Ši privatumo politika taikoma naudojantis udansa programėle ir svetaine udansa.com (toliau kartu vadinamomis „udansa“).
Privatumas trumpai
Bendroji informacija
Toliau pateikiama trumpa apžvalga, kas nutinka su tavo asmens duomenimis, kai lankaisi šioje svetainėje. Asmens duomenys yra visi duomenys, pagal kuriuos galima nustatyti tavo tapatybę. Išsamią informaciją apie privatumą rasi toliau pateiktoje privatumo politikoje.Duomenų rinkimas šioje svetainėje
Kas atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje?Duomenis šioje svetainėje tvarko svetainės operatorius. Jo kontaktinius duomenis rasi šios privatumo politikos skirsnyje „Informacija apie atsakingą asmenį“.
Kaip renkame tavo duomenis?
Viena vertus, tavo duomenys renkami, kai juos mums pateiki. Tai gali būti, pavyzdžiui, duomenys, kuriuos įvedi į kontaktinę formą.
Kiti duomenys renkami automatiškai arba gavus tavo sutikimą, kai lankaisi svetainėje, naudojant mūsų IT sistemas. Tai visų pirma techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio peržiūros laikas). Šie duomenys renkami automatiškai, kai tik apsilankai šioje svetainėje.
Kam naudojame tavo duomenis?
Dalis duomenų renkama siekiant užtikrinti sklandų svetainės veikimą. Kiti duomenys gali būti naudojami tavo elgesiui svetainėje analizuoti. Jei svetainėje galima sudaryti arba inicijuoti sutartis, perduoti duomenys taip pat tvarkomi rengiant sutartinius pasiūlymus, užsakymus ar kitas užklausas dėl paslaugų.
Kokias teises turi dėl savo duomenų?
Bet kuriuo metu turi teisę nemokamai gauti informaciją apie savo saugomų asmens duomenų kilmę, gavėjus ir tvarkymo tikslą. Taip pat turi teisę reikalauti ištaisyti arba ištrinti šiuos duomenis. Jei davei sutikimą tvarkyti duomenis, gali bet kuriuo metu atšaukti šį sutikimą, ir atšaukimas įsigalios ateityje. Be to, tam tikromis aplinkybėmis turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą. Taip pat turi teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.
Jei turi klausimų apie tai ar kitų klausimų dėl privatumo, bet kuriuo metu gali kreiptis į mus.
Analizės įrankiai ir trečiųjų šalių įrankiai
Lankantis šioje svetainėje tavo naršymo elgesys gali būti vertinamas statistiškai. Tai visų pirma atliekama naudojant vadinamąsias analizės programas.
Išsamią informaciją apie šias analizės programas rasi toliau pateiktoje privatumo politikoje.
Priegloba ir turinio pristatymo tinklai (CDN)
Cloudflare
Naudojamės paslauga „Cloudflare“. Paslaugos teikėjas yra Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, JAV (toliau „Cloudflare“).
Cloudflare teikia pasaulinį turinio pristatymo tinklą su DNS. Dėl to informacijos perdavimas tarp tavo naršyklės ir mūsų svetainės techniškai vyksta per Cloudflare tinklą. Tai leidžia Cloudflare analizuoti duomenų srautą tarp tavo naršyklės ir mūsų svetainės bei veikti kaip filtras tarp mūsų serverių ir potencialiai kenkėjiško interneto srauto. Šiuo tikslu Cloudflare taip pat gali naudoti slapukus ar kitas technologijas interneto naudotojams atpažinti, tačiau jos naudojamos tik čia aprašytam tikslui.
Cloudflare naudojame remdamiesi savo teisėtu interesu užtikrinti kuo sklandesnį ir saugesnį mūsų internetinės paslaugos teikimą (BDAR 6 str. 1 d. f punktas).
Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamios informacijos apie saugumą ir duomenų apsaugą Cloudflare rasi čia: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti Europos duomenų apsaugos standartų laikymąsi tvarkant duomenis JAV. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos iš paslaugos teikėjo rasi šioje nuorodoje: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Duomenų tvarkymas pagal pavedimą
Sud arėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį (DTPA), kad galėtume naudotis pirmiau nurodyta paslauga. Tai duomenų apsaugos teisės aktuose numatyta sutartis, kuria užtikrinama, kad paslaugos teikėjas mūsų svetainės lankytojų asmens duomenis tvarkytų tik pagal mūsų nurodymus ir laikydamasis BDAR.
Supabase
Šios svetainės ir mūsų programėlės duomenų bazę talpiname Supabase. Paslaugos teikėjas yra Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (toliau „Supabase“).
Supabase saugomi visi duomenys, kuriuos pateiki mums per šią svetainę ar programėlę arba kurie sukuriami naudojantis jomis, visų pirma paskyros ir profilio duomenys, užsakymai, žinutės ir įkeltas turinys. Mūsų duomenų bazė veikia Europos regione (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), todėl turinio duomenys lieka Europos Sąjungoje.
Duomenys naudojami siekiant vykdyti sutartį su mūsų naudotojais (BDAR 6 str. 1 d. b punktas) ir atsižvelgiant į mūsų interesą saugiai ir veiksmingai teikti savo paslaugas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas).
Su Supabase sudarėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį (AVV). Daugiau informacijos rasi Supabase privatumo politikoje: https://supabase.com/privacy.
Naudojamės paslauga „Cloudflare“. Paslaugos teikėjas yra Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, JAV (toliau „Cloudflare“).
Cloudflare teikia pasaulinį turinio pristatymo tinklą su DNS. Dėl to informacijos perdavimas tarp tavo naršyklės ir mūsų svetainės techniškai vyksta per Cloudflare tinklą. Tai leidžia Cloudflare analizuoti duomenų srautą tarp tavo naršyklės ir mūsų svetainės bei veikti kaip filtras tarp mūsų serverių ir potencialiai kenkėjiško interneto srauto. Šiuo tikslu Cloudflare taip pat gali naudoti slapukus ar kitas technologijas interneto naudotojams atpažinti, tačiau jos naudojamos tik čia aprašytam tikslui.
Cloudflare naudojame remdamiesi savo teisėtu interesu užtikrinti kuo sklandesnį ir saugesnį mūsų internetinės paslaugos teikimą (BDAR 6 str. 1 d. f punktas).
Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamios informacijos apie saugumą ir duomenų apsaugą Cloudflare rasi čia: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti Europos duomenų apsaugos standartų laikymąsi tvarkant duomenis JAV. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos iš paslaugos teikėjo rasi šioje nuorodoje: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Duomenų tvarkymas pagal pavedimą
Sud arėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį (DTPA), kad galėtume naudotis pirmiau nurodyta paslauga. Tai duomenų apsaugos teisės aktuose numatyta sutartis, kuria užtikrinama, kad paslaugos teikėjas mūsų svetainės lankytojų asmens duomenis tvarkytų tik pagal mūsų nurodymus ir laikydamasis BDAR.
Supabase
Šios svetainės ir mūsų programėlės duomenų bazę talpiname Supabase. Paslaugos teikėjas yra Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (toliau „Supabase“).
Supabase saugomi visi duomenys, kuriuos pateiki mums per šią svetainę ar programėlę arba kurie sukuriami naudojantis jomis, visų pirma paskyros ir profilio duomenys, užsakymai, žinutės ir įkeltas turinys. Mūsų duomenų bazė veikia Europos regione (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), todėl turinio duomenys lieka Europos Sąjungoje.
Duomenys naudojami siekiant vykdyti sutartį su mūsų naudotojais (BDAR 6 str. 1 d. b punktas) ir atsižvelgiant į mūsų interesą saugiai ir veiksmingai teikti savo paslaugas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas).
Su Supabase sudarėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį (AVV). Daugiau informacijos rasi Supabase privatumo politikoje: https://supabase.com/privacy.
Bendroji informacija ir privalomi nurodymai
Duomenų apsauga
Šios svetainės valdytojai labai rimtai žiūri į tavo asmens duomenų apsaugą. Tavo asmens duomenis tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi įstatymų nustatytų duomenų apsaugos reikalavimų bei šios privatumo politikos.
Naudojantis šia svetaine renkami įvairūs asmens duomenys. Asmens duomenys yra duomenys, pagal kuriuos galima nustatyti tavo tapatybę. Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius duomenis renkame ir kam juos naudojame. Taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai daroma.
Atkreipiame dėmesį, kad perduodant duomenis internetu (pvz., bendraujant el. paštu) gali kilti saugumo spragų. Neįmanoma visiškai apsaugoti duomenų nuo trečiųjų šalių prieigos.
Informacija apie atsakingą asmenį
Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje atsakingas asmuo:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Deutschland
Telefonas: 0152 24893845
El. paštas: hi@udansa.com
Atsakingas asmuo yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nustato asmens duomenų (pvz., vardų, el. pašto adresų ar pan.) tvarkymo tikslus ir priemones.
Duomenų saugojimo trukmė
Jei šioje privatumo politikoje nenurodyta konkretesnė saugojimo trukmė, tavo asmens duomenys saugomi tol, kol nebelieka duomenų tvarkymo tikslo. Jei pateiksi pagrįstą prašymą ištrinti duomenis arba atšauksi sutikimą tvarkyti duomenis, tavo duomenys bus ištrinti, nebent turėsime kitų teisėtų pagrindų saugoti tavo asmens duomenis (pvz., mokesčių ar komercinės teisės aktuose nustatytų saugojimo terminų); tokiu atveju duomenys bus ištrinti, kai šie pagrindai nebegalios.
Bendroji informacija apie duomenų tvarkymo šioje svetainėje teisinius pagrindus
Jei davei sutikimą tvarkyti duomenis, tavo asmens duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktu, jei tvarkomos specialių kategorijų duomenys, nurodyti BDAR 9 straipsnio 1 dalyje. Jei aiškiai sutikai, kad asmens duomenys būtų perduodami į trečiąsias valstybes, duomenys taip pat tvarkomi remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. Jei sutikai, kad būtų saugomi slapukai arba pasiekiama tavo galiniame įrenginyje esanti informacija (pvz., naudojant įrenginio identifikavimą), duomenys papildomai tvarkomi remiantis TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi. Sutikimą gali bet kada atšaukti. Jei tavo duomenys reikalingi sutarčiai vykdyti arba ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti, tvarkome juos remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Be to, tavo duomenis tvarkome, jei jie reikalingi teisinei prievolei įvykdyti, remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu. Duomenys taip pat gali būti tvarkomi remiantis mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Apie kiekvienu konkrečiu atveju taikomus teisinius pagrindus informuojame tolesniuose šios privatumo politikos skyriuose.
Asmens duomenų gavėjai
Vykdydami savo veiklą bendradarbiaujame su įvairiomis išorės įstaigomis. Kartais šioms išorės įstaigoms būtina perduoti asmens duomenis. Asmens duomenis išorės įstaigoms perduodame tik tada, kai tai būtina sutarčiai vykdyti, kai esame teisiškai įpareigoti tai daryti (pvz., perduoti duomenis mokesčių institucijoms), kai turime teisėtą interesą juos perduoti pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą arba kai duomenų perdavimą leidžia kitas teisinis pagrindas. Pasitelkdami duomenų tvarkytojus, klientų asmens duomenis perduodame tik remdamiesi galiojančia duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartimi. Bendro duomenų tvarkymo atveju sudaroma bendro duomenų tvarkymo sutartis.
Sutikimo tvarkyti duomenis atšaukimas
Daugelį duomenų tvarkymo veiksmų galima atlikti tik gavus aiškų tavo sutikimą. Bet kada gali atšaukti jau duotą sutikimą. Atšaukimas neturi įtakos iki jo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.
Teisė nesutikti su duomenų rinkimu konkrečiais atvejais ir tiesiogine rinkodara (BDAR 21 straipsnis)
JEI DUOMENYS TVARKOMI REMIANTIS BDAR 6 STRAIPSNIO 1 DALIES E ARBA F PUNKTU, TU BET KADA TURI TEISĘ DĖL SU TAVO KONKREČIA SITUACIJA SUSIJUSIŲ PRIEŽASČIŲ NESUTIKTI, KAD BŪTŲ TVARKOMI TAVO ASMENS DUOMENYS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI, GRINDŽIAMAM ŠIOMIS NUOSTATOMIS. TEISINĮ PAGRINDĄ, KURIUO REMIANTIS TVARKOMI DUOMENYS, RASI ŠIOJE PRIVATUMO POLITIKOJE. JEI PAREIKŠI PRIEŠTARAVIMĄ, DAUGIAU NETVARKYSIME TAVO ASMENS DUOMENŲ, SU KURIAIS SUSIJĘS PRIEŠTARAVIMAS, NEBENT GALĖSIME ĮRODYTI, KAD DUOMENYS TVARKOMI DĖL ĮTIKINAMŲ TEISĖTŲ PRIEŽASČIŲ, KURIOS YRA SVARBESNĖS UŽ TAVO INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA KAD DUOMENŲ TVARKYMAS REIKALINGAS TEISINIAMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, VYKDYTI ARBA GINTI (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 1 DALĮ).
JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS, TU TURI TEISĘ BET KURIUO METU NESUTIKTI, KAD SU TAVIMI SUSIJĘ ASMENS DUOMENYS BŪTŲ TVARKOMI TOKIOS RINKODAROS TIKSLAIS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI, JEI JIS SUSIJĘS SU TOKIA TIESIOGINE RINKODARA. JEI TU NESUTIKSI, TAVO ASMENS DUOMENYS VĖLIAU NEBEBUS TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS (NESUTIKIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 2 D.).
Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai
BDAR pažeidimo atveju duomenų subjektai turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, visų pirma valstybėje narėje, kurioje yra jų įprastinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba įtariamo pažeidimo vieta. Ši teisė pateikti skundą neapriboja kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.
Teisė į duomenų perkeliamumą
Tu turi teisę gauti duomenis, kuriuos tvarkome automatizuotomis priemonėmis pagal tavo sutikimą arba vykdydami sutartį, arba perduoti juos trečiajai šaliai įprastu, kompiuterio skaitomu formatu. Jei prašysi tiesiogiai perduoti duomenis kitam duomenų valdytojui, tai bus padaryta tik tuo atveju, jei tai techniškai įmanoma.
Teisė susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti ir ištrinti
Pagal galiojančius teisės aktus tu bet kuriuo metu turi teisę nemokamai gauti informaciją apie saugomus tavo asmens duomenis, jų kilmę, gavėjus ir duomenų tvarkymo tikslą, taip pat, jei taikoma, teisę reikalauti ištaisyti arba ištrinti šiuos duomenis. Dėl šio klausimo ir kitų klausimų, susijusių su asmens duomenimis, bet kuriuo metu gali kreiptis į mus.
Teisė apriboti duomenų tvarkymą
Tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą. Dėl to bet kuriuo metu gali kreiptis į mus. Teisė apriboti duomenų tvarkymą taikoma šiais atvejais:
Jei ginčiji mūsų saugomų tavo asmens duomenų tikslumą, paprastai mums reikia laiko tai patikrinti. Kol vyksta patikrinimas, tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą.
Jei tavo asmens duomenys buvo arba yra tvarkomi neteisėtai, vietoj jų ištrynimo gali reikalauti apriboti duomenų tvarkymą.
Jei mums tavo asmens duomenų nebereikia, tačiau tau jų reikia teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti, tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti.
Jei pateikei prieštaravimą pagal BDAR 21 str. 1 d., turi būti įvertinti tavo ir mūsų interesai. Kol dar nenustatyta, kieno interesai yra viršesni, tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą.
Jei apribojai savo asmens duomenų tvarkymą, šie duomenys, išskyrus jų saugojimą, gali būti tvarkomi tik gavus tavo sutikimą arba siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus, apsaugoti kito fizinio ar juridinio asmens teises arba dėl svarbaus Europos Sąjungos ar valstybės narės viešojo intereso priežasčių.
SSL arba TLS šifravimas
Saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti konfidencialaus turinio, pavyzdžiui, užsakymų ar užklausų, kuriuos siunči ti mums kaip svetainės operatoriui, perdavimą, ši svetainė naudoja SSL arba TLS šifravimą. Užšifruotą ryšį atpažinsi pagal tai, kad naršyklės adreso eilutėje „http://“ pakeičiama į „https://“ ir joje rodoma spynos piktograma.
Jei įjungtas SSL arba TLS šifravimas, trečiosios šalys negali perskaityti duomenų, kuriuos mums perduodi.
Šifruoti mokėjimai šioje svetainėje
Jei sudarius mokamą sutartį privalai mums pateikti mokėjimo duomenis (pvz., sąskaitos numerį tiesioginio debeto atveju), šie duomenys reikalingi mokėjimui apdoroti.
Mokėjimai įprastomis mokėjimo priemonėmis („Visa“ / „MasterCard“, tiesioginio debeto būdu) atliekami tik naudojant šifruotą SSL arba TLS ryšį. Užšifruotą ryšį atpažinsi pagal tai, kad naršyklės adreso eilutėje „http://“ pakeičiama į „https://“ ir joje rodoma spynos piktograma.
Naudojant šifruotą ryšį, trečiosios šalys negali perskaityti tavo mokėjimo duomenų, kuriuos mums perduodi.
Prieštaravimas dėl reklaminių el. laiškų
Prieštaraujame, kad kontaktiniai duomenys, paskelbti vykdant pareigą pateikti teisinę informaciją, būtų naudojami siunčiant reklamą ir informacinę medžiagą, kurios aiškiai neprašyta. Svetainės operatoriai aiškiai pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų, jei nepageidaujama reklaminė informacija siunčiama, pavyzdžiui, el. pašto šiukšlėmis.
Šios svetainės valdytojai labai rimtai žiūri į tavo asmens duomenų apsaugą. Tavo asmens duomenis tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi įstatymų nustatytų duomenų apsaugos reikalavimų bei šios privatumo politikos.
Naudojantis šia svetaine renkami įvairūs asmens duomenys. Asmens duomenys yra duomenys, pagal kuriuos galima nustatyti tavo tapatybę. Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius duomenis renkame ir kam juos naudojame. Taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai daroma.
Atkreipiame dėmesį, kad perduodant duomenis internetu (pvz., bendraujant el. paštu) gali kilti saugumo spragų. Neįmanoma visiškai apsaugoti duomenų nuo trečiųjų šalių prieigos.
Informacija apie atsakingą asmenį
Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje atsakingas asmuo:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Deutschland
Telefonas: 0152 24893845
El. paštas: hi@udansa.com
Atsakingas asmuo yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nustato asmens duomenų (pvz., vardų, el. pašto adresų ar pan.) tvarkymo tikslus ir priemones.
Duomenų saugojimo trukmė
Jei šioje privatumo politikoje nenurodyta konkretesnė saugojimo trukmė, tavo asmens duomenys saugomi tol, kol nebelieka duomenų tvarkymo tikslo. Jei pateiksi pagrįstą prašymą ištrinti duomenis arba atšauksi sutikimą tvarkyti duomenis, tavo duomenys bus ištrinti, nebent turėsime kitų teisėtų pagrindų saugoti tavo asmens duomenis (pvz., mokesčių ar komercinės teisės aktuose nustatytų saugojimo terminų); tokiu atveju duomenys bus ištrinti, kai šie pagrindai nebegalios.
Bendroji informacija apie duomenų tvarkymo šioje svetainėje teisinius pagrindus
Jei davei sutikimą tvarkyti duomenis, tavo asmens duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktu, jei tvarkomos specialių kategorijų duomenys, nurodyti BDAR 9 straipsnio 1 dalyje. Jei aiškiai sutikai, kad asmens duomenys būtų perduodami į trečiąsias valstybes, duomenys taip pat tvarkomi remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. Jei sutikai, kad būtų saugomi slapukai arba pasiekiama tavo galiniame įrenginyje esanti informacija (pvz., naudojant įrenginio identifikavimą), duomenys papildomai tvarkomi remiantis TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi. Sutikimą gali bet kada atšaukti. Jei tavo duomenys reikalingi sutarčiai vykdyti arba ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti, tvarkome juos remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Be to, tavo duomenis tvarkome, jei jie reikalingi teisinei prievolei įvykdyti, remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu. Duomenys taip pat gali būti tvarkomi remiantis mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Apie kiekvienu konkrečiu atveju taikomus teisinius pagrindus informuojame tolesniuose šios privatumo politikos skyriuose.
Asmens duomenų gavėjai
Vykdydami savo veiklą bendradarbiaujame su įvairiomis išorės įstaigomis. Kartais šioms išorės įstaigoms būtina perduoti asmens duomenis. Asmens duomenis išorės įstaigoms perduodame tik tada, kai tai būtina sutarčiai vykdyti, kai esame teisiškai įpareigoti tai daryti (pvz., perduoti duomenis mokesčių institucijoms), kai turime teisėtą interesą juos perduoti pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą arba kai duomenų perdavimą leidžia kitas teisinis pagrindas. Pasitelkdami duomenų tvarkytojus, klientų asmens duomenis perduodame tik remdamiesi galiojančia duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartimi. Bendro duomenų tvarkymo atveju sudaroma bendro duomenų tvarkymo sutartis.
Sutikimo tvarkyti duomenis atšaukimas
Daugelį duomenų tvarkymo veiksmų galima atlikti tik gavus aiškų tavo sutikimą. Bet kada gali atšaukti jau duotą sutikimą. Atšaukimas neturi įtakos iki jo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.
Teisė nesutikti su duomenų rinkimu konkrečiais atvejais ir tiesiogine rinkodara (BDAR 21 straipsnis)
JEI DUOMENYS TVARKOMI REMIANTIS BDAR 6 STRAIPSNIO 1 DALIES E ARBA F PUNKTU, TU BET KADA TURI TEISĘ DĖL SU TAVO KONKREČIA SITUACIJA SUSIJUSIŲ PRIEŽASČIŲ NESUTIKTI, KAD BŪTŲ TVARKOMI TAVO ASMENS DUOMENYS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI, GRINDŽIAMAM ŠIOMIS NUOSTATOMIS. TEISINĮ PAGRINDĄ, KURIUO REMIANTIS TVARKOMI DUOMENYS, RASI ŠIOJE PRIVATUMO POLITIKOJE. JEI PAREIKŠI PRIEŠTARAVIMĄ, DAUGIAU NETVARKYSIME TAVO ASMENS DUOMENŲ, SU KURIAIS SUSIJĘS PRIEŠTARAVIMAS, NEBENT GALĖSIME ĮRODYTI, KAD DUOMENYS TVARKOMI DĖL ĮTIKINAMŲ TEISĖTŲ PRIEŽASČIŲ, KURIOS YRA SVARBESNĖS UŽ TAVO INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA KAD DUOMENŲ TVARKYMAS REIKALINGAS TEISINIAMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, VYKDYTI ARBA GINTI (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 1 DALĮ).
JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS, TU TURI TEISĘ BET KURIUO METU NESUTIKTI, KAD SU TAVIMI SUSIJĘ ASMENS DUOMENYS BŪTŲ TVARKOMI TOKIOS RINKODAROS TIKSLAIS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI, JEI JIS SUSIJĘS SU TOKIA TIESIOGINE RINKODARA. JEI TU NESUTIKSI, TAVO ASMENS DUOMENYS VĖLIAU NEBEBUS TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS (NESUTIKIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 2 D.).
Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai
BDAR pažeidimo atveju duomenų subjektai turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, visų pirma valstybėje narėje, kurioje yra jų įprastinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba įtariamo pažeidimo vieta. Ši teisė pateikti skundą neapriboja kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.
Teisė į duomenų perkeliamumą
Tu turi teisę gauti duomenis, kuriuos tvarkome automatizuotomis priemonėmis pagal tavo sutikimą arba vykdydami sutartį, arba perduoti juos trečiajai šaliai įprastu, kompiuterio skaitomu formatu. Jei prašysi tiesiogiai perduoti duomenis kitam duomenų valdytojui, tai bus padaryta tik tuo atveju, jei tai techniškai įmanoma.
Teisė susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti ir ištrinti
Pagal galiojančius teisės aktus tu bet kuriuo metu turi teisę nemokamai gauti informaciją apie saugomus tavo asmens duomenis, jų kilmę, gavėjus ir duomenų tvarkymo tikslą, taip pat, jei taikoma, teisę reikalauti ištaisyti arba ištrinti šiuos duomenis. Dėl šio klausimo ir kitų klausimų, susijusių su asmens duomenimis, bet kuriuo metu gali kreiptis į mus.
Teisė apriboti duomenų tvarkymą
Tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą. Dėl to bet kuriuo metu gali kreiptis į mus. Teisė apriboti duomenų tvarkymą taikoma šiais atvejais:
Jei ginčiji mūsų saugomų tavo asmens duomenų tikslumą, paprastai mums reikia laiko tai patikrinti. Kol vyksta patikrinimas, tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą.
Jei tavo asmens duomenys buvo arba yra tvarkomi neteisėtai, vietoj jų ištrynimo gali reikalauti apriboti duomenų tvarkymą.
Jei mums tavo asmens duomenų nebereikia, tačiau tau jų reikia teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti, tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti.
Jei pateikei prieštaravimą pagal BDAR 21 str. 1 d., turi būti įvertinti tavo ir mūsų interesai. Kol dar nenustatyta, kieno interesai yra viršesni, tu turi teisę reikalauti apriboti tavo asmens duomenų tvarkymą.
Jei apribojai savo asmens duomenų tvarkymą, šie duomenys, išskyrus jų saugojimą, gali būti tvarkomi tik gavus tavo sutikimą arba siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus, apsaugoti kito fizinio ar juridinio asmens teises arba dėl svarbaus Europos Sąjungos ar valstybės narės viešojo intereso priežasčių.
SSL arba TLS šifravimas
Saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti konfidencialaus turinio, pavyzdžiui, užsakymų ar užklausų, kuriuos siunči ti mums kaip svetainės operatoriui, perdavimą, ši svetainė naudoja SSL arba TLS šifravimą. Užšifruotą ryšį atpažinsi pagal tai, kad naršyklės adreso eilutėje „http://“ pakeičiama į „https://“ ir joje rodoma spynos piktograma.
Jei įjungtas SSL arba TLS šifravimas, trečiosios šalys negali perskaityti duomenų, kuriuos mums perduodi.
Šifruoti mokėjimai šioje svetainėje
Jei sudarius mokamą sutartį privalai mums pateikti mokėjimo duomenis (pvz., sąskaitos numerį tiesioginio debeto atveju), šie duomenys reikalingi mokėjimui apdoroti.
Mokėjimai įprastomis mokėjimo priemonėmis („Visa“ / „MasterCard“, tiesioginio debeto būdu) atliekami tik naudojant šifruotą SSL arba TLS ryšį. Užšifruotą ryšį atpažinsi pagal tai, kad naršyklės adreso eilutėje „http://“ pakeičiama į „https://“ ir joje rodoma spynos piktograma.
Naudojant šifruotą ryšį, trečiosios šalys negali perskaityti tavo mokėjimo duomenų, kuriuos mums perduodi.
Prieštaravimas dėl reklaminių el. laiškų
Prieštaraujame, kad kontaktiniai duomenys, paskelbti vykdant pareigą pateikti teisinę informaciją, būtų naudojami siunčiant reklamą ir informacinę medžiagą, kurios aiškiai neprašyta. Svetainės operatoriai aiškiai pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų, jei nepageidaujama reklaminė informacija siunčiama, pavyzdžiui, el. pašto šiukšlėmis.
Duomenų rinkimas šioje svetainėje
Slapukai
Mūsų interneto svetainėse naudojami vadinamieji „slapukai“. Slapukai yra nedideli duomenų paketai, kurie nekenkia tavo įrenginiui. Jie tavo įrenginyje saugomi arba laikinai, vienos sesijos metu (sesijos slapukai), arba nuolat (nuolatiniai slapukai). Sesijos slapukai automatiškai ištrinami tau baigus lankytis svetainėje. Nuolatiniai slapukai lieka saugomi tavo įrenginyje, kol juos ištrinsi pats arba juos automatiškai ištrins tavo interneto naršyklė.
