Ga naar hoofdinhoud
Freie Bühne5 Minuten

Theater im Ballsaal in Bonn: Tanz als künstlerische Arbeit

Door Bernhard De LucaBijgewerkt op

Kurz gesagt
  • Das Theater im Ballsaal in Bonn wurde als Haus produzierender Künstlerinnen und Künstler beschrieben.
  • Das Haus in Endenich verband Theater und Tanz mit getrennten künstlerischen Verantwortlichkeiten.
  • In der beschriebenen Aufteilung verantwortete das fringe ensemble Theater, CocoonDance leitete und kuratierte Tanz.
  • Dieses Modell erklärt die künstlerische Ausrichtung des Hauses, bestätigt aber kein heutiges Programm.

Ein Theatername sagt noch wenig darüber, wie Bewegung auf die Bühne kommt. Interessant wird ein Haus dort, wo Künstlerinnen und Künstler nicht nur auftreten, sondern auch die Bedingungen ihrer Arbeit mitgestalten.

DefinitionKuratieren

Kuratieren bedeutet, künstlerische Beiträge auszuwählen und in einen begründeten Zusammenhang zu setzen. Beim Tanz kann dadurch ein Programm entstehen, dessen Arbeiten unterschiedliche Fragen an Körper, Raum oder Wahrnehmung stellen.

Ein Haus mit zwei künstlerischen Zuständigkeiten

Das Theater im Ballsaal in Bonn ist in der Frongasse 9 in Endenich verortet und wurde als Teil der Endenicher Kulturmeile beschrieben. Für das Verständnis des Hauses ist seine organisatorische Aufteilung besonders aufschlussreich: In der überlieferten Beschreibung lag die künstlerische Verantwortung für Theater beim fringe ensemble, für Tanz bei CocoonDance. Die Tanzgruppe wurde 2000 von Rafaële Giovanola und Rainald Endraß gegründet. Sie übernahm in diesem Modell sowohl leitende als auch kuratorische Aufgaben für den Tanz.

Die Selbstbeschreibung als Haus produzierender Künstlerinnen und Künstler verbindet den Aufführungsort mit künstlerischer Arbeit. Das Haus wurde damit nicht allein über Räume oder einen Veranstaltungskalender erklärt, sondern über diejenigen, die dort Kunst entwickelten und Verantwortung für ihre Präsentation trugen.

Getrennte Zuständigkeiten bedeuten zunächst, dass Theater und Tanz eigene künstlerische Entscheidungen zugerechnet werden können. Daraus folgt weder eine gemeinsame Handschrift noch eine feste Grenze zwischen den Ausdrucksmitteln. Eine Tanzarbeit kann Sprache verwenden, eine Theaterarbeit intensiv mit Bewegung arbeiten. Die Aufteilung benennt Verantwortung, keine Vorschrift für das Bühnengeschehen. Sie wird hier als beschriebenes Organisationsmodell eingeordnet, nicht als Bestätigung der heutigen Besetzung.

Zwischen zwei Probendurchläufen wird entschieden, welche Bewegungsvariante weiterverfolgt wird und welche entfällt.
Zwischen zwei Probendurchläufen wird entschieden, welche Bewegungsvariante weiterverfolgt wird und welche entfällt.

Produceren betekent bewegingen omzetten in beslissingen

Wat artistiek produceren in de dans betekent, kun je begrijpen aan de hand van een eenvoudige situatie tijdens een repetitie: twee mensen lopen op elkaar af. Eerst bewegen ze tegelijkertijd, daarna begint één persoon later. Bij de derde poging blijft één persoon staan. De ruimtelijke opdracht is vergelijkbaar, maar de relatie voelt telkens anders. Een beweging wordt materiaal waarover beslissingen worden genomen.

Bij zulke experimenten kunnen tempo, gewicht, kijkrichting, aanraking of afstand een rol spelen. Een choreografie ontstaat niet noodzakelijk doordat er steeds moeilijkere passen bijkomen. Ook het weglaten van een beweging of een langere pauze kan de aandacht opnieuw richten. Doorslaggevend is welk effect de gekozen vorm binnen het werk heeft.

