नाटक का शीर्षक उम्र की सिफ़ारिश नहीं है
अगर तुम श्टुटगार्ट में बच्चों के साथ बैले (Ballett) देखने जाना चाहते हो, तो जानी-पहचानी कहानी शुरुआत को आसान बना सकती है। हो सकता है कि तुम किरदारों को पहले से जानते हो और मंच पर उनके रिश्तों को पहचान सको। लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि प्रस्तुति छोटे बच्चों के लिए ही बनाई गई है। एक ही कहानी को चंचल, डरावने या लंबे, शांत दृश्यों के साथ सुनाया जा सकता है। अहम बात मंच पर पेश किया गया विशिष्ट रूप है, घर की चित्र-पुस्तक नहीं।
उम्र की सिफ़ारिश उस लक्षित समूह के बारे में बताती है जिसके लिए प्रस्तुति सोची गई है। यह न तो इस बात की गारंटी है कि उसी उम्र का हर बच्चा ध्यान लगाए रखेगा, और न ही अपने आप प्रवेश की बाध्यकारी उम्र-सीमा है। इसके विपरीत, स्पष्ट रूप से बताई गई न्यूनतम उम्र का प्रवेश के लिए महत्व होता है। उम्र बताए बिना „परिवारों के लिए“ जैसे शब्द कम जानकारी देते हैं।
बच्चों के लिए नृत्य-नाटक बिना लगातार चलने वाली कहानी के भी काम कर सकता है: दोहराव, पहचाने जा सकने वाले गति-रूपांकन या चीज़ों के साथ खेल दिशा दे सकते हैं। तुम्हारे बच्चे को हर गतिविधि का अर्थ समझने की ज़रूरत नहीं है। प्रस्तुति के दौरान लंबी व्याख्याएँ शायद ही मदद करती हैं, क्योंकि वे ध्यान मंच से हटा देती हैं।
देखने और खुद सीखने के बीच का फर्क भी समझो। किसी प्रस्तुति का चुनाव यह नहीं बताता कि कौन-सी कक्षा उपयुक्त होगी। श्टुटगार्ट में बच्चों के लिए बैले उस दूसरे फैसले से जुड़ा है। साथ में मंच पर प्रस्तुति देखने के लिए सबसे पहले यह मायने रखता है कि उसकी विषय-वस्तु और उसका क्रम तुम्हारे बच्चे को आसानी से जुड़ने का मौका देते हैं या नहीं।