Slapukai gali būti mūsų (pirmosios šalies slapukai) arba trečiųjų įmonių (vadinamieji trečiosios šalies slapukai). Trečiosios šalies slapukai leidžia integruoti tam tikras trečiųjų įmonių paslaugas į svetaines (pvz., slapukus, skirtus mokėjimo paslaugoms vykdyti).
Slapukai atlieka įvairias funkcijas. Daugelis slapukų yra techniškai būtini, nes be jų neveiktų tam tikros svetainės funkcijos (pvz., atsiskaitymas ar vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai gali būti naudojami naudotojų elgsenai analizuoti arba reklamos tikslais.
Slapukai, reikalingi elektroninio ryšio procesui vykdyti, tam tikroms tavo pageidaujamoms funkcijoms (pvz., atsiskaitymui) teikti arba svetainei optimizuoti (pvz., slapukai, skirti svetainės lankomumui matuoti) (būtinieji slapukai), saugomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu, jei nenurodytas kitas teisinis pagrindas. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą saugoti būtinuosius slapukus, kad paslaugos būtų teikiamos techniškai sklandžiai ir optimaliai. Jei prašoma sutikimo saugoti slapukus ir naudoti panašias atpažinimo technologijas, duomenys tvarkomi tik remiantis šiuo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalis); sutikimą galima bet kada atšaukti.
Gali nustatyti savo naršyklę taip, kad gautum pranešimus apie slapukų įrašymą ir kiekvienu atveju spręstum, ar juos leisti, atsisakyti slapukų tam tikrais atvejais arba apskritai, taip pat įjungti automatinį slapukų ištrynimą uždarius naršyklę. Išjungus slapukus, šios svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.
Informaciją apie šioje svetainėje naudojamus slapukus ir paslaugas rasi šioje privatumo politikoje.
Sutikimas naudoti slapukus ir panašias technologijas
Mūsų svetainė prašo tavo sutikimo saugoti nebūtinuosius slapukus ir naudoti panašias technologijas, pasitelkdama savo sutikimų valdymo sistemą. Tam neįkeliama jokia trečiosios šalies paslauga: apsilankius svetainėje, dėl sutikimo nesijungiama prie išorinių serverių.
Tavo pasirinkimą saugome tavo įrenginyje esančiame slapuke „udansa-consent". Jame yra atsitiktinai sugeneruotas identifikatorius, tavo pasirinkimo laikas, sutikimo užklausos versija ir pasirinktos kategorijos; jis galioja dvylika mėnesių, po to sutikimo paprašysime dar kartą. Kad galėtume įrodyti, jog sutikimas buvo duotas (BDAR 7 straipsnio 1 dalis), savo serveryje papildomai registruojame tą patį identifikatorių, laiką, pasirinktas kategorijas, puslapio kalbą, šalį, iš kurios buvo apsilankyta, ir naršyklės tipą. IP adresas nesaugomas. Įrašas ištrinamas po trejų metų.
Kol nedavei sutikimo, įrašomi tik techniškai būtini slapukai. „Statistikos“ kategorijos paslaugos („Google Analytics“, „Sentry Session Replay“) įkeliamos tik tau davus sutikimą.
Savo sutikimą gali bet kada pakeisti arba atšaukti, ir tai įsigalios ateityje. Tam naudok šios svetainės poraštėje esančią nuorodą „Slapukų nustatymai“. Ten taip pat rasi išsamų visų naudojamų slapukų sąrašą, kuriame nurodytas teikėjas, tikslas ir saugojimo trukmė.
Sutikimų valdymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas kartu su TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi; sutikimo registravimas grindžiamas mūsų pareiga įrodyti sutikimą pagal BDAR 7 straipsnio 1 dalį.
Serverio žurnalo failai
Svetainės teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalo failuose, kuriuos tavo naršyklė automatiškai mums perduoda. Tai:
naršyklės tipas ir versija
naudojama operacinė sistema
nuorodą pateikusio puslapio URL
prisijungiančio kompiuterio pagrindinio kompiuterio vardas
serverio užklausos laikas
IP adresas
Šie duomenys nejungiami su kitais duomenų šaltiniais.
Šie duomenys renkami remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą užtikrinti techniškai sklandų svetainės rodymą ir ją optimizuoti, todėl būtina rinkti serverio žurnalo failus.
Užklausos el. paštu, telefonu arba faksu
Jei susisieksi su mumis el. paštu, telefonu arba faksu, tavo užklausa, įskaitant visus su ja susijusius asmens duomenis (vardą, užklausą), bus saugoma ir tvarkoma siekiant ją išnagrinėti. Be tavo sutikimo šių duomenų neperduosime kitiems.
Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu, jei tavo užklausa susijusi su sutarties vykdymu arba yra būtina ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti. Visais kitais atvejais duomenys tvarkomi remiantis mūsų teisėtu interesu veiksmingai nagrinėti mums pateiktas užklausas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) arba tavo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), jei jo buvo prašoma; sutikimą galima bet kada atšaukti.
Duomenys, kuriuos mums atsiuntėte pateikdami kontaktines užklausas, saugomi tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite savo sutikimą juos saugoti arba nebeliks duomenų saugojimo tikslo (pvz., baigus nagrinėti jūsų užklausą). Privalomos įstatymų nuostatos, ypač įstatymuose nustatyti saugojimo terminai, lieka galioti.
Registracija šioje svetainėje
Šioje svetainėje gali užsiregistruoti, kad galėtum naudotis papildomomis svetainės funkcijomis. Registracijos metu įvestus duomenis naudojame tik tam, kad galėtum naudotis atitinkamu pasiūlymu ar paslauga, kuriai užsiregistravai. Privalomi registracijos duomenys turi būti pateikti visi. Priešingu atveju atsisakysime tave užregistruoti.
Jei įvyktų svarbių pakeitimų, pavyzdžiui, pasikeistų pasiūlymo apimtis arba prireiktų techninių pakeitimų, informuosime tave registracijos metu nurodytu el. pašto adresu.
Registracijos metu įvesti duomenys tvarkomi siekiant vykdyti naudojimosi santykius, atsiradusius dėl registracijos, ir prireikus sudaryti sąlygas būsimiems susitarimams (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).
Registracijos metu surinkti duomenys saugomi tol, kol esi užsiregistravęs šioje svetainėje, o vėliau ištrinami. Įstatymuose nustatyti saugojimo terminai lieka galioti.
Prisijungimas naudojant Clerk
Registracijai ir prisijungimui prie udansa programėlės bei udansa.com naudojame autentifikavimo paslaugą „Clerk". Paslaugos teikėja yra Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, JAV (toliau „Clerk").
Clerk mūsų vardu tvarko duomenis, reikalingus paskyrai sukurti ir administruoti (pvz., el. pašto adresą, vardą, slaptažodžio maišą, prisijungimo laiką, IP adresą), taip pat techniškai užtikrina toliau aprašytas prisijungimo galimybes per Google, Facebook ir Apple. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes duomenis tvarkyti būtina siekiant įvykdyti su tavimi sudarytą naudojimosi sutartį.
Su Clerk sudarėme duomenų tvarkymo sutartį (AVV). Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis ir Clerk sertifikavimu pagal „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Daugiau informacijos rasi Clerk privatumo politikoje: https://clerk.com/legal/privacy.
Prisijungimas naudojant Google
Prie udansa programėlės ir udansa.com gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo Google paskyrą. Paslaugos teikėja yra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija (toliau „Google").
Jei nuspręsi prisijungti per Google, būsi nukreiptas į Google prisijungimo puslapį. Sėkmingai prisijungus, Google mums arba Clerk perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti (pvz., vardą, el. pašto adresą, profilio nuotrauką). Tavo Google slaptažodžio niekada negauname.
Šia prisijungimo galimybe naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Jį duodi aktyviai pasirinkdamas šią galimybę ir gali bet kada atšaukti, o atšaukimas įsigalios ateityje, pašalinęs susiejimą paskyros nustatymuose arba Google paskyros susietų programų skiltyje.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Google yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Daugiau informacijos rasi paslaugos teikėjos svetainėje https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 ir Google privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Prisijungimas naudojant Facebook
Prie udansa programėlės ir udansa.com gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo Facebook paskyrą. Paslaugos teikėja yra Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Airija (toliau „Meta").
Jei nuspręsi prisijungti per Facebook, būsi nukreiptas į Facebook prisijungimo puslapį. Sėkmingai prisijungus, Meta mums arba Clerk perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti (pvz., vardą, el. pašto adresą, profilio nuotrauką). Tavo Facebook slaptažodžio niekada negauname.
Šia prisijungimo galimybe naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Jį duodi aktyviai pasirinkdamas šią galimybę ir gali bet kada atšaukti, o atšaukimas įsigalios ateityje, pašalinęs susiejimą paskyros nustatymuose arba Facebook paskyros susietų programų skiltyje.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi adresu https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Daugiau informacijos rasi adresu https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 ir Meta privatumo politikoje: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Prisijungimas naudojant Apple
Prie udansa programėlės gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo Apple ID („Sign in with Apple"). Paslaugos teikėja yra Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Airija (toliau „Apple").
Sėkmingai prisijungus, Apple mums arba Clerk perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti (pvz., vardą ir el. pašto adresą arba Apple pateiktą anoniminį persiuntimo el. pašto adresą, jei pasirinksi „Slėpti el. paštą"). Tavo Apple ID prisijungimo duomenų niekada negauname.
Šios prisijungimo parinkties naudojimas grindžiamas tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį duodi aktyviai pasirinkdamas šią parinktį ir gali bet kada atšaukti ateičiai, panaikindamas susiejimą paskyros nustatymuose arba savo Apple ID skiltyje, kurioje pateikiamos susietos programėlės.
Duomenys į JAV perduodami, jei taikoma, remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos rasi Apple privatumo politikoje: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Prisijungimas per TikTok (TikTok Login Kit)
udansa programėlėje gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo TikTok paskyrą (vadinamąjį TikTok Login Kit). Paslaugos teikėja yra TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland (toliau „TikTok“).
Jei pasirinksi prisijungti per TikTok, būsi nukreiptas į TikTok prisijungimo puslapį, kuriame tavęs bus paprašyta duoti sutikimą. Sėkmingai prisijungus, TikTok mums perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti arba patikrinti, pavyzdžiui, tavo unikalų TikTok naudotojo ID, rodomą vardą ir profilio nuotrauką, atsižvelgiant į prašomus leidimus (apimtis), kuriuos suteikei TikTok. Tavo TikTok slaptažodžio niekada negauname, prisijungiama tik per TikTok.
TikTok Login Kit naudojimas grindžiamas tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį duodi aktyviai pasirinkdamas šią prisijungimo parinktį. Šį sutikimą gali bet kada atšaukti ateičiai, panaikindamas udansa paskyros susiejimą su TikTok paskyros nustatymuose arba atšaukdamas prieigą savo TikTok paskyroje, susietų programėlių skiltyje.
Jei asmens duomenys perduodami į trečiąsias šalis (įskaitant JAV), tai daroma remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos rasi TikTok privatumo politikoje: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Mūsų interneto svetainėse naudojami vadinamieji „slapukai“. Slapukai yra nedideli duomenų paketai, kurie nekenkia tavo įrenginiui. Jie tavo įrenginyje saugomi arba laikinai, vienos sesijos metu (sesijos slapukai), arba nuolat (nuolatiniai slapukai). Sesijos slapukai automatiškai ištrinami tau baigus lankytis svetainėje. Nuolatiniai slapukai lieka saugomi tavo įrenginyje, kol juos ištrinsi pats arba juos automatiškai ištrins tavo interneto naršyklė.
Slapukai gali būti mūsų (pirmosios šalies slapukai) arba trečiųjų įmonių (vadinamieji trečiosios šalies slapukai). Trečiosios šalies slapukai leidžia integruoti tam tikras trečiųjų įmonių paslaugas į svetaines (pvz., slapukus, skirtus mokėjimo paslaugoms vykdyti).
Slapukai atlieka įvairias funkcijas. Daugelis slapukų yra techniškai būtini, nes be jų neveiktų tam tikros svetainės funkcijos (pvz., atsiskaitymas ar vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai gali būti naudojami naudotojų elgsenai analizuoti arba reklamos tikslais.
Slapukai, reikalingi elektroninio ryšio procesui vykdyti, tam tikroms tavo pageidaujamoms funkcijoms (pvz., atsiskaitymui) teikti arba svetainei optimizuoti (pvz., slapukai, skirti svetainės lankomumui matuoti) (būtinieji slapukai), saugomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu, jei nenurodytas kitas teisinis pagrindas. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą saugoti būtinuosius slapukus, kad paslaugos būtų teikiamos techniškai sklandžiai ir optimaliai. Jei prašoma sutikimo saugoti slapukus ir naudoti panašias atpažinimo technologijas, duomenys tvarkomi tik remiantis šiuo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalis); sutikimą galima bet kada atšaukti.
Gali nustatyti savo naršyklę taip, kad gautum pranešimus apie slapukų įrašymą ir kiekvienu atveju spręstum, ar juos leisti, atsisakyti slapukų tam tikrais atvejais arba apskritai, taip pat įjungti automatinį slapukų ištrynimą uždarius naršyklę. Išjungus slapukus, šios svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.
Informaciją apie šioje svetainėje naudojamus slapukus ir paslaugas rasi šioje privatumo politikoje.
Sutikimas naudoti slapukus ir panašias technologijas
Mūsų svetainė prašo tavo sutikimo saugoti nebūtinuosius slapukus ir naudoti panašias technologijas, pasitelkdama savo sutikimų valdymo sistemą. Tam neįkeliama jokia trečiosios šalies paslauga: apsilankius svetainėje, dėl sutikimo nesijungiama prie išorinių serverių.
Tavo pasirinkimą saugome tavo įrenginyje esančiame slapuke „udansa-consent". Jame yra atsitiktinai sugeneruotas identifikatorius, tavo pasirinkimo laikas, sutikimo užklausos versija ir pasirinktos kategorijos; jis galioja dvylika mėnesių, po to sutikimo paprašysime dar kartą. Kad galėtume įrodyti, jog sutikimas buvo duotas (BDAR 7 straipsnio 1 dalis), savo serveryje papildomai registruojame tą patį identifikatorių, laiką, pasirinktas kategorijas, puslapio kalbą, šalį, iš kurios buvo apsilankyta, ir naršyklės tipą. IP adresas nesaugomas. Įrašas ištrinamas po trejų metų.
Kol nedavei sutikimo, įrašomi tik techniškai būtini slapukai. „Statistikos“ kategorijos paslaugos („Google Analytics“, „Sentry Session Replay“) įkeliamos tik tau davus sutikimą.
Savo sutikimą gali bet kada pakeisti arba atšaukti, ir tai įsigalios ateityje. Tam naudok šios svetainės poraštėje esančią nuorodą „Slapukų nustatymai“. Ten taip pat rasi išsamų visų naudojamų slapukų sąrašą, kuriame nurodytas teikėjas, tikslas ir saugojimo trukmė.
Sutikimų valdymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas kartu su TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi; sutikimo registravimas grindžiamas mūsų pareiga įrodyti sutikimą pagal BDAR 7 straipsnio 1 dalį.
Serverio žurnalo failai
Svetainės teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalo failuose, kuriuos tavo naršyklė automatiškai mums perduoda. Tai:
naršyklės tipas ir versija
naudojama operacinė sistema
nuorodą pateikusio puslapio URL
prisijungiančio kompiuterio pagrindinio kompiuterio vardas
serverio užklausos laikas
IP adresas
Šie duomenys nejungiami su kitais duomenų šaltiniais.
Šie duomenys renkami remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą užtikrinti techniškai sklandų svetainės rodymą ir ją optimizuoti, todėl būtina rinkti serverio žurnalo failus.
Užklausos el. paštu, telefonu arba faksu
Jei susisieksi su mumis el. paštu, telefonu arba faksu, tavo užklausa, įskaitant visus su ja susijusius asmens duomenis (vardą, užklausą), bus saugoma ir tvarkoma siekiant ją išnagrinėti. Be tavo sutikimo šių duomenų neperduosime kitiems.
Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu, jei tavo užklausa susijusi su sutarties vykdymu arba yra būtina ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti. Visais kitais atvejais duomenys tvarkomi remiantis mūsų teisėtu interesu veiksmingai nagrinėti mums pateiktas užklausas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) arba tavo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), jei jo buvo prašoma; sutikimą galima bet kada atšaukti.
Duomenys, kuriuos mums atsiuntėte pateikdami kontaktines užklausas, saugomi tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite savo sutikimą juos saugoti arba nebeliks duomenų saugojimo tikslo (pvz., baigus nagrinėti jūsų užklausą). Privalomos įstatymų nuostatos, ypač įstatymuose nustatyti saugojimo terminai, lieka galioti.
Registracija šioje svetainėje
Šioje svetainėje gali užsiregistruoti, kad galėtum naudotis papildomomis svetainės funkcijomis. Registracijos metu įvestus duomenis naudojame tik tam, kad galėtum naudotis atitinkamu pasiūlymu ar paslauga, kuriai užsiregistravai. Privalomi registracijos duomenys turi būti pateikti visi. Priešingu atveju atsisakysime tave užregistruoti.
Jei įvyktų svarbių pakeitimų, pavyzdžiui, pasikeistų pasiūlymo apimtis arba prireiktų techninių pakeitimų, informuosime tave registracijos metu nurodytu el. pašto adresu.
Registracijos metu įvesti duomenys tvarkomi siekiant vykdyti naudojimosi santykius, atsiradusius dėl registracijos, ir prireikus sudaryti sąlygas būsimiems susitarimams (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).
Registracijos metu surinkti duomenys saugomi tol, kol esi užsiregistravęs šioje svetainėje, o vėliau ištrinami. Įstatymuose nustatyti saugojimo terminai lieka galioti.
Prisijungimas naudojant Clerk
Registracijai ir prisijungimui prie udansa programėlės bei udansa.com naudojame autentifikavimo paslaugą „Clerk". Paslaugos teikėja yra Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, JAV (toliau „Clerk").
Clerk mūsų vardu tvarko duomenis, reikalingus paskyrai sukurti ir administruoti (pvz., el. pašto adresą, vardą, slaptažodžio maišą, prisijungimo laiką, IP adresą), taip pat techniškai užtikrina toliau aprašytas prisijungimo galimybes per Google, Facebook ir Apple. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes duomenis tvarkyti būtina siekiant įvykdyti su tavimi sudarytą naudojimosi sutartį.
Su Clerk sudarėme duomenų tvarkymo sutartį (AVV). Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis ir Clerk sertifikavimu pagal „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Daugiau informacijos rasi Clerk privatumo politikoje: https://clerk.com/legal/privacy.
Prisijungimas naudojant Google
Prie udansa programėlės ir udansa.com gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo Google paskyrą. Paslaugos teikėja yra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija (toliau „Google").
Jei nuspręsi prisijungti per Google, būsi nukreiptas į Google prisijungimo puslapį. Sėkmingai prisijungus, Google mums arba Clerk perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti (pvz., vardą, el. pašto adresą, profilio nuotrauką). Tavo Google slaptažodžio niekada negauname.
Šia prisijungimo galimybe naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Jį duodi aktyviai pasirinkdamas šią galimybę ir gali bet kada atšaukti, o atšaukimas įsigalios ateityje, pašalinęs susiejimą paskyros nustatymuose arba Google paskyros susietų programų skiltyje.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Google yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Daugiau informacijos rasi paslaugos teikėjos svetainėje https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 ir Google privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Prisijungimas naudojant Facebook
Prie udansa programėlės ir udansa.com gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo Facebook paskyrą. Paslaugos teikėja yra Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Airija (toliau „Meta").
Jei nuspręsi prisijungti per Facebook, būsi nukreiptas į Facebook prisijungimo puslapį. Sėkmingai prisijungus, Meta mums arba Clerk perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti (pvz., vardą, el. pašto adresą, profilio nuotrauką). Tavo Facebook slaptažodžio niekada negauname.
Šia prisijungimo galimybe naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Jį duodi aktyviai pasirinkdamas šią galimybę ir gali bet kada atšaukti, o atšaukimas įsigalios ateityje, pašalinęs susiejimą paskyros nustatymuose arba Facebook paskyros susietų programų skiltyje.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi adresu https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Daugiau informacijos rasi adresu https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 ir Meta privatumo politikoje: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Prisijungimas naudojant Apple
Prie udansa programėlės gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo Apple ID („Sign in with Apple"). Paslaugos teikėja yra Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Airija (toliau „Apple").
Sėkmingai prisijungus, Apple mums arba Clerk perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti (pvz., vardą ir el. pašto adresą arba Apple pateiktą anoniminį persiuntimo el. pašto adresą, jei pasirinksi „Slėpti el. paštą"). Tavo Apple ID prisijungimo duomenų niekada negauname.
Šios prisijungimo parinkties naudojimas grindžiamas tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį duodi aktyviai pasirinkdamas šią parinktį ir gali bet kada atšaukti ateičiai, panaikindamas susiejimą paskyros nustatymuose arba savo Apple ID skiltyje, kurioje pateikiamos susietos programėlės.
Duomenys į JAV perduodami, jei taikoma, remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos rasi Apple privatumo politikoje: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Prisijungimas per TikTok (TikTok Login Kit)
udansa programėlėje gali prisijungti arba užsiregistruoti naudodamas savo TikTok paskyrą (vadinamąjį TikTok Login Kit). Paslaugos teikėja yra TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland (toliau „TikTok“).
Jei pasirinksi prisijungti per TikTok, būsi nukreiptas į TikTok prisijungimo puslapį, kuriame tavęs bus paprašyta duoti sutikimą. Sėkmingai prisijungus, TikTok mums perduos duomenis, reikalingus tavo udansa naudotojo paskyrai sukurti arba patikrinti, pavyzdžiui, tavo unikalų TikTok naudotojo ID, rodomą vardą ir profilio nuotrauką, atsižvelgiant į prašomus leidimus (apimtis), kuriuos suteikei TikTok. Tavo TikTok slaptažodžio niekada negauname, prisijungiama tik per TikTok.
TikTok Login Kit naudojimas grindžiamas tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį duodi aktyviai pasirinkdamas šią prisijungimo parinktį. Šį sutikimą gali bet kada atšaukti ateičiai, panaikindamas udansa paskyros susiejimą su TikTok paskyros nustatymuose arba atšaukdamas prieigą savo TikTok paskyroje, susietų programėlių skiltyje.
Jei asmens duomenys perduodami į trečiąsias šalis (įskaitant JAV), tai daroma remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos rasi TikTok privatumo politikoje: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Analizės įrankiai ir reklama
Google Analytics
Šioje svetainėje naudojamos žiniatinklio analizės paslaugos Google Analytics funkcijos. Paslaugos teikėja yra Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics leidžia svetainės valdytojui analizuoti svetainės lankytojų elgesį. Svetainės valdytojas gauna įvairius naudojimo duomenis, pavyzdžiui, puslapių peržiūras, apsilankymo trukmę, naudojamas operacines sistemas ir naudotojo kilmę. Šie duomenys sujungiami į naudotojo ID ir priskiriami atitinkamam svetainės lankytojo įrenginiui.
Be to, naudodami Google Analytics galime įrašyti, pavyzdžiui, tavo pelės ir slinkimo judesius bei paspaudimus. Google Analytics taip pat taiko įvairius modeliavimo metodus surinktiems duomenų rinkiniams papildyti ir duomenų analizei naudoja mašininio mokymosi technologijas.
Google Analytics naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti naudotoją, kad būtų galima analizuoti jo elgesį (pavyzdžiui, slapukus arba įrenginio skaitmeninį pirštų atspaudą). Google surinkta informacija apie naudojimąsi šia svetaine paprastai perduodama į Google serverį JAV ir ten saugoma.
Ši paslauga naudojama remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti, kad tvarkant duomenis JAV būtų laikomasi Europos duomenų apsaugos standartų. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos iš paslaugos teikėjo rasi šioje nuorodoje: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP anonimizavimas
Google Analytics IP anonimizavimas yra įjungtas. Todėl Google sutrumpina tavo IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo šalyse prieš jį perduodant į JAV. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas perduodamas į Google serverį JAV ir ten sutrumpinamas. Šios svetainės valdytojo pavedimu Google naudoja šią informaciją tavo naudojimuisi svetaine įvertinti, ataskaitoms apie svetainės veiklą parengti ir kitoms su svetainės bei interneto naudojimu susijusioms paslaugoms svetainės valdytojui teikti. Tavo naršyklės perduotas IP adresas, naudojant Google Analytics, nesujungiamas su kitais Google turimais duomenimis.
Naršyklės papildinys
Gali neleisti Google rinkti ir tvarkyti tavo duomenų atsisiųsdamas ir įdiegdamas naršyklės papildinį, kurį rasi šioje nuorodoje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Daugiau informacijos apie tai, kaip Google Analytics tvarko naudotojų duomenis, rasi Google privatumo politikoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Duomenų tvarkymas pagal pavedimą
Su Google sudarėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį ir naudodami Google Analytics visiškai laikomės griežtų Vokietijos duomenų apsaugos institucijų reikalavimų.
Google Ads
Mūsų programėlėje udansa-connect naudojame „Google Ads“, „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija, internetinės reklamos programą. Šioje svetainėje „Google Ads“ nenaudojame.
„Google Ads“ leidžia mums rodyti reklaminius skelbimus ir įvertinti, kurie skelbimai paskatino registruotis (konversijų matavimas). Tam nustatomas slapukas arba naudojama panaši atpažinimo technologija.
Šia paslauga naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi čia: https://policies.google.com/privacy/frameworks ir https://business.safety.google/controllerterms/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
„Meta“ pikselis
Mūsų programėlėje udansa-connect naudojame „Meta“ lankytojų veiksmų pikselį. Paslaugos teikėja yra „Meta Platforms Ireland Limited“, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Airija (toliau „Meta“). Šioje svetainėje „Meta“ pikselio nenaudojame.
„Meta“ pikselis leidžia mums stebėti, kokius veiksmus naudotojai atlieka programėlėje (pvz., peržiūri puslapį, užbaigia registraciją), kad galėtume įvertinti savo reklamos veiksmingumą. Mums surinkti duomenys yra anoniminiai, tačiau „Meta“ gali juos susieti su tavo „Meta“ paskyra ir naudoti savo reklamos tikslais.
Šia paslauga naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Jei mūsų platformose renkami asmens duomenys ir perduodami „Meta“, mes ir „Meta“ esame bendri duomenų valdytojai (BDAR 26 straipsnis). Susitarimą rasi adresu https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Duomenys į JAV perduodami remiantis standartinėmis sutarčių sąlygomis: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. „Meta“ turi DPF sertifikatą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Daugiau informacijos rasi „Meta“ duomenų politikoje: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Šioje svetainėje naudojamos žiniatinklio analizės paslaugos Google Analytics funkcijos. Paslaugos teikėja yra Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics leidžia svetainės valdytojui analizuoti svetainės lankytojų elgesį. Svetainės valdytojas gauna įvairius naudojimo duomenis, pavyzdžiui, puslapių peržiūras, apsilankymo trukmę, naudojamas operacines sistemas ir naudotojo kilmę. Šie duomenys sujungiami į naudotojo ID ir priskiriami atitinkamam svetainės lankytojo įrenginiui.
Be to, naudodami Google Analytics galime įrašyti, pavyzdžiui, tavo pelės ir slinkimo judesius bei paspaudimus. Google Analytics taip pat taiko įvairius modeliavimo metodus surinktiems duomenų rinkiniams papildyti ir duomenų analizei naudoja mašininio mokymosi technologijas.
Google Analytics naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti naudotoją, kad būtų galima analizuoti jo elgesį (pavyzdžiui, slapukus arba įrenginio skaitmeninį pirštų atspaudą). Google surinkta informacija apie naudojimąsi šia svetaine paprastai perduodama į Google serverį JAV ir ten saugoma.
