§ 1 Postanowienia ogólne
(1) Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (OWH) stanowią wiążące zasady, które obowiązują pomiędzy udansa GmbH, reprezentowaną przez Bernharda De Luca, Trompeterstraße 5, 01069 Drezno (zwanym dalej „operatorem platformy”), a użytkownikami (zwanymi dalej „użytkownikami”) podczas korzystania z platformy udansa (zwanej dalej „platformą”).(2) Operator platformy udostępnia platformę pośredniczącą, za pośrednictwem której użytkownicy mogą korzystać z następujących usług:
a. Rezerwacja kursów tańca i wydarzeń tanecznych u zewnętrznych dostawców (np. szkół tańca, studiów, samodzielnych przedsiębiorców).
b. Udział w doborze partnerów (łączenie osób zainteresowanych tańcem).
c. Korzystanie z abonamentu Premium, który oferuje dodatkowe korzyści, takie jak zniżki, zwroty gotówki, treści cyfrowe (np. generowanie muzyki) lub ekskluzywne wydarzenia.
(3) Operator platformy sam nie świadczy usług tanecznych, a jedynie pośredniczy w zawieraniu umów między użytkownikami a dostawcami.
(4) Niniejsze OWH mają zastosowanie wyłącznie do użytkowników będących konsumentami w rozumieniu § 13 BGB (niemiecki kodeks cywilny). Niniejsze OWH obowiązują wyłącznie. Odmienne, sprzeczne lub uzupełniające ogólne warunki handlowe użytkowników stają się częścią umowy tylko wtedy i w takim zakresie, w jakim operator platformy wyraźnie zgodził się na ich zastosowanie. Wymóg zgody obowiązuje w każdym przypadku.
(5) Operator platformy zastrzega sobie prawo do odmowy zawarcia umowy, jeżeli istnieją ważne powody. Taki powód może zaistnieć w szczególności, gdy istnieje lub może powstać konflikt interesów lub inne przyczyny prawne lub ustawowe uniemożliwiają zawarcie umowy.
(6) Niniejsze OWH mają zastosowanie wyłącznie do korzystania z platformy. W przypadku stosunków umownych między użytkownikami a dostawcami, w stosownych przypadkach, mają zastosowanie również odrębne OWH dostawców, o ile są one niezbędne do realizacji kursów lub wydarzeń. W przypadku sprzeczności między OWH platformy a OWH dostawcy, pierwszeństwo mają OWH platformy.
§ 2 Rejestracja i przebieg
(1) Do korzystania z platformy wymagana jest rejestracja z aktualnym adresem e-mail i wybranym, osobistym hasłem. Po rejestracji operator platformy wysyła na podany przez użytkownika adres e-mail link aktywacyjny. Korzystanie z platformy jest możliwe po kliknięciu linku.(2) Rejestracja na platformie jest dozwolona tylko dla osób pełnoletnich. Każdy użytkownik może założyć tylko jedno konto użytkownika. Wiele kont lub fałszywe konta są niedozwolone. Udostępnianie kont osobom trzecim jest zabronione. Użytkownicy zobowiązują się do podjęcia niezbędnych środków w celu zapewnienia poufności swoich danych konta i hasła oraz do zachowania hasła w tajemnicy. W przypadku nadużycia konta lub podejrzenia takiego nadużycia, a także w przypadku nadużycia lub utraty hasła, należy niezwłocznie powiadomić operatora platformy. W takich przypadkach operator platformy ma prawo zablokować konto na stałe lub tymczasowo.
(3) Po aktywowaniu platformy do użytku, użytkownicy mogą utworzyć niepubliczny profil użytkownika. Użytkownicy są zobowiązani do podania pełnych i prawdziwych informacji. Jeżeli użytkownicy umyślnie podadzą mylące lub nieprawdziwe informacje, są zobowiązani do naprawienia szkody, o ile operator platformy poniósł szkodę w wyniku tych nieprawdziwych informacji. Użytkownicy są również zobowiązani do zwolnienia operatora platformy z roszczeń osób trzecich. Niniejsze postanowienie nie narusza innych roszczeń, w szczególności roszczeń odszkodowawczych od osób trzecich lub roszczeń odszkodowawczych od potencjalnych partnerów umownych.