Deze algemene repetitiesituatie is geen verslag van een specifieke productie in de balzaal. Ze maakt duidelijk wat het begrip producerend huis inhoudt: dans wordt ontwikkeld, verworpen en opnieuw samengesteld voordat toeschouwers het als voorstelling beleven. Het verschil met les ligt in het doel. In een cursus leer je bewegingsmogelijkheden kennen; in een productie worden mogelijkheden geselecteerd voor een concreet artistiek werk. De toegang tot lessen wordt apart behandeld bij hedendaagse dans in Bonn.

Das Hausmodell richtig lesen

So ja

  • Theater und Tanz als getrennt verantwortete Bereiche lesen
  • Kuratorische Auswahl von eigener Choreografie unterscheiden
  • Den Namen Ballsaal als Hausnamen verstehen

So nicht

  • Eine gemeinsame Leitung für sämtliche Kunstformen annehmen
  • Jede ausgewählte Arbeit der kuratierenden Gruppe zuschreiben
  • Aus dem Namen einen offenen Paartanzabend ableiten

Ein Hausname bezeichnet den Ort, doch die künstlerischen Entscheidungen bestimmen, welche Erfahrung du dort mit Tanz machen kannst.

udansa-Redaktion

Het huisidee verandert de kijk op het podium

Als je het theater in de balzaal beschouwt als een plek waarvoor artistieke verantwoordelijkheid wordt gedragen, krijgt een voorstelling een ander kader: je wordt geconfronteerd met keuzes over beweging en de presentatie ervan. Een langzame passage hoeft dan niet voor te bereiden op een spectaculaire figuur. Ze kan zelf de aandacht vestigen op inspanning, aarzeling of de afstand tussen lichamen.

Je hoeft daarvoor geen verborgen boodschap te ontcijferen. Kijk bijvoorbeeld of twee lichamen dezelfde beweging uitvoeren en toch verschillend overkomen. Een neergeslagen blik, een andere spanning in de rug of een vertraagde reactie kunnen relaties laten ontstaan. Zulke observaties zijn nauwkeuriger dan een overhaaste indeling in mooi, moeilijk of onbegrijpelijk.

Bij het huismodel hoort ook dat je eigen artistieke werk en programmatische selectie van elkaar onderscheidt. Artistieke verantwoordelijkheid betekent niet dat elk getoond werk de eigen choreografie is van de verantwoordelijke groep. Wie een afzonderlijke voorstelling heeft gemaakt, is een andere vraag dan die naar het profiel van het huis.

Ook binnen Bonn zijn institutionele aanduidingen niet onderling uitwisselbaar. De geschiedenis van de dansafdeling van Theater Bonn wordt toegelicht op de pagina over het einde van het eigen dansgezelschap. Hier blijft de aandacht gericht op de balzaal als beschreven plek van artistieke verantwoordelijkheid.

Zwei Seiten künstlerischer Verantwortung

Produzieren

An einer eigenen Arbeit entscheiden

Bewegung, Rhythmus und Raum entwickeln

Beim Produzieren entsteht eine konkrete Arbeit aus Proben und Entscheidungen. Künstlerinnen und Künstler legen fest, welche Bewegungen bleiben und wie sie miteinander verbunden werden.

Kuratieren

Arbeiten in Beziehung setzen

Auswahl und Zusammenhänge gestalten

Beim Kuratieren richtet sich die Aufmerksamkeit auf mehrere künstlerische Beiträge. Ihre Auswahl und Zusammenstellung kann Gemeinsamkeiten sichtbar machen oder bewusst unterschiedliche Positionen nebeneinanderstellen.

Häufige Fragen

  1. Das Theater im Ballsaal ist in der Frongasse 9 in Endenich verortet. Es wurde als Teil der Endenicher Kulturmeile beschrieben. Diese Ortsangabe ist keine Aussage über aktuelle Öffnungszeiten oder Aufführungstermine.

Tanzkurse in Bonn

Wenn du Bewegung selbst erproben möchtest, findest du auf udansa Tanzkurse in Bonn.

Vom Zuschauen zum Ausprobieren

Auf udansa findest du Tanzkurse in Bonn, wenn du Körperarbeit und Bewegungsentwicklung selbst kennenlernen möchtest. Du kannst außerdem Tanzpartner für gemeinsames Üben finden.

Vom Zuschauen zum Ausprobieren