Bahasa Inggris yang kalian gunakan bersama juga harus bisa diandalkan saat bergerak
Saat mencari partner dansa berbahasa Inggris di Augsburg, yang penting adalah apakah kalian bisa saling memahami dalam situasi menari yang sebenarnya. Asal-usul, nama, atau teks profil berbahasa Inggris tidak banyak menjelaskan hal itu. Seseorang bisa menerjemahkan pesan dengan cermat, tetapi merasa tidak percaya diri saat berbicara. Sebaliknya, seseorang dengan kalimat pendek dan tata bahasa sederhana bisa membuat kesepakatan dengan jelas. Untuk berkomunikasi, kamu membutuhkan bahasa Inggris yang mudah dipahami, bukan pelafalan yang sempurna.
Saat menari, musik, gerakan, dan perhatian bersama juga ikut berperan. Penjelasan panjang kurang efektif dibandingkan kalimat singkat dengan arti yang jelas. „Again“ bisa berarti mengulang seluruh rangkaian atau hanya langkah terakhir. Sementara itu, „From the beginning“ menunjukkan awal ulang yang jelas. Istilah peran seperti „lead“ dan „follow“ juga perlu memiliki arti yang sama bagi kalian: istilah itu menjelaskan tugas dalam tarian, bukan gender.
Pengetahuan bahasa Inggris juga tidak menggantikan dasar menari yang sama. Dua orang bisa menggunakan kata yang sama, tetapi merujuk pada gerakan yang berbeda. Demonstrasi perlahan membantu memperjelas perbedaan ini. Untuk pertemuan santai, memahami Social Dance di Augsburg bisa membantu; untuk berlatih secara terarah, rencana latihan di antara dua sesi kursus menawarkan kerangka yang sesuai. Keduanya tidak mensyaratkan bahasa tertentu. Apakah bahasa Inggris cukup bagi kalian, terlihat dari komunikasi kalian, bukan dari asumsi tentang Augsburg.
