メインコンテンツへスキップ
ダンスジャンル5分

アウクスブルクのヒップホップ：ダンス用語を正しく分類する

執筆: Mary De Luca更新日:

Kurz gesagt
  • Bei deiner Tanzsuche in Augsburg kann Hip Hop die Musik, die Kultur oder die Tanzpraxis bezeichnen.
  • Hip-Hop-Tanz erkennst du an benannten Grundlagen wie Groove und Bounce, nicht allein an einem Rap-Song.
  • Breaking ist eine eigenständige Tanzrichtung mit Toprock, Bodenarbeit, Freezes und dynamischen Bewegungen wie Powermoves.
  • Streetdance ist ein Sammelbegriff und benennt ohne weitere Angaben keine eindeutig festgelegte Tanzrichtung.

Ein vertrauter Song kann Erwartungen wecken, die die gezeigten Bewegungen gar nicht erfüllen. Wenn du Musik und Tanzsprache auseinanderhältst, kannst du präziser benennen, was dich interessiert, auch ohne selbst schon eine Kombination zu beherrschen.

Das brauchst du zum Zuordnen

  • Ein konkreter Tanztext oder ein kurzes Tanzvideo
  • Eine Notizfläche für Musik, Tanzrichtung und Lerninhalt
  • Die vollständige Bezeichnung statt nur eines Schlagworts
  • Bei Videos: sichtbare Füße und ausreichend Bewegungsverlauf

音楽と動きは異なる手がかりを与える

アウクスブルクでヒップホップ (Hip-Hop) を探していると、同じ言葉がさまざまなものを指すことがある。ヒップホップ音楽は音楽的な表現形式を指し、ヒップホップ文化はより広い文化的な文脈を指す。ヒップホップダンスは、その文脈における身体表現の実践を指す。だから、曲だけでどんなダンステクニックが見られるかが決まるわけではない。同じトラックに、さまざまな動きや振り付けを合わせられる。

分類する際には、動きの特徴に注目するとわかりやすい。グルーヴとは、身体でリズムを受け止め、表現する方法のこと。バウンスでは、膝や体幹を使って繰り返し弾む。こうした基礎はヒップホップダンスの特徴になり得るが、それだけで決めつけることはできない。ゆったりしたシャツやスニーカーも、スタイルを確実に示すものではない。

ブレイキン (Breaking) は歴史的にヒップホップ文化に属する一方で、独自の動きのレパートリーを持つ。これに対してストリートダンス (Streetdance) は、文脈によって範囲が異なる総称として使われる。たとえば、ヒップホップダンスやブレイキン、ポッピング (Popping)、ロッキング (Locking) などが含まれることがある。これらの名称は互いに置き換えられるものではない。

一緒に練習する相手を探すときも、具体的に書くと伝わりやすい。「ラップに合わせて踊る」より、「ヒップホップのグルーヴを一緒に練習する」と書くほうが、内容がはっきりする。募集文の作り方は、アウクスブルクでダンスパートナーを探す募集文の書き方を紹介するガイドで解説している。音楽の知識は必要ない。ダンスに必要な音楽の知識についての記事も参考になる。

Kleidung kann eine kulturelle Zugehörigkeit ausdrücken, ersetzt aber keine Beschreibung der tatsächlich getanzten Technik.
Kleidung kann eine kulturelle Zugehörigkeit ausdrücken, ersetzt aber keine Beschreibung der tatsächlich getanzten Technik.

So ordnest du eine Tanzangabe ein

  1. 情報を完全に記録する

    レッスンの説明文を一度最後まで読むか、動画の途切れない部分を見てください。「振付」「基礎」「ブレイキン (Breaking)」などの補足も含め、名称を変更せずに書き留めてください。タイトルが途中で切れていると、分類を誤るおそれがあります。

  2. 音楽情報を別に記録する

    曲名、ラップ、ビート、音楽ジャンルは「音楽」の欄に書いてください。「ヒップホップ (Hip-Hop) の音楽に合わせて踊る」のような表現も、まずはこちらに記入してください。伴奏について述べているだけで、特定の動きの技法を示しているわけではありません。

  3. Hip-Hop-Grundlagen herauslösen

    Ordne Begriffe wie Groove, Bounce und Hip-Hop-Basics der Tanzpraxis zu. In einem Video beschreibst du dazu die federnde Körperbewegung und Gewichtswechsel; ein bloßes Kopfnicken am Rand ist noch keine ausreichende Grundlage zur Stilbestimmung.