Ši paslauga naudojama remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti, kad tvarkant duomenis JAV būtų laikomasi Europos duomenų apsaugos standartų. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos iš paslaugos teikėjo rasi šioje nuorodoje: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP anonimizavimas
Google Analytics IP anonimizavimas yra įjungtas. Todėl Google sutrumpina tavo IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo šalyse prieš jį perduodant į JAV. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas perduodamas į Google serverį JAV ir ten sutrumpinamas. Šios svetainės valdytojo pavedimu Google naudoja šią informaciją tavo naudojimuisi svetaine įvertinti, ataskaitoms apie svetainės veiklą parengti ir kitoms su svetainės bei interneto naudojimu susijusioms paslaugoms svetainės valdytojui teikti. Tavo naršyklės perduotas IP adresas, naudojant Google Analytics, nesujungiamas su kitais Google turimais duomenimis.
Naršyklės papildinys
Gali neleisti Google rinkti ir tvarkyti tavo duomenų atsisiųsdamas ir įdiegdamas naršyklės papildinį, kurį rasi šioje nuorodoje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Daugiau informacijos apie tai, kaip Google Analytics tvarko naudotojų duomenis, rasi Google privatumo politikoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Duomenų tvarkymas pagal pavedimą
Su Google sudarėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį ir naudodami Google Analytics visiškai laikomės griežtų Vokietijos duomenų apsaugos institucijų reikalavimų.
Google Ads
Mūsų programėlėje udansa-connect naudojame „Google Ads“, „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija, internetinės reklamos programą. Šioje svetainėje „Google Ads“ nenaudojame.
„Google Ads“ leidžia mums rodyti reklaminius skelbimus ir įvertinti, kurie skelbimai paskatino registruotis (konversijų matavimas). Tam nustatomas slapukas arba naudojama panaši atpažinimo technologija.
Šia paslauga naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi čia: https://policies.google.com/privacy/frameworks ir https://business.safety.google/controllerterms/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
„Meta“ pikselis
Mūsų programėlėje udansa-connect naudojame „Meta“ lankytojų veiksmų pikselį. Paslaugos teikėja yra „Meta Platforms Ireland Limited“, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Airija (toliau „Meta“). Šioje svetainėje „Meta“ pikselio nenaudojame.
„Meta“ pikselis leidžia mums stebėti, kokius veiksmus naudotojai atlieka programėlėje (pvz., peržiūri puslapį, užbaigia registraciją), kad galėtume įvertinti savo reklamos veiksmingumą. Mums surinkti duomenys yra anoniminiai, tačiau „Meta“ gali juos susieti su tavo „Meta“ paskyra ir naudoti savo reklamos tikslais.
Šia paslauga naudojamasi remiantis tavo sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Jei mūsų platformose renkami asmens duomenys ir perduodami „Meta“, mes ir „Meta“ esame bendri duomenų valdytojai (BDAR 26 straipsnis). Susitarimą rasi adresu https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Duomenys į JAV perduodami remiantis standartinėmis sutarčių sąlygomis: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. „Meta“ turi DPF sertifikatą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Daugiau informacijos rasi „Meta“ duomenų politikoje: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Naujienlaiškis
Naujienlaiškio duomenys
Jei nori gauti svetainėje siūlomą naujienlaiškį, mums reikia tavo el. pašto adreso ir informacijos, leidžiančios patikrinti, kad nurodyto el. pašto adreso savininkas esi tu ir sutinki gauti naujienlaiškį. Kiti duomenys nerenkami arba renkami tik savanoriškai. Šiuos duomenis naudojame tik prašomai informacijai siųsti ir neperduodame jų tretiesiems asmenims.
Naujienlaiškio prenumeratos formoje įvesti duomenys tvarkomi tik remiantis tavo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Bet kada gali atšaukti duotą sutikimą saugoti duomenis ir el. pašto adresą bei naudoti juos naujienlaiškiui siųsti, pavyzdžiui, paspaudęs naujienlaiškyje esančią nuorodą „Atsisakyti prenumeratos“. Iki sutikimo atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumas dėl to nepasikeičia.
Tavo duomenis, kuriuos mums pateikei norėdamas gauti naujienlaiškį, saugosime iki tol, kol atsisakysi naujienlaiškio prenumeratos, mūsų arba naujienlaiškių paslaugos teikėjo sistemoje. Atsisakius naujienlaiškio arba išnykus duomenų tvarkymo tikslui, tavo duomenys bus pašalinti iš naujienlaiškio gavėjų sąrašo. Pasiliekame teisę savo nuožiūra ištrinti arba užblokuoti el. pašto adresus iš naujienlaiškio gavėjų sąrašo, remdamiesi teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.
Duomenys, kuriuos saugome kitais tikslais, lieka nepakeisti.
Atsisakius naujienlaiškio prenumeratos, tavo el. pašto adresas gali būti įtrauktas į mūsų arba naujienlaiškių paslaugos teikėjo nepageidaujamų adresų sąrašą, jei tai būtina siekiant išvengti būsimų laiškų siuntimo. Į šį sąrašą įtraukti duomenys naudojami tik šiuo tikslu ir nėra jungiami su kitais duomenimis. Tai atitinka ir tavo, ir mūsų interesą laikytis teisės aktų reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą). Duomenų saugojimo nepageidaujamų adresų sąraše trukmė neribojama. Gali nesutikti su jų saugojimu, jei tavo interesai yra svarbesni už mūsų teisėtą interesą.
Naujienlaiškių siuntimas esamiems klientams
Jei užsisakai iš mūsų prekių ar paslaugų ir pateiki savo el. pašto adresą, vėliau galime jį naudoti naujienlaiškiams siųsti, jei iš anksto apie tai tave informuojame. Tokiu atveju naujienlaiškyje siunčiama tik tiesioginė reklama apie panašias mūsų prekes ar paslaugas. Šio naujienlaiškio gali bet kada atsisakyti. Tam skirtą nuorodą rasi kiekviename naujienlaiškyje. Šiuo atveju naujienlaiškis siunčiamas remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu kartu su UWG 7 straipsnio 3 dalimi.
Pašalinus tave iš naujienlaiškių gavėjų sąrašo, tavo el. pašto adresas gali būti įtrauktas į mūsų juodąjį sąrašą, kad ateityje negautum mūsų laiškų. Juodojo sąrašo duomenys naudojami tik šiuo tikslu ir nejungiami su kitais duomenimis. Tai atitinka ir tavo, ir mūsų interesus laikytis teisės aktų reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas, kaip jis suprantamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f p.). Duomenys juodajame sąraše saugomi neribotą laiką. Gali nesutikti su jų saugojimu, jeigu tavo interesai yra svarbesni už mūsų teisėtą interesą.
Brevo (naujienlaiškių ir el. laiškų siuntimas)
Naujienlaiškiams, patvirtinimo ir pranešimų el. laiškams siųsti naudojame „Brevo“. Paslaugų teikėja yra „Brevo GmbH“, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Vokietija (toliau „Brevo“).
„Brevo“ mūsų pavedimu tvarko tavo el. pašto adresą, vardą, kalbą ir informaciją apie atitinkamą įvykį (pvz., užsakymo patvirtinimą). Naujienlaiškių kampanijų metu „Brevo“ gali analizuoti, ar el. laiškas buvo atidarytas ir kada tai įvyko, taip pat kurios nuorodos buvo paspaustos.
Naujienlaiškio siuntimo teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 str. 1 d. a p., o patvirtinimo ir pranešimų el. laiškų siuntimo pagal sutartinius santykius teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b p.
Su „Brevo“ esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį. Daugiau informacijos: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Užsiregistravus naujienlaiškiui šioje svetainėje, tavo įvesti duomenys techniškai perduodami „Brevo“ per „Lovable Labs AB“, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Švedija, paslaugą. „Lovable“ tvarko tavo el. pašto adresą ir vardą tik kaip duomenų tvarkytoja ir pagal mūsų nurodymus.
Resend
Atskirus paslaugų el. laiškus, pavyzdžiui, mūsų šokio stiliaus testo rezultatą, siunčiame per „Resend“. Paslaugų teikėja yra „Resend, Inc.“, 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, JAV. Tvarkomi tavo el. pašto adresas, vardas ir atitinkamo el. laiško turinys. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. a p. (sutikimas) arba BDAR 6 str. 1 d. b p. Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Jei nori gauti svetainėje siūlomą naujienlaiškį, mums reikia tavo el. pašto adreso ir informacijos, leidžiančios patikrinti, kad nurodyto el. pašto adreso savininkas esi tu ir sutinki gauti naujienlaiškį. Kiti duomenys nerenkami arba renkami tik savanoriškai. Šiuos duomenis naudojame tik prašomai informacijai siųsti ir neperduodame jų tretiesiems asmenims.
Naujienlaiškio prenumeratos formoje įvesti duomenys tvarkomi tik remiantis tavo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Bet kada gali atšaukti duotą sutikimą saugoti duomenis ir el. pašto adresą bei naudoti juos naujienlaiškiui siųsti, pavyzdžiui, paspaudęs naujienlaiškyje esančią nuorodą „Atsisakyti prenumeratos“. Iki sutikimo atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumas dėl to nepasikeičia.
Tavo duomenis, kuriuos mums pateikei norėdamas gauti naujienlaiškį, saugosime iki tol, kol atsisakysi naujienlaiškio prenumeratos, mūsų arba naujienlaiškių paslaugos teikėjo sistemoje. Atsisakius naujienlaiškio arba išnykus duomenų tvarkymo tikslui, tavo duomenys bus pašalinti iš naujienlaiškio gavėjų sąrašo. Pasiliekame teisę savo nuožiūra ištrinti arba užblokuoti el. pašto adresus iš naujienlaiškio gavėjų sąrašo, remdamiesi teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.
Duomenys, kuriuos saugome kitais tikslais, lieka nepakeisti.
Atsisakius naujienlaiškio prenumeratos, tavo el. pašto adresas gali būti įtrauktas į mūsų arba naujienlaiškių paslaugos teikėjo nepageidaujamų adresų sąrašą, jei tai būtina siekiant išvengti būsimų laiškų siuntimo. Į šį sąrašą įtraukti duomenys naudojami tik šiuo tikslu ir nėra jungiami su kitais duomenimis. Tai atitinka ir tavo, ir mūsų interesą laikytis teisės aktų reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą). Duomenų saugojimo nepageidaujamų adresų sąraše trukmė neribojama. Gali nesutikti su jų saugojimu, jei tavo interesai yra svarbesni už mūsų teisėtą interesą.
Naujienlaiškių siuntimas esamiems klientams
Jei užsisakai iš mūsų prekių ar paslaugų ir pateiki savo el. pašto adresą, vėliau galime jį naudoti naujienlaiškiams siųsti, jei iš anksto apie tai tave informuojame. Tokiu atveju naujienlaiškyje siunčiama tik tiesioginė reklama apie panašias mūsų prekes ar paslaugas. Šio naujienlaiškio gali bet kada atsisakyti. Tam skirtą nuorodą rasi kiekviename naujienlaiškyje. Šiuo atveju naujienlaiškis siunčiamas remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu kartu su UWG 7 straipsnio 3 dalimi.
Pašalinus tave iš naujienlaiškių gavėjų sąrašo, tavo el. pašto adresas gali būti įtrauktas į mūsų juodąjį sąrašą, kad ateityje negautum mūsų laiškų. Juodojo sąrašo duomenys naudojami tik šiuo tikslu ir nejungiami su kitais duomenimis. Tai atitinka ir tavo, ir mūsų interesus laikytis teisės aktų reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas, kaip jis suprantamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f p.). Duomenys juodajame sąraše saugomi neribotą laiką. Gali nesutikti su jų saugojimu, jeigu tavo interesai yra svarbesni už mūsų teisėtą interesą.
Brevo (naujienlaiškių ir el. laiškų siuntimas)
Naujienlaiškiams, patvirtinimo ir pranešimų el. laiškams siųsti naudojame „Brevo“. Paslaugų teikėja yra „Brevo GmbH“, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Vokietija (toliau „Brevo“).
„Brevo“ mūsų pavedimu tvarko tavo el. pašto adresą, vardą, kalbą ir informaciją apie atitinkamą įvykį (pvz., užsakymo patvirtinimą). Naujienlaiškių kampanijų metu „Brevo“ gali analizuoti, ar el. laiškas buvo atidarytas ir kada tai įvyko, taip pat kurios nuorodos buvo paspaustos.
Naujienlaiškio siuntimo teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 str. 1 d. a p., o patvirtinimo ir pranešimų el. laiškų siuntimo pagal sutartinius santykius teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b p.
Su „Brevo“ esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį. Daugiau informacijos: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Užsiregistravus naujienlaiškiui šioje svetainėje, tavo įvesti duomenys techniškai perduodami „Brevo“ per „Lovable Labs AB“, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Švedija, paslaugą. „Lovable“ tvarko tavo el. pašto adresą ir vardą tik kaip duomenų tvarkytoja ir pagal mūsų nurodymus.
Resend
Atskirus paslaugų el. laiškus, pavyzdžiui, mūsų šokio stiliaus testo rezultatą, siunčiame per „Resend“. Paslaugų teikėja yra „Resend, Inc.“, 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, JAV. Tvarkomi tavo el. pašto adresas, vardas ir atitinkamo el. laiško turinys. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. a p. (sutikimas) arba BDAR 6 str. 1 d. b p. Duomenys į JAV perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Papildiniai ir įrankiai
Google Fonts
Šioje svetainėje naudojami „Google Fonts“ šriftai, kuriuos teikia „Google“, kad šriftai visur būtų pateikiami vienodai. Atidarius puslapį, tavo naršyklė įkelia reikiamus šriftus į savo talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų tinkamai rodomi.
Šiuo tikslu tavo naudojama naršyklė turi prisijungti prie „Google“ serverių. Taip „Google“ sužino, kad ši svetainė buvo atidaryta naudojant tavo IP adresą. „Google Fonts“ naudojami remiantis BDAR 6 str. 1 d. f p. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą užtikrinti vienodą šriftų pateikimą savo svetainėje. Jei buvo prašoma tavo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 str. 1 d. a p. ir TDDDG 25 str. 1 d., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie naudotojo įrenginyje saugomos informacijos (pvz., įrenginio pirštų atspaudų rinkimo) pagal TDDDG. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Jei tavo naršyklė nepalaiko „Google Fonts“, naudojamas tavo kompiuteryje įdiegtas standartinis šriftas.
Daugiau informacijos apie „Google Fonts“ rasi adresu https://developers.google.com/fonts/faq ir „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Įmonė yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti Europos duomenų apsaugos standartų laikymąsi tvarkant duomenis JAV. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos apie tai rasi paslaugų teikėjos svetainėje, paspaudęs šią nuorodą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Įterpiame „OpenStreetMap“ žemėlapius ir naudojame jos adresų paieškos funkciją („Nominatim“). Paslaugų teikėja yra „OpenStreetMap Foundation“, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Jungtinė Karalystė (toliau „OSMF“). Jungtinei Karalystei taikomas Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamo duomenų apsaugos lygio, todėl ten užtikrinamas duomenų apsaugos lygis atitinka Europos Sąjungos lygį.
Atidarius puslapį su žemėlapiu, užmezgamas ryšys su OSMF serveriais. Jiems perduodamas tavo IP adresas ir informacija apie rodomą žemėlapio iškarpą. Jei mūsų programėlėje arba šioje svetainėje ieškai vietovės arba naudoji savo įrenginio vietos nustatymo funkciją, „Nominatim“ taip pat perduodama tavo įvesta paieškos frazė arba nustatytos koordinatės, kad būtų galima nustatyti vietovę ir šalį.
„OpenStreetMap“ naudojame siekdami patraukliai pateikti savo internetines paslaugas ir padėti lengvai rasti nurodytas vietas. Tai yra teisėtas interesas, kaip jis suprantamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f p. Jei buvo prašoma tavo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 str. 1 d. a p. ir TDDDG 25 str. 1 d. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Daugiau informacijos rasi OSMF privatumo politikoje: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps nenaudojame. Pateikiame tik nuorodą į Google Maps, jei norite peržiūrėti maršrutą iki renginio vietos; duomenys Google perduodami tik tada, kai spustelite šią nuorodą.
Cloudflare Turnstile
Šioje svetainėje naudojame Cloudflare Turnstile (toliau „Turnstile“). Paslaugos teikėja yra Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, JAV (toliau „Cloudflare“).
Turnstile naudojama patikrinti, ar duomenis šioje svetainėje (pvz., kontaktinėje formoje) įveda žmogus, ar automatinė programa. Šiuo tikslu Turnstile analizuoja svetainės lankytojo elgesį pagal įvairius požymius.
Ši analizė pradedama automatiškai, kai tik svetainės lankytojas atidaro svetainę, kurioje įjungta Turnstile. Analizei Turnstile vertina įvairią informaciją (pvz., IP adresą, svetainės lankytojo buvimo svetainėje trukmę arba naudotojo atliekamus pelės judesius). Analizės metu surinkti duomenys perduodami Cloudflare.
Duomenys saugomi ir analizuojami remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą apsaugoti savo internetines paslaugas nuo piktnaudžiavimo automatizuotu duomenų rinkimu ir SPAM. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų nustatymą), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimą galima bet kada atšaukti.
Duomenų tvarkymas grindžiamas standartinėmis sutarčių sąlygomis, kurias rasite čia: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Daugiau informacijos apie Cloudflare Turnstile rasite privatumo politikoje adresu https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti Europos duomenų apsaugos standartų laikymąsi tvarkant duomenis JAV. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos iš paslaugos teikėjo rasite šioje nuorodoje: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (klaidų analizė)
Techninėms klaidoms aptikti ir pašalinti naudojame Sentry. Paslaugos teikėja yra Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, JAV (toliau „Sentry“).
Jei jūsų naršyklėje arba mūsų programėlėje įvyksta klaida, Sentry perduoda mums klaidos ataskaitą. Joje pateikiama techninė informacija, tokia kaip klaidos pranešimas, programos vykdymo eiga, naršyklės tipas, operacinė sistema ir atidarytas adresas. Automatinį jūsų IP adreso rinkimą esame išjungę. Duomenys tvarkomi serveriuose Europos Sąjungoje.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Turime teisėtą interesą aptikti ir pašalinti mūsų paslaugų klaidas.
Be to, Sentry gali kurti sesijų įrašus („Session Replay“), leidžiančius atkurti įvykių eigą iki klaidos. Toks įrašymas vyksta tik tuo atveju, jei davėte sutikimą Statistikos kategorijai. Tuomet teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas; sutikimą bet kada galima atšaukti slapukų nustatymuose.
Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Įmonė taip pat yra sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“. Daugiau informacijos: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (vaizdai ir vaizdo įrašai)
Vaizdai ir vaizdo įrašai šioje svetainėje bei mūsų programėlėje pateikiami ir saugomi naudojant Cloudinary. Paslaugos teikėja yra Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, JAV (toliau „Cloudinary“).
Atidarius puslapį, jūsų naršyklė įkelia vaizdus tiesiai iš Cloudinary serverių. Tokiu atveju Cloudinary perduodamas jūsų IP adresas ir techninė informacija apie naršyklę bei galinį įrenginį. Jei patys įkeliate vaizdus, jie saugomi Cloudinary.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; turime teisėtą interesą greitai ir patikimai pateikti savo turinį. Jei įkelto turinio saugojimas reikalingas sutarčiai vykdyti, teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Su Cloudinary sudarėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį. Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos: https://cloudinary.com/privacy.
Šioje svetainėje naudojami „Google Fonts“ šriftai, kuriuos teikia „Google“, kad šriftai visur būtų pateikiami vienodai. Atidarius puslapį, tavo naršyklė įkelia reikiamus šriftus į savo talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų tinkamai rodomi.
Šiuo tikslu tavo naudojama naršyklė turi prisijungti prie „Google“ serverių. Taip „Google“ sužino, kad ši svetainė buvo atidaryta naudojant tavo IP adresą. „Google Fonts“ naudojami remiantis BDAR 6 str. 1 d. f p. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą užtikrinti vienodą šriftų pateikimą savo svetainėje. Jei buvo prašoma tavo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 str. 1 d. a p. ir TDDDG 25 str. 1 d., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie naudotojo įrenginyje saugomos informacijos (pvz., įrenginio pirštų atspaudų rinkimo) pagal TDDDG. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Jei tavo naršyklė nepalaiko „Google Fonts“, naudojamas tavo kompiuteryje įdiegtas standartinis šriftas.
Daugiau informacijos apie „Google Fonts“ rasi adresu https://developers.google.com/fonts/faq ir „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Įmonė yra sertifikuota pagal „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti Europos duomenų apsaugos standartų laikymąsi tvarkant duomenis JAV. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos apie tai rasi paslaugų teikėjos svetainėje, paspaudęs šią nuorodą: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Įterpiame „OpenStreetMap“ žemėlapius ir naudojame jos adresų paieškos funkciją („Nominatim“). Paslaugų teikėja yra „OpenStreetMap Foundation“, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Jungtinė Karalystė (toliau „OSMF“). Jungtinei Karalystei taikomas Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamo duomenų apsaugos lygio, todėl ten užtikrinamas duomenų apsaugos lygis atitinka Europos Sąjungos lygį.
Atidarius puslapį su žemėlapiu, užmezgamas ryšys su OSMF serveriais. Jiems perduodamas tavo IP adresas ir informacija apie rodomą žemėlapio iškarpą. Jei mūsų programėlėje arba šioje svetainėje ieškai vietovės arba naudoji savo įrenginio vietos nustatymo funkciją, „Nominatim“ taip pat perduodama tavo įvesta paieškos frazė arba nustatytos koordinatės, kad būtų galima nustatyti vietovę ir šalį.
„OpenStreetMap“ naudojame siekdami patraukliai pateikti savo internetines paslaugas ir padėti lengvai rasti nurodytas vietas. Tai yra teisėtas interesas, kaip jis suprantamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f p. Jei buvo prašoma tavo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 str. 1 d. a p. ir TDDDG 25 str. 1 d. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Daugiau informacijos rasi OSMF privatumo politikoje: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps nenaudojame. Pateikiame tik nuorodą į Google Maps, jei norite peržiūrėti maršrutą iki renginio vietos; duomenys Google perduodami tik tada, kai spustelite šią nuorodą.
Cloudflare Turnstile
Šioje svetainėje naudojame Cloudflare Turnstile (toliau „Turnstile“). Paslaugos teikėja yra Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, JAV (toliau „Cloudflare“).
Turnstile naudojama patikrinti, ar duomenis šioje svetainėje (pvz., kontaktinėje formoje) įveda žmogus, ar automatinė programa. Šiuo tikslu Turnstile analizuoja svetainės lankytojo elgesį pagal įvairius požymius.
Ši analizė pradedama automatiškai, kai tik svetainės lankytojas atidaro svetainę, kurioje įjungta Turnstile. Analizei Turnstile vertina įvairią informaciją (pvz., IP adresą, svetainės lankytojo buvimo svetainėje trukmę arba naudotojo atliekamus pelės judesius). Analizės metu surinkti duomenys perduodami Cloudflare.
Duomenys saugomi ir analizuojami remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą apsaugoti savo internetines paslaugas nuo piktnaudžiavimo automatizuotu duomenų rinkimu ir SPAM. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų nustatymą), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimą galima bet kada atšaukti.
Duomenų tvarkymas grindžiamas standartinėmis sutarčių sąlygomis, kurias rasite čia: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Daugiau informacijos apie Cloudflare Turnstile rasite privatumo politikoje adresu https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Įmonė yra sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“ (DPF). DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti Europos duomenų apsaugos standartų laikymąsi tvarkant duomenis JAV. Kiekviena pagal DPF sertifikuota įmonė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos iš paslaugos teikėjo rasite šioje nuorodoje: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (klaidų analizė)
Techninėms klaidoms aptikti ir pašalinti naudojame Sentry. Paslaugos teikėja yra Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, JAV (toliau „Sentry“).
Jei jūsų naršyklėje arba mūsų programėlėje įvyksta klaida, Sentry perduoda mums klaidos ataskaitą. Joje pateikiama techninė informacija, tokia kaip klaidos pranešimas, programos vykdymo eiga, naršyklės tipas, operacinė sistema ir atidarytas adresas. Automatinį jūsų IP adreso rinkimą esame išjungę. Duomenys tvarkomi serveriuose Europos Sąjungoje.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Turime teisėtą interesą aptikti ir pašalinti mūsų paslaugų klaidas.
Be to, Sentry gali kurti sesijų įrašus („Session Replay“), leidžiančius atkurti įvykių eigą iki klaidos. Toks įrašymas vyksta tik tuo atveju, jei davėte sutikimą Statistikos kategorijai. Tuomet teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas; sutikimą bet kada galima atšaukti slapukų nustatymuose.
Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Įmonė taip pat yra sertifikuota pagal „ES ir JAV duomenų privatumo sistemą“. Daugiau informacijos: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (vaizdai ir vaizdo įrašai)
Vaizdai ir vaizdo įrašai šioje svetainėje bei mūsų programėlėje pateikiami ir saugomi naudojant Cloudinary. Paslaugos teikėja yra Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, JAV (toliau „Cloudinary“).
Atidarius puslapį, jūsų naršyklė įkelia vaizdus tiesiai iš Cloudinary serverių. Tokiu atveju Cloudinary perduodamas jūsų IP adresas ir techninė informacija apie naršyklę bei galinį įrenginį. Jei patys įkeliate vaizdus, jie saugomi Cloudinary.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; turime teisėtą interesą greitai ir patikimai pateikti savo turinį. Jei įkelto turinio saugojimas reikalingas sutarčiai vykdyti, teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Su Cloudinary sudarėme duomenų tvarkymo pagal pavedimą sutartį. Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos: https://cloudinary.com/privacy.
E. prekyba ir mokėjimo paslaugų teikėjai
Klientų ir sutarčių duomenų tvarkymas
Mes renkame, tvarkome ir naudojame asmens duomenis apie klientus ir sutartis, kad galėtume užmegzti, iš esmės apibrėžti ir keisti sutartinius santykius. Asmens duomenis apie naudojimąsi šia svetaine (naudojimo duomenis) renkame, tvarkome ir naudojame tik tiek, kiek būtina, kad naudotojas galėtų naudotis paslauga arba kad galėtume už ją atsiskaityti. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Surinkti klientų duomenys ištrinami įvykdžius užsakymą arba pasibaigus verslo santykiams ir pasibaigus galiojantiems įstatymuose nustatytiems saugojimo terminams. Įstatymuose nustatyti saugojimo terminai lieka galioti.
Duomenų perdavimas sudarant sutartį internetinėms parduotuvėms, prekybininkams ir prekių siuntimui
Jei užsisakai iš mūsų prekių, perduodame tavo asmens duomenis pristatymą vykdančiai transporto įmonei ir mokėjimo paslaugų teikėjui, kuriam pavesta apdoroti mokėjimą. Perduodami tik tie duomenys, kurių atitinkamam paslaugų teikėjui reikia užduočiai atlikti. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, pagal kurį leidžiama tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba imtis veiksmų prieš sudarant sutartį. Jei davei atitinkamą sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, perduosime tavo el. pašto adresą pristatymą vykdančiai transporto įmonei, kad ji galėtų el. paštu informuoti tave apie užsakymo siuntimo būseną. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Duomenų perdavimas sudarant paslaugų ir skaitmeninio turinio teikimo sutartį
Asmens duomenis tretiesiems asmenims perduodame tik tada, kai to reikia sutarčiai vykdyti, pavyzdžiui, mokėjimą apdoroti įgaliotai kredito įstaigai.
Duomenys daugiau neperduodami arba perduodami tik tada, jei aiškiai sutikai su tokiu perdavimu. Tavo duomenų tretiesiems asmenims be aiškaus sutikimo, pavyzdžiui, reklamos tikslais, neperduodame.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, pagal kurį leidžiama tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba imtis veiksmų prieš sudarant sutartį.
Mokėjimo paslaugos
Savo svetainėje naudojame trečiųjų įmonių mokėjimo paslaugas. Jei ką nors iš mūsų perki, mokėjimo paslaugų teikėjas tvarko tavo mokėjimo duomenis (pvz., vardą, mokėjimo sumą, banko sąskaitos duomenis, kredito kortelės numerį), kad apdorotų mokėjimą. Šiems sandoriams taikomos atitinkamų paslaugų teikėjų sutarties sąlygos ir privatumo nuostatos. Mokėjimo paslaugų teikėjais naudojamės remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu (sutarties vykdymas) ir siekdami užtikrinti kuo sklandesnį, patogesnį ir saugesnį mokėjimo procesą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Jei tam tikriems veiksmams atlikti prašoma tavo sutikimo, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas. Sutikimą gali bet kada atšaukti ateičiai.
Šioje svetainėje naudojame šias mokėjimo paslaugas ir mokėjimo paslaugų teikėjus:
Stripe
Klientams ES paslaugas teikia Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Airija (toliau „Stripe“).
Per Stripe apdorojame mokėjimus už kursų ir renginių rezervacijas bei „Premium“ narystes, kurias įsigyji mūsų svetainėje arba mūsų programėlės žiniatinklio dalyje. Dėl „Premium“ narystės Stripe perduodame tavo el. pašto adresą, naudotojo identifikatorių ir pasirinktą produktą. Mokėjimo duomenis ir atsiskaitymo adresą įvedi tiesiogiai Stripe, mes tavo išsamių mokėjimo duomenų negauname. Stripe pagal atsiskaitymo adresą apskaičiuoja pridėtinės vertės mokestį ir išrašo sąskaitą. Stripe mums pateikia tavo prenumeratos būseną, galiojimo laikotarpį ir sąskaitos duomenis. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, o sąskaitos duomenų saugojimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas kartu su mokesčių ir komercinės teisės aktuose nustatytais saugojimo terminais.
Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi čia: https://stripe.com/de/privacy ir https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Daugiau informacijos apie tai gali rasti Stripe privatumo politikoje, paspaudęs šią nuorodą: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
„Premium“ narystės, kurias įsigijai mūsų svetainėje arba mūsų programėlės žiniatinklio dalyje iki 05.11.2026, ir toliau bus administruojamos per Paddle iki jų galiojimo pabaigos. Paslaugų teikėjas yra Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Jungtinė Karalystė (toliau „Paddle“). Paddle veikia kaip paslaugos pardavėjas (oficialus pardavėjas) ir administruoja mokėjimus bei išrašo sąskaitas.
Paddle perduodame tavo el. pašto adresą, naudotojo identifikatorių ir informaciją apie pasirinktą produktą. Mokėjimo duomenis įvedi tiesiogiai Paddle, mes jų negauname. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Europos Komisija yra priėmusi sprendimą dėl Jungtinės Karalystės duomenų apsaugos lygio tinkamumo. Daugiau informacijos: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Pirkimus mūsų programėlėje (pirkimus programėlėje per „App Store“ arba „Google Play“) ir „Premium“ narystes, kurias įsigyji mūsų svetainėje, administruojame naudodami RevenueCat. Paslaugų teikėjas yra RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, JAV (toliau „RevenueCat“).
RevenueCat mūsų pavedimu tvarko tavo naudotojo identifikatorių, taip pat informaciją apie pirkimo procesą ir tavo narystės būseną, kad galėtume suteikti prieigą prie funkcijų visuose įrenginiuose. Pirkdamas per mūsų svetainę, RevenueCat perduodame tavo naudotojo identifikatorių ir tavo Stripe prenumeratos identifikatorių; RevenueCat iš Stripe gauna informaciją apie prenumeratą (produktą, trukmę, būseną, sumą). Tavo el. pašto adreso ar vardo neperduodame. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Su RevenueCat sudarėme duomenų tvarkymo sutartį. Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos: https://www.revenuecat.com/privacy.
Mes renkame, tvarkome ir naudojame asmens duomenis apie klientus ir sutartis, kad galėtume užmegzti, iš esmės apibrėžti ir keisti sutartinius santykius. Asmens duomenis apie naudojimąsi šia svetaine (naudojimo duomenis) renkame, tvarkome ir naudojame tik tiek, kiek būtina, kad naudotojas galėtų naudotis paslauga arba kad galėtume už ją atsiskaityti. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Surinkti klientų duomenys ištrinami įvykdžius užsakymą arba pasibaigus verslo santykiams ir pasibaigus galiojantiems įstatymuose nustatytiems saugojimo terminams. Įstatymuose nustatyti saugojimo terminai lieka galioti.
Duomenų perdavimas sudarant sutartį internetinėms parduotuvėms, prekybininkams ir prekių siuntimui
Jei užsisakai iš mūsų prekių, perduodame tavo asmens duomenis pristatymą vykdančiai transporto įmonei ir mokėjimo paslaugų teikėjui, kuriam pavesta apdoroti mokėjimą. Perduodami tik tie duomenys, kurių atitinkamam paslaugų teikėjui reikia užduočiai atlikti. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, pagal kurį leidžiama tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba imtis veiksmų prieš sudarant sutartį. Jei davei atitinkamą sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, perduosime tavo el. pašto adresą pristatymą vykdančiai transporto įmonei, kad ji galėtų el. paštu informuoti tave apie užsakymo siuntimo būseną. Sutikimą gali bet kada atšaukti.
Duomenų perdavimas sudarant paslaugų ir skaitmeninio turinio teikimo sutartį
Asmens duomenis tretiesiems asmenims perduodame tik tada, kai to reikia sutarčiai vykdyti, pavyzdžiui, mokėjimą apdoroti įgaliotai kredito įstaigai.
Duomenys daugiau neperduodami arba perduodami tik tada, jei aiškiai sutikai su tokiu perdavimu. Tavo duomenų tretiesiems asmenims be aiškaus sutikimo, pavyzdžiui, reklamos tikslais, neperduodame.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, pagal kurį leidžiama tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba imtis veiksmų prieš sudarant sutartį.
Mokėjimo paslaugos
Savo svetainėje naudojame trečiųjų įmonių mokėjimo paslaugas. Jei ką nors iš mūsų perki, mokėjimo paslaugų teikėjas tvarko tavo mokėjimo duomenis (pvz., vardą, mokėjimo sumą, banko sąskaitos duomenis, kredito kortelės numerį), kad apdorotų mokėjimą. Šiems sandoriams taikomos atitinkamų paslaugų teikėjų sutarties sąlygos ir privatumo nuostatos. Mokėjimo paslaugų teikėjais naudojamės remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu (sutarties vykdymas) ir siekdami užtikrinti kuo sklandesnį, patogesnį ir saugesnį mokėjimo procesą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Jei tam tikriems veiksmams atlikti prašoma tavo sutikimo, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas. Sutikimą gali bet kada atšaukti ateičiai.
Šioje svetainėje naudojame šias mokėjimo paslaugas ir mokėjimo paslaugų teikėjus:
Stripe
Klientams ES paslaugas teikia Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Airija (toliau „Stripe“).
Per Stripe apdorojame mokėjimus už kursų ir renginių rezervacijas bei „Premium“ narystes, kurias įsigyji mūsų svetainėje arba mūsų programėlės žiniatinklio dalyje. Dėl „Premium“ narystės Stripe perduodame tavo el. pašto adresą, naudotojo identifikatorių ir pasirinktą produktą. Mokėjimo duomenis ir atsiskaitymo adresą įvedi tiesiogiai Stripe, mes tavo išsamių mokėjimo duomenų negauname. Stripe pagal atsiskaitymo adresą apskaičiuoja pridėtinės vertės mokestį ir išrašo sąskaitą. Stripe mums pateikia tavo prenumeratos būseną, galiojimo laikotarpį ir sąskaitos duomenis. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, o sąskaitos duomenų saugojimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas kartu su mokesčių ir komercinės teisės aktuose nustatytais saugojimo terminais.
Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasi čia: https://stripe.com/de/privacy ir https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Daugiau informacijos apie tai gali rasti Stripe privatumo politikoje, paspaudęs šią nuorodą: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
„Premium“ narystės, kurias įsigijai mūsų svetainėje arba mūsų programėlės žiniatinklio dalyje iki 05.11.2026, ir toliau bus administruojamos per Paddle iki jų galiojimo pabaigos. Paslaugų teikėjas yra Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Jungtinė Karalystė (toliau „Paddle“). Paddle veikia kaip paslaugos pardavėjas (oficialus pardavėjas) ir administruoja mokėjimus bei išrašo sąskaitas.
Paddle perduodame tavo el. pašto adresą, naudotojo identifikatorių ir informaciją apie pasirinktą produktą. Mokėjimo duomenis įvedi tiesiogiai Paddle, mes jų negauname. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Europos Komisija yra priėmusi sprendimą dėl Jungtinės Karalystės duomenų apsaugos lygio tinkamumo. Daugiau informacijos: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Pirkimus mūsų programėlėje (pirkimus programėlėje per „App Store“ arba „Google Play“) ir „Premium“ narystes, kurias įsigyji mūsų svetainėje, administruojame naudodami RevenueCat. Paslaugų teikėjas yra RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, JAV (toliau „RevenueCat“).
RevenueCat mūsų pavedimu tvarko tavo naudotojo identifikatorių, taip pat informaciją apie pirkimo procesą ir tavo narystės būseną, kad galėtume suteikti prieigą prie funkcijų visuose įrenginiuose. Pirkdamas per mūsų svetainę, RevenueCat perduodame tavo naudotojo identifikatorių ir tavo Stripe prenumeratos identifikatorių; RevenueCat iš Stripe gauna informaciją apie prenumeratą (produktą, trukmę, būseną, sumą). Tavo el. pašto adreso ar vardo neperduodame. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Su RevenueCat sudarėme duomenų tvarkymo sutartį. Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Daugiau informacijos: https://www.revenuecat.com/privacy.
Mūsų programėlė udansa-connect
Toliau pateikti skyriai taikomi mūsų programėlei udansa-connect, kurioje gali susikurti šokio profilį, rasti šokių partnerius ir bendrauti su kitais. Programėlė skirta suaugusiesiems. Taip pat taikomi pirmiau pateikti skyriai, ypač susiję su registracija, priegloba, mokėjimo paslaugų teikėjais ir tavo teisėmis.
Profilio duomenys
Kurdamas savo profilį, pateiki duomenis, kuriuos pats nurodai: vardą ir pavardę, lytį, savo noru nurodomą gimimo datą ir ūgį, šokio lygį, vaidmenį (vedantis, sekantis arba abu), šokių stilius, kalbas, vietovę ir savo noru pateikiamą informaciją, pavyzdžiui, aprašymą, tikslus, užimtumą ir mėgstamą dainą. Taip pat gali nustatyti paieškos nuostatas, pavyzdžiui, norimą partnerio lytį, amžiaus intervalą, lygį ir stilius.
Šie duomenys matomi kitiems programėlės naudotojams, jei juos nurodei. Nustatymuose gali pasirinkti, ar rodyti tavo amžių ir aktyvumo būseną. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes profilio duomenys yra pagrindinė tavo pageidaujamos paslaugos dalis; savanoriškai pateikiami papildomi duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu.
Vietos duomenys
Kad galėtume parodyti tau netoliese esančius šokių partnerius ir pasiūlymus, tvarkome tavo vietovės duomenis. Gali ją įvesti pats arba pasinaudoti savo įrenginio vietos nustatymo funkcija. Jei naudojiesi vietos nustatymo funkcija, programėlė vieną kartą paprašo leidimo ir nustato tavo buvimo vietą tik tuo metu; nuolatinis ar fone veikiantis buvimo vietos sekimas nevykdomas.
Saugoma vietovė, šalis ir koordinatės, pagal kurias apskaičiuojame atstumą iki kitų profilių. Kitiems naudotojams rodomas tik suapvalintas atstumas ir tavo vietovė, bet niekada nerodomos tikslios koordinatės. Norėdami koordinates paversti vietovės pavadinimu, perduodame jas Nominatim (žr. skyrių „OpenStreetMap“). Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį gali bet kada atšaukti savo įrenginio sistemos nustatymuose.
Nuotraukos
Gali įkelti profilio nuotrauką, fono nuotrauką ir kitas nuotraukas į galeriją, taip pat siųsti nuotraukas pokalbyje. Nuotraukos saugomos „Cloudinary“ (žr. atitinkamą skyrių). Pokalbyje siunčiamos nuotraukos saugomos kaip apsaugotas turinys ir automatiškai ištrinamos po 90 dienų. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Žinutės ir grupės
Programėlėje gali siųsti asmenines ir grupines žinutes, reaguoti į žinutes ir dalyvauti apklausose. Saugome tavo žinučių turinį, laiką, perskaitymo būseną ir visus atliktus pakeitimus, kad pokalbis būtų pasiekiamas tavo įrenginiuose. Taip pat saugome, kada paskutinį kartą buvai aktyvus; šios būsenos rodymą gali išjungti nustatymuose.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Atkreipk dėmesį, kad žinutės nėra šifruojamos nuo siuntėjo iki gavėjo, jos saugomos mūsų serveriuose ir automatiškai analizuojamos atliekant toliau aprašytą turinio patikrą.
Automatinis žinučių vertimas
Jei susirašinėji su žmogumi, pasirinkusiu kitą kalbą, automatiškai išversime tavo žinutę, kad ji būtų suprantama. Tam žinutės tekstas per „Lovable Labs AB“, Regeringsgatan 25, 111 53 Stokholmas, Švedija, dirbtinio intelekto sąsają perduodamas kalbos modeliui, kurį ten teikia „Google“; kitu atveju naudojamas „OpenAI“ modelis. Vertimas laikinai saugomas, kad to paties teksto nereikėtų perduoti kelis kartus. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Automatinė turinio patikra
Siekdami apsaugoti savo naudotojus nuo priekabiavimo ir neleistino turinio, prieš paskelbiant turinys tikrinamas automatiškai.
Tekstus, t. y. žinutes, profilio tekstus, vardus ir apklausų parinktis, šiuo tikslu perduodame „OpenAI Ireland Limited“, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Airija. Prieš įkeliant nuotraukas, jas perduodame „Kozelo SAS“ („Sightengine“), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paryžius, Prancūzija, kuri tikrina, ar jose nėra draudžiamo turinio.
Jei patikros metu nustatomas pažeidimas, turinys nepaskelbiamas, o įvykis užregistruojamas įrodymų tikslais. Ši patikra yra automatinė išankstinė kontrolė, bet ne automatizuotas sprendimas, sukeliantis teisines pasekmes, kaip tai apibrėžta BDAR 22 straipsnyje. Jei manai, kad turinys užblokuotas nepagrįstai, susisiek adresu hi@udansa.com; tada asmeniškai išnagrinėsime atvejį.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Turime teisėtą interesą užtikrinti, kad mūsų platformoje nebūtų neteisėto ir priekabiaujamo turinio, ir vykdyti savo teisines pareigas.
Šokių partnerių pasiūlymai (profiliavimas)
Kad tau pirmiausia būtų rodomi tinkami profiliai, automatizuotai vertiname, kaip gerai du profiliai dera tarpusavyje. Vertindami atsižvelgiame į bendrus šokių stilius, vienas kitą papildančius vaidmenis, šokių lygį, treniruočių dažnumą, atstumą, paskutinį aktyvumą, bendrus tikslus ir renginius bei tavo nurodytas paieškos nuostatas, įskaitant amžiaus intervalą. Rezultatas tau rodomas kaip atitiktis procentais.
Papildomai, remdamiesi tavo profilio duomenimis, t. y. vardu, aprašymu, šokių stiliais, vaidmeniu, lygiu, tikslais ir vieta, taip pat per pastarąsias 90 dienų atliktais muzikos nuskaitymais, sukuriame matematinę tavo profilio reprezentaciją (vadinamąjį įterpinį), pagal kurią randami panašūs profiliai. Šis skaičiavimas atliekamas per Lovable Labs AB DI sąsają, naudojant „Google“ modelį.
Šis procesas laikomas profiliavimu pagal BDAR. Jis skirtas tik pasiūlymų eilės tvarkai nustatyti ir neturi tau teisinių pasekmių; tai nėra automatizuotas sprendimas pagal BDAR 22 straipsnį. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes tinkamų šokių partnerių parinkimas yra programėlės paskirtis. Gali nesutikti su duomenų tvarkymu pagal BDAR 21 straipsnį.
Profilio peržiūros
Atidarę kito asmens profilį, tai užregistruojame kartą per dieną. Tas asmuo gali matyti, kas lankėsi jo profilyje. Kiti taip pat gali matyti, jei peržiūrėjai jų profilį. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; teisėtas interesas yra tarpininkavimo platformoms įprastas skaidrumas ir ryšių užmezgimas.
Pranešimai ir blokavimas
Gali blokuoti kitus asmenis ir pranešti apie asmenis bei pasiūlymus. Gavę pranešimą, tvarkome tavo pateiktą informaciją ir duomenis, susijusius su pranešime nurodytu turiniu, ir el. paštu perduodame juos mūsų pagalbos komandai. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas ir mūsų pareigų pagal Skaitmeninių paslaugų aktą vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas).
Muzikos atpažinimas (dainos nuskaitymas)
Naudodamas dainos nuskaitymo funkciją gali atpažinti aplink skambančią muziką ir sužinoti, kokiems šokiams ji tinka. Pradėjus nuskaitymą, programėlė įrašo trumpą garso ištrauką per tavo įrenginio mikrofoną. Įrašymas pradedamas tik tada, kai pats inicijuoji nuskaitymą.
Garso ištrauka siunčiama muzikos atpažinimo paslaugai „AudD“ (https://audd.io), kad būtų nustatytas kūrinio pavadinimas, ir Lovable Labs AB DI sąsajai, kuri ją analizuoja naudodama „Google“ modelį, kad nustatytų tinkamus šokius, taktą ir tempą. „Apple“ įrenginiuose kūrinys papildomai atpažįstamas naudojant įrenginyje esančią funkciją „ShazamKit“, neperduodant mums jokių duomenų.
Pačios garso ištraukos nesaugome. Saugome nuskaitymo rezultatą, t. y. kūrinio pavadinimą, atlikėją, tempą, žanrą ir tinkamus šokius, taip pat laiką. Nuskaitymų istoriją gali peržiūrėti programėlėje. Atpažintos muzikos savybės įtraukiamos į pirmiau aprašytus šokių partnerių pasiūlymus.
Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį duodi pradėdamas nuskaitymą ir suteikdamas leidimą naudoti mikrofoną. Sutikimą bet kada gali atšaukti savo įrenginio nustatymuose.
Diktavimo funkcija
Gali diktuoti žinutes, užuot jas rašęs. Mobiliuosiuose įrenginiuose kalbą atpažįsta ir paverčia tekstu operacinė sistema. Kai kuriose naršyklėse įrašas perduodamas atitinkamos naršyklės gamintojui. Funkcija įjungiama tik tada, kai aiškiai ją inicijuoji. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas.
Pranešimai
Jei leisi siųsti pranešimus, informuosime tave apie naujas žinutes, kontaktų užklausas ir kitus įvykius. Tam saugome įrenginio identifikatorių („push“ žetoną), platformą ir tavo įrenginio identifikatorių. Pranešimai siunčiami per „Firebase Cloud Messaging“ paslaugą, kurią teikia „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.
Pranešimo tekste gali būti pateikta žinutės peržiūra. Programėlėje gali nustatyti, dėl kokių įvykių siunčiami pranešimai; bendrą leidimą gali atšaukti įrenginio nustatymuose. Atsijungus žetonas ištrinamas. Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
Leidimai tavo įrenginyje
Atsižvelgdama į naudojamą funkciją, programėlė prašo šių leidimų: naudoti kamerą ir nuotraukų biblioteką (profilio ir pokalbių nuotraukoms), vietovę (paieškai pagal atstumą), mikrofoną (dainos nuskaitymui), kalbos atpažinimą (diktavimo funkcijai), pranešimus („push“ pranešimams), kalendorių patvirtintiems susitikimams įrašyti, kontaktus vienam asmeniui pakviesti pasirinkti, taip pat „Face ID“ arba piršto atspaudą programėlei užrakinti.
Visų leidimų prašoma tik tada, kai naudoji atitinkamą funkciją, ir juos bet kada gali atšaukti įrenginio nustatymuose. Tavo adresų knygelė nenuskaitoma ir neperduodama: kviesdamas sistemos lange pasirenki tik vieną asmenį, kurio duomenys naudojami tik tavo įrenginyje kvietimui parengti. Užraktas naudojant „Face ID“ arba piršto atspaudą tikrinamas tik tavo įrenginyje; biometrinių duomenų mes niekada negauname.
Vidinis pranešimas apie registracijas
Apie naujas registracijas automatiškai informuojame savo komandą vidinėje pranešimų sistemoje. Tokiu atveju naujai užsiregistravusio asmens vardas, el. pašto adresas ir kalba perduodami bendrovei Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Airija; techninį duomenų persiuntimą vykdo bendrovė Lovable Labs AB. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra laiku pasirūpinti naujais nariais.
Jūsų paskyros ištrynimas
Savo paskyrą galite bet kada ištrinti programėlės nustatymuose. Tokiu atveju bus ištrinti jūsų profilio duomenys, nuotraukos, vietovės duomenys, šokių ir paieškos profiliai, nuskaitymų istorija, „push“ pranešimų žetonai, apsilankymai jūsų profilyje ir blokavimo sąrašai. Taip pat bus ištrinta jūsų paskyra mūsų prisijungimo paslaugoje ir jūsų įrašas naujienlaiškių siuntimo paslaugoje.
Dėl teisinių priežasčių toliau nurodyti duomenys nebus ištrinti, bet bus atskirti nuo jūsų: jau išsiųsti pranešimai, kad pokalbis liktų matomas jūsų pašnekovams; užfiksuoti mūsų taisyklių pažeidimai; taip pat duomenys, kurių reikia pagal mokesčių ir komercinių dokumentų saugojimo terminus, ypač mokėjimų ir sąskaitų faktūrų duomenys pagal § 147 AO ir § 257 HGB. Be to, saugome ištrynimo atlikimo įrodymą.
Jei norite sužinoti, kokius duomenis apie jus turime, arba gauti jų kopiją perkeliama forma, susisiekite adresu hi@udansa.com.
Profilio duomenys
Kurdamas savo profilį, pateiki duomenis, kuriuos pats nurodai: vardą ir pavardę, lytį, savo noru nurodomą gimimo datą ir ūgį, šokio lygį, vaidmenį (vedantis, sekantis arba abu), šokių stilius, kalbas, vietovę ir savo noru pateikiamą informaciją, pavyzdžiui, aprašymą, tikslus, užimtumą ir mėgstamą dainą. Taip pat gali nustatyti paieškos nuostatas, pavyzdžiui, norimą partnerio lytį, amžiaus intervalą, lygį ir stilius.
Šie duomenys matomi kitiems programėlės naudotojams, jei juos nurodei. Nustatymuose gali pasirinkti, ar rodyti tavo amžių ir aktyvumo būseną. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes profilio duomenys yra pagrindinė tavo pageidaujamos paslaugos dalis; savanoriškai pateikiami papildomi duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu.
Vietos duomenys
Kad galėtume parodyti tau netoliese esančius šokių partnerius ir pasiūlymus, tvarkome tavo vietovės duomenis. Gali ją įvesti pats arba pasinaudoti savo įrenginio vietos nustatymo funkcija. Jei naudojiesi vietos nustatymo funkcija, programėlė vieną kartą paprašo leidimo ir nustato tavo buvimo vietą tik tuo metu; nuolatinis ar fone veikiantis buvimo vietos sekimas nevykdomas.
Saugoma vietovė, šalis ir koordinatės, pagal kurias apskaičiuojame atstumą iki kitų profilių. Kitiems naudotojams rodomas tik suapvalintas atstumas ir tavo vietovė, bet niekada nerodomos tikslios koordinatės. Norėdami koordinates paversti vietovės pavadinimu, perduodame jas Nominatim (žr. skyrių „OpenStreetMap“). Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį gali bet kada atšaukti savo įrenginio sistemos nustatymuose.
Nuotraukos
Gali įkelti profilio nuotrauką, fono nuotrauką ir kitas nuotraukas į galeriją, taip pat siųsti nuotraukas pokalbyje. Nuotraukos saugomos „Cloudinary“ (žr. atitinkamą skyrių). Pokalbyje siunčiamos nuotraukos saugomos kaip apsaugotas turinys ir automatiškai ištrinamos po 90 dienų. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Žinutės ir grupės
Programėlėje gali siųsti asmenines ir grupines žinutes, reaguoti į žinutes ir dalyvauti apklausose. Saugome tavo žinučių turinį, laiką, perskaitymo būseną ir visus atliktus pakeitimus, kad pokalbis būtų pasiekiamas tavo įrenginiuose. Taip pat saugome, kada paskutinį kartą buvai aktyvus; šios būsenos rodymą gali išjungti nustatymuose.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Atkreipk dėmesį, kad žinutės nėra šifruojamos nuo siuntėjo iki gavėjo, jos saugomos mūsų serveriuose ir automatiškai analizuojamos atliekant toliau aprašytą turinio patikrą.
Automatinis žinučių vertimas
Jei susirašinėji su žmogumi, pasirinkusiu kitą kalbą, automatiškai išversime tavo žinutę, kad ji būtų suprantama. Tam žinutės tekstas per „Lovable Labs AB“, Regeringsgatan 25, 111 53 Stokholmas, Švedija, dirbtinio intelekto sąsają perduodamas kalbos modeliui, kurį ten teikia „Google“; kitu atveju naudojamas „OpenAI“ modelis. Vertimas laikinai saugomas, kad to paties teksto nereikėtų perduoti kelis kartus. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Automatinė turinio patikra
Siekdami apsaugoti savo naudotojus nuo priekabiavimo ir neleistino turinio, prieš paskelbiant turinys tikrinamas automatiškai.
Tekstus, t. y. žinutes, profilio tekstus, vardus ir apklausų parinktis, šiuo tikslu perduodame „OpenAI Ireland Limited“, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Airija. Prieš įkeliant nuotraukas, jas perduodame „Kozelo SAS“ („Sightengine“), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paryžius, Prancūzija, kuri tikrina, ar jose nėra draudžiamo turinio.
Jei patikros metu nustatomas pažeidimas, turinys nepaskelbiamas, o įvykis užregistruojamas įrodymų tikslais. Ši patikra yra automatinė išankstinė kontrolė, bet ne automatizuotas sprendimas, sukeliantis teisines pasekmes, kaip tai apibrėžta BDAR 22 straipsnyje. Jei manai, kad turinys užblokuotas nepagrįstai, susisiek adresu hi@udansa.com; tada asmeniškai išnagrinėsime atvejį.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Turime teisėtą interesą užtikrinti, kad mūsų platformoje nebūtų neteisėto ir priekabiaujamo turinio, ir vykdyti savo teisines pareigas.
Šokių partnerių pasiūlymai (profiliavimas)
Kad tau pirmiausia būtų rodomi tinkami profiliai, automatizuotai vertiname, kaip gerai du profiliai dera tarpusavyje. Vertindami atsižvelgiame į bendrus šokių stilius, vienas kitą papildančius vaidmenis, šokių lygį, treniruočių dažnumą, atstumą, paskutinį aktyvumą, bendrus tikslus ir renginius bei tavo nurodytas paieškos nuostatas, įskaitant amžiaus intervalą. Rezultatas tau rodomas kaip atitiktis procentais.
Papildomai, remdamiesi tavo profilio duomenimis, t. y. vardu, aprašymu, šokių stiliais, vaidmeniu, lygiu, tikslais ir vieta, taip pat per pastarąsias 90 dienų atliktais muzikos nuskaitymais, sukuriame matematinę tavo profilio reprezentaciją (vadinamąjį įterpinį), pagal kurią randami panašūs profiliai. Šis skaičiavimas atliekamas per Lovable Labs AB DI sąsają, naudojant „Google“ modelį.
Šis procesas laikomas profiliavimu pagal BDAR. Jis skirtas tik pasiūlymų eilės tvarkai nustatyti ir neturi tau teisinių pasekmių; tai nėra automatizuotas sprendimas pagal BDAR 22 straipsnį. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes tinkamų šokių partnerių parinkimas yra programėlės paskirtis. Gali nesutikti su duomenų tvarkymu pagal BDAR 21 straipsnį.
Profilio peržiūros
Atidarę kito asmens profilį, tai užregistruojame kartą per dieną. Tas asmuo gali matyti, kas lankėsi jo profilyje. Kiti taip pat gali matyti, jei peržiūrėjai jų profilį. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; teisėtas interesas yra tarpininkavimo platformoms įprastas skaidrumas ir ryšių užmezgimas.
Pranešimai ir blokavimas
Gali blokuoti kitus asmenis ir pranešti apie asmenis bei pasiūlymus. Gavę pranešimą, tvarkome tavo pateiktą informaciją ir duomenis, susijusius su pranešime nurodytu turiniu, ir el. paštu perduodame juos mūsų pagalbos komandai. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas ir mūsų pareigų pagal Skaitmeninių paslaugų aktą vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas).
Muzikos atpažinimas (dainos nuskaitymas)
Naudodamas dainos nuskaitymo funkciją gali atpažinti aplink skambančią muziką ir sužinoti, kokiems šokiams ji tinka. Pradėjus nuskaitymą, programėlė įrašo trumpą garso ištrauką per tavo įrenginio mikrofoną. Įrašymas pradedamas tik tada, kai pats inicijuoji nuskaitymą.
Garso ištrauka siunčiama muzikos atpažinimo paslaugai „AudD“ (https://audd.io), kad būtų nustatytas kūrinio pavadinimas, ir Lovable Labs AB DI sąsajai, kuri ją analizuoja naudodama „Google“ modelį, kad nustatytų tinkamus šokius, taktą ir tempą. „Apple“ įrenginiuose kūrinys papildomai atpažįstamas naudojant įrenginyje esančią funkciją „ShazamKit“, neperduodant mums jokių duomenų.
Pačios garso ištraukos nesaugome. Saugome nuskaitymo rezultatą, t. y. kūrinio pavadinimą, atlikėją, tempą, žanrą ir tinkamus šokius, taip pat laiką. Nuskaitymų istoriją gali peržiūrėti programėlėje. Atpažintos muzikos savybės įtraukiamos į pirmiau aprašytus šokių partnerių pasiūlymus.
Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, kurį duodi pradėdamas nuskaitymą ir suteikdamas leidimą naudoti mikrofoną. Sutikimą bet kada gali atšaukti savo įrenginio nustatymuose.
Diktavimo funkcija
Gali diktuoti žinutes, užuot jas rašęs. Mobiliuosiuose įrenginiuose kalbą atpažįsta ir paverčia tekstu operacinė sistema. Kai kuriose naršyklėse įrašas perduodamas atitinkamos naršyklės gamintojui. Funkcija įjungiama tik tada, kai aiškiai ją inicijuoji. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas.
Pranešimai
Jei leisi siųsti pranešimus, informuosime tave apie naujas žinutes, kontaktų užklausas ir kitus įvykius. Tam saugome įrenginio identifikatorių („push“ žetoną), platformą ir tavo įrenginio identifikatorių. Pranešimai siunčiami per „Firebase Cloud Messaging“ paslaugą, kurią teikia „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.
Pranešimo tekste gali būti pateikta žinutės peržiūra. Programėlėje gali nustatyti, dėl kokių įvykių siunčiami pranešimai; bendrą leidimą gali atšaukti įrenginio nustatymuose. Atsijungus žetonas ištrinamas. Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
Leidimai tavo įrenginyje
Atsižvelgdama į naudojamą funkciją, programėlė prašo šių leidimų: naudoti kamerą ir nuotraukų biblioteką (profilio ir pokalbių nuotraukoms), vietovę (paieškai pagal atstumą), mikrofoną (dainos nuskaitymui), kalbos atpažinimą (diktavimo funkcijai), pranešimus („push“ pranešimams), kalendorių patvirtintiems susitikimams įrašyti, kontaktus vienam asmeniui pakviesti pasirinkti, taip pat „Face ID“ arba piršto atspaudą programėlei užrakinti.
Visų leidimų prašoma tik tada, kai naudoji atitinkamą funkciją, ir juos bet kada gali atšaukti įrenginio nustatymuose. Tavo adresų knygelė nenuskaitoma ir neperduodama: kviesdamas sistemos lange pasirenki tik vieną asmenį, kurio duomenys naudojami tik tavo įrenginyje kvietimui parengti. Užraktas naudojant „Face ID“ arba piršto atspaudą tikrinamas tik tavo įrenginyje; biometrinių duomenų mes niekada negauname.
Vidinis pranešimas apie registracijas
Apie naujas registracijas automatiškai informuojame savo komandą vidinėje pranešimų sistemoje. Tokiu atveju naujai užsiregistravusio asmens vardas, el. pašto adresas ir kalba perduodami bendrovei Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Airija; techninį duomenų persiuntimą vykdo bendrovė Lovable Labs AB. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra laiku pasirūpinti naujais nariais.
Jūsų paskyros ištrynimas
Savo paskyrą galite bet kada ištrinti programėlės nustatymuose. Tokiu atveju bus ištrinti jūsų profilio duomenys, nuotraukos, vietovės duomenys, šokių ir paieškos profiliai, nuskaitymų istorija, „push“ pranešimų žetonai, apsilankymai jūsų profilyje ir blokavimo sąrašai. Taip pat bus ištrinta jūsų paskyra mūsų prisijungimo paslaugoje ir jūsų įrašas naujienlaiškių siuntimo paslaugoje.
Dėl teisinių priežasčių toliau nurodyti duomenys nebus ištrinti, bet bus atskirti nuo jūsų: jau išsiųsti pranešimai, kad pokalbis liktų matomas jūsų pašnekovams; užfiksuoti mūsų taisyklių pažeidimai; taip pat duomenys, kurių reikia pagal mokesčių ir komercinių dokumentų saugojimo terminus, ypač mokėjimų ir sąskaitų faktūrų duomenys pagal § 147 AO ir § 257 HGB. Be to, saugome ištrynimo atlikimo įrodymą.
Jei norite sužinoti, kokius duomenis apie jus turime, arba gauti jų kopiją perkeliama forma, susisiekite adresu hi@udansa.com.
Apsilankymo dienos, pranešimai, dalijimasis, kvietimai ir šokių planai mūsų programėlėje
Toliau pateikti skyriai papildo 9 skyrių. Juose aprašomos mūsų programėlės udansa-connect funkcijos, kuriomis informuojame tave apie naujienas tavo šokių bendruomenėje, suteikiame galimybę dalytis turiniu ir siųsti kvietimus bei padedame susitarti dėl šokių. Šias funkcijas diegiame palaipsniui, todėl kai kurios iš jų gali būti dar nepasiekiamos visiems naudotojams. Aprašytas duomenų tvarkymas vykdomas tik tada, kai atitinkama funkcija tau tampa prieinama.
Jei nenurodyta kitaip, duomenis saugome savo duomenų bazėje „Supabase“ Frankfurte prie Maino (žr. 2 skyrių). Kiti gavėjai, jei jie nurodyti, yra „Google“, siunčianti tiesioginius pranešimus („Firebase Cloud Messaging“, žr. „Tiesioginiai pranešimai“ 9 skyriuje), „Brevo“, siunčianti el. laiškus (žr. 6 skyrių), „Cloudinary“, sauganti peržiūros vaizdus (žr. 7 skyrių), taip pat kiti naudotojai, jei padarai turinį jiems matomą. Tavo teisės, ypač teisė nesutikti pagal BDAR 21 straipsnį ir teisė bet kada atšaukti sutikimą, nurodytos 3 skyriuje.
Apsilankymo dienos ir laiko juosta
Kai atidarai programėlę, kartą per dieną išsaugome įrašą, kad tą dieną naudojaisi programėle (apsilankymo diena). Išsaugome datą, pirmojo atidarymo tą dieną laiką ir tai, ar pirmą kartą atidarei programėlę dieną, ar naktį (nuo 22 iki 6 val.). Apsilankymo diena prasideda 4 val. vietos laiku, kad po vidurnakčio pasibaigiantis šokių vakaras vis dar būtų priskiriamas praėjusiai dienai. Tuo metu nesaugome tavo naudojimosi trukmės, atidaryto turinio ar įrenginio identifikatoriaus.
Kad žinotume tavo vietos laiką, atidarant programėlę ji perduoda tavo įrenginyje nustatytą laiko juostą. Laiko juostą saugome tavo profilyje kartu su laiku, kada tavo įrenginys paskutinį kartą pranešė apie pasikeitusią laiko juostą. Apsilankymo dienoms skaičiuoti naują laiko juostą pradedame taikyti tik tada, kai tavo įrenginys ją nepakitusią nurodo 30 dienų, kad kelionė nepakeistų skaičiavimo.
Šiuos duomenis naudojame tam, kad pranešimus siųstume tik tinkamu metu tavo vietovėje, apribotume jų skaičių, programėlėje parodytume, kas naujo įvyko nuo paskutinio tavo apsilankymo, ir apibendrintai analizuotume naudojimąsi mūsų programėle (pavyzdžiui, skaičiuotume aktyvių naudotojų skaičių per savaitę ir regione). Šioms analizėms naudojame tik apibendrintus duomenis, o ne atskirus profilius.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, jei duomenys reikalingi tavo naudojamoms programėlės funkcijoms, o kitais atvejais, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Mūsų teisėtas interesas yra siųsti pranešimus saikingai ir tinkamu paros metu bei tobulinti savo paslaugas remiantis apibendrintais naudojimo duomenimis. Laiko juostą iš tavo įrenginio nuskaitome tam, kad galėtume pristatyti tavo pageidaujamus pranešimus pagal tavo vietos laiką (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Atskiras apsilankymo dienas ištriname praėjus šešiems pilniems kalendoriniams mėnesiams. Vėliau kiekvienam kalendoriniam mėnesiui saugome tik tavo apsilankymo dienų ir naktinių apsilankymo dienų skaičių. Šie mėnesio skaičiai ir tavo profilyje nurodyta laiko juosta ištrinami kartu su tavo paskyra.
Tik jei programėlėje sutikai su kategorija „Statistika“, papildomai saugome, kuriose programėlės dalyse (pavyzdžiui, skiltyje „Atrasti“ arba žinutėse) tą dieną prasidėjo tavo apsilankymai. Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir § 25 Abs. 1 TDDDG), kurį gali bet kada atšaukti, ir tai įsigalios ateityje. Ši informacija ištrinama kartu su apsilankymo diena ir neįtraukiama į mėnesio skaičius.
Tavo registracijos šaltinis
Kad suprastume, kokiais būdais žmonės atranda udansa, ir galėtume tinkamai priskirti kvietimus, po tavo registracijos vieną kartą išsaugome, iš kur ji buvo atlikta. Tam programėlė arba tavo naršyklė išsaugo tavo įrenginio vietinėje atmintyje, kokiu būdu atsidarei udansa: atidarytos nuorodos kampanijos parametrus (utm_source, utm_medium, utm_campaign), jei taikoma, reklamos skelbimo paspaudimo identifikatorių, nukreipiančią svetainę, atidarytą puslapį, mūsų svetainės informaciją apie renginį ar kursą, iš kurio atėjai, taip pat kvietimo kodą, jei paspaudei nuorodą su kvietimo kodu.
Per septynias dienas po tavo registracijos programėlė vieną kartą perduoda mums šiuos duomenis: kanalą (kvietimas, bendrinta nuoroda, grupės nuoroda, reklamos skelbimas, mūsų svetainė, kita kampanija, nukreipianti svetainė, programėlių parduotuvė arba tiesioginis apsilankymas), asmens, kurio nuorodą naudojai, kvietimo kodą, kampanijos parametrus, pirmiausia atidaryto puslapio tipą ir identifikatorių (pavyzdžiui, konkretaus renginio), platformą („iOS“, „Android“ arba žiniatinklis) ir laiką, kada apsilankymas buvo užfiksuotas. IP adreso, įrenginio identifikatoriaus, reklamos skelbimo paspaudimo identifikatoriaus, viso atidaryto puslapio adreso ar laisvos formos tekstų neperduodame. Jei registruodamasis panaudojai kvietimo kodą, prie atitinkamo kvietimo taip pat nurodome kanalą ir, jei kodą gavai iš atidarytos nuorodos, toje nuorodoje atidaryto puslapio tipą ir identifikatorių (pavyzdžiui, renginio, niekada šokių plano ar profilio identifikatoriaus); šią puslapio informaciją pašaliname, kai ištrini savo paskyrą.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra sužinoti, kokie keliai ir kokiu turiniu dalijamasi, kad būtų registruojamasi, ir priskirti kvietimus. Jei su kvietimu susijusios mūsų kvietimų programos naudos, papildomas teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Šių duomenų saugojimas tavo įrenginyje padeda priskirti registracijai nuorodą, kurią atvėrei, ir kvietimą, kuriuo pasinaudojai (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Duomenis apie kilmę saugome tol, kol ištrinsi savo paskyrą. Duomenis, saugomus tavo įrenginio vietinėje saugykloje, gali bet kada pašalinti ištrindamas svetainės duomenis naršyklėje arba programėlės duomenis.
Programėlės naudojimo įvykiai
Programėlė mums praneša tik apie kelis įvykius. Saugoma tik įvykio rūšis, trumpa techninė nuoroda (pavyzdžiui, pranešimo identifikatorius arba programėlės vieta), tavo naudotojo identifikatorius ir laikas, bet niekada nesaugomas turinys.
Pranešimams būtinas tik vienas įvykis, apie kurį programėlė praneša be atskiro sutikimo: kad atidarei tiesioginį pranešimą. Šio duomens mums reikia, kad po kelių neatidarytų pranešimų padarytume pertrauką. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra neužversti tavęs pranešimais.
Apie įvykius, kurie naudojami tik analizei, programėlė praneša tik tada, jei davei sutikimą kategorijai „Statistika“: kad tau buvo parodytas klausimas, ar leisti pranešimus, arba pranešimas apie sistemos nustatymus, ir kaip į tai reagavai, nurodant programėlės vietą (pavyzdžiui, sąranka arba nustatymai) ir platformą; kad pasidalijai turiniu išorėje; kurios kortelės buvo rodomos arba naudojamos skiltyje „Šiandien“; ir kad tau buvo parodytas kvietimo pranešimas. Tokiu atveju teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir § 25 Abs. 1 TDDDG), kurį gali bet kada atšaukti.
Įvykius automatiškai ištriname po 90 dienų, o bet kuriuo atveju, kai ištrini savo paskyrą.
Pranešimų planavimas
Automatinė sistema planuoja pranešimus, kuriais siekiama paskatinti tave naudotis programėle, pavyzdžiui, pranešimus apie laukiantį prašymą, naujus tinkamus žmones, savaitinį laišką arba patarimus, kaip pradėti. Ji pagal nustatytas taisykles nusprendžia, ar, kada ir kokiu kanalu siųsti pranešimą. Šiuo metu visų pirma taikomos šios taisyklės: per dieną siunčiamas ne daugiau kaip vienas toks tiesioginis pranešimas, o per savaitę ne daugiau kaip trys; siunčiama tik nuo 10 iki 20 val. pagal tavo vietos laiką, savaitinis laiškas siunčiamas ketvirtadieniais nuo 17 iki 19 val.; po penkių iš eilės neatidarytų pranešimų daroma pertrauka, kuri trunka iki tol, kol vėl atidarysi programėlę; tarp tos pačios rūšies pranešimų daromos minimalios pertraukos; apie tą patį turinį niekada vienu metu nesiunčiamas tiesioginis pranešimas ir el. laiškas. Jei nežinome tavo laiko juostos, nustatome ją pagal tavo vietos šalį; jei jos neįmanoma tiksliai nustatyti, siunčiame tik tokiu laiku, kuris tinka visoms tos šalies laiko juostoms, arba visai nesiunčiame. Pranešimams apie naują žinutę, kontaktinę užklausą arba jos priėmimą šios taisyklės netaikomos, jie ir toliau siunčiami iš karto.
Pranešimų turinys nustatomas pagal duomenis, kurie ir taip yra programėlėje, pavyzdžiui, tavo užklausas ir žinutes, tavo šokių stilius ir vietą, taip pat tau matomus kitų naudotojų profilius ir šokių planus. Norėdami patikrinti, ar mūsų pranešimai naudingi, atsitiktinai pasirinktai daliai suplanuotų pranešimų apie atradimus, pasiūlymus ir programėlės naudojimo pradžią nesiunčiame ir tik pažymime, kad pranešimas praleistas (palyginamoji grupė). Bandomuoju laikotarpiu sistema gali tik registruoti sprendimus, bet nesiųsti pranešimų.
Kiekvieną sprendimą registruojame nurodydami tavo naudotojo identifikatorių, priežasties rūšį ir nuorodą į ją (pavyzdžiui, užklausos identifikatorių), pranešimo rūšį, sprendimą (išsiųstas arba sulaikytas dėl ramybės laiko, didžiausio skaičiaus, pertraukos arba palyginamosios grupės), kanalą, tavo vietos kalendorinę dieną ir laiką. Apie faktiškai išsiųstus pranešimus papildomai saugome kanalą, o jei atidarai tiesioginį pranešimą, ir jo atidarymo laiką. Kad galėtume laikytis didžiausio skaičiaus, kiekvienam išsiųstam tiesioginiam pranešimui sukuriame įrašą, susietą su tavo vietos diena.
Tiesioginių pranešimų siuntimas grindžiamas tavo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas, žr. „Tiesioginiai pranešimai“ 9 skyriuje). Planavimas, registravimas ir atidarymų vertinimas grindžiami BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu; mūsų teisėtas interesas yra siųsti pranešimus tik esant realiai priežasčiai, ribotą jų skaičių ir tinkamu laiku bei įvertinti jų naudą. Tai nėra automatizuotas sprendimas, kuris tau sukelia teisinių padarinių arba panašiai reikšmingai tave paveikia (BDAR 22 straipsnis).
Sprendimų įrašus ir duomenis apie išsiųstus pranešimus ištriname po 180 dienų, didžiausio skaičiaus įrašus po 14 dienų, o bet kuriuo atveju, kai ištrini savo paskyrą.
Pranešimų temos ir leidimas gauti pranešimus
Programėlės nustatymuose kiekvienai temai atskirai nustatai, ar nori gauti apie ją pranešimus. Tai apima temas „Laukia tavęs“ (atviros užklausos ir neperskaityti pranešimai), „Atradimai“ (nauji žmonės tavo šokių aplinkoje), „Savaitinis laiškas“, „Patarimai, kaip pradėti“, „Vis dar ieškai?“, „Prisijunk“ (patvirtinimai dėl tavo šokių plano) ir „Kvietimai“. Jei iki šiol buvai išjungęs temą „Priminimai“, šios temos taip pat lieka išjungtos. Tavo pasirinkimą saugome tol, kol jį pakeisi arba ištrinsi savo paskyrą.
Tema „Kursai ir renginiai tau“ apima informaciją apie šokių mokyklų ir kitų paslaugų teikėjų kursus bei renginius, kurie atitinka tavo šokių stilius ir vietovę. Pagal numatytuosius nustatymus ji išjungta, ją gali įjungti be išankstinio pasirinkimo, kai nustatai pranešimus arba nustatymuose. Tas pats galioja temai „Naujienos iš udansa“, kurioje pateikiame pasiūlymus ir naujienas apie mus. Šių dviejų temų teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), kurį gali bet kada atšaukti išjungęs temą. Šią informaciją gausi tik kaip tiesioginį pranešimą ir programėlėje, ne el. paštu. Tavo duomenų kursų ir renginių paslaugų teikėjams neperduodame.
Kad galėtum gauti pranešimus, programėlė, kai juos nustatai ir penkiose tinkamose situacijose, paklausia, ar nori leisti siųsti pranešimus: po pirmosios užklausos dėl kontakto, kai atidarai užklausą, kai į užklausą atsakoma teigiamai, kai sudarai šokių planą arba renginyje pasirenki „Aš dalyvausiu“, ir apsilankius antrą kartą. Kiekvienoje iš šių situacijų klausiama ne daugiau kaip vieną kartą, iš viso programėlė klausia ne daugiau kaip penkis kartus per 30 dienų, tarp klausimų paliekant bent dviejų dienų pertrauką. Programėlėje klausiama tik tol, kol tavo įrenginyje dar galima rodyti sistemos užklausą. Tai, ar leidi siųsti pranešimus, neturi įtakos kitoms programėlės funkcijoms, už tai atlygio negausi. Jei savo įrenginyje atsisakei gauti pranešimus, programėlė ne dažniau kaip kartą per septynias dienas parodo pranešimą, kuris nukreipia į sistemos nustatymus. Šiems laiko tarpams apskaičiuoti programėlė tavo įrenginyje išsaugo, kada tavęs klausė arba parodė pranešimą, kuriose situacijose jau klausė, kada pasirinkai „Vėliau“ ir kurią dieną pirmą kartą atidarei programėlę šiame įrenginyje. Ši informacija lieka tavo įrenginyje; ją būtina išsaugoti, kad galėtum naudotis tavo pasirinkta funkcija (TDDDG 25 str. 2 d. 2 punktas). Leidimą duodi ir atšauki tik savo įrenginyje.
Gautieji „Naujienos“
Suplanuotus pranešimus, kvietimų etapus ir panašius pranešimus papildomai išsaugome tavo programėlės gautuosiuose „Naujienos“, net jei tiesioginis pranešimas nebuvo išsiųstas. Kiekvienam įrašui išsaugome pranešimo tipą, techninius duomenis, tokius kaip identifikatoriai, skaičiai ir laiko žymos (bet ne tekstus ar vardus), vietą programėlėje bei sukūrimo ir perskaitymo laiką. Rodomą tekstą ir kitų asmenų vardus programėlė suformuoja tik atidarius gautuosius; įrašai apie asmenis, kurie ištrynė savo paskyrą, buvo užblokuoti arba kuriuos užblokavai tu, nerodomi. Tavo gautuosius matai tik tu. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas. Įrašus automatiškai ištriname po 180 dienų, o vėliausiai ištriname kartu su tavo paskyra.
El. laiškai iš programėlės: sutikimas, patvirtinimas ir atsisakymas
Registruodamasis informuojame tave, kad tavo el. pašto adresu siųsime pranešimus apie tavo paskyrą ir retkarčiais informaciją apie udansa, taip pat kad bet kada gali nesutikti, jog tavo el. pašto adresas būtų naudojamas tokiai informacijai siųsti, nustatymuose arba paspaudęs nuorodą kiekviename el. laiške. Už tai nepatirsi jokių kitų išlaidų, išskyrus siuntimo išlaidas pagal bazinius tarifus. Pranešimus apie tavo paskyrą, pavyzdžiui, kad laukiama tavo atsakymo į užklausą, kad žinutė neperskaityta arba kad artėja susitikimas, siunčiame remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. b punktu. Jei be sutikimo siunčiame tau informaciją apie udansa paslaugas, pavyzdžiui, apie profilio nustatymą, tai darome remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. f punktu kartu su UWG 7 str. 3 d.; mūsų teisėtas interesas yra tiesioginė mūsų paslaugų reklama.
Savaitinį naujienlaiškį, patarimus, kaip pradėti naudotis programėle ir vėl į ją sugrįžti, taip pat informaciją apie naujus tau tinkamus asmenis el. paštu gausi tik davęs aiškų sutikimą („Savaitinis naujienlaiškis ir patarimai el. paštu“). Programėlė klausia apie tai nustatymuose be išankstinio pasirinkimo ir kai kuriose tinkamose situacijose, kiekvienoje iš jų klausdama ne daugiau kaip du kartus. Kai sutiksi, atsiųsime tau el. laišką su patvirtinimo nuoroda (dvigubas patvirtinimas), šiuos el. laiškus siųsime tik tada, kai paspausi šią nuorodą. Nuoroda galioja septynias dienas ir gali būti panaudota tik vieną kartą. Remdamiesi šiuo sutikimu, per savaitę atsiųsime ne daugiau kaip du tokius el. laiškus; jei programėle nesinaudosi ilgesnį laiką, atsiųsime ne daugiau kaip tris mėnesio apžvalgas. Šokių mokyklų ir kitų paslaugų teikėjų pasiūlymų bei udansa akcijų šiuo pagrindu el. paštu nesiųsime. Siuntimo teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, kuris kartu yra ir pagal UWG 7 str. 2 d. reikalaujamas sutikimas.
Savo sutikimui tvarkyti ir įrodyti paskyros nustatymuose saugome: būseną (neduotas, paprašytas, patvirtintas arba atšauktas), prašymo, patvirtinimo ir atšaukimo laiką, programėlės vietą, kurioje sutikai, sutikimo teksto, kuriam pritarei, versiją ir kalbą (kai sutikimo paprašoma ir dar kartą jį patvirtinus), vienkartinio patvirtinimo kodo maišos reikšmę (pats kodas pateikiamas tik el. laiške, o maišos reikšmė ištrinama patvirtinus sutikimą arba jį atšaukus), kiek kartų ir kada programėlė tavęs paskutinį kartą klausė, taip pat per dieną paprašytų patvirtinimo el. laiškų skaičių (ne daugiau kaip penki per dieną). Sutikimo įrodymų saugojimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. c punktas kartu su BDAR 7 str. 1 d. Siekdami neviršyti dviejų el. laiškų per savaitę, taip pat pažymime kiekvieno remiantis sutikimu išsiųsto el. laiško rūšį ir laiką; senesnius nei 30 dienų įrašus pašaliname kitą kartą siųsdami laišką. Visi šie duomenys ištrinami kartu su tavo paskyra.
Savo sutikimą gali bet kada atšaukti spustelėjęs nustatymuose arba paspaudęs nuorodą bet kuriame iš šių el. laiškų. Nuoroda atidaro atsisakymo puslapį, kuriame nereikia prisijungti. Jame nurodoma, kas baigiasi ir kas lieka, o atsisakymas įsigalioja tik paspaudus ten esantį mygtuką; vien puslapio atidarymas, pavyzdžiui, el. pašto programos nuorodų tikrintuvui atidarius nuorodą, nieko nepakeičia. Atsisakymą patvirtina tik nuorodoje esantis parašas; puslapyje nerodoma jokia informacija apie tave. Į šį puslapį veda ir kitų udansa el. laiškų atsisakymo nuoroda. Kiekviename iš šių el. laiškų taip pat pateikiama informacija apie tavo teisę nesutikti ir atsisakymo nuoroda, skirta konkrečiai temai; ji sustabdo tik atitinkamų el. laiškų siuntimą, o tiesioginių pranešimų nustatymai nepasikeičia. Kokio turinio el. laiškų atsisakei, saugome tavo pranešimų nustatymuose; ten gali atsisakymą atšaukti.
Patvirtinimo el. laišką ir nurodytus el. laiškus siunčiame per „Brevo“ (žr. „Brevo“ 6 skyriuje). „Brevo“ mūsų vardu tvarko tavo el. pašto adresą, vardą, kalbą ir el. laiško turinį. Jei atšauksi sutikimą, pašalinsime tavo el. pašto adresą iš mūsų naujienlaiškių gavėjų sąrašo „Brevo“ platformoje ir vėliau jo ten automatiškai nebeįtrauksime.
Savaitinis laiškas, mėnesinis laiškas ir pranešimai apie pradžią bei sugrįžimą
Savaitinį laišką „Tavo šokių savaitgalis“ gausi ketvirtadieniais nuo 17 iki 19 val. tavo vietos laiku, jei per pastarąsias 30 dienų buvai programėlėje ir neišjungei temos „Savaitinis laiškas“. Laiške nurodomi tavo ryšiai, kurie savaitgalį eis šokti (tik šokių planai, kuriuos gali matyti pagal vardą), iki trijų naujų žmonių su nurodytu miestu arba atstumu, neatsakyti prašymai ir neperskaitytos žinutės, taip pat, tik jei įjungta tema „Kursai ir renginiai tau“, šokių vakarai pagal tavo šokių stilius. Laišką siunčiame tik jei informacijos yra bent dviejose iš šių dalių: kaip tiesioginį pranešimą, kitu atveju el. paštu, jei esi patvirtinęs sutikimą, o kitu atveju tik į tavo gautųjų laiškų aplanką. Jei programėlėje nebuvai 90, 120 arba 150 dienų, siunčiame tau mėnesinį laišką el. paštu, jei esi patvirtinęs sutikimą, ne dažniau kaip kartą per 25 dienas, niekada kaip tiesioginio pranešimo ir be paslaugų teikėjų pasiūlymų.
Naujiems nariams siunčiame po vieną pranešimą pirmą, trečią, septintą ir keturioliktą dieną po registracijos, bet tik esant konkrečiai priežasčiai, pavyzdžiui, laukiant užklausai, naujam žmogui, šokančiam pagal tavo šokių stilių, arba šokių planams tavo apylinkėse; jei tokios priežasties nėra, pranešimo nesiunčiame. Apie nebaigtą paskyros paruošimą ir nebaigtą profilio pildymą primename ne daugiau kaip du kartus, o apie profilį neprimename, jei išjungei nustatymą „Užpildyti profilį“. Jei programėlėje nebuvai 3, 10, 30 arba 60 dienų, kiekvienu nebuvimo laikotarpiu gausi ne daugiau kaip po vieną atitinkamo lygio pranešimą, taip pat tik esant konkrečiai priežasčiai. Be to, pranešame apie naują žmogų, šokantį pagal tavo šokių stilių, esantį ne toliau kaip už 50 kilometrų (ne dažniau kaip kartą per tris dienas), ir apie tai, kad vienas iš tavo ryšių šoks šiandien arba rytoj. Pranešimus apie kursus ir renginius gausi tik įjungęs temą „Kursai ir renginiai tau“, tik kaip tiesioginius pranešimus ir programėlėje.
Visiems šiems pranešimams taikomos skiltyje „Pranešimų planavimas“ nurodytos taisyklės ir tavo pasirinktos pranešimų temos. El. paštu juos gausi tik patvirtinęs sutikimą; tik priminimus apie paskyros paruošimą ir profilį siunčiame el. paštu ir be sutikimo, kartu pateikdami informaciją apie tavo teisę nesutikti (žr. pirmiau). Kaip naują žmogų tokiuose pranešimuose kitiems tave nurodome tik jei baigei paskyros paruošimą ir turi tikrą nuotrauką, tavo profilis nėra privatus, neslepi savo aktyvumo būsenos, o tarp jūsų nėra nei blokavimo, nei jau užmegzto ryšio. Tave nurodome vardu, kuriuo viešai rodaisi programėlėje, ir savo miestu arba atstumu, suapvalintu iki sveikų kilometrų. Tavo šokių planai tokiuose pranešimuose rodomi tik tavo ryšiams ir tik jei pasirinkai nustatymą „Mano ryšiai“. Niekada nenurodome, kiek žmonių yra tam tikrame regione.
Tiesioginių pranešimų teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), el. laiškų teisinis pagrindas yra tavo sutikimas, o priminimų apie paskyros paruošimą ir profilį atveju BDAR 6 str. 1 d. f punktas kartu su UWG 7 str. 3 d. Gautųjų laiškų aplanke esančių įrašų ir kitų narių paminėjimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, nes susipažinimas su kitais šokėjais yra programėlės tikslas.
Skiltis „Šiandien“ ir dienos šokių klausimas
Viršuje, skiltyje „Atrask“, programėlė rodo, kas tavęs laukia (atviri prašymai, neperskaitytos žinutės ir nauji ryšiai be žinutės), kas naujo nuo paskutinio tavo apsilankymo (iki trijų naujų žmonių su miestu arba atstumu ir kiek kartų peržiūrėtas tavo profilis) bei dienos šokio klausimą. Kada lankiaisi paskutinį kartą, nustatome pagal tavo apsilankymo dienas. Kaip naujus rodome tik tuos žmones, kurių profiliai visiškai paruošti ir kurių nuotraukos tikros. Žmonės, kurių profiliai privatūs arba kurie paslėpė savo aktyvumo būseną, ten nerodomi. Taip pat nerodomi žmonės, su kuriais esate vienas kitą užblokavę.
Į šokio klausimą gali atsakyti savanoriškai, pasirinkdamas vieną iš pateiktų atsakymų. Kiekvienam klausimui išsaugome vieną atsakymą kartu su tavo naudotojo identifikatoriumi, apsilankymo diena ir atsakymo laiku. Jei klausimas vėl pasirodo po 30 dienų, matai savo ankstesnį atsakymą. Kiti tavo atsakymo atskirai niekada nemato, tik visų atsakymų pasiskirstymą procentais, ir tik tada, kai yra bent penki atsakymai. Rodomi tik atsakymai, pateikti iki prasidedant pačių kitų dienai, kad rezultatas nesikeistų, kol kas nors jį stebi, ir nebūtų įmanoma atpažinti atskiro atsakymo. Tavo atsakymus saugome, kol ištrinsi savo paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Sveikinimo klausimas, „Tavo pradžia“ ir pirmieji pasiekimai
Kurdamasi paskyrą programėlė, iš anksto nepažymėjusi jokio atsakymo, klausia, ar šokėjai iš tavo apylinkių gali tave pasveikinti. Atsakyti („Taip, mielai“ arba „Geriau ne“) neprivaloma. Atsakymą išsaugome tavo profilyje, bet kiti jo nemato. Šiuo metu jo nenaudojame jokiai kitai funkcijai. Prieš įdiegdami naujų narių sveikinimo funkciją, papildysime šį paaiškinimą. Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), kurį gali bet kada atšaukti parašęs el. paštu hi@udansa.com.
Kortelėje „Tavo pradžia“ rodoma, kokius pirmuosius žingsnius jau žengei, pavyzdžiui, susikūrei profilį, įkėlei nuotrauką, pasižymėjai renginį ar kursą, atpažinai dainą arba dalyvavai apklausoje, užmezgei pirmą ryšį ir pirmą pokalbį. Kortelė sudaroma pagal duomenis, kurie ir taip yra programėlėje. Ją matai tik tu, o su kitais tavęs nelyginame. Apie pirmą ryšį, pirmą pokalbį ir pirmą šokių planą programėlė vieną kartą trumpai praneša, jei nuo to įvykio praėjo ne daugiau kaip 14 dienų, ir įrašo apie tai pranešimą į tavo gautuosius. Tuo tikslu nesiunčiame tiesioginio pranešimo ar el. laiško. Kad pranešimas būtų rodomas tik vieną kartą, saugome, kurį iš šių įvykių matei ir kada, kol ištrinsi savo paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Nuorodų bendrinimas, nuorodų peržiūros ir kvietimo kodas
Renginius, kursus, šokių planus, dainos nuskaitymo rezultatus, grupes, savo kvietimą ir, jei leidi, savo profilį gali bendrinti išorėje per savo įrenginio bendrinimo funkciją, pavyzdžiui, susirašinėjimo programėlėje. Bendrinamos nuorodos nukreipia į funkciją mūsų serveryje, kurį teikia Supabase (žr. 2 skyrių). Jei susirašinėjimo programėlė ar socialinis tinklas (pavyzdžiui, WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook arba Instagram) atidaro tokią nuorodą, kad parodytų jos peržiūrą, pateikiama peržiūra su pavadinimu, trumpu aprašymu ir peržiūros paveikslėliu. Peržiūros paveikslėliuose niekada nebūna žmonių. Cloudinary juos sukuria iš renginio ar kurso paveikslėlio, datos ir vietos arba iš mūsų logotipo. Jei leidai rodyti profilio peržiūrą arba pasirinkai, kad šokių plane būtų nurodytas tavo vardas, pavadinime gali būti tavo vardas. Susirašinėjimo programėlės tokias peržiūras paprastai išsaugo savo pokalbiuose, o mes negalime to kontroliuoti. Bendrinamame dainos nuskaitymo rezultate rodomas pavadinimas, tinkami šokiai ir tempas, bet neatskleidžiama, kas atliko nuskaitymą. Nuorodą atidariusius žmones nukreipiame į atitinkamą viešą puslapį.
Bendrinamų nuorodų atidarymų skaičių skaičiuojame nesiedami jo su asmenimis: kiekvieną dieną išsaugomas tik atidarymų skaičius pagal turinio tipą ir bendrinimo būdą, atskirai nurodant, ar nuorodą atidarė žmogus, ar peržiūrą gavo paslauga. Kvietimo kodo, IP adreso ar įrenginio identifikatoriaus neišsaugome. Atidarymo metu mūsų serveriai dėl techninių priežasčių apdoroja tavo IP adresą ir informaciją apie naršyklę, kad atsakytų į užklausą (žr. 4 skyriaus dalį „Serverio žurnalo failai“). Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Mūsų teisėtas interesas yra pateikti informatyvias nuorodų peržiūras ir įvertinti, kaip dažnai atidaromas bendrinamas turinys.
Iš programėlės į išorę bendrinamose nuorodose yra tavo asmeninis kvietimo kodas ir nurodoma, kad nuoroda buvo bendrinta bei kokiu būdu (utm_source, utm_medium). Jei kas nors atidaro tokią nuorodą, atidarytas puslapis įrenginio vietinėje saugykloje įsimena kodą, puslapio tipą ir identifikatorių bei tai, ar nuoroda buvo kvietimo nuoroda, kad vėliau registraciją būtų galima susieti su nuoroda (žr. dalį „Tavo registracijos šaltinis“). Jau išsaugotas kodas neperrašomas. Tik kvietimo nuorodos kodas automatiškai panaudojamas po registracijos ir gali suteikti naudų pagal mūsų kvietimų programą. Visų kitų bendrinamų nuorodų, pavyzdžiui, į renginius, kursus, šokių planus, grupes, profilius ar dainas, kodas naudojamas tik įvertinti, kuris bendrinamas turinys paskatina registruotis. Jis nesuteikia naudos nei tau, nei naujam asmeniui. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas, o kvietimų programai taikomas BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Kodo išsaugojimo įrenginyje teisinis pagrindas yra TDDDG 25 straipsnio 2 dalies 2 punktas.
Nuorodos į programėlių parduotuves ir diegimo nuoroda „Android“ sistemoje
Atidarius mūsų programėlę mobiliojo įrenginio naršyklėje, reklamjuostė apie programėlę rodoma ne dažniau kaip kartą per septynias dienas; kada ji buvo parodyta paskutinį kartą, jūsų naršyklė išsaugo jūsų įrenginyje. „Google Play“ nuorodose, pavyzdžiui, reklamjuostėje, naršyklės pranešime apie pranešimus arba kvietimo puslapyje, parametre „referrer“ nurodoma, kad nuoroda yra iš mūsų (utm_source, utm_medium), o jei jūsų įrenginyje išsaugotas kvietimo kodas arba bendrinamos nuorodos kodas, įtraukiamas šis kodas ir puslapio, kuriame jis buvo išsaugotas, tipas bei, jei taikoma, identifikatorius. „Apple App Store“ nuorodose tokių duomenų nėra; ten kvietimo kodą įvedate patys, kai nustatote programėlę. „Safari“ naršyklėje „Apple“ reklamjuostė mūsų programėlei gauna atidaryto puslapio adresą ir kodą, kad įdiegta programėlė atidarytų tą patį puslapį.
Įdiegus programėlę, „Google Play“ perduoda šį parametrą jai per sąsają „Play Install Referrer“. Mūsų „Android“ programėlė nuskaito jį vieną kartą, kai paleidžiama pirmą kartą, ir apdoroja kaip atidarytą nuorodą: kvietimo kodą ji iš anksto įrašo į kvietimo kodo lauką programėlės nustatymo metu, kitos bendrinamos nuorodos kodą naudoja tik statistikai, o kampanijos parametrai ir paspaudimų identifikatoriai įtraukiami į duomenis apie jūsų registracijos šaltinį. Programėlė neišsaugo nuskaityto teksto, ji tik pažymi jūsų įrenginyje, kada jį nuskaitė ir kokį kodą panaudojo. Reklaminio ID ar kitų jūsų įrenginio identifikatorių ji nenuskaito. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas, o kvietimų programos naudoms taikomas BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas; mūsų teisėtas interesas yra susieti įdiegimą su nuoroda, per kurią jis buvo atliktas. Parametro nuskaitymas ir išsaugojimas jūsų įrenginyje naudojami šiam susiejimui (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Kvietimų programa
Naudodamiesi kvietimo funkcija gaunate asmeninį kvietimo kodą ir kvietimo nuorodą. Atidaręs jūsų nuorodą asmuo kvietimo puslapyje mato jūsų vardą ir profilio nuotrauką. Jei kas nors užsiregistruoja per jūsų nuorodą arba įveda jūsų kodą nustatydamas programėlę, išsaugome kvietimą su jūsų kodu, pakviesto asmens naudotojo ID, laiku ir kanalu (žr. „Jūsų registracijos šaltinis“). Naudos suteikiamos tik už kvietimus šiuo aiškiu kvietimo būdu.
Apie kiekvieną kvietimą registruojame du etapus. E1: pakviesto asmens profilis parengtas (nustatymas baigtas, tikra nuotrauka, šokio stilius ir vietovė); tada jis gauna 30 dienų „Premium“. E2: pakviestas asmuo užmezga pirmą ryšį arba pradeda pokalbį, kuriame abu susirašinėja, su trečiuoju asmeniu, kuris udansa naudojasi bent 30 dienų; tada jūs gaunate 7 dienas „Premium“, kurios pridedamos praėjus 7 dienoms po E2. Jei pakviestas asmuo per šį laukimo laikotarpį ištrina savo paskyrą arba jo paskyra užblokuojama, jūsų dienos anuliuojamos. Dienos suteikiamos už ne daugiau kaip tris pakviestus asmenis per 30 dienų ir dešimt per 365 dienas; viršijus šį skaičių, registruojame E2, bet dienų nesuteikiame. Jei turite mokamą prenumeratą, dienas laikome kaip kreditą, kol ji baigsis. Jei pakviestas asmuo užsisako prenumeratą, kaip ir anksčiau, gaunate papildomų „Premium“ dienų. Ar etapas pasiektas, automatinė sistema kas valandą tikrina pagal profilį, nuotrauką, ryšius ir informaciją, ar abu asmenys susirašinėjo pokalbyje, niekada netikrindama turinio. Kiekvienam etapui saugome informaciją apie tai, kam jis suteikia naudą, kvietimo kanalą, pasiekimo laiką, dienų tipą ir skaičių, laukimo laikotarpį, ar dienos buvo priskirtos, ar anuliuotos, ir kada apie tai pranešėme. Siekdami apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo, peržiūrime atvejus, kai per dieną vienu kodu pateikiama daugiau nei penki nauji kvietimai.
Programėlėje jūsų kvietimai rodomi tik kaip anoniminiai etapai (prisiregistravo, profilis parengtas, pirmas ryšys) ir jūsų dienų likutis, be vardų, identifikatorių ar datų. Jei pakviestas asmuo ištrynė savo paskyrą, rodoma, kad jis nebenaudoja udansa; jei dienos anuliuojamos dėl kitos priežasties, jos nenurodome. Kai jūsų pakviestas asmuo pasiekia etapą, gaunate pranešimą ir įrašą gautuosiuose, abiejuose nenurodomas vardas; apie priskirtas dienas apdovanotam asmeniui pranešame pranešimu. Šiuos pranešimus siunčiame tik nuo 10 iki 20 val. vietos laiku. Pakviestas asmuo mato savo dovanos būseną. Po jūsų pirmojo ryšio programėlė vieną kartą įdeda kvietimo priminimą į jūsų gautuosius; jei paslepiate kvietimo kortelę, programėlė tai įsimena jūsų įrenginyje ir 30 dienų jos nerodo.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (dalyvavimas kvietimų programoje pagal jos sąlygas), o piktnaudžiavimo tikrinimui taikomas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Kvietimą ir jūsų E2 etapą saugome iki tol, kol kvietimą pateikęs asmuo ištrina savo paskyrą, o pakviesto asmens E1 etapą saugome iki tol, kol jis ištrina savo paskyrą; pakviestas asmuo išsaugo savo dovaną net ir tada, kai jūs ištrinate savo paskyrą.
Vieša profilio peržiūra
Jei aiškiai leidžiate, jūsų profilis turi viešą peržiūrą, kuria, pavyzdžiui, galite pasidalyti ieškodami šokių partnerio. Pagal numatytuosius nustatymus ši funkcija yra išjungta. Peržiūroje rodomas tik jūsų vardas (arba naudotojo vardas, jei paslėpėte savo vardą), nuotrauka, šokio stiliai, šokio lygis, miestas ir informacija, ar ieškote šokių partnerės arba partnerio; pavardė, aprašymo tekstas ir amžius niekada nerodomi. Peržiūra pasiekiama kiekvienam nuorodą turinčiam asmeniui be paskyros, tačiau paieškos sistemoms ji yra užblokuota (noindex). Peržiūra pateikiama naudojant atsitiktinai sugeneruotą identifikatorių, o ne jūsų naudotojo ID; šį identifikatorių ir leidimo laiką išsaugome jūsų profilyje. Privatūs, užblokuoti ir ištrinti profiliai peržiūros neturi.
Galite bet kada atšaukti leidimą programėlėje. Tada identifikatorius bus ištrintas, ankstesnėse nuorodose peržiūra nebebus rodoma, o suteikus leidimą iš naujo bus sukurtas naujas identifikatorius. Peržiūros, kurias pokalbių programėlės jau išsaugojo pokalbiuose, ten ir toliau bus matomos. Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), kurį galite bet kada atšaukti atšaukdami leidimą.
Grupės nuorodos, sukurtos narių
Jei grupė tai leidžia, nariai gali sukurti ir bendrinti kvietimo į savo grupę nuorodas, taip pat QR kodą arba nuorodą spausdinimui. Prie kiekvienos nuorodos išsaugome grupę, atsitiktinai sugeneruotos nuorodos maišos reikšmę (ne pačią nuorodą), informaciją apie tai, kas ją sukūrė, kokiu būdu ji buvo iškelta iš programėlės (bendrinant, kopijuojant, naudojant QR kodą ar spausdinant), kiek kartų ji buvo panaudota, jos galiojimo pabaigą ir, jei taikoma, atšaukimą. Nuoroda galioja 30 dienų ir ją galima atidaryti daugiausia 50 kartų; kiekvienas narys gali sukurti daugiausia 20 nuorodų per valandą. Atidaręs nuorodą asmuo prieš prisijungdamas mato vardą, kuriuo nuorodą sukūręs asmuo viešai rodomas programėlėje, o kai grupėje yra bent trys nariai, ir jų skaičių. Jei kas nors naujai prisijungia per jūsų nuorodą, gaunate pranešimą su viešai rodomu jo vardu, daugiausia tris pranešimus per valandą. Jei kas nors užsiregistruoja per grupės nuorodą, kaip registracijos šaltinį nurodome grupės nuorodą ir grupę (žr. „Jūsų registracijos šaltinis“).
Nuoroda atidaro grupę tik tol, kol ją sukūręs asmuo yra grupės narys. Jei jis palieka grupę arba yra pašalinamas, atšaukiame jo nuorodas. Narystės istorijoje pažymime, ar narystė baigėsi nariui išėjus, ar jį pašalinus. Pašalintas asmuo negali vėl prisijungti naudodamas kito nario nuorodą, jis gali tai padaryti tik naudodamas grupės administratoriaus arba renginio organizatoriaus nuorodą arba jei yra vėl priimamas į grupę. Grupės administratorius mato dar galiojančias narių nuorodas ir jas sukūrusių asmenų viešai rodomus vardus, nuorodų sukūrimo būdą, sukūrimo laiką, galiojimo pabaigą ir panaudojimų skaičių, be to, administratorius gali jas atšaukti. Informaciją apie nuorodą saugome tol, kol egzistuoja grupė. Žymą, kas sukūrė nuorodą, pašaliname ištrynę to asmens paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, o apribojimų, skirtų apsaugoti nuo piktnaudžiavimo, teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. f punktas.
Šokių planai („Einu šokti“)
Šokių planu programėlėje pranešate, kad tam tikrą dieną, šiandien arba iki 13 dienų į priekį, eisite šokti. Išsaugome dieną ir laiką, vietą (renginį arba kursą iš mūsų sąrašo arba jūsų įrašytą vietos pavadinimą ir miestą), vietos koordinates, suapvalintas maždaug iki vieno kilometro, šokio stilių, jūsų pasirinktą matomumą ir sukūrimo laiką.
Jūs pasirenkate, kas apie tai sužinos, pagal numatytuosius nustatymus niekas nepasirenkama. Pasirinkus „Mano ryšiai“, jūsų patvirtinti ryšiai matys jūsų šokių planą, jūsų vardą ir nuotrauką. Pasirinkus „Tik skaičius“, programėlėje niekur nebūsite rodomi su vardu. Kitoms naudotojoms ir naudotojams 25 kilometrų spinduliu abiem atvejais rodome tik tą dieną šokti eisiantį žmonių skaičių, ir tik tada, kai jų yra bent trys. Jūsų šokių planų nemato žmonės, kuriuos užblokavote arba kurie užblokavo jus. Jūsų pasirinkimą išsaugome kaip numatytąjį tolesniems šokių planams, jį galite pakeisti kurdami kiekvieną šokių planą.
Šokių planas baigia galioti 4 val. vietos laiku po atitinkamo vakaro, o po dviejų dienų automatiškai ištrinamas. Galite jį ištrinti ir anksčiau. Jūsų numatytąjį matomumo pasirinkimą saugome tol, kol ištrinate paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas.
Mūsų patvirtinti renginių organizatoriai gali įtraukti pasikartojančius viešus šokių vakarus (serijas). Serijas aplinkiniams naudotojams rodome su pavadinimu, vieta, laiku ir šokio stiliumi, bet be informacijos apie konkretų asmenį. Viduje išsaugome, kuri paskyra sukūrė seriją. Apie serijas galima pranešti, mes peržiūrime pranešimus ir, jei serija pažeidžia taisykles, ją paslepiame (žr. 9 skyriaus „Pranešimai ir blokavimas“). Serija ištrinama praėjus dviem dienoms po paskutinio jos renginio. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, o pranešimų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. f punktas.
„Kas prisijungs?“ ir patvirtinimas be paskyros
Galite bendrinti savo šokių plano nuorodą, kad kiti galėtų prisijungti. Viešame šokių plano puslapyje rodoma renginio arba vietos informacija, data, laikas ir šokio stilius. Jūsų vardas rodomas tik tuo atveju, jei aiškiai pasirinkote jį rodyti konkrečiame šokių plane ir programėlėje jo nepaslėpėte. Nuotrauka, pavardė ar identifikatorius niekada nerodomi. Paieškos sistemoms neleidžiama indeksuoti šio puslapio (noindex), o pasibaigus renginiui jame neberodomas joks asmuo. Renginių ir kursų puslapiuose rodome, kiek udansa naudotojų dalyvaus, tik kai jų yra bent trys, ir nerodome vardų. Vardus mato tik jūsų ryšiai, ir tik jei pasirinkote „Mano ryšiai“.
Asmenys, neturintys paskyros, gali patvirtinti dalyvavimą puslapyje pasirinkę „Prisijungsiu“. Tam prašome nurodyti tik vardą, nereikia el. pašto adreso ar kitų duomenų. Vardas išsaugomas kartu su šokių planu ir rodomas jį bendrinusiam asmeniui, taip pat pateikiamas pranešime, pavyzdžiui, „Mara prisijungia“; šis asmuo gali pašalinti svečius. Svečiams nesiunčiame reklamos. Siekdami apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo, priimame ne daugiau kaip 20 svečių prie vieno šokių plano ir ne daugiau kaip dešimt patvirtinimų per valandą, o kiekvieną vardą priimame tik vieną kartą. Vardą automatiškai tikriname pagal iš anksto nustatytas taisykles ir neperduodame jo tretiesiems asmenims: jame gali būti ne daugiau kaip 30 simbolių, tik raidės, tarpai, brūkšneliai ir apostrofai, taip pat negali būti žodžių iš įžeidžiančių ar klaidinančių žodžių sąrašo. Atmesto vardo neišsaugome. Vardą automatiškai ištriname praėjus 48 valandoms po šokių plano pabaigos, tai yra 4 valandą vietos laiku po vakaro, arba anksčiau, jei ištrinamas šokių planas. Svečių duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes svečio prašymu perduodame jo patvirtinimą kviečiančiam asmeniui; piktnaudžiavimo prevencijos patikra grindžiama BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu.
Jei patvirtinsi dalyvavimą naudodamas paskyrą arba užsiregistruosi per tokią nuorodą, sukursime tau atskirą šokių planą ir pažymėsime, kas tave pakvietė. Tave pakvietęs asmuo matys tavo patvirtinimą ir vardą, kuriuo viešai rodaisi programėlėje, ir apie tai gaus ne daugiau kaip vieną pranešimą kiekvienam šokių planui. Kad pranešimas nebūtų siunčiamas pakartotinai, saugome įrašą apie tai, ar ir kada buvo pranešta apie tavo patvirtinimą prie šio šokių plano; šį įrašą ištriname kartu su tavo paskyra arba tave pakvietusio asmens šokių planu. Įrašą apie tai, kas tave pakvietė, pašaliname, kai šis asmuo ištrina savo paskyrą.
Pasiūlymų eiliškumas ir užklausų galiojimo pabaiga
Kad kontaktinės užklausos pasiektų žmones, kurie taip pat atsako, nustatydami paieškos rezultatų ir pasiūlymų eiliškumą, be 9 skyriuje, dalyje „Šokių partnerių pasiūlymai (profiliavimas)“, nurodytų kriterijų atsižvelgiame į tai, ar asmuo buvo aktyvus per pastarąsias 14 dienų, ir į jo polinkį atsakyti. Polinkį atsakyti apskaičiuojame kasdien pagal kontaktines užklausas, kurias asmuo gavo per pastarąsias 90 dienų, neįskaitant paskutinių septynių dienų, ir jų dalį, į kurią buvo atsakyta teigiamai, kuri buvo atmesta arba kurios buvo užbaigtos užblokavus asmenį; kai užklausų nedaug, reikšmė koreguojama link vidurkio. Asmenis, kurie paslėpė savo aktyvumo būseną, išdėstome taip, kad eiliškumas neatskleistų jų būsenos. Polinkis atsakyti niekam nerodomas ir už jį neskiriamas atlygis; jis daro įtaką tik eiliškumui, bet niekada nenulemia, ar profilį galima rasti.
Prieš siunčiant užklausą asmeniui, kuris nebuvo programėlėje ilgiau nei 30 dienų, programėlė įspėja, kad šio asmens seniai nebuvo, tačiau nenurodo datos. Jei asmuo paslėpė savo aktyvumo būseną arba yra nustatytas blokavimas, įspėjimas nerodomas.
Neatsakytos kontaktinės užklausos nustoja galioti po 30 dienų. Pažymime, kada jos galiojimas baigiasi; tada užklausą pateikęs asmuo ją mato kaip nebegaliojančią ir gali pateikti užklausą dar kartą. Iki galiojimo pabaigos, atsižvelgdami į pranešimų nustatymus, primename užklausą gavusiam asmeniui apie ją ne daugiau kaip tris kartus.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra užtikrinti, kad į užklausas būtų atsakoma, o pasiūlymai būtų teikiami pasiekiamiems asmenims. Polinkio atsakyti apskaičiavimas ir atsižvelgimas į jį nustatant eiliškumą yra profiliavimas; su tuo nesusijęs automatizuotas sprendimas, kaip jis suprantamas pagal BDAR 22 straipsnį. Pagal BDAR 21 straipsnį gali nesutikti su tokiu duomenų tvarkymu. Polinkį atsakyti apskaičiuojame iš naujo kasdien, jis netaikomas, jei nurodytu laikotarpiu negavai užklausų, ir ištrinamas ne vėliau kaip kartu su tavo paskyra.
Savanoriškas klausimas ištrinant paskyrą
Ištrindama arba ištrindamas paskyrą, programėlė savanoriškai paklausia, ko tau trūko. Gali pasirinkti vieną iš pateiktų atsakymų („Niekas netoliese“, „Ne mano šokių stilius“, „Per daug žinučių“, „Norėjau tik pasižvalgyti“ arba „Kita“) arba praleisti klausimą; laisvo teksto laukelio nėra. Paskyros ištrynimas nepriklauso nuo tavo atsakymo. Tavo atsakymą išsaugome kaip santrumpą paskyros ištrynimo įraše (žr. 9 skyriaus dalį „Paskyros ištrynimas“) kartu su tavo žodžiais išdėstyta priežastimi, jei, kaip ir anksčiau, ją savanoriškai nurodysi paskyros ištrynimo lange. Įraše taip pat yra tavo naudotojo ID, ištrynimo laikas, tavo paskyros amžius dienomis, informacija, ar turėjai „Premium“, tavo žinučių ir ryšių skaičius bei techninė informacija apie tai, ar visi ištrynimo veiksmai buvo sėkmingi. Atsakymus ir priežastis analizuojame tik apibendrintai, kad patobulintume savo pasiūlymus. Tavo atsakymo ir nurodytos priežasties teisinis pagrindas yra tavo sutikimas, kurį duodi savanoriškai pateikdamas šią informaciją (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), o kitų įrašo duomenų teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra galėti įrodyti, kad paskyra buvo ištrinta, ir apibendrintai analizuoti paskyros atsisakymo priežastis.
Šiame skyriuje nurodytų duomenų ištrynimas kartu su tavo paskyra
Jei ištrinsi savo paskyrą, be duomenų, nurodytų 9 skirsnyje „Paskyros ištrynimas“, bus ištrinti ir šiame skirsnyje aprašyti duomenys, net jei atitinkamas saugojimo laikotarpis dar nebus pasibaigęs: tavo apsilankymų dienos ir mėnesio skaičiai, tavo laiko juostos duomenys, registracijos šaltinis, tavo naudojimo įvykiai, pranešimų planavimo žurnalas ir duomenys apie tau išsiųstus pranešimus, tavo gautieji, duomenys apie tavo sutikimą gauti el. laiškus, įskaitant sutikimo teksto versiją, ir išsiųstus el. laiškus, tavo pranešimų temų nustatymai ir atsisakymai gauti atskirų temų el. laiškus, tavo atsakymai į klausimą apie šokį, tavo atsakymas į pasveikinimo klausimą, įrašai apie įvertintus pirmuosius pasiekimus, tavo kvietimo kodas, tavo kvietimai ir kvietimų programos etapai, už kuriuos tau skiriami apdovanojimai, tavo profilio peržiūros bendrinimo nustatymas ir identifikatorius, tavo šokių planai, įskaitant svečių patvirtinimus, įrašai apie praneštus patvirtinimus, tavo numatytasis matomumo nustatymas ir tavo pasirengimas atsakyti. Kitų asmenų šokių planuose pašalinsime įrašą, kad juos pakvietei; tavo sukurtose grupių nuorodose pašalinsime įrašą, kad jos sukurtos tavo, ir šios nuorodos grupės nebeatidarys; kvietime, per kurį užsiregistravai, pašalinsime puslapį, kuriame apsilankei. Šis kvietimas pasikvietusio asmens paskyroje išliks susietas su tavo vidiniu naudotojo identifikatoriumi ir kanalu. Kitų asmenų gautuosiuose esantys įrašai, susiję su tavimi, turės tik vidinį identifikatorių ir po ištrynimo nebebus rodomi. Išliks tik su konkrečiais asmenimis nesusiję skaičiai, pavyzdžiui, kasdienis nuorodų atidarymų skaičius, taip pat ištrynimo įrodymas.
Jei nenurodyta kitaip, duomenis saugome savo duomenų bazėje „Supabase“ Frankfurte prie Maino (žr. 2 skyrių). Kiti gavėjai, jei jie nurodyti, yra „Google“, siunčianti tiesioginius pranešimus („Firebase Cloud Messaging“, žr. „Tiesioginiai pranešimai“ 9 skyriuje), „Brevo“, siunčianti el. laiškus (žr. 6 skyrių), „Cloudinary“, sauganti peržiūros vaizdus (žr. 7 skyrių), taip pat kiti naudotojai, jei padarai turinį jiems matomą. Tavo teisės, ypač teisė nesutikti pagal BDAR 21 straipsnį ir teisė bet kada atšaukti sutikimą, nurodytos 3 skyriuje.
Apsilankymo dienos ir laiko juosta
Kai atidarai programėlę, kartą per dieną išsaugome įrašą, kad tą dieną naudojaisi programėle (apsilankymo diena). Išsaugome datą, pirmojo atidarymo tą dieną laiką ir tai, ar pirmą kartą atidarei programėlę dieną, ar naktį (nuo 22 iki 6 val.). Apsilankymo diena prasideda 4 val. vietos laiku, kad po vidurnakčio pasibaigiantis šokių vakaras vis dar būtų priskiriamas praėjusiai dienai. Tuo metu nesaugome tavo naudojimosi trukmės, atidaryto turinio ar įrenginio identifikatoriaus.
Kad žinotume tavo vietos laiką, atidarant programėlę ji perduoda tavo įrenginyje nustatytą laiko juostą. Laiko juostą saugome tavo profilyje kartu su laiku, kada tavo įrenginys paskutinį kartą pranešė apie pasikeitusią laiko juostą. Apsilankymo dienoms skaičiuoti naują laiko juostą pradedame taikyti tik tada, kai tavo įrenginys ją nepakitusią nurodo 30 dienų, kad kelionė nepakeistų skaičiavimo.
Šiuos duomenis naudojame tam, kad pranešimus siųstume tik tinkamu metu tavo vietovėje, apribotume jų skaičių, programėlėje parodytume, kas naujo įvyko nuo paskutinio tavo apsilankymo, ir apibendrintai analizuotume naudojimąsi mūsų programėle (pavyzdžiui, skaičiuotume aktyvių naudotojų skaičių per savaitę ir regione). Šioms analizėms naudojame tik apibendrintus duomenis, o ne atskirus profilius.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, jei duomenys reikalingi tavo naudojamoms programėlės funkcijoms, o kitais atvejais, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Mūsų teisėtas interesas yra siųsti pranešimus saikingai ir tinkamu paros metu bei tobulinti savo paslaugas remiantis apibendrintais naudojimo duomenimis. Laiko juostą iš tavo įrenginio nuskaitome tam, kad galėtume pristatyti tavo pageidaujamus pranešimus pagal tavo vietos laiką (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Atskiras apsilankymo dienas ištriname praėjus šešiems pilniems kalendoriniams mėnesiams. Vėliau kiekvienam kalendoriniam mėnesiui saugome tik tavo apsilankymo dienų ir naktinių apsilankymo dienų skaičių. Šie mėnesio skaičiai ir tavo profilyje nurodyta laiko juosta ištrinami kartu su tavo paskyra.
Tik jei programėlėje sutikai su kategorija „Statistika“, papildomai saugome, kuriose programėlės dalyse (pavyzdžiui, skiltyje „Atrasti“ arba žinutėse) tą dieną prasidėjo tavo apsilankymai. Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir § 25 Abs. 1 TDDDG), kurį gali bet kada atšaukti, ir tai įsigalios ateityje. Ši informacija ištrinama kartu su apsilankymo diena ir neįtraukiama į mėnesio skaičius.
Tavo registracijos šaltinis
Kad suprastume, kokiais būdais žmonės atranda udansa, ir galėtume tinkamai priskirti kvietimus, po tavo registracijos vieną kartą išsaugome, iš kur ji buvo atlikta. Tam programėlė arba tavo naršyklė išsaugo tavo įrenginio vietinėje atmintyje, kokiu būdu atsidarei udansa: atidarytos nuorodos kampanijos parametrus (utm_source, utm_medium, utm_campaign), jei taikoma, reklamos skelbimo paspaudimo identifikatorių, nukreipiančią svetainę, atidarytą puslapį, mūsų svetainės informaciją apie renginį ar kursą, iš kurio atėjai, taip pat kvietimo kodą, jei paspaudei nuorodą su kvietimo kodu.
Per septynias dienas po tavo registracijos programėlė vieną kartą perduoda mums šiuos duomenis: kanalą (kvietimas, bendrinta nuoroda, grupės nuoroda, reklamos skelbimas, mūsų svetainė, kita kampanija, nukreipianti svetainė, programėlių parduotuvė arba tiesioginis apsilankymas), asmens, kurio nuorodą naudojai, kvietimo kodą, kampanijos parametrus, pirmiausia atidaryto puslapio tipą ir identifikatorių (pavyzdžiui, konkretaus renginio), platformą („iOS“, „Android“ arba žiniatinklis) ir laiką, kada apsilankymas buvo užfiksuotas. IP adreso, įrenginio identifikatoriaus, reklamos skelbimo paspaudimo identifikatoriaus, viso atidaryto puslapio adreso ar laisvos formos tekstų neperduodame. Jei registruodamasis panaudojai kvietimo kodą, prie atitinkamo kvietimo taip pat nurodome kanalą ir, jei kodą gavai iš atidarytos nuorodos, toje nuorodoje atidaryto puslapio tipą ir identifikatorių (pavyzdžiui, renginio, niekada šokių plano ar profilio identifikatoriaus); šią puslapio informaciją pašaliname, kai ištrini savo paskyrą.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra sužinoti, kokie keliai ir kokiu turiniu dalijamasi, kad būtų registruojamasi, ir priskirti kvietimus. Jei su kvietimu susijusios mūsų kvietimų programos naudos, papildomas teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Šių duomenų saugojimas tavo įrenginyje padeda priskirti registracijai nuorodą, kurią atvėrei, ir kvietimą, kuriuo pasinaudojai (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Duomenis apie kilmę saugome tol, kol ištrinsi savo paskyrą. Duomenis, saugomus tavo įrenginio vietinėje saugykloje, gali bet kada pašalinti ištrindamas svetainės duomenis naršyklėje arba programėlės duomenis.
Programėlės naudojimo įvykiai
Programėlė mums praneša tik apie kelis įvykius. Saugoma tik įvykio rūšis, trumpa techninė nuoroda (pavyzdžiui, pranešimo identifikatorius arba programėlės vieta), tavo naudotojo identifikatorius ir laikas, bet niekada nesaugomas turinys.
Pranešimams būtinas tik vienas įvykis, apie kurį programėlė praneša be atskiro sutikimo: kad atidarei tiesioginį pranešimą. Šio duomens mums reikia, kad po kelių neatidarytų pranešimų padarytume pertrauką. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra neužversti tavęs pranešimais.
Apie įvykius, kurie naudojami tik analizei, programėlė praneša tik tada, jei davei sutikimą kategorijai „Statistika“: kad tau buvo parodytas klausimas, ar leisti pranešimus, arba pranešimas apie sistemos nustatymus, ir kaip į tai reagavai, nurodant programėlės vietą (pavyzdžiui, sąranka arba nustatymai) ir platformą; kad pasidalijai turiniu išorėje; kurios kortelės buvo rodomos arba naudojamos skiltyje „Šiandien“; ir kad tau buvo parodytas kvietimo pranešimas. Tokiu atveju teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir § 25 Abs. 1 TDDDG), kurį gali bet kada atšaukti.
Įvykius automatiškai ištriname po 90 dienų, o bet kuriuo atveju, kai ištrini savo paskyrą.
Pranešimų planavimas
Automatinė sistema planuoja pranešimus, kuriais siekiama paskatinti tave naudotis programėle, pavyzdžiui, pranešimus apie laukiantį prašymą, naujus tinkamus žmones, savaitinį laišką arba patarimus, kaip pradėti. Ji pagal nustatytas taisykles nusprendžia, ar, kada ir kokiu kanalu siųsti pranešimą. Šiuo metu visų pirma taikomos šios taisyklės: per dieną siunčiamas ne daugiau kaip vienas toks tiesioginis pranešimas, o per savaitę ne daugiau kaip trys; siunčiama tik nuo 10 iki 20 val. pagal tavo vietos laiką, savaitinis laiškas siunčiamas ketvirtadieniais nuo 17 iki 19 val.; po penkių iš eilės neatidarytų pranešimų daroma pertrauka, kuri trunka iki tol, kol vėl atidarysi programėlę; tarp tos pačios rūšies pranešimų daromos minimalios pertraukos; apie tą patį turinį niekada vienu metu nesiunčiamas tiesioginis pranešimas ir el. laiškas. Jei nežinome tavo laiko juostos, nustatome ją pagal tavo vietos šalį; jei jos neįmanoma tiksliai nustatyti, siunčiame tik tokiu laiku, kuris tinka visoms tos šalies laiko juostoms, arba visai nesiunčiame. Pranešimams apie naują žinutę, kontaktinę užklausą arba jos priėmimą šios taisyklės netaikomos, jie ir toliau siunčiami iš karto.
Pranešimų turinys nustatomas pagal duomenis, kurie ir taip yra programėlėje, pavyzdžiui, tavo užklausas ir žinutes, tavo šokių stilius ir vietą, taip pat tau matomus kitų naudotojų profilius ir šokių planus. Norėdami patikrinti, ar mūsų pranešimai naudingi, atsitiktinai pasirinktai daliai suplanuotų pranešimų apie atradimus, pasiūlymus ir programėlės naudojimo pradžią nesiunčiame ir tik pažymime, kad pranešimas praleistas (palyginamoji grupė). Bandomuoju laikotarpiu sistema gali tik registruoti sprendimus, bet nesiųsti pranešimų.
Kiekvieną sprendimą registruojame nurodydami tavo naudotojo identifikatorių, priežasties rūšį ir nuorodą į ją (pavyzdžiui, užklausos identifikatorių), pranešimo rūšį, sprendimą (išsiųstas arba sulaikytas dėl ramybės laiko, didžiausio skaičiaus, pertraukos arba palyginamosios grupės), kanalą, tavo vietos kalendorinę dieną ir laiką. Apie faktiškai išsiųstus pranešimus papildomai saugome kanalą, o jei atidarai tiesioginį pranešimą, ir jo atidarymo laiką. Kad galėtume laikytis didžiausio skaičiaus, kiekvienam išsiųstam tiesioginiam pranešimui sukuriame įrašą, susietą su tavo vietos diena.
Tiesioginių pranešimų siuntimas grindžiamas tavo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas, žr. „Tiesioginiai pranešimai“ 9 skyriuje). Planavimas, registravimas ir atidarymų vertinimas grindžiami BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu; mūsų teisėtas interesas yra siųsti pranešimus tik esant realiai priežasčiai, ribotą jų skaičių ir tinkamu laiku bei įvertinti jų naudą. Tai nėra automatizuotas sprendimas, kuris tau sukelia teisinių padarinių arba panašiai reikšmingai tave paveikia (BDAR 22 straipsnis).
Sprendimų įrašus ir duomenis apie išsiųstus pranešimus ištriname po 180 dienų, didžiausio skaičiaus įrašus po 14 dienų, o bet kuriuo atveju, kai ištrini savo paskyrą.
Pranešimų temos ir leidimas gauti pranešimus
Programėlės nustatymuose kiekvienai temai atskirai nustatai, ar nori gauti apie ją pranešimus. Tai apima temas „Laukia tavęs“ (atviros užklausos ir neperskaityti pranešimai), „Atradimai“ (nauji žmonės tavo šokių aplinkoje), „Savaitinis laiškas“, „Patarimai, kaip pradėti“, „Vis dar ieškai?“, „Prisijunk“ (patvirtinimai dėl tavo šokių plano) ir „Kvietimai“. Jei iki šiol buvai išjungęs temą „Priminimai“, šios temos taip pat lieka išjungtos. Tavo pasirinkimą saugome tol, kol jį pakeisi arba ištrinsi savo paskyrą.
Tema „Kursai ir renginiai tau“ apima informaciją apie šokių mokyklų ir kitų paslaugų teikėjų kursus bei renginius, kurie atitinka tavo šokių stilius ir vietovę. Pagal numatytuosius nustatymus ji išjungta, ją gali įjungti be išankstinio pasirinkimo, kai nustatai pranešimus arba nustatymuose. Tas pats galioja temai „Naujienos iš udansa“, kurioje pateikiame pasiūlymus ir naujienas apie mus. Šių dviejų temų teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), kurį gali bet kada atšaukti išjungęs temą. Šią informaciją gausi tik kaip tiesioginį pranešimą ir programėlėje, ne el. paštu. Tavo duomenų kursų ir renginių paslaugų teikėjams neperduodame.
Kad galėtum gauti pranešimus, programėlė, kai juos nustatai ir penkiose tinkamose situacijose, paklausia, ar nori leisti siųsti pranešimus: po pirmosios užklausos dėl kontakto, kai atidarai užklausą, kai į užklausą atsakoma teigiamai, kai sudarai šokių planą arba renginyje pasirenki „Aš dalyvausiu“, ir apsilankius antrą kartą. Kiekvienoje iš šių situacijų klausiama ne daugiau kaip vieną kartą, iš viso programėlė klausia ne daugiau kaip penkis kartus per 30 dienų, tarp klausimų paliekant bent dviejų dienų pertrauką. Programėlėje klausiama tik tol, kol tavo įrenginyje dar galima rodyti sistemos užklausą. Tai, ar leidi siųsti pranešimus, neturi įtakos kitoms programėlės funkcijoms, už tai atlygio negausi. Jei savo įrenginyje atsisakei gauti pranešimus, programėlė ne dažniau kaip kartą per septynias dienas parodo pranešimą, kuris nukreipia į sistemos nustatymus. Šiems laiko tarpams apskaičiuoti programėlė tavo įrenginyje išsaugo, kada tavęs klausė arba parodė pranešimą, kuriose situacijose jau klausė, kada pasirinkai „Vėliau“ ir kurią dieną pirmą kartą atidarei programėlę šiame įrenginyje. Ši informacija lieka tavo įrenginyje; ją būtina išsaugoti, kad galėtum naudotis tavo pasirinkta funkcija (TDDDG 25 str. 2 d. 2 punktas). Leidimą duodi ir atšauki tik savo įrenginyje.
Gautieji „Naujienos“
Suplanuotus pranešimus, kvietimų etapus ir panašius pranešimus papildomai išsaugome tavo programėlės gautuosiuose „Naujienos“, net jei tiesioginis pranešimas nebuvo išsiųstas. Kiekvienam įrašui išsaugome pranešimo tipą, techninius duomenis, tokius kaip identifikatoriai, skaičiai ir laiko žymos (bet ne tekstus ar vardus), vietą programėlėje bei sukūrimo ir perskaitymo laiką. Rodomą tekstą ir kitų asmenų vardus programėlė suformuoja tik atidarius gautuosius; įrašai apie asmenis, kurie ištrynė savo paskyrą, buvo užblokuoti arba kuriuos užblokavai tu, nerodomi. Tavo gautuosius matai tik tu. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas. Įrašus automatiškai ištriname po 180 dienų, o vėliausiai ištriname kartu su tavo paskyra.
El. laiškai iš programėlės: sutikimas, patvirtinimas ir atsisakymas
Registruodamasis informuojame tave, kad tavo el. pašto adresu siųsime pranešimus apie tavo paskyrą ir retkarčiais informaciją apie udansa, taip pat kad bet kada gali nesutikti, jog tavo el. pašto adresas būtų naudojamas tokiai informacijai siųsti, nustatymuose arba paspaudęs nuorodą kiekviename el. laiške. Už tai nepatirsi jokių kitų išlaidų, išskyrus siuntimo išlaidas pagal bazinius tarifus. Pranešimus apie tavo paskyrą, pavyzdžiui, kad laukiama tavo atsakymo į užklausą, kad žinutė neperskaityta arba kad artėja susitikimas, siunčiame remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. b punktu. Jei be sutikimo siunčiame tau informaciją apie udansa paslaugas, pavyzdžiui, apie profilio nustatymą, tai darome remdamiesi BDAR 6 str. 1 d. f punktu kartu su UWG 7 str. 3 d.; mūsų teisėtas interesas yra tiesioginė mūsų paslaugų reklama.
Savaitinį naujienlaiškį, patarimus, kaip pradėti naudotis programėle ir vėl į ją sugrįžti, taip pat informaciją apie naujus tau tinkamus asmenis el. paštu gausi tik davęs aiškų sutikimą („Savaitinis naujienlaiškis ir patarimai el. paštu“). Programėlė klausia apie tai nustatymuose be išankstinio pasirinkimo ir kai kuriose tinkamose situacijose, kiekvienoje iš jų klausdama ne daugiau kaip du kartus. Kai sutiksi, atsiųsime tau el. laišką su patvirtinimo nuoroda (dvigubas patvirtinimas), šiuos el. laiškus siųsime tik tada, kai paspausi šią nuorodą. Nuoroda galioja septynias dienas ir gali būti panaudota tik vieną kartą. Remdamiesi šiuo sutikimu, per savaitę atsiųsime ne daugiau kaip du tokius el. laiškus; jei programėle nesinaudosi ilgesnį laiką, atsiųsime ne daugiau kaip tris mėnesio apžvalgas. Šokių mokyklų ir kitų paslaugų teikėjų pasiūlymų bei udansa akcijų šiuo pagrindu el. paštu nesiųsime. Siuntimo teisinis pagrindas yra tavo sutikimas pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, kuris kartu yra ir pagal UWG 7 str. 2 d. reikalaujamas sutikimas.
Savo sutikimui tvarkyti ir įrodyti paskyros nustatymuose saugome: būseną (neduotas, paprašytas, patvirtintas arba atšauktas), prašymo, patvirtinimo ir atšaukimo laiką, programėlės vietą, kurioje sutikai, sutikimo teksto, kuriam pritarei, versiją ir kalbą (kai sutikimo paprašoma ir dar kartą jį patvirtinus), vienkartinio patvirtinimo kodo maišos reikšmę (pats kodas pateikiamas tik el. laiške, o maišos reikšmė ištrinama patvirtinus sutikimą arba jį atšaukus), kiek kartų ir kada programėlė tavęs paskutinį kartą klausė, taip pat per dieną paprašytų patvirtinimo el. laiškų skaičių (ne daugiau kaip penki per dieną). Sutikimo įrodymų saugojimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. c punktas kartu su BDAR 7 str. 1 d. Siekdami neviršyti dviejų el. laiškų per savaitę, taip pat pažymime kiekvieno remiantis sutikimu išsiųsto el. laiško rūšį ir laiką; senesnius nei 30 dienų įrašus pašaliname kitą kartą siųsdami laišką. Visi šie duomenys ištrinami kartu su tavo paskyra.
Savo sutikimą gali bet kada atšaukti spustelėjęs nustatymuose arba paspaudęs nuorodą bet kuriame iš šių el. laiškų. Nuoroda atidaro atsisakymo puslapį, kuriame nereikia prisijungti. Jame nurodoma, kas baigiasi ir kas lieka, o atsisakymas įsigalioja tik paspaudus ten esantį mygtuką; vien puslapio atidarymas, pavyzdžiui, el. pašto programos nuorodų tikrintuvui atidarius nuorodą, nieko nepakeičia. Atsisakymą patvirtina tik nuorodoje esantis parašas; puslapyje nerodoma jokia informacija apie tave. Į šį puslapį veda ir kitų udansa el. laiškų atsisakymo nuoroda. Kiekviename iš šių el. laiškų taip pat pateikiama informacija apie tavo teisę nesutikti ir atsisakymo nuoroda, skirta konkrečiai temai; ji sustabdo tik atitinkamų el. laiškų siuntimą, o tiesioginių pranešimų nustatymai nepasikeičia. Kokio turinio el. laiškų atsisakei, saugome tavo pranešimų nustatymuose; ten gali atsisakymą atšaukti.
Patvirtinimo el. laišką ir nurodytus el. laiškus siunčiame per „Brevo“ (žr. „Brevo“ 6 skyriuje). „Brevo“ mūsų vardu tvarko tavo el. pašto adresą, vardą, kalbą ir el. laiško turinį. Jei atšauksi sutikimą, pašalinsime tavo el. pašto adresą iš mūsų naujienlaiškių gavėjų sąrašo „Brevo“ platformoje ir vėliau jo ten automatiškai nebeįtrauksime.
Savaitinis laiškas, mėnesinis laiškas ir pranešimai apie pradžią bei sugrįžimą
Savaitinį laišką „Tavo šokių savaitgalis“ gausi ketvirtadieniais nuo 17 iki 19 val. tavo vietos laiku, jei per pastarąsias 30 dienų buvai programėlėje ir neišjungei temos „Savaitinis laiškas“. Laiške nurodomi tavo ryšiai, kurie savaitgalį eis šokti (tik šokių planai, kuriuos gali matyti pagal vardą), iki trijų naujų žmonių su nurodytu miestu arba atstumu, neatsakyti prašymai ir neperskaitytos žinutės, taip pat, tik jei įjungta tema „Kursai ir renginiai tau“, šokių vakarai pagal tavo šokių stilius. Laišką siunčiame tik jei informacijos yra bent dviejose iš šių dalių: kaip tiesioginį pranešimą, kitu atveju el. paštu, jei esi patvirtinęs sutikimą, o kitu atveju tik į tavo gautųjų laiškų aplanką. Jei programėlėje nebuvai 90, 120 arba 150 dienų, siunčiame tau mėnesinį laišką el. paštu, jei esi patvirtinęs sutikimą, ne dažniau kaip kartą per 25 dienas, niekada kaip tiesioginio pranešimo ir be paslaugų teikėjų pasiūlymų.
Naujiems nariams siunčiame po vieną pranešimą pirmą, trečią, septintą ir keturioliktą dieną po registracijos, bet tik esant konkrečiai priežasčiai, pavyzdžiui, laukiant užklausai, naujam žmogui, šokančiam pagal tavo šokių stilių, arba šokių planams tavo apylinkėse; jei tokios priežasties nėra, pranešimo nesiunčiame. Apie nebaigtą paskyros paruošimą ir nebaigtą profilio pildymą primename ne daugiau kaip du kartus, o apie profilį neprimename, jei išjungei nustatymą „Užpildyti profilį“. Jei programėlėje nebuvai 3, 10, 30 arba 60 dienų, kiekvienu nebuvimo laikotarpiu gausi ne daugiau kaip po vieną atitinkamo lygio pranešimą, taip pat tik esant konkrečiai priežasčiai. Be to, pranešame apie naują žmogų, šokantį pagal tavo šokių stilių, esantį ne toliau kaip už 50 kilometrų (ne dažniau kaip kartą per tris dienas), ir apie tai, kad vienas iš tavo ryšių šoks šiandien arba rytoj. Pranešimus apie kursus ir renginius gausi tik įjungęs temą „Kursai ir renginiai tau“, tik kaip tiesioginius pranešimus ir programėlėje.
Visiems šiems pranešimams taikomos skiltyje „Pranešimų planavimas“ nurodytos taisyklės ir tavo pasirinktos pranešimų temos. El. paštu juos gausi tik patvirtinęs sutikimą; tik priminimus apie paskyros paruošimą ir profilį siunčiame el. paštu ir be sutikimo, kartu pateikdami informaciją apie tavo teisę nesutikti (žr. pirmiau). Kaip naują žmogų tokiuose pranešimuose kitiems tave nurodome tik jei baigei paskyros paruošimą ir turi tikrą nuotrauką, tavo profilis nėra privatus, neslepi savo aktyvumo būsenos, o tarp jūsų nėra nei blokavimo, nei jau užmegzto ryšio. Tave nurodome vardu, kuriuo viešai rodaisi programėlėje, ir savo miestu arba atstumu, suapvalintu iki sveikų kilometrų. Tavo šokių planai tokiuose pranešimuose rodomi tik tavo ryšiams ir tik jei pasirinkai nustatymą „Mano ryšiai“. Niekada nenurodome, kiek žmonių yra tam tikrame regione.
Tiesioginių pranešimų teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), el. laiškų teisinis pagrindas yra tavo sutikimas, o priminimų apie paskyros paruošimą ir profilį atveju BDAR 6 str. 1 d. f punktas kartu su UWG 7 str. 3 d. Gautųjų laiškų aplanke esančių įrašų ir kitų narių paminėjimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, nes susipažinimas su kitais šokėjais yra programėlės tikslas.
Skiltis „Šiandien“ ir dienos šokių klausimas
Viršuje, skiltyje „Atrask“, programėlė rodo, kas tavęs laukia (atviri prašymai, neperskaitytos žinutės ir nauji ryšiai be žinutės), kas naujo nuo paskutinio tavo apsilankymo (iki trijų naujų žmonių su miestu arba atstumu ir kiek kartų peržiūrėtas tavo profilis) bei dienos šokio klausimą. Kada lankiaisi paskutinį kartą, nustatome pagal tavo apsilankymo dienas. Kaip naujus rodome tik tuos žmones, kurių profiliai visiškai paruošti ir kurių nuotraukos tikros. Žmonės, kurių profiliai privatūs arba kurie paslėpė savo aktyvumo būseną, ten nerodomi. Taip pat nerodomi žmonės, su kuriais esate vienas kitą užblokavę.
Į šokio klausimą gali atsakyti savanoriškai, pasirinkdamas vieną iš pateiktų atsakymų. Kiekvienam klausimui išsaugome vieną atsakymą kartu su tavo naudotojo identifikatoriumi, apsilankymo diena ir atsakymo laiku. Jei klausimas vėl pasirodo po 30 dienų, matai savo ankstesnį atsakymą. Kiti tavo atsakymo atskirai niekada nemato, tik visų atsakymų pasiskirstymą procentais, ir tik tada, kai yra bent penki atsakymai. Rodomi tik atsakymai, pateikti iki prasidedant pačių kitų dienai, kad rezultatas nesikeistų, kol kas nors jį stebi, ir nebūtų įmanoma atpažinti atskiro atsakymo. Tavo atsakymus saugome, kol ištrinsi savo paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Sveikinimo klausimas, „Tavo pradžia“ ir pirmieji pasiekimai
Kurdamasi paskyrą programėlė, iš anksto nepažymėjusi jokio atsakymo, klausia, ar šokėjai iš tavo apylinkių gali tave pasveikinti. Atsakyti („Taip, mielai“ arba „Geriau ne“) neprivaloma. Atsakymą išsaugome tavo profilyje, bet kiti jo nemato. Šiuo metu jo nenaudojame jokiai kitai funkcijai. Prieš įdiegdami naujų narių sveikinimo funkciją, papildysime šį paaiškinimą. Teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), kurį gali bet kada atšaukti parašęs el. paštu hi@udansa.com.
Kortelėje „Tavo pradžia“ rodoma, kokius pirmuosius žingsnius jau žengei, pavyzdžiui, susikūrei profilį, įkėlei nuotrauką, pasižymėjai renginį ar kursą, atpažinai dainą arba dalyvavai apklausoje, užmezgei pirmą ryšį ir pirmą pokalbį. Kortelė sudaroma pagal duomenis, kurie ir taip yra programėlėje. Ją matai tik tu, o su kitais tavęs nelyginame. Apie pirmą ryšį, pirmą pokalbį ir pirmą šokių planą programėlė vieną kartą trumpai praneša, jei nuo to įvykio praėjo ne daugiau kaip 14 dienų, ir įrašo apie tai pranešimą į tavo gautuosius. Tuo tikslu nesiunčiame tiesioginio pranešimo ar el. laiško. Kad pranešimas būtų rodomas tik vieną kartą, saugome, kurį iš šių įvykių matei ir kada, kol ištrinsi savo paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
Nuorodų bendrinimas, nuorodų peržiūros ir kvietimo kodas
Renginius, kursus, šokių planus, dainos nuskaitymo rezultatus, grupes, savo kvietimą ir, jei leidi, savo profilį gali bendrinti išorėje per savo įrenginio bendrinimo funkciją, pavyzdžiui, susirašinėjimo programėlėje. Bendrinamos nuorodos nukreipia į funkciją mūsų serveryje, kurį teikia Supabase (žr. 2 skyrių). Jei susirašinėjimo programėlė ar socialinis tinklas (pavyzdžiui, WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook arba Instagram) atidaro tokią nuorodą, kad parodytų jos peržiūrą, pateikiama peržiūra su pavadinimu, trumpu aprašymu ir peržiūros paveikslėliu. Peržiūros paveikslėliuose niekada nebūna žmonių. Cloudinary juos sukuria iš renginio ar kurso paveikslėlio, datos ir vietos arba iš mūsų logotipo. Jei leidai rodyti profilio peržiūrą arba pasirinkai, kad šokių plane būtų nurodytas tavo vardas, pavadinime gali būti tavo vardas. Susirašinėjimo programėlės tokias peržiūras paprastai išsaugo savo pokalbiuose, o mes negalime to kontroliuoti. Bendrinamame dainos nuskaitymo rezultate rodomas pavadinimas, tinkami šokiai ir tempas, bet neatskleidžiama, kas atliko nuskaitymą. Nuorodą atidariusius žmones nukreipiame į atitinkamą viešą puslapį.
Bendrinamų nuorodų atidarymų skaičių skaičiuojame nesiedami jo su asmenimis: kiekvieną dieną išsaugomas tik atidarymų skaičius pagal turinio tipą ir bendrinimo būdą, atskirai nurodant, ar nuorodą atidarė žmogus, ar peržiūrą gavo paslauga. Kvietimo kodo, IP adreso ar įrenginio identifikatoriaus neišsaugome. Atidarymo metu mūsų serveriai dėl techninių priežasčių apdoroja tavo IP adresą ir informaciją apie naršyklę, kad atsakytų į užklausą (žr. 4 skyriaus dalį „Serverio žurnalo failai“). Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Mūsų teisėtas interesas yra pateikti informatyvias nuorodų peržiūras ir įvertinti, kaip dažnai atidaromas bendrinamas turinys.
Iš programėlės į išorę bendrinamose nuorodose yra tavo asmeninis kvietimo kodas ir nurodoma, kad nuoroda buvo bendrinta bei kokiu būdu (utm_source, utm_medium). Jei kas nors atidaro tokią nuorodą, atidarytas puslapis įrenginio vietinėje saugykloje įsimena kodą, puslapio tipą ir identifikatorių bei tai, ar nuoroda buvo kvietimo nuoroda, kad vėliau registraciją būtų galima susieti su nuoroda (žr. dalį „Tavo registracijos šaltinis“). Jau išsaugotas kodas neperrašomas. Tik kvietimo nuorodos kodas automatiškai panaudojamas po registracijos ir gali suteikti naudų pagal mūsų kvietimų programą. Visų kitų bendrinamų nuorodų, pavyzdžiui, į renginius, kursus, šokių planus, grupes, profilius ar dainas, kodas naudojamas tik įvertinti, kuris bendrinamas turinys paskatina registruotis. Jis nesuteikia naudos nei tau, nei naujam asmeniui. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas, o kvietimų programai taikomas BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Kodo išsaugojimo įrenginyje teisinis pagrindas yra TDDDG 25 straipsnio 2 dalies 2 punktas.
Nuorodos į programėlių parduotuves ir diegimo nuoroda „Android“ sistemoje
Atidarius mūsų programėlę mobiliojo įrenginio naršyklėje, reklamjuostė apie programėlę rodoma ne dažniau kaip kartą per septynias dienas; kada ji buvo parodyta paskutinį kartą, jūsų naršyklė išsaugo jūsų įrenginyje. „Google Play“ nuorodose, pavyzdžiui, reklamjuostėje, naršyklės pranešime apie pranešimus arba kvietimo puslapyje, parametre „referrer“ nurodoma, kad nuoroda yra iš mūsų (utm_source, utm_medium), o jei jūsų įrenginyje išsaugotas kvietimo kodas arba bendrinamos nuorodos kodas, įtraukiamas šis kodas ir puslapio, kuriame jis buvo išsaugotas, tipas bei, jei taikoma, identifikatorius. „Apple App Store“ nuorodose tokių duomenų nėra; ten kvietimo kodą įvedate patys, kai nustatote programėlę. „Safari“ naršyklėje „Apple“ reklamjuostė mūsų programėlei gauna atidaryto puslapio adresą ir kodą, kad įdiegta programėlė atidarytų tą patį puslapį.
Įdiegus programėlę, „Google Play“ perduoda šį parametrą jai per sąsają „Play Install Referrer“. Mūsų „Android“ programėlė nuskaito jį vieną kartą, kai paleidžiama pirmą kartą, ir apdoroja kaip atidarytą nuorodą: kvietimo kodą ji iš anksto įrašo į kvietimo kodo lauką programėlės nustatymo metu, kitos bendrinamos nuorodos kodą naudoja tik statistikai, o kampanijos parametrai ir paspaudimų identifikatoriai įtraukiami į duomenis apie jūsų registracijos šaltinį. Programėlė neišsaugo nuskaityto teksto, ji tik pažymi jūsų įrenginyje, kada jį nuskaitė ir kokį kodą panaudojo. Reklaminio ID ar kitų jūsų įrenginio identifikatorių ji nenuskaito. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas, o kvietimų programos naudoms taikomas BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas; mūsų teisėtas interesas yra susieti įdiegimą su nuoroda, per kurią jis buvo atliktas. Parametro nuskaitymas ir išsaugojimas jūsų įrenginyje naudojami šiam susiejimui (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Kvietimų programa
Naudodamiesi kvietimo funkcija gaunate asmeninį kvietimo kodą ir kvietimo nuorodą. Atidaręs jūsų nuorodą asmuo kvietimo puslapyje mato jūsų vardą ir profilio nuotrauką. Jei kas nors užsiregistruoja per jūsų nuorodą arba įveda jūsų kodą nustatydamas programėlę, išsaugome kvietimą su jūsų kodu, pakviesto asmens naudotojo ID, laiku ir kanalu (žr. „Jūsų registracijos šaltinis“). Naudos suteikiamos tik už kvietimus šiuo aiškiu kvietimo būdu.
Apie kiekvieną kvietimą registruojame du etapus. E1: pakviesto asmens profilis parengtas (nustatymas baigtas, tikra nuotrauka, šokio stilius ir vietovė); tada jis gauna 30 dienų „Premium“. E2: pakviestas asmuo užmezga pirmą ryšį arba pradeda pokalbį, kuriame abu susirašinėja, su trečiuoju asmeniu, kuris udansa naudojasi bent 30 dienų; tada jūs gaunate 7 dienas „Premium“, kurios pridedamos praėjus 7 dienoms po E2. Jei pakviestas asmuo per šį laukimo laikotarpį ištrina savo paskyrą arba jo paskyra užblokuojama, jūsų dienos anuliuojamos. Dienos suteikiamos už ne daugiau kaip tris pakviestus asmenis per 30 dienų ir dešimt per 365 dienas; viršijus šį skaičių, registruojame E2, bet dienų nesuteikiame. Jei turite mokamą prenumeratą, dienas laikome kaip kreditą, kol ji baigsis. Jei pakviestas asmuo užsisako prenumeratą, kaip ir anksčiau, gaunate papildomų „Premium“ dienų. Ar etapas pasiektas, automatinė sistema kas valandą tikrina pagal profilį, nuotrauką, ryšius ir informaciją, ar abu asmenys susirašinėjo pokalbyje, niekada netikrindama turinio. Kiekvienam etapui saugome informaciją apie tai, kam jis suteikia naudą, kvietimo kanalą, pasiekimo laiką, dienų tipą ir skaičių, laukimo laikotarpį, ar dienos buvo priskirtos, ar anuliuotos, ir kada apie tai pranešėme. Siekdami apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo, peržiūrime atvejus, kai per dieną vienu kodu pateikiama daugiau nei penki nauji kvietimai.
Programėlėje jūsų kvietimai rodomi tik kaip anoniminiai etapai (prisiregistravo, profilis parengtas, pirmas ryšys) ir jūsų dienų likutis, be vardų, identifikatorių ar datų. Jei pakviestas asmuo ištrynė savo paskyrą, rodoma, kad jis nebenaudoja udansa; jei dienos anuliuojamos dėl kitos priežasties, jos nenurodome. Kai jūsų pakviestas asmuo pasiekia etapą, gaunate pranešimą ir įrašą gautuosiuose, abiejuose nenurodomas vardas; apie priskirtas dienas apdovanotam asmeniui pranešame pranešimu. Šiuos pranešimus siunčiame tik nuo 10 iki 20 val. vietos laiku. Pakviestas asmuo mato savo dovanos būseną. Po jūsų pirmojo ryšio programėlė vieną kartą įdeda kvietimo priminimą į jūsų gautuosius; jei paslepiate kvietimo kortelę, programėlė tai įsimena jūsų įrenginyje ir 30 dienų jos nerodo.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (dalyvavimas kvietimų programoje pagal jos sąlygas), o piktnaudžiavimo tikrinimui taikomas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Kvietimą ir jūsų E2 etapą saugome iki tol, kol kvietimą pateikęs asmuo ištrina savo paskyrą, o pakviesto asmens E1 etapą saugome iki tol, kol jis ištrina savo paskyrą; pakviestas asmuo išsaugo savo dovaną net ir tada, kai jūs ištrinate savo paskyrą.
Vieša profilio peržiūra
Jei aiškiai leidžiate, jūsų profilis turi viešą peržiūrą, kuria, pavyzdžiui, galite pasidalyti ieškodami šokių partnerio. Pagal numatytuosius nustatymus ši funkcija yra išjungta. Peržiūroje rodomas tik jūsų vardas (arba naudotojo vardas, jei paslėpėte savo vardą), nuotrauka, šokio stiliai, šokio lygis, miestas ir informacija, ar ieškote šokių partnerės arba partnerio; pavardė, aprašymo tekstas ir amžius niekada nerodomi. Peržiūra pasiekiama kiekvienam nuorodą turinčiam asmeniui be paskyros, tačiau paieškos sistemoms ji yra užblokuota (noindex). Peržiūra pateikiama naudojant atsitiktinai sugeneruotą identifikatorių, o ne jūsų naudotojo ID; šį identifikatorių ir leidimo laiką išsaugome jūsų profilyje. Privatūs, užblokuoti ir ištrinti profiliai peržiūros neturi.
Galite bet kada atšaukti leidimą programėlėje. Tada identifikatorius bus ištrintas, ankstesnėse nuorodose peržiūra nebebus rodoma, o suteikus leidimą iš naujo bus sukurtas naujas identifikatorius. Peržiūros, kurias pokalbių programėlės jau išsaugojo pokalbiuose, ten ir toliau bus matomos. Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), kurį galite bet kada atšaukti atšaukdami leidimą.
Grupės nuorodos, sukurtos narių
Jei grupė tai leidžia, nariai gali sukurti ir bendrinti kvietimo į savo grupę nuorodas, taip pat QR kodą arba nuorodą spausdinimui. Prie kiekvienos nuorodos išsaugome grupę, atsitiktinai sugeneruotos nuorodos maišos reikšmę (ne pačią nuorodą), informaciją apie tai, kas ją sukūrė, kokiu būdu ji buvo iškelta iš programėlės (bendrinant, kopijuojant, naudojant QR kodą ar spausdinant), kiek kartų ji buvo panaudota, jos galiojimo pabaigą ir, jei taikoma, atšaukimą. Nuoroda galioja 30 dienų ir ją galima atidaryti daugiausia 50 kartų; kiekvienas narys gali sukurti daugiausia 20 nuorodų per valandą. Atidaręs nuorodą asmuo prieš prisijungdamas mato vardą, kuriuo nuorodą sukūręs asmuo viešai rodomas programėlėje, o kai grupėje yra bent trys nariai, ir jų skaičių. Jei kas nors naujai prisijungia per jūsų nuorodą, gaunate pranešimą su viešai rodomu jo vardu, daugiausia tris pranešimus per valandą. Jei kas nors užsiregistruoja per grupės nuorodą, kaip registracijos šaltinį nurodome grupės nuorodą ir grupę (žr. „Jūsų registracijos šaltinis“).
Nuoroda atidaro grupę tik tol, kol ją sukūręs asmuo yra grupės narys. Jei jis palieka grupę arba yra pašalinamas, atšaukiame jo nuorodas. Narystės istorijoje pažymime, ar narystė baigėsi nariui išėjus, ar jį pašalinus. Pašalintas asmuo negali vėl prisijungti naudodamas kito nario nuorodą, jis gali tai padaryti tik naudodamas grupės administratoriaus arba renginio organizatoriaus nuorodą arba jei yra vėl priimamas į grupę. Grupės administratorius mato dar galiojančias narių nuorodas ir jas sukūrusių asmenų viešai rodomus vardus, nuorodų sukūrimo būdą, sukūrimo laiką, galiojimo pabaigą ir panaudojimų skaičių, be to, administratorius gali jas atšaukti. Informaciją apie nuorodą saugome tol, kol egzistuoja grupė. Žymą, kas sukūrė nuorodą, pašaliname ištrynę to asmens paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, o apribojimų, skirtų apsaugoti nuo piktnaudžiavimo, teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. f punktas.
Šokių planai („Einu šokti“)
Šokių planu programėlėje pranešate, kad tam tikrą dieną, šiandien arba iki 13 dienų į priekį, eisite šokti. Išsaugome dieną ir laiką, vietą (renginį arba kursą iš mūsų sąrašo arba jūsų įrašytą vietos pavadinimą ir miestą), vietos koordinates, suapvalintas maždaug iki vieno kilometro, šokio stilių, jūsų pasirinktą matomumą ir sukūrimo laiką.
Jūs pasirenkate, kas apie tai sužinos, pagal numatytuosius nustatymus niekas nepasirenkama. Pasirinkus „Mano ryšiai“, jūsų patvirtinti ryšiai matys jūsų šokių planą, jūsų vardą ir nuotrauką. Pasirinkus „Tik skaičius“, programėlėje niekur nebūsite rodomi su vardu. Kitoms naudotojoms ir naudotojams 25 kilometrų spinduliu abiem atvejais rodome tik tą dieną šokti eisiantį žmonių skaičių, ir tik tada, kai jų yra bent trys. Jūsų šokių planų nemato žmonės, kuriuos užblokavote arba kurie užblokavo jus. Jūsų pasirinkimą išsaugome kaip numatytąjį tolesniems šokių planams, jį galite pakeisti kurdami kiekvieną šokių planą.
Šokių planas baigia galioti 4 val. vietos laiku po atitinkamo vakaro, o po dviejų dienų automatiškai ištrinamas. Galite jį ištrinti ir anksčiau. Jūsų numatytąjį matomumo pasirinkimą saugome tol, kol ištrinate paskyrą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas.
Mūsų patvirtinti renginių organizatoriai gali įtraukti pasikartojančius viešus šokių vakarus (serijas). Serijas aplinkiniams naudotojams rodome su pavadinimu, vieta, laiku ir šokio stiliumi, bet be informacijos apie konkretų asmenį. Viduje išsaugome, kuri paskyra sukūrė seriją. Apie serijas galima pranešti, mes peržiūrime pranešimus ir, jei serija pažeidžia taisykles, ją paslepiame (žr. 9 skyriaus „Pranešimai ir blokavimas“). Serija ištrinama praėjus dviem dienoms po paskutinio jos renginio. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, o pranešimų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. f punktas.
„Kas prisijungs?“ ir patvirtinimas be paskyros
Galite bendrinti savo šokių plano nuorodą, kad kiti galėtų prisijungti. Viešame šokių plano puslapyje rodoma renginio arba vietos informacija, data, laikas ir šokio stilius. Jūsų vardas rodomas tik tuo atveju, jei aiškiai pasirinkote jį rodyti konkrečiame šokių plane ir programėlėje jo nepaslėpėte. Nuotrauka, pavardė ar identifikatorius niekada nerodomi. Paieškos sistemoms neleidžiama indeksuoti šio puslapio (noindex), o pasibaigus renginiui jame neberodomas joks asmuo. Renginių ir kursų puslapiuose rodome, kiek udansa naudotojų dalyvaus, tik kai jų yra bent trys, ir nerodome vardų. Vardus mato tik jūsų ryšiai, ir tik jei pasirinkote „Mano ryšiai“.
Asmenys, neturintys paskyros, gali patvirtinti dalyvavimą puslapyje pasirinkę „Prisijungsiu“. Tam prašome nurodyti tik vardą, nereikia el. pašto adreso ar kitų duomenų. Vardas išsaugomas kartu su šokių planu ir rodomas jį bendrinusiam asmeniui, taip pat pateikiamas pranešime, pavyzdžiui, „Mara prisijungia“; šis asmuo gali pašalinti svečius. Svečiams nesiunčiame reklamos. Siekdami apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo, priimame ne daugiau kaip 20 svečių prie vieno šokių plano ir ne daugiau kaip dešimt patvirtinimų per valandą, o kiekvieną vardą priimame tik vieną kartą. Vardą automatiškai tikriname pagal iš anksto nustatytas taisykles ir neperduodame jo tretiesiems asmenims: jame gali būti ne daugiau kaip 30 simbolių, tik raidės, tarpai, brūkšneliai ir apostrofai, taip pat negali būti žodžių iš įžeidžiančių ar klaidinančių žodžių sąrašo. Atmesto vardo neišsaugome. Vardą automatiškai ištriname praėjus 48 valandoms po šokių plano pabaigos, tai yra 4 valandą vietos laiku po vakaro, arba anksčiau, jei ištrinamas šokių planas. Svečių duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, nes svečio prašymu perduodame jo patvirtinimą kviečiančiam asmeniui; piktnaudžiavimo prevencijos patikra grindžiama BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu.
Jei patvirtinsi dalyvavimą naudodamas paskyrą arba užsiregistruosi per tokią nuorodą, sukursime tau atskirą šokių planą ir pažymėsime, kas tave pakvietė. Tave pakvietęs asmuo matys tavo patvirtinimą ir vardą, kuriuo viešai rodaisi programėlėje, ir apie tai gaus ne daugiau kaip vieną pranešimą kiekvienam šokių planui. Kad pranešimas nebūtų siunčiamas pakartotinai, saugome įrašą apie tai, ar ir kada buvo pranešta apie tavo patvirtinimą prie šio šokių plano; šį įrašą ištriname kartu su tavo paskyra arba tave pakvietusio asmens šokių planu. Įrašą apie tai, kas tave pakvietė, pašaliname, kai šis asmuo ištrina savo paskyrą.
Pasiūlymų eiliškumas ir užklausų galiojimo pabaiga
Kad kontaktinės užklausos pasiektų žmones, kurie taip pat atsako, nustatydami paieškos rezultatų ir pasiūlymų eiliškumą, be 9 skyriuje, dalyje „Šokių partnerių pasiūlymai (profiliavimas)“, nurodytų kriterijų atsižvelgiame į tai, ar asmuo buvo aktyvus per pastarąsias 14 dienų, ir į jo polinkį atsakyti. Polinkį atsakyti apskaičiuojame kasdien pagal kontaktines užklausas, kurias asmuo gavo per pastarąsias 90 dienų, neįskaitant paskutinių septynių dienų, ir jų dalį, į kurią buvo atsakyta teigiamai, kuri buvo atmesta arba kurios buvo užbaigtos užblokavus asmenį; kai užklausų nedaug, reikšmė koreguojama link vidurkio. Asmenis, kurie paslėpė savo aktyvumo būseną, išdėstome taip, kad eiliškumas neatskleistų jų būsenos. Polinkis atsakyti niekam nerodomas ir už jį neskiriamas atlygis; jis daro įtaką tik eiliškumui, bet niekada nenulemia, ar profilį galima rasti.
Prieš siunčiant užklausą asmeniui, kuris nebuvo programėlėje ilgiau nei 30 dienų, programėlė įspėja, kad šio asmens seniai nebuvo, tačiau nenurodo datos. Jei asmuo paslėpė savo aktyvumo būseną arba yra nustatytas blokavimas, įspėjimas nerodomas.
Neatsakytos kontaktinės užklausos nustoja galioti po 30 dienų. Pažymime, kada jos galiojimas baigiasi; tada užklausą pateikęs asmuo ją mato kaip nebegaliojančią ir gali pateikti užklausą dar kartą. Iki galiojimo pabaigos, atsižvelgdami į pranešimų nustatymus, primename užklausą gavusiam asmeniui apie ją ne daugiau kaip tris kartus.
Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra užtikrinti, kad į užklausas būtų atsakoma, o pasiūlymai būtų teikiami pasiekiamiems asmenims. Polinkio atsakyti apskaičiavimas ir atsižvelgimas į jį nustatant eiliškumą yra profiliavimas; su tuo nesusijęs automatizuotas sprendimas, kaip jis suprantamas pagal BDAR 22 straipsnį. Pagal BDAR 21 straipsnį gali nesutikti su tokiu duomenų tvarkymu. Polinkį atsakyti apskaičiuojame iš naujo kasdien, jis netaikomas, jei nurodytu laikotarpiu negavai užklausų, ir ištrinamas ne vėliau kaip kartu su tavo paskyra.
Savanoriškas klausimas ištrinant paskyrą
Ištrindama arba ištrindamas paskyrą, programėlė savanoriškai paklausia, ko tau trūko. Gali pasirinkti vieną iš pateiktų atsakymų („Niekas netoliese“, „Ne mano šokių stilius“, „Per daug žinučių“, „Norėjau tik pasižvalgyti“ arba „Kita“) arba praleisti klausimą; laisvo teksto laukelio nėra. Paskyros ištrynimas nepriklauso nuo tavo atsakymo. Tavo atsakymą išsaugome kaip santrumpą paskyros ištrynimo įraše (žr. 9 skyriaus dalį „Paskyros ištrynimas“) kartu su tavo žodžiais išdėstyta priežastimi, jei, kaip ir anksčiau, ją savanoriškai nurodysi paskyros ištrynimo lange. Įraše taip pat yra tavo naudotojo ID, ištrynimo laikas, tavo paskyros amžius dienomis, informacija, ar turėjai „Premium“, tavo žinučių ir ryšių skaičius bei techninė informacija apie tai, ar visi ištrynimo veiksmai buvo sėkmingi. Atsakymus ir priežastis analizuojame tik apibendrintai, kad patobulintume savo pasiūlymus. Tavo atsakymo ir nurodytos priežasties teisinis pagrindas yra tavo sutikimas, kurį duodi savanoriškai pateikdamas šią informaciją (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), o kitų įrašo duomenų teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas; mūsų teisėtas interesas yra galėti įrodyti, kad paskyra buvo ištrinta, ir apibendrintai analizuoti paskyros atsisakymo priežastis.
Šiame skyriuje nurodytų duomenų ištrynimas kartu su tavo paskyra
Jei ištrinsi savo paskyrą, be duomenų, nurodytų 9 skirsnyje „Paskyros ištrynimas“, bus ištrinti ir šiame skirsnyje aprašyti duomenys, net jei atitinkamas saugojimo laikotarpis dar nebus pasibaigęs: tavo apsilankymų dienos ir mėnesio skaičiai, tavo laiko juostos duomenys, registracijos šaltinis, tavo naudojimo įvykiai, pranešimų planavimo žurnalas ir duomenys apie tau išsiųstus pranešimus, tavo gautieji, duomenys apie tavo sutikimą gauti el. laiškus, įskaitant sutikimo teksto versiją, ir išsiųstus el. laiškus, tavo pranešimų temų nustatymai ir atsisakymai gauti atskirų temų el. laiškus, tavo atsakymai į klausimą apie šokį, tavo atsakymas į pasveikinimo klausimą, įrašai apie įvertintus pirmuosius pasiekimus, tavo kvietimo kodas, tavo kvietimai ir kvietimų programos etapai, už kuriuos tau skiriami apdovanojimai, tavo profilio peržiūros bendrinimo nustatymas ir identifikatorius, tavo šokių planai, įskaitant svečių patvirtinimus, įrašai apie praneštus patvirtinimus, tavo numatytasis matomumo nustatymas ir tavo pasirengimas atsakyti. Kitų asmenų šokių planuose pašalinsime įrašą, kad juos pakvietei; tavo sukurtose grupių nuorodose pašalinsime įrašą, kad jos sukurtos tavo, ir šios nuorodos grupės nebeatidarys; kvietime, per kurį užsiregistravai, pašalinsime puslapį, kuriame apsilankei. Šis kvietimas pasikvietusio asmens paskyroje išliks susietas su tavo vidiniu naudotojo identifikatoriumi ir kanalu. Kitų asmenų gautuosiuose esantys įrašai, susiję su tavimi, turės tik vidinį identifikatorių ir po ištrynimo nebebus rodomi. Išliks tik su konkrečiais asmenimis nesusiję skaičiai, pavyzdžiui, kasdienis nuorodų atidarymų skaičius, taip pat ištrynimo įrodymas.


