Vai al contenuto principale
Folklore verstehen5 Minuten

Internationale Volkstänze: Von Kreistänzen bis Balfolk

Di Mary De LucaAggiornato il

In breve
  • Le danze popolari internazionali si differenziano per ritmo, forma dei movimenti e contesto sociale.
  • Il Sirtaki è nato per un film e combina elementi delle danze greche.
  • Hora indica una famiglia di danze diffusa in diverse regioni, non una sequenza di passi identica ovunque.
  • Balfolk comprende, tra gli altri, Mazurka e Schottisch, le cui interpretazioni variano a seconda della scena di ballo.

Un cerchio familiare può sembrare ritmicamente estraneo, mentre un ballo di coppia sconosciuto può diventare accessibile in poco tempo. Se riconosci i principi del movimento, non devi trattare ogni nuova forma di danza come un indovinello di passi senza collegamenti.

DefinizioneTrasferimento del peso

Il trasferimento del peso significa spostare il peso del corpo da un piede di appoggio all'altro. Un piede appoggiato senza trasferire il peso è invece solo un tocco e prepara il passo successivo.

Le danze in cerchio condividono una forma, non gli stessi passi

Le danze greche comprendono diverse forme in fila e in cerchio. Il Kalamatianos, per esempio, ha una caratteristica struttura in sette tempi, di solito percepita come 3 + 2 + 2. Il primo segmento, più lungo, cambia il movimento: contare in modo uniforme come in una marcia non rispetta il ritmo. La fila aperta segue la persona che la guida, mentre il collegamento tra le mani mantiene stabile la distanza.

Chi vuole imparare il Sirtaki incontra invece una coreografia del film Alexis Sorbas del 1964. Unisce elementi più lenti e più veloci, che riprendono l’Hasapiko e l’Hasaposerviko. Per iniziare, esercitati nei cambi di peso laterali e nei piccoli passi incrociati senza aumentare il ritmo. Il collegamento tra le spalle non deve creare tensione sul collo. La guida su danze tratte dal cinema e dalla televisione spiega anche come il cinema influenzi l’idea che ci facciamo di una danza.

Hora non è una guida universale. Questo nome si incontra, tra gli altri contesti, in quello rumeno, israeliano e in altre tradizioni dell’Europa sudorientale, con passi diversi. Le danze israeliane in cerchio hanno spesso coreografie definite, legate a canzoni specifiche. Nel noto Mayim Mayim, la sequenza dei passi incrociati laterali fa parte dei movimenti: di lato, incrocia dietro, di lato, incrocia davanti. Esercitati con passi piccoli e le ginocchia morbide. Questa sequenza, però, non descrive tutte le Hora israeliane né la famiglia delle danze rumene.

La distanza tra i piedi rivela spesso più chiaramente della posizione delle braccia quanto sia ampio davvero un movimento.
La distanza tra i piedi rivela spesso più chiaramente della posizione delle braccia quanto sia ampio davvero un movimento.

Balfolk verändert überlieferte Paartänze

Balfolk, auch als Bal Folk geschrieben, bezeichnet eine heutige Tanzpraxis mit traditionellen und weiterentwickelten Gruppen- und Paartänzen. Mazurka und Schottisch werden darin nicht zwangsläufig so ausgeführt wie in einer bestimmten historischen Region. Musik, lokale Gewohnheiten und die Gestaltung des Paares können Unterschiede erzeugen. Deshalb ist eine Balfolk-Version keine vollständige Beschreibung sämtlicher Tänze gleichen Namens.

Beim Balfolk-Schottisch ist ein verbreitetes Grundmuster gut erkennbar: drei Schritte und ein kleiner Hopser auf dem zuletzt belasteten Fuß, anschließend zur anderen Seite dasselbe. Darauf folgen vier abwechselnde Schritt-Hopser, häufig mit einer gemeinsamen Drehbewegung. Ein Hopser ist kein zusätzlicher Gewichtswechsel. Die Schritte bleiben klein, und die Drehung muss nicht sofort dazukommen. Du kannst das Muster zunächst nebeneinander nachvollziehen, bevor die Paarhaltung Orientierung übernimmt.

Wenn du Mazurka tanzen möchtest, hörst du zuerst auf den Dreiertakt und die Akzente der Melodie. Balfolk-Mazurka arbeitet häufig mit ungleich gewichteten Schritten, kleinen Unterbrechungen und variabler Drehung. Es gibt dafür keine einzelne Grundfolge, die alle heutigen Ausführungen abdeckt. Markiere zunächst die drei Schläge mit kleinen Gewichtswechseln und beobachte, wo die Musik zum Verweilen einlädt. Die Unterscheidung zwischen Zählen und musikalischem Akzent begegnet dir auch bei Rhythmus und Compás im Flamenco, allerdings mit ganz anderen musikalischen Strukturen.

Cosa rivelano davvero i nomi e i movimenti

Corretto

  • Distinguere la Hora in base alla coreografia specifica
  • Inquadrare il Sirtaki come coreografia cinematografica
  • Distinguere il passo dal saltello nello Schottisch
  • Associare la Mazurka al suo tempo ternario

Mito

  • Ogni Hora ha la stessa sequenza di passi
  • Il Sirtaki è un ballo antico rimasto invariato
  • Ogni battuta dello Schottisch corrisponde a un nuovo passo
  • La Mazurka è semplicemente un valzer con un altro nome

Ein Tanzname gibt dir eine Richtung, aber erst Rhythmus und Gewichtswechsel erklären dir die Bewegung.

udansa-Redaktion

Le tradizioni concrete sostituiscono le categorie continentali

«Danza africana» non descrive una tecnica di passi condivisa. L’Adowa del Ghana, legato in particolare alle comunità Akan, utilizza gesti articolati delle mani e delle braccia insieme a movimenti vicini al suolo. Questi gesti possono avere significati sociali. Per una prima osservazione del movimento, è utile notare l’interazione tra ginocchia morbide, passi piccoli e un movimento delle mani guidato autonomamente. Imitare un gesto a caso, tuttavia, non sostituisce la conoscenza del suo significato.

Anche l’Asia non si può ridurre a un’unica forma di movimento. Nel Bon Odori giapponese si eseguono diverse danze comunitarie, a seconda del luogo e della musica. La coreografia di Tankō Bushi ne è un esempio concreto: i movimenti delle braccia richiamano il lavoro nelle miniere di carbone, come scavare e spingere. Per iniziare, separa la sequenza ripetuta di passi dai gesti delle braccia e uniscili solo quando riesci a continuare a muovere i piedi senza guardare continuamente in basso.

La Cumbia colombiana ha a sua volta radici afrocolombiane e indigene, oltre a numerosi sviluppi successivi. Nelle forme tradizionali di coppia possono essere importanti i piccoli passi scivolati, il corteggiamento danzato e il gioco con una gonna. Questo non va confuso con tutte le varianti odierne della Cumbia in coppia. Per iniziare a sentire il movimento, prova passi brevi e vicini al suolo, mantenendo la parte superiore del corpo rilassata, senza dedurne una coreografia completa. Una danza concreta, una canzone e un’occasione spiegano più di un nome di continente. Per questo, le origini fanno parte della spiegazione del movimento, non sono soltanto una questione di costume.

Un ritmo condiviso, orientamenti diversi

Cerchio

Le persone accanto a te ti aiutano a orientarti

Il movimento come parte di una formazione più ampia

Nel cerchio, puoi capire la direzione e l'ampiezza dei passi anche osservando le persone accanto a te. La tua connessione va oltre le mani: passi laterali troppo ampi possono allargare tutta la formazione. Un raggio di movimento ridotto lascia più spazio a persone di stature diverse.

Coppia

La connessione resta dinamica

Movimento in uno scambio diretto in coppia

Nella coppia di Balfolk percepisci i cambi di direzione attraverso la postura condivisa e il contatto. Chi dà un impulso ha comunque bisogno di una risposta e dello spazio per adattarsi. I ruoli possono essere assegnati indipendentemente dal genere, purché entrambi comprendiate lo stesso accordo.

Domande frequenti

  1. Per esercitarti nelle danze popolari internazionali normalmente non ti serve un costume tradizionale. Un abbigliamento quotidiano comodo ti permette di provare i passi e i cambi di peso. Gli abiti da festa o gli abiti tradizionali si indossano in occasioni e comunità specifiche, non necessariamente per ogni forma di danza tramandata.

Comprendere nuovi ritmi insieme

Su udansa trovi persone con cui provare forme di danza che non conosci. Per le danze di coppia Balfolk puoi cercare qualcuno che apprezzi i piccoli passi e l’esplorazione musicale tanto quanto te.

Comprendere nuovi ritmi insieme