  4. Breaking-Merkmale zuordnen

    Sortiere Toprock als aufrechte Schrittarbeit, Footwork als Bodenarbeit und Freezes als gehaltene Positionen ein. Powermoves bezeichnen dynamische, oft rotierende Bewegungen; erst benannte oder zusammenhängend erkennbare Breaking-Techniken ergeben einen belastbaren Hinweis, nicht ein einzelner Stütz auf der Hand.

  5. ストリートダンスを総称として示す

    ストリートダンス（Streetdance）の横に「総称」と書き、明示されているダンスの種類だけを追加してね。ほかに何も記載されていない場合は、具体的なジャンルを特定せず、「ヒップホップダンス（Hip-Hop）」や「ブレイキン（Breaking）」に自動的に置き換えないでね。

  6. Lerninhalt und Tanzrichtung trennen

    Lege „Choreografie“, „Freestyle“ und „Basics“ in eine eigene Spalte. Eine Choreografie ist eine festgelegte Bewegungsfolge, Freestyle ist improvisiertes Tanzen, und Basics bezeichnet Grundlagen; keiner dieser Zusätze ist für sich eine eigenständige Tanzrichtung.

  7. Eine präzise Kurzfassung schreiben

    Fasse das Ergebnis in einem Satz zusammen, etwa: „Hip-Hop-Choreografie zu Rap, Breaking nicht genannt.“ Das ist ein Übungsbeispiel, kein Augsburger Angebot; bei unklaren Angaben schreibst du ausdrücklich „konkrete Tanzrichtung offen“, statt fehlende Inhalte hinzuzuerfinden.

成り立つ結論、成り立たない結論

So ja

  • Popping und Locking als eigene Bezeichnungen stehen lassen
  • Mehrere kombinierte Richtungen als Stil-Mix benennen
  • „Urban“ ohne Konkretisierung als unscharfes Etikett behandeln
  • Fehlende Stilangaben in der Notiz sichtbar offen lassen

So nicht

  • Popping und Locking einfach in Hip-Hop-Basics umbenennen
  • Jeden Stil-Mix einer einzigen Richtung zuschlagen
  • Aus „Urban“ eine festgelegte Technik ableiten
  • Eine vermutete Tanzrichtung als bestätigten Inhalt notieren

チェックする割り当て

Beim ersten Lesen

Erfassung

Nach der Einordnung

Zuordnung

Bei der weiteren Suche

Anwendung

Häufige Fragen

  1. Breakdance wird häufig als Bezeichnung für Breaking verwendet. Breaking ist die Bezeichnung innerhalb der Tanzkultur und wird auch im sportlichen Kontext genutzt. Für deine Zuordnung zählt trotzdem der beschriebene Inhalt: Ein Titel allein erklärt weder die verwendeten Techniken noch, ob Grundlagen, improvisiertes Tanzen oder eine Bühnenfolge gemeint sind.

Hip Hop und Streetdance in Augsburg

Im Kursfilter von udansa findest du die verfügbaren Einträge für Augsburg und kannst die Tanzbezeichnungen gezielt zuordnen.

ここにはまだコースがありません

ニュースレターに登録すれば、開講時にお知らせしますダンススクールですか?コースを追加しましょう

Gemeinsam an deinen Grooves arbeiten

Auf udansa findest du Menschen in Augsburg, mit denen du Hip-Hop-Grundlagen oder Freestyle üben kannst. Benenne deine Tanzrichtung und dein Übungsziel, damit aus „zusammen tanzen“ eine konkrete Verabredung wird.

Kostenfrei beitreten
Gemeinsam an deinen Grooves arbeiten

Passend dazu

ダンスガイド

すべての記事を見る