Miestų ryšys įtvirtintas institucijoje
Ballett am Rhein priklauso Deutsche Oper am Rhein. Jos įkūrimas 1956 m. įprasmina Diuseldorfo ir Duisburgo partnerystę. Taigi miestų ryšys nėra atsitiktinis pavienių gastrolių rezultatas, o institucijos struktūros dalis. Jei skaitai apie baleto trupę Diuseldorfe, tai nebūtinai reiškia, kad ji priskirta tik vienam miestui.
Institucija, skyrius ir scena yra trys skirtingi lygmenys. Deutsche Oper am Rhein yra visa apimanti institucija, o Ballett am Rhein joje įvardija šokio trupę. Opernhaus Diuseldorfe ir Theater Duisburg yra jai priklausančios scenos. Todėl du vietovių pavadinimai nereiškia, kad yra dvi viena nuo kitos nepriklausomos trupės.
Tai tau pravers, pavyzdžiui, skaitant tekstą apie choreografiją: trupės pavadinimas atsako į klausimą, kas yra menininkai, o teatro pavadinimas nurodo, kur vyksta pasirodymas. Abu pavadinimai gali būti greta ir neprieštarauti vienas kitam. Teatro pavadinimas Opernhaus taip pat nereiškia, kad jame rodomi tik dainuojami spektakliai. Platesniame Diuseldorfo šokio kultūros kontekste ši bendra globa yra konkreti priežastis, kodėl minimas Duisburgas.