(4) Operator platformy nie sprawdza każdego profilu przed jego aktywacją. Operator platformy zastrzega sobie jednak prawo do weryfikacji poszczególnych informacji, np. poprzez żądanie od użytkowników dowodów. Operator platformy ma prawo odmówić publikacji profili, jeżeli dany profil nie odpowiada specjalizacji platformy lub jeżeli wiarygodność podanych informacji nie została dostatecznie wykazana. Dotyczy to również sytuacji, gdy publikowane treści naruszają przepisy ustawowe, zakazy władz, prawa osób trzecich, dobre obyczaje lub niniejsze OWH. Operator platformy nie gwarantuje prawdziwości informacji podanych przez użytkowników.
(5) Użytkownicy uzyskują dostęp do ofert i usług dostawców i mogą korzystać z ofert lub uzgadniać inne usługi. Użytkownicy i dostawcy mają następnie możliwość zawierania umów. Operator platformy nie jest związany z oferowanymi usługami ani zawartymi umowami i nie ponosi za nie odpowiedzialności, ani za ich treść i sukces.
§ 3 Profil użytkownika
(1) Gdy użytkownik zarejestruje się na platformie, aby korzystać z oferowanych usług, część jego danych i informacji z jego profilu będzie widoczna na platformie dla dostawców i innych użytkowników.(2) Profil jest widoczny tylko dla zarejestrowanych użytkowników i aplikantów.
(3) Operator platformy jest uprawniony do przekazywania danych osobowych z profili użytkowników dostawcom lub innym użytkownikom, jeżeli użytkownik wyraził na to zgodę. Przekazywanie danych osobowych odbywa się wyłącznie w celu określonym w zgodzie.
§ 4 Rezerwacja kursów i wydarzeń
(1) Prezentacja kursów lub wydarzeń na platformie nie stanowi wiążącej oferty, lecz zaproszenie do rezerwacji. Wiążąca umowa między platformą a użytkownikiem zostaje zawarta dopiero z chwilą otrzymania potwierdzenia rezerwacji.(2) Platforma zajmuje się obsługą płatności i wystawia użytkownikowi fakturę. Dostawca jest wyłącznie odpowiedzialny za prawidłowe wykonanie kursu lub wydarzenia.
(3) Brak prawa do odstąpienia od umowy: W przypadku rezerwacji kursów i wydarzeń nie istnieje prawo do odstąpienia od umowy, ponieważ są to wydarzenia rekreacyjne w rozumieniu § 312g ust. 2 pkt 9 BGB.
(4) Anulowanie przez użytkownika:
- Anulowanie zależy od warunków anulowania podanych na platformie.
- Jeżeli dostawca nie określił własnych warunków anulowania, obowiązują standardowe warunki ustalone przez platformę. Jeżeli dostawca określi własne warunki anulowania, obowiązują one uzupełniająco, o ile nie są sprzeczne z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa lub OWH platformy.
- Zwroty odbywają się wyłącznie za pośrednictwem platformy.
(5) Anulowanie przez dostawcę: Jeżeli kurs lub wydarzenie nie odbędzie się, platforma zwraca klientowi całą wpłaconą kwotę. Wyklucza się dalsze roszczenia wobec platformy.
(6) Dostawca jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania platformy o zmianach terminów. Platforma informuje użytkowników o tym odpowiednio.
§ 5 Płatny abonament Premium
(1) Użytkownicy mogą wykupić płatny abonament Premium, aby korzystać z rozszerzonych usług i korzyści na platformie. Treść umowy abonamentu Premium może obejmować między innymi zniżki, zwroty gotówki oraz dodatkowe usługi cyfrowe, takie jak generowanie muzyki i ekskluzywne treści.(2) Prezentacja i reklama opcji abonamentu Premium na stronie internetowej nie stanowi jeszcze wiążącej oferty zawarcia umowy.
(3) Umowa o abonament Premium zostaje zawarta dopiero wówczas, gdy operator platformy przyjmie zamówienie użytkownika poprzez oświadczenie o przyjęciu lub gdy usługa zostanie wykonana.
(4) Abonament Premium jest płatny i przedłuża się automatycznie, o ile nie zostanie wypowiedziany w odpowiednim terminie. Okres wypowiedzenia zależy od długości wybranego modelu abonamentu.
(5) Operator platformy zastrzega sobie prawo do dostosowania cen i usług abonamentu Premium z odpowiednim wyprzedzeniem. Użytkownicy zostaną w odpowiednim czasie poinformowani o zmianach i będą mieli możliwość wypowiedzenia abonamentu przed wejściem zmian w życie.
(6) Użytkownicy są odpowiedzialni za przestrzeganie przepisów ustawowych i zwalniają operatora platformy z wszelkich szkód lub roszczeń osób trzecich wynikających z naruszeń.
§ 6 Ceny i płatności
(1) Podane na stronie internetowej ceny członkostwa dla abonamentów Premium są cenami netto i zawierają podatek VAT.(2) Uzgodniona cena abonamentu jest płatna natychmiast po udanej rejestracji.
(3) O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, płatność odbywa się wyłącznie za pomocą metod płatności przedstawionych na stronie internetowej. Aktywacja użytkowania następuje dopiero po dokonaniu płatności.
(4) Użytkownicy nie są uprawnieni do potrącania roszczeń wobec operatora platformy, chyba że roszczenia wzajemne zostały prawomocnie stwierdzone lub są bezsporne.
§ 7 Okres obowiązywania i wypowiedzenie umowy użytkowania
(1) Dokładny okres obowiązywania abonamentu Premium wynika z odpowiedniego abonamentu. Bezpłatne członkostwa są zawierane na czas nieokreślony.(2) Obie strony są uprawnione do wypowiedzenia abonamentu z zachowaniem terminu podanego w modelu abonamentu. Jeżeli wypowiedzenie nie nastąpi lub nie nastąpi w terminie, członkostwo przedłuża się odpowiednio o pierwotny okres obowiązywania umowy i może zostać wypowiedziane z zachowaniem ww. terminu.
(3) Bezpłatna umowa użytkowania z użytkownikami może zostać w każdym czasie, bez podania przyczyn, wypowiedziana przez obie strony w formie tekstowej.
(4) Każde wypowiedzenie wymaga formy tekstowej. Prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone.
§ 8 Zakończenie umowy użytkowania
(1) W przypadku wypowiedzenia umowy przez użytkownika lub operatora platformy, dane osobowe użytkownika (m.in. nazwisko, e-mail, numer telefonu, wiadomości, przesłane pliki) są archiwizowane przez operatora platformy. Nie później niż po sześciu (6) miesiącach od zakończenia umowy konto użytkownika zostanie ostatecznie usunięte. Nie dotyczy to przypadków, w których operator platformy potrzebuje odpowiednich danych do dochodzenia roszczeń wobec użytkowników lub gdy istnieją ustawowe obowiązki przechowywania danych.(2) Z chwilą wejścia w życie wypowiedzenia, stosunek umowny dobiega końca, a użytkownik nie może już korzystać ze swojego dostępu. Operator platformy zastrzega sobie prawo do zablokowania nazwy użytkownika oraz hasła z chwilą wejścia w życie wypowiedzenia.
§ 9 Dobór partnerów
(1) Operator platformy łączy zainteresowanych użytkowników z innymi użytkownikami lub dostawcami, proponując im pary. Propozycje opierają się na preferencjach i informacjach profilowych podanych przez użytkowników.(2) Po dopasowaniu, dalsza komunikacja odbywa się wyłącznie za pośrednictwem zewnętrznych kanałów mediów społecznościowych, takich jak WhatsApp, Instagram lub Facebook. Operator platformy udostępnia w tym celu wyłącznie dane kontaktowe i nie ponosi odpowiedzialności za dalszy przebieg komunikacji między użytkownikami a innymi użytkownikami lub dostawcami.
(3) Operator platformy nie ponosi odpowiedzialności za treść i przebieg komunikacji, która ma miejsce po dopasowaniu za pośrednictwem zewnętrznych kanałów mediów społecznościowych. Użytkownicy sami są odpowiedzialni za prowadzenie komunikacji w sposób szacowny i odpowiedni.
(4) Dobór partnerów jest dostępny wyłącznie dla pełnoletnich użytkowników.
§ 10 Działalność pośrednictwa
(1) Operator platformy nie świadczy własnych usług. Usługa na platformie polega wyłącznie na pośredniczeniu w kontaktach między dostawcami a użytkownikami oraz na udostępnianiu platformy. Operator platformy nie może zagwarantować, że dostawcy i ich usługi będą faktycznie dostępne dla użytkowników. Użytkownicy nie mają prawa do udanego pośrednictwa ani do udostępnienia określonej liczby zawartych umów.(2) Operator platformy działa jedynie jako pośrednik i nie jest odpowiedzialny za treści ofert dostawców. Operator platformy nie udziela żadnych gwarancji ani nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość, jakość, dostępność ani dopuszczalność prawną oferowanych usług. Każda umowa jest zawierana wyłącznie między użytkownikiem a odpowiednim dostawcą. Wszelkie roszczenia wynikające z lub w związku z ofertami należy zgłaszać wyłącznie wobec dostawcy.
§ 11 Licencja na treści użytkowników
(1) Gdy użytkownicy udostępniają treści na platformie, zlecają operatorowi platformy ich przechowywanie, hostowanie i, jeśli uzgodniono, udostępnianie ich osobom trzecim, w szczególności dostawcom. Operator platformy wykorzystuje treści użytkowników zgodnie z umową istniejącą między użytkownikami a operatorem platformy. Udostępniając swoje treści, użytkownicy udzielają operatorowi platformy na czas trwania umowy niewyłącznej, nieograniczonej przestrzennie licencji na wykorzystywanie tych treści w celu świadczenia usług w ramach umowy. Obejmuje to również prawo do przechowywania, reprodukowania, formatowania, (technicznego) przetwarzania, przesyłania, udostępniania oraz analizowania i oceniania treści samodzielnie lub za pośrednictwem osób trzecich. Wykorzystanie przez operatora platformy obejmuje w szczególności:a. Prezentację na platformie,
b. Cele marketingowe i reklamowe, w tym wykorzystanie w mediach społecznościowych, w newsletterze i w reklamach,
c. Wykorzystanie również po zakończeniu umowy, o ile treści są zintegrowane z bieżącymi kampaniami.
(2) Operator platformy jest również uprawniony do przechowywania danych w systemie awaryjnym lub oddzielnym, awaryjnym centrum danych. W celu usunięcia zakłóceń operator platformy jest ponadto uprawniony do wprowadzania zmian w strukturze danych lub formacie danych. Operator platformy będzie publikował i udostępniał osobom trzecim treści przesłane przez użytkowników na platformę tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do celu umowy.
(3) Użytkownicy gwarantują, że posiadają wszystkie prawa do treści przesyłanych przez nich na platformę lub posiadają licencję na te treści, aby udzielić operatorowi platformy praw zgodnie z niniejszą klauzulą.
§ 12 Obowiązki operatora platformy
(1) Usługi oferowane przez operatora platformy podlegają ciągłemu rozwojowi, który od czasu do czasu zmienia się w rozsądnym zakresie. Operator platformy zastrzega sobie prawo do czasowego lub trwałego zaprzestania świadczenia usług (lub funkcji w ramach usług) dla poszczególnych lub wszystkich użytkowników. Operator platformy powiadomi użytkowników o zmianach lub ograniczeniach usług z odpowiednim wyprzedzeniem.(2) Operator platformy nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych wynikającą z ewentualnej usterki technicznej lub zaprzestania świadczenia usług.
(3) Dostępność platformy wynosi 98 % średnio rocznie. Wyjątkiem są okresy, w których serwery są niedostępne z powodu rutynowych i wcześniej zapowiedzianych prac konserwacyjnych lub usterek poza kontrolą operatora platformy.
(4) Operator platformy stara się aktualizować oprogramowanie, jednak nie ma na to roszczenia prawnego. Operator platformy może w każdej chwili ograniczyć lub rozszerzyć zakres funkcji platformy.
§ 13 Obowiązki użytkowników
(1) Użytkownikom zabrania się używania oprogramowania platformy i usług bez wyraźnej zgody operatora platformy do innych celów niż własne, osobiste lub zawodowe/komercyjne, w szczególności do innych celów komercyjnych.- Wprowadzanie na platformę lub próba wprowadzenia wirusów, trojanów, robaków lub innych szkodliwych kodów,
- Hakowanie, manipulowanie lub próba hakowania oprogramowania platformy,
- Używanie skryptów i innych zautomatyzowanych lub częściowo zautomatyzowanych procedur do korzystania z platformy,
- Omijanie funkcji bezpieczeństwa platformy lub próba omijania,
- Wynajmowanie konta użytkownika lub inne komercyjne wykorzystywanie, udzielanie sublicencji lub udostępnianie go osobom trzecim w inny sposób, chyba że zostało to wyraźnie dopuszczone przez operatora platformy.
(2) Użytkownicy zobowiązują się do zachowania szacunku i unikania spamu, nękania lub nieodpowiednich treści. Wszelkie zachowania naruszające ten obowiązek są zabronione i mogą prowadzić do konsekwencji.
(3) Użytkownicy są zobowiązani do faktycznego wykonania zarezerwowanych usług lub, w miarę możliwości, do ich terminowego anulowania i poinformowania dostawcy.
(4) Użytkownicy są zobowiązani do przestrzegania warunków uczestnictwa i regulaminów dostawców. Udział w kursach i wydarzeniach odbywa się na własