メインコンテンツへスキップ
約束6分

パリでダンスパートナーにキャンセルされたら:こう対応しよう

執筆: Bernhard De Luca更新日:

要点
  • パリでのダンス仲間とは、連絡手段と、都合がつかなくなったとわかった時点でキャンセルを伝えることを決めておこう。
  • 詳しい事情や個人的なことを聞かず、キャンセルの連絡を受け取ったことだけ簡潔に伝えよう。
  • 代わりに会う予定は、日付、時間、待ち合わせ場所をお互いにはっきり確認して初めて決まる。
  • 直前のキャンセルが何度も続く場合は、その傾向を伝え、確約がない限りこれ以上の時間を空けないようにしよう。

踊る時間には確かな約束が必要

udansa connectでは、パリでダンス仲間を見つけ、一緒に会うことへの期待を率直に話し合えます。予定どおりに会えなくなったときの対応についても話し合えます。

踊る時間には確かな約束が必要

その夜の予定を空けて、バッグも準備したのに、出かける直前にメッセージが届く。相手にやむを得ない事情があったとしても、腹が立つのは当然だよ。

明確な取り決めに必要なこと

  • 二人とも使っている連絡手段
  • すでに決まっている約束の日付、時間、待ち合わせ場所
  • 無理なく出発できる最も遅い時間
  • 実際に都合のつく代わりの日程

キャンセルは必ずしも約束を軽んじていることを意味しない

パリでダンスの約束をするときは、二人の予定が関わってくる。あなたが時間を空けておくのと同じように、相手も時間を空けておく。病気や急な個人的な事情で、会えなくなることもある。今後も一緒に踊るうえで大切なのは、そうしたときにどう対応するか。早めに明確な連絡があれば、あなたも予定を調整できる。一方、何も連絡がないと、どうなるかわからないまま待つことになる。

推測した理由ではなく、目に見える行動を判断の基準にしよう。「この前の2回は、どちらも始まる直前にキャンセルされた」は、起きたことを伝えている。「あなたは踊る気がないみたい」は、相手の意図を決めつけている。キャンセルの繰り返しやタイミング、その後の連絡の仕方を見れば、たまたまの欠席なのか、負担になるパターンなのかを見分けやすくなる。代わりの日程を提案すれば誠実さが伝わることもあるが、病気のときにすぐ提案する義務があるわけではない。

言葉が違う相手とは、曖昧な表現より、日付と時刻を入れた短い文でやり取りすると伝わりやすい。約束を確認するときのヒントは、フランス語を使わずにダンスパートナーと意思疎通する方法で紹介している。また、予定がなくなっても、夜の過ごし方をそれだけで決める必要はない。もともと出かけるつもりだったなら、付き添いなしでダンスの夜を楽しむこともできる。それはあなた自身の選択であり、相手にプレッシャーをかけるための手段ではない。予定を変えて過ごすか、家にいるかは、ダンスパートナーとの関係をどれだけ大切に思っているかとは関係ない。

カレンダーに空き時間を登録しただけでは、まだ確約ではありません。他の予定のために空けたままにしておけます。
カレンダーに空き時間を登録しただけでは、まだ確約ではありません。他の予定のために空けたままにしておけます。

キャンセルと振替日を7つのステップで決める

  1. キャンセルの連絡方法を決める

    予定変更の連絡には、連絡手段を一つに決めておこう。「どちらかが来られないときは、わかった時点ですぐそこに連絡する」と約束する。出発する前に知らせてほしいなど、自分の予定を立てるうえで必要なことも伝えておこう。緊急時は連絡が遅くなることもある。だからといって、個人的な事情の説明を求めていいわけではない。

  2. キャンセルの連絡に簡潔に返信する

    事実を簡潔に伝えよう。「連絡ありがとう。今日の待ち合わせはキャンセルだね。お大事に。」こうすれば、相手に連絡が届いたことが伝わるよ。連絡が来ない場合は、一度だけこう送ろう。「待ち合わせは予定どおり?出発するまでに確認が取れなかったら、出かけないよ。」

  3. キャンセルになった予定枠を解放する

    起こるかもしれない状況の変化を待つのではなく、空いた時間をどう使うか決めよう。すでに予約している共同サービスについては、予定のキャンセルと発生する可能性のある費用を分けて考えよう。何を予約したのか、費用についてどんな取り決めをしていたのか、記録しておこう。

  4. 具体的な代替案を提案する

    本当に都合をつけられる日時だけを伝えよう。「[日付]の[時刻]なら、約束した待ち合わせ場所に行けるよ。都合はどう?」と伝えてみて。主導権を相手に戻してもいいよ。「また予定を立てられるようになったら、具体的な候補を送ってね」と伝えよう。すぐに代わりの日程を提案する必要はないよ。

  5. 代わりの日程をはっきり確認する

    相手が同意したら、日付、時間、待ち合わせ場所をまとめて、自分からも確認しよう。「来週ならたぶん」はまだ確定ではない。返事がはっきりしないときは、「それなら、まだ日時は決めないでおこう」と伝えよう。そうすれば、好意的な関心と確かな約束を混同せずに済む。

  6. 繰り返しのキャンセルを冷静に伝える

    繰り返しのキャンセルで自分の予定に支障が出たら、そのことを伝えよう。「直近2回の、確定していた約束が直前にキャンセルになった。そのために、ほかの予定を変更したよ。」続けて、自分が必要としていることを伝えよう。「今後は早めに知らせてほしいし、無理なく守れる日時を決めたい。」

  7. 自分の予定の境界線を伝える

    自分で実行できる対応を伝えましょう。「具体的な日程が決まるまでは、夜の予定を空けておかないよ。」さらに先延ばしにされるなら、「しばらく新しい約束はしないね。現実的な提案ができたら連絡して。」こう伝えれば、最終的に別れると決めることなく、自分の予定の立て方に線を引けます。

パリのダンスレッスン

コースフィルターでは、個別に予定を合わせることなくレッスンを受けたい場合に、パリの最新のコースや日程を見つけられます。

こうした表現なら、取り決めを明確にできます

そのとおり

  • 「今日は行けないから、会う約束はなしになった」
  • 「予定をまだ確約できない」
  • 「前の2回の約束は、直前にキャンセルされた」
  • 「確認がないなら、これ以上時間を空けておかない」

それは違う

  • 「まあ、様子を見よう。もしかしたらあとでね」
  • 「うん、大丈夫だよ」と言うけれど、まだ迷っている
  • 「君って本当にいつもいい加減だよね」
  • 「キャンセルするなら、代わりの日を用意してよ」

キャンセルから次の予約までのチェックリスト

キャンセル後

負担の軽減

代替案を立てる際

調整

再び約束が曖昧な場合

線引き

よくある質問

  1. いいえ、個人的な事情を詳しく伝える必要はありませんが、来られないことははっきり伝えましょう。「今日は個人的な事情で行けません」と伝えれば、予定を調整するには十分です。しばらく参加できない場合は、医療や家族に関する詳細を明かさずに、「今は別の日程を約束できません」のように簡潔に付け加えるとよいでしょう。