Produkcija i sama postaje glavnim likom
Broadwayska scenska adaptacija mjuzikla 42nd Street premijerno je izvedena 1980. godine, u režiji i koreografiji Gowera Championa. Njezina radnja prati Juliana Marsha dok priprema mjuzikl Pretty Lady. Peggy Sawyer dolazi iz Allentowna u New York, a Dorothy Brock već je etablirana zvijezda. Kad se Dorothy ozlijedi i ne može nastupiti, Peggy treba preuzeti glavnu ulogu. Tako plesna skupina dobiva narativnu ulogu: netko iz njezinih redova mora spasiti ugroženu produkciju.
Tri posebno znakovite scene su uvodna audicija, We're in the Money i Lullaby of Broadway. Redom prikazuju odabir, gotov scenski proizvod i podršku Peggy. Zajednički zvukovi omogućuju ti da čuješ nastupaju li mnoga tijela upravo kao jedna cjelina. Pritom nije važna samo istodobnost. I stanke i odgovori među manjim skupinama mogu pridonijeti osjećaju povezanosti.
Uho razlikuje kratke zvučne udare, iako oko vidi duge redove. Jedan zvučni element objašnjava stranica o Cramp Rollu s četiri zvuka; ovdje se radi o njegovu učinku u širem scenskom kontekstu, a ne o učenju koraka. Za vidljivi red jednako su važni razmaci i smjerovi kretanja. Pogled na linije i tajming pri zamahu nogom u mažoretskom plesu nudi usporedbu za preciznost skupine, ali ne objašnjava specifičan zvučni rad ovog mjuzikla.




