Polityka prywatności

1. Prywatność w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe wskazówki przedstawiają prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej witryny. Dane osobowe to wszelkie dane, za pomocą których można Państwa osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszej polityce prywatności, zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?
Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa się przez operatora strony. Jego dane kontaktowe znajdują się w sekcji „Informacje o administratorze danych” w niniejszej polityce prywatności.

Jak gromadzimy Państwa dane?
Państwa dane są gromadzone po pierwsze poprzez ich przekazanie nam. Może to być np. wpisanie danych w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub za Państwa zgodą podczas odwiedzania strony przez nasze systemy IT. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wyświetlenia strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę.

Do czego wykorzystujemy Państwa dane?
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowań użytkowników. Jeśli za pośrednictwem strony można zawierać lub negocjować umowy, przekazane dane są również przetwarzane w celu składania ofert, zamówień lub innych zapytań.

Jakie mają Państwo prawa dotyczące swoich danych?
Mają Państwo prawo w każdej chwili do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli udzielili Państwo zgody na przetwarzanie danych, mogą Państwo ją w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Ponadto mają Państwo prawo, w określonych okolicznościach, do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie oraz w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami.

Narzędzia analityczne i narzędzia osób trzecich
Podczas odwiedzania tej strony Państwa zachowanie podczas surfowania może być statystycznie analizowane. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych znajdą Państwo w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Cloudflare
Korzystamy z serwisu „Cloudflare”. Dostawcą jest Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (zwana dalej „Cloudflare”).

Cloudflare oferuje globalnie rozproszoną sieć dostarczania treści z DNS. Technicznie transfer informacji między Państwa przeglądarką a naszą stroną internetową jest kierowany przez sieć Cloudflare. Pozwala to Cloudflare analizować ruch danych między Państwa przeglądarką a naszą stroną internetową i służyć jako filtr między naszymi serwerami a potencjalnie złośliwym ruchem z Internetu. Cloudflare może również używać plików cookie lub innych technologii do rozpoznawania użytkowników internetu, które są jednak używane wyłącznie do celu opisanego tutaj.

Korzystanie z Cloudflare opiera się na naszym uzasadnionym interesie w jak najmniej błędnym i bezpiecznym dostarczaniu naszej oferty internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły i dalsze informacje na temat bezpieczeństwa i ochrony danych w Cloudflare znajdą Państwo tutaj: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić zgodność z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Przetwarzanie na podstawie umowy
Zawierałyśmy umowę o przetwarzanie danych (AVV) w celu korzystania z powyższej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która gwarantuje, że przetwarzane dane osobowe naszych odwiedzających stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem RODO.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych
Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z przepisami ustawowymi o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, za pomocą których można Państwa osobiście zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu się to odbywa.

Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych w Internecie (np. komunikacja e-mailowa) może mieć luki w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o administratorze danych
Administrator danych odpowiedzialny za przetwarzanie danych na tej stronie to:

udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Niemcy

Telefon: 0152 24893845
E-mail: hi@udansa.com

Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imiona i nazwiska, adresy e-mail itp.).

Okres przechowywania
W przypadku braku bardziej szczegółowego okresu przechowywania w niniejszej polityce prywatności, Państwa dane osobowe pozostają u nas do czasu ustania celu przetwarzania danych. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia danych lub wycofają zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne podstawy do przechowywania Państwa danych osobowych (np. ustawowe okresy przechowywania danych podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych przyczyn.

Ogólne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie
Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do krajów trzecich, przetwarzanie danych odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na Państwa urządzeniu końcowym (np. za pośrednictwem Device-Fingerprinting), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 DDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać. Jeżeli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań przedumownych, przetwarzamy Państwa dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, jeżeli są one niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Informacje o odpowiednich podstawach prawnych w danym przypadku zostaną podane w kolejnych akapitach niniejszej polityki prywatności.

Odbiorcy danych osobowych
W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach konieczne jest przekazywanie danych osobowych do tych podmiotów zewnętrznych. Dzielimy się danymi osobowymi z podmiotami zewnętrznymi tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani (np. przekazywanie danych organom podatkowym), gdy mamy uzasadniony interes w przekazywaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazywanie danych. W przypadku korzystania z podmiotów przetwarzających dane osobowe naszych klientów przekazujemy je wyłącznie na podstawie ważnej umowy o przetwarzanie danych. W przypadku wspólnego przetwarzania zawierana jest umowa o wspólne przetwarzanie.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych
Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano przed jej cofnięciem.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)
JEŻELI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDEJ CHWILI WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA SWOICH DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ OPRACowania DANYCH ZNAJDZIECIE PAŃSTWO W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU NIE BĘDZIEMY DALEJ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC PAŃSTWA INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB JEŻELI PRZETWARZANIE SŁUŻY DO USTALENIA, DOCHODZENIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA W CELACH TAKIEGO MARKETINGU; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA W ZAKRESIE, W JAKIM JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŚLI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ WIĘCEJ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje niezależnie od innych administracyjnych lub sądowych środków odwoławczych.

Prawo do przenoszenia danych
Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w ramach realizacji umowy, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego LUB do żądania przesłania tych danych innemu administratorowi. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przesłania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Informacje, sprostowanie i usunięcie danych
Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, mają Państwo prawo w każdej chwili do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a także, w stosownych przypadkach, prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie oraz w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami.

Prawo do ograniczenia przetwarzania
Mają Państwo prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość Państwa danych osobowych przechowywanych u nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. Na czas trwania weryfikacji mają Państwo prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, mogą Państwo zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych.
Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale Państwo ich potrzebują do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli wnieśli Państwo sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 1 RODO, należy dokonać oceny między Państwa a naszymi interesami. Tak długo, jak nie ustalono, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, lub ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne interesy publiczne Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL/TLS
Ta strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres URL w przeglądarce zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL/TLS jest aktywne, dane, które Państwo nam przesyłają, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Szyfrowany ruch płatniczy na tej stronie
Jeśli po zawarciu płatnej umowy istnieje obowiązek przekazania nam danych płatniczych (np. numeru konta w przypadku polecenia zapłaty), dane te są potrzebne do realizacji płatności.

Ruch płatniczy za pośrednictwem typowych metod płatności (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) odbywa się wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanego połączenia SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres URL przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

W przypadku szyfrowanej komunikacji Państwa dane płatnicze, które nam Państwo przesyłają, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail
Niniejszym sprzeciwia się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku impressum w celu przesyłania niezamówionych wyraźnie reklam i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron wyraźnie zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. poprzez spam e-mailowy.

4. Gromadzenie danych na tej stronie

Pliki cookie
Nasze strony internetowe używają tzw. „plików cookie”. Pliki cookie to małe pakiety danych i nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu. Są one przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym albo tymczasowo na czas sesji (pliki cookie sesyjne) albo na stałe (pliki cookie trwałe). Pliki cookie sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Trwałe pliki cookie pozostają przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym, dopóki sami ich nie usuną Państwo lub nie nastąpi ich automatyczne usunięcie przez Państwa przeglądarkę internetową.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (pliki cookie pierwszej strony) lub od firm zewnętrznych (tzw. pliki cookie stron trzecich). Pliki cookie stron trzecich umożliwiają integrację określonych usług firm zewnętrznych w ramach stron internetowych (np. pliki cookie do obsługi usług płatniczych).

Pliki cookie mają różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ bez nich niektóre funkcje witryny nie działałyby (np. funkcja koszyka zakupów lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do oceny zachowań użytkowników lub do celów reklamowych.

Pliki cookie, które są wymagane do przeprowadzenia elektronicznego procesu komunikacji, do udostępnienia określonych funkcji, których Państwo sobie życzą (np. funkcja koszyka), lub do optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie do pomiaru odbiorców witryny) (niezbędne pliki cookie), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, chyba że podana jest inna podstawa prawna. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeżeli została zapytana zgoda na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 DDG); zgoda może być w każdej chwili wycofana.

Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby byli Państwo informowani o ustawianiu plików cookie i zezwalali na nie tylko w pojedynczych przypadkach, wykluczali akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywowali automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Przy dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

W niniejszej polityce prywatności znajdą Państwo informację, które pliki cookie i usługi są używane na tej stronie.

Zgoda z ConsentManagerem
Nasza strona internetowa korzysta z technologii ConsentManager do uzyskania Państwa zgody na przechowywanie określonych plików cookie na Państwa urządzeniu końcowym lub na korzystanie z określonych technologii i dokumentowania tego zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Szwecja, strona internetowa: https://www.consentmanager.de (zwana dalej „ConsentManager”).

Kiedy wchodzisz na naszą stronę internetową, nawiązywane jest połączenie z serwerami ConsentManager w celu uzyskania Twoich zgód i innych oświadczeń dotyczących używania plików cookie. Następnie ConsentManager zapisuje plik cookie w Twojej przeglądarce, aby móc przypisać Ci udzielone zgody lub ich cofnięcie. Zebrane w ten sposób dane są przechowywane do momentu, w którym zażądasz ich usunięcia, samodzielnie usuniesz plik cookie dostawcy Consent Managera lub ustanie cel przechowywania danych. Obowiązkowe ustawowe obowiązki przechowywania pozostają nienaruszone.

Korzystanie z ConsentManager ma na celu uzyskanie prawnie wymaganych zgód na używanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Przetwarzanie na podstawie umowy
Zawierałyśmy umowę o przetwarzanie danych (AVV) w celu korzystania z powyższej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która gwarantuje, że przetwarzane dane osobowe naszych odwiedzających stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem RODO.

Pliki dziennika serwera
Dostawca stron zbiera i automatycznie przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które Państwa przeglądarka automatycznie nam przesyła. Są to:

Typ i wersja przeglądarki
Używany system operacyjny
Adres URL strony odsyłającej
Nazwa hosta komputera dostępowego
Godzina żądania serwera
Adres IP
Nie dokonuje się łączenia tych danych z innymi źródłami danych.

Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu muszą być gromadzone pliki dziennika serwera.

Zapytanie e-mailowe, telefoniczne lub faksowe
Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie, wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, zapytanie), zostanie u nas przechowywane i przetwarzane w celu obsługi Twojej prośby. Nie udostępniamy tych danych bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Twoje zapytanie dotyczy wykonania umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym przetwarzaniu skierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile taka zgoda została wyrażona; zgoda może być w każdej chwili wycofana.

Dane przesłane nam przez Państwa w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub ustanie cel przechowywania danych (np. po zakończeniu obsługi Państwa sprawy). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania danych – pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie
Mogą Państwo zarejestrować się na tej stronie, aby korzystać z dodatkowych funkcji. Dane wprowadzone w tym celu wykorzystujemy wyłącznie do korzystania z danej oferty lub usługi, dla której się Państwo zarejestrowali. Obowiązkowe dane wymagane podczas rejestracji muszą być podane w całości. W przeciwnym razie odrzucimy rejestrację.

W przypadku ważnych zmian, takich jak zakres oferty lub technicznie niezbędnych zmian, używamy adresu e-mail podanego podczas rejestracji do informowania Państwa.

Przetwarzanie danych wprowadzonych podczas rejestracji odbywa się w celu realizacji stosunku użytkowania wynikającego z rejestracji oraz, w stosownych przypadkach, w celu nawiązania dalszych umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Dane zebrane podczas rejestracji są przechowywane przez nas tak długo, jak długo Państwo są zarejestrowani na tej stronie, a następnie zostaną usunięte. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Menedżer tagów Google
Używamy Menedżera tagów Google. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Menedżer tagów Google to narzędzie, za pomocą którego możemy integrować narzędzia do śledzenia lub statystyk i inne technologie na naszej stronie internetowej. Menedżer tagów Google sam w sobie nie tworzy profili użytkowników, nie przechowuje plików cookie i nie przeprowadza niezależnych analiz. Służy jedynie do zarządzania i wyświetlania narzędzi zintegrowanych za jego pośrednictwem. Menedżer tagów Google zbiera jednak Twój adres IP, który może być również przekazywany do spółki macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych.

Używanie Menedżera tagów Google odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w szybkim i nieskomplikowanym integrowaniu i zarządzaniu różnymi narzędziami na swojej stronie. Jeżeli została zapytana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 DDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu DDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić zgodność z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics
Ta strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics umożliwia operatorowi strony analizowanie zachowań odwiedzających witrynę. Operator strony otrzymuje różne dane dotyczące użytkowania, takie jak odsłony stron, czas przebywania na stronie, używane systemy operacyjne i pochodzenie użytkownika. Dane te są łączone w identyfikatorze użytkownika i przypisywane do odpowiedniego urządzenia końcowego odwiedzającego witrynę.

Ponadto za pomocą Google Analytics możemy między innymi rejestrować ruchy myszy i przewijania oraz kliknięcia. Ponadto Google Analytics wykorzystuje różne podejścia modelowania do uzupełniania zebranych zestawów danych i stosuje technologie uczenia maszynowego w analizie danych.

Google Analytics wykorzystuje technologie, które umożliwiają ponowne rozpoznanie użytkownika w celu analizy jego zachowań (np. pliki cookie lub Device-Fingerprinting). Informacje zebrane przez Google na temat korzystania z tej witryny są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 DDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić zgodność z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizacja IP
Anonimizacja adresów IP w Google Analytics jest aktywna. W rezultacie Państwa adres IP zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. Na zlecenie operatora tej strony Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny Państwa korzystania z witryny, do sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz do świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z witryny i Internetu dla operatora strony. Adres IP przesyłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie zostanie połączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki
Mogą Państwo zapobiec zbieraniu i przetwarzaniu swoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkownika w Google Analytics znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Przetwarzanie na podstawie umowy
Zawieramy z Google umowę o przetwarzanie danych i w pełni wdrażamy rygorystyczne wymagania niemieckich organów ochrony danych w zakresie korzystania z Google Analytics.

Reklamy Google
Operator witryny korzysta z Google Ads. Google Ads to program reklam online firmy Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Ads umożliwia nam wyświetlanie reklam w wyszukiwarce Google lub na stronach internetowych osób trzecich, gdy użytkownik wpisze określone słowa kluczowe w Google (targetowanie na słowa kluczowe). Ponadto, ukierunkowane reklamy mogą być wyświetlane na podstawie danych użytkownika dostępnych w Google (np. dane o lokalizacji i zainteresowania) (targetowanie na grupy docelowe). Jako operator strony możemy ilościowo oceniać te dane, analizując na przykład, które słowa kluczowe doprowadziły do wyświetlenia naszych reklam i ile reklam doprowadziło do odpowiednich kliknięć.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/privacy/frameworks oraz https://business.safety.google/controllerterms/.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić zgodność z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

6. Newsletter

Dane newslettera
Jeśli chcą Państwo otrzymywać newsletter oferowany na stronie, potrzebujemy od Państwa adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, że są Państwo właścicielem podanego adresu e-mail i zgadzają się na otrzymywanie newslettera. Inne dane nie są zbierane lub są zbierane wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do wysyłania żądanych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza zapisu na newsletter odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail oraz ich wykorzystywanie do wysyłki newslettera można w każdej chwili cofnąć, np. za pomocą linku „Wypisz się” w newsletterze. Odwołanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano przed jej cofnięciem.

Państwa dane, które zostały u nas zapisane w celu subskrypcji newslettera, będą przechowywane u nas lub u dostawcy usługi newslettera do momentu rezygnacji z subskrypcji newslettera lub ustania celu przechowywania danych, a następnie zostaną usunięte z listy dystrybucyjnej newslettera. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia lub zablokowania adresów e-mail z naszej listy dystrybucyjnej newslettera według własnego uznania w ramach naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Dane przechowywane u nas w innych celach pozostają bez zmian.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail zostanie ewentualnie zapisany na czarnej liście u nas lub u dostawcy usługi newslettera, jeśli jest to konieczne do zapobiegania przyszłym mailingom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszym interesom w przestrzeganiu przepisów prawa podczas wysyłania newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu, o ile Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

Wysyłka newslettera do istniejących klientów
Jeśli zamówią Państwo u nas towary lub usługi i podadzą swój adres e-mail, adres ten może być następnie wykorzystywany przez nas do wysyłania newsletterów, pod warunkiem że wcześniej Państwa o tym poinformujemy. W takim przypadku za pośrednictwem newslettera będzie wysyłana wyłącznie reklama bezpośrednia własnych, podobnych towarów lub usług. Subskrypcję tego newslettera można anulować w każdej chwili. W tym celu w każdym newsletterze znajduje się odpowiedni link. Podstawą prawną wysyłki newslettera jest w tym przypadku art. 6 ust. 1 lit. f RODO w połączeniu z § 7 ust. 3 UWG.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail zostanie u nas ewentualnie zapisany na czarnej liście, aby zapobiec przyszłym mailingom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszym interesom w przestrzeganiu przepisów prawa podczas wysyłania newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu, o ile Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

7. Wtyczki i narzędzia

Czcionki Google
Ta strona korzysta z tak zwanych Google Fonts, dostarczanych przez Google, w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Po wejściu na stronę Państwa przeglądarka ładuje wymagane czcionki do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlić teksty i czcionki.

W tym celu używana przez Państwa przeglądarka musi nawiązać połączenie z serwerami Google. Google w ten sposób dowiaduje się, że Państwa adres IP został użyty do uzyskania dostępu do tej strony. Korzystanie z Google Fonts odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w jednolitym wyświetlaniu czcionek na swojej stronie. Jeżeli została zapytana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 DDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu DDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Jeśli Państwa przeglądarka nie obsługuje Google Fonts, używana jest standardowa czcionka z Państwa komputera.

Więcej informacji na temat Google Fonts znajdą Państwo pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić zgodność z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Mapy Google
Ta strona korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Za pomocą tej usługi możemy osadzać materiały mapowe na naszej stronie internetowej.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest przechowywanie Twojego adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Operator tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych. Gdy Google Maps jest aktywne, Google może używać Google Fonts w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Podczas wywoływania Google Maps Twoja przeglądarka ładuje potrzebne czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby prawidłowo wyświetlić teksty i czcionki.

Korzystanie z Google Maps odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online oraz łatwego znajdowania przez nas lokalizacji podanych na stronie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli została zapytana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 DDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu DDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ oraz https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkownika znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić zgodność z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Cloudflare Turnstile
Na tej stronie korzystamy z Cloudflare Turnstile (zwanej dalej „Turnstile”). Dostawcą jest Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (zwana dalej „Cloudflare”).

Celem Turnstile jest sprawdzenie, czy wprowadzanie danych na tej stronie (np. w formularzu kontaktowym) odbywa się przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu Turnstile analizuje zachowanie odwiedzającego stronę na podstawie różnych cech.

Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko odwiedzający stronę wejdzie na witrynę z aktywnym Turnstile. Do analizy Turnstile ocenia różne informacje (np. adres IP, czas przebywania odwiedzającego na stronie lub ruchy myszą wykonane przez użytkownika). Zebrane podczas analizy dane są przekazywane do Cloudflare.

Przechowywanie i analiza danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w ochronie swoich ofert internetowych przed nadużyciami zautomatyzowanego przeszukiwania i przed SPAM-em. Jeżeli została zapytana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 DDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu DDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przetwarzanie danych opiera się na standardowych klauzulach umownych, które znajdują się tutaj: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.

Więcej informacji na temat Cloudflare Turnstile znajdą Państwo w polityce prywatności pod adresem https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić zgodność z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

8. eCommerce i dostawcy płatności

Przetwarzanie danych klientów i umów
Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów i umów w celu nawiązania, kształtowania treści i zmiany naszych stosunków umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej witryny (dane użytkowe) zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy tylko w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub rozliczenia. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zebrane dane klientów zostaną usunięte po zakończeniu zlecenia lub zakończeniu stosunków handlowych i upływie ewentualnie obowiązujących ustawowych okresów przechowywania danych. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Przekazywanie danych w przypadku zawarcia umowy sprzedaży online, sprzedawców i wysyłki towarów
Jeśli zamówią Państwo u nas towary, przekazujemy Państwa dane osobowe przedsiębiorstwu transportowemu odpowiedzialnemu za dostawę oraz dostawcy usług płatniczych odpowiedzialnemu za realizację płatności. Udostępniane są tylko te dane, które dany usługodawca potrzebuje do wykonania swoich zadań. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub działań przedumownych. Jeśli wyrazili Państwo odpowiednią zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przekazujemy Państwa adres e-mail przedsiębiorstwu transportowemu odpowiedzialnemu za dostawę, aby mogło ono informować Państwa e-mailem o statusie wysyłki zamówienia; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych w przypadku zawarcia umowy o świadczenie usług i treści cyfrowych
Przekazujemy dane osobowe osobom trzecim tylko wtedy, gdy jest to konieczne w ramach realizacji umowy, np. instytucji kredytowej odpowiedzialnej za obsługę płatności.

Dalsze przekazywanie danych nie następuje lub ma miejsce tylko wtedy, gdy wyraźnie wyrazili Państwo na to zgodę. Przekazywanie Państwa danych osobom trzecim bez wyraźnej zgody, np. do celów reklamowych, nie ma miejsca.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub działań przedumownych.

Usługi płatnicze
Na naszej stronie internetowej integrujemy usługi płatnicze firm zewnętrznych. Jeśli dokonają Państwo u nas zakupu, Państwa dane płatnicze (np. imię i nazwisko, kwota płatności, dane konta bankowego, numer karty kredytowej) są przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu realizacji płatności. Dla tych transakcji obowiązują odpowiednie warunki umowne i zasady ochrony danych tych dostawców. Korzystanie z usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy) oraz w interesie jak najpłynniejszego, wygodnego i bezpiecznego procesu płatności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile wymagana jest Państwa zgoda na określone działania, art. 6 ust. 1 lit. a RODO stanowi podstawę prawną przetwarzania danych; zgody można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

Na tej stronie internetowej korzystamy z następujących usług płatniczych/dostawców usług płatniczych:

Stripe
Dostawcą dla klientów z UE jest Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (zwana dalej „Stripe”).

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://stripe.com/de/privacy oraz https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności Stripe pod następującym linkiem: https://stripe.com/de/privacy.