メインコンテンツへスキップ
ステップ練習6分

チャチャチャの女性のターン:腕の下を安全に回る

執筆: Bernhard De Luca更新日:

Kurz gesagt
  • Für die geführte Rechtsdrehung verbindest du die linke Führungshand locker mit der rechten Hand der folgenden Person.
  • Du bereitest den Handbogen vor der Zählzeit 2 vor und hältst den Drehweg frei.
  • Die folgende Person dreht rechts herum auf 2 und 3 und tanzt auf 4 und 1 das Chassé.
  • Nach der Drehung senkst du die Hände vor dem Körper und setzt den gemeinsamen Grundschritt fort.

Ein angehobener Arm kann eine Einladung sein oder ein Hindernis. Der Unterschied zeigt sich schon vor dem ersten Drehschritt: Hat dein Gegenüber Platz, kann es sich bewegen, ohne unter deiner Hand ausweichen zu müssen.

Das brauchst du für den ersten Versuch

  • Vertrauter Grundschritt mit der Zählung 2, 3, 4 und 1
  • Zwei Personen mit vereinbarter Führungs- und Folgerolle
  • Ebener Boden und Schuhe ohne festklebende Sohlen
  • Freie Fläche ohne Taschen oder Stühle im Drehweg
  • Schmerzfrei anhebbare Arme und Schultern

Die Vorbereitung gehört noch zum vorherigen Chassé

Die Bezeichnung Damendrehung meint hier die Drehung der folgenden Person. Du kannst beide Rollen unabhängig vom Geschlecht tanzen. Für diesen Versuch beginnt ihr gegenüber in offener Position, mit deiner linken Hand als Führungshand und der rechten Hand deines Gegenübers. Ein Handwechsel zur anderen Seite ist für diese einfache Variante nicht nötig.

Der entscheidende Moment liegt vor dem Drehschritt: Während des vorherigen Chassés kündigst du durch das Anheben der verbundenen Hände den freien Durchgang an. Die Hand zeigt den Weg, sie dreht nicht den Körper. Der Kontakt bleibt leicht genug, dass die Finger ihre Lage beim Drehen verändern können. Ein festgeklemmter Daumen würde daraus einen verdrehten Griff machen.

Hier übt ihr eine einfache Rückkehr zur Gegenüberstellung mit anschließendem seitlichem Chassé, keine längere Drehfolge. Falls der Anschluss noch stockt, hilft die Anleitung zum seitlichen Chassé ohne Hüpfen, bevor ihr die Arm-Drehung ergänzt. Für die Übung reichen kurze Durchgänge mit einer Pause zum Zurücksetzen. Wie solche Abschnitte im Unterricht zusammenpassen, erklärt der Beitrag zur Dauer einer Tanzstunde mit Übungsphasen und Pausen. Nutzt die Pause, sobald Handkontakt oder Schrittfolge ungenau werden.

フロアの端に置いたバッグが、次に回転するときの動線を見た目以上に狭めてしまうことがあります。
フロアの端に置いたバッグが、次に回転するときの動線を見た目以上に狭めてしまうことがあります。

右回転を一緒に身につける

  1. Die Ausgangsposition herstellen

    Stellt euch gegenüber und verbindet Führung links mit Folgen rechts, ungefähr auf unterer Brusthöhe. Für den Drehbeginn ist bei der folgenden Person der linke Fuß frei, bei der führenden der rechte; beide stehen ohne Zug in den Händen.

  2. Den Handbogen rechtzeitig öffnen

    Hebe die verbundene Hand während des vorherigen 4 und 1 so an, dass sie vor Beginn der 2 über den Kopf passt. Die folgende Person lässt den Ellenbogen weich und die Schulter unten; der Arm wird nicht durchgestreckt.

  3. Auf 2 den Drehweg betreten

    Die folgende Person setzt links vorwärts unter den Handbogen und beginnt, vom eigenen Standpunkt aus rechts herum zu drehen. Die führende Person setzt rechts zurück und bleibt aus dem Weg; sie führt die Hand über dem Kopf mit.

  4. Auf 3 zur Gegenüberstellung drehen

    Die folgende Person setzt rechts weiter und vervollständigt die Rechtsdrehung, bis beide wieder einander ansehen. Verteile die Richtungsänderung über die beiden Schritte, ungefähr eine halbe Drehung je Schritt; die führende Person übernimmt auf 3 wieder links das Gewicht.

  5. Auf 4 und 1 seitlich anschließen

    Die folgende Person tanzt links seit, rechts schließen, links seit. Die führende Person tanzt spiegelbildlich rechts, schließen, rechts; macht dieses Chassé zunächst klein, damit ihr nach der Drehung nebeneinander weder versetzt noch zu weit auseinander steht.

  6. Die Handverbindung unten aufnehmen

    Senke den Handbogen beim seitlichen Anschluss wieder vor die Körper. Ist der Kontakt beim Drehen verloren gegangen, bietet die führende Person die offene linke Hand an; die folgende legt ihre rechte hinein, ohne nach Fingern greifen zu müssen.

  7. In den Grundschritt zurückkehren

    Tanzt auf der nächsten 2 wieder euren vertrauten Grundschritt und anschließend einen vollständigen Durchgang ohne Drehung. Wiederholt die Figur erst danach; gelungen ist sie, wenn ihr ohne Zusatzschritt und ohne Nachziehen der Hände gemeinsam weiterkommt.

Den Armweg frei halten

こうすればOK

  • 腕を上げるときは、肘を軽く曲げておく
  • リードする手を頭の上で一緒に動かす
  • 相手との接触が途切れたら、手を開いて差し出す
  • 1回転したら、その動きを終える

So nicht

  • Den Arm bis zum Anschlag durchstrecken
  • Mit der Führungshand einen großen Außenkreis ziehen
  • Der wegdrehenden Hand hinterhergreifen
  • Eine zweite Drehung ohne neue Vorbereitung anhängen

Dein kurzer Übungscheck

Vor dem Start

Aufstellung

最初の試みのあと

フィードバック

数回繰り返した後

締めくくり

Häufige Fragen

  1. Nein, bei dieser Variante bleibt die linke Führungshand mit der rechten Folgehand verbunden. Das Wiederaufnehmen nach einem gelösten Kontakt ist kein Wechsel zur anderen Hand. Erst eine andere Anschlussfigur kann eine neue Verbindung brauchen; für diesen Versuch würde sie einen unnötigen zusätzlichen Ablauf schaffen.

ラテンダンスのリードターン講座

ラテンダンス (Latin) の講座では、パートナーを交代しながらアームターンを練習し、手の高さについてその場でフィードバックを受けられます。

該当する講座をすべて見る

このダンススタイルの今後のイベント

Die Drehung braucht ein Gegenüber

Auf udansa connect findest du Tanzpartner, mit denen du die geführte Rechtsdrehung in beiden Rollen üben kannst. Beschreibe, dass du am Handbogen und am Anschluss zum Grundschritt arbeiten möchtest.

Die Drehung braucht ein Gegenüber