Skoči na glavni sadržaj
Povijest plesa5 minuta

Što je Metzgertanz značio Nürnbergu

Piše: Mary De LucaAžurirano

Ukratko
  • Lančani ples mesara u Nürnbergu prvi se put spominje 1397. godine, ali nema dokaza da je tada nastao.
  • Plesači su tvorili dugačak ljudski lanac, zbog čega je zajednička formacija ključna za njegovo razvrstavanje.
  • Prema predaji, mesari su povlasticu za poklade dobili kao nagradu za svoju odanost gradskom vijeću.
  • Nazivi Metzgertanz, Kettentanz i Zämertanz ovdje se odnose na isti povijesni običaj.

Stari ples može istodobno biti pokret, javni nastup i priča o pripadnosti. Upravo zato ne treba svaku tvrdnju o njegovoj prošlosti smatrati jednako pouzdanim dokazom.

DefinicijaPovlastica gradskog vijeća

Povlastica gradskog vijeća označava posebno pravo koje gradsko vijeće dodjeljuje osobi ili skupini. U slučaju plesa mesara, sačuvana predaja govori o pravu mesara da tijekom poklada izvedu svoj ples.

Ljudski lanac opisuje oblik plesa

Za Metzgertanz u Nürnbergu povezana su tri naziva: Metzgertanz označava uključenu strukovnu skupinu, Kettentanz opisuje formaciju, a Zämertanz je drugi naziv ovog običaja koji se prenosi predajom. Plesači su oblikovali dugi ljudski lanac. To se prije svega odnosi na prostorni raspored, a ne na potpuno poznatu koreografiju.

Da bi si to mogao predočiti, važnija je povezanost sudionika nego neki pojedinačan, posebno upečatljiv korak. U povezanom nizu promjena smjera utječe i na susjede. Razmaci i kretanje moraju biti usklađeni kako bi formacija ostala prepoznatljiva kao cjelina. To općenito objašnjava zašto je lančani ples organiziran drukčije od sola ili plesa pojedinačnih parova. Ipak, to ne dokazuje da je postojala konkretna figura iz Nürnberga.

Iz naziva Kettentanz ne može se pouzdano zaključiti određeni hvat rukama, broj koraka ni tempo. Ljudski lanac ne mora neprestano tvoriti zatvoreni krug. Tko danas osmišljava grupnu koreografiju s jasno definiranim formacijama, također se služi prostornom povezanošću. Ova usporedba pomaže razumjeti plesnu ideju, a da se suvremena izvedba ne predstavi kao povijesni predložak.

Na probi su potrebne bilješke o pokretima, dok se povijesna priča može prenositi bez preciznog opisa koraka.
Na probi su potrebne bilješke o pokretima, dok se povijesna priča može prenositi bez preciznog opisa koraka.

Prvi pisani dokaz nije datum osnutka

Lančani ples nürnberških mesara prvi je put potvrđen 1397. godine. Taj datum govori da je za to vrijeme potvrđeno postojanje plesa. Ne znači automatski da je običaj tada izmišljen ili da se tada prvi put održao. Zato je „prvi put potvrđen” preciznije od „osnovan” ili „od tada se pleše nepromijenjen”.

Važan je i opseg tvrdnje. Dokaz o postojanju plesa još nije uputa za njegovo ponavljanje. Za to bi ti trebali podaci o slijedu pokreta, kretanju u prostoru, glazbenoj pratnji i načinu povezivanja plesača. Koliko takvih informacija izvor doista sadrži, treba razmotriti odvojeno od njegova datuma. Sama godina ne jamči da su ti detalji poznati.

Ta je razlika važna za današnju obradu plesa. Možeš prikazati ideju ljudskog lanca, a pritom ostaviti otvorenim kako su povijesni koraci izgledali. Stoga jasan opis odvaja potvrđeno polazište od naknadno dodanih odluka. Već na današnjim probama bilješke o plesnim koracima i brojanju pokazuju koliko je pojedinosti potrebno da bi druga skupina mogla ponoviti isti slijed. Samo spominjanje plesa ima drukčiju svrhu: potvrđuje da je postojao.

Razlikovati dokaz od tumačenja

Tako je

  • Navesti 1397. kao godinu prvog pisanog spomena
  • Opisati ljudski lanac kao plesnu formaciju
  • Povlasticu gradskog vijeća označiti kao predaju
  • Novu scensku verziju nazvati adaptacijom

Ne ovako

  • Proglasiti 1397. godinom osnutka bez dodatnih dokaza
  • Iz ljudskog lanca izvesti točan slijed koraka
  • Prikazati pripovijest o povlasticama kao utvrđen slijed događaja
  • Prikazati novu scensku verziju kao izvornu verziju iz tog vremena

Datum potvrđuje da se ples izvodio, ali još ne i njegovu cjelovitu koreografiju.

Redakcija udansa

Poklade i povlastica gradskog vijeća objašnjavaju povod

Prema predaji, mesari su dobili povlasticu za svoj Zämertanz tijekom poklada kao nagradu za svoju odanost gradskom vijeću. Ova pripovijest povezuje javni ples s odnosom između profesionalne skupine i gradske vlasti. Poklade označavaju povod, a povlastica objašnjava zašto se upravo mesarima pripisivalo to posebno pravo.

Time zajednička formacija dobiva dodatnu razinu značenja. Skupina koja nastupa zajedno prepoznatljiva je kao skupina. U kontekstu pripovijesti o povlastici, ples se stoga može shvatiti kao izraz zajedničke pripadnosti. To je tumačenje prenesene povezanosti, a ne dokaz o tome što je svaki pojedini plesač pritom mislio.

Formulacija „prema predaji” dio je tvrdnje i ne smije se tek tako izostaviti. Pripovijest povezuje odanost, nagradu i posebno pravo. Iz nje same ne može se zaključiti točan tijek dodjele povlastice ni datum. Maskirana pratnja također se smatra mogućim ishodištem Schembartlaufa, ali treba je razlikovati od plesa mesara.

Ako želiš razumjeti povijest plesa u Nürnbergu, pomoći će ti ove tri odvojene razine: lanac ljudi kao oblik, poklade kao povod i povlastica gradskog vijeća kao obrazloženje koje se prenosi predajom.

Dva pristupa istom običaju

Kretanje

Uočiti povezanost tijela

Formacija čini zajednički ples vidljivim

Kao plesni oblik, ljudski lanac usmjerava tvoj pogled na razmake, putanje i zajedničko kretanje. Zoran prikaz može dočarati tu prostornu ideju, a da pritom ne dokazuje određeni povijesni slijed koraka.

Značenje

Razumjeti položaj mesara

Priča objašnjava posebno pravo

Kao predaja, običaj usmjerava tvoju pozornost na odnos između mesara i vijeća. Priča o odanosti i nagradi objašnjava zašto se ovaj ples smatrao znakom posebnog položaja.

Često postavljana pitanja

  1. Zämertanz je još jedan naziv koji se prenosi za ples nürnberških mesara o kojem je ovdje riječ. Na temelju dostupnih podataka nije moguće pouzdano utvrditi podrijetlo te riječi. Zato možeš povezati naziv s plesom, a da iz njega ne zaključuješ ništa određeno o držanju ruku, glazbi ili redoslijedu koraka.

Plesni tečajevi u Nürnbergu

Ako nakon povijesti plesa želiš i zaplesati, u filtru tečajeva pronaći ćeš poduku u Nürnbergu, a ne automatski povijesnu rekonstrukciju.

Povijest plesa budi znatiželju

Na udansa platformi pronaći ćeš plesne partnere u Nürnbergu s kojima možeš isprobati zajedničko kretanje. Današnja plesna večer za vježbu pritom ne mora imati za cilj oživjeti srednjovjekovni običaj.

Povijest plesa budi znatiželju