Eskandarani: メラヤを使った陽気なアレクサンドリアのダンス

エスカンダラニは、エジプトのダンス史における魅力的な現象です。地中海の港湾都市アレクサンドリアで生まれたこのダンスは、クラシックなラクス・シャルキの、しばしば憂鬱で非常に厳粛なスタイルとは根本的に異なります。中心にあるのは、メラヤ・ベールを使った軽妙で演劇的な遊びです。歴史的に見ると、メラヤ・ラフは重い黒い綿の布で、20世紀初頭のアレクサンドリアでは、女性たちが日常生活で体を温め、保護するためのショールとして使われていました。舞台上では、マフムード・レダのようなダンス界のレジェンドや振付師たちの先駆的な取り組みにより、この衣服はユーモアあふれる誘惑のための非常に効果的な小道具へと変貌を遂げました。

ベールが単なる登場の要素として短く使われるだけの他のスタイルとは対照的に、エスカンダラニではメラヤが作品全体を通して焦点であり続けます。ダンサーは体に布を巻き付け、肩からわざとらしく滑り落ちるようにしたり、腰の周りに色っぽくまとめたり、あるいは顔を遊び心たっぷりに隠して、次の瞬間には輝くような笑顔でひょっこりと顔を出したりします。このエジプトのフォークロアに典型的なのは、フリルのついた短くカラフルなドレス、派手なアクセサリー、そして時にはヒールのあるカラフルなプラスチック製のサンダルといった衣装の小道具で、これらが港町に住む自信に満ちた現代女性の姿を強調しています。布を使った遊び心のある表現がお好きなら、ベリーダンスにおけるベールダンスで、流れるような動きのさらなるインスピレーションを見つけることができます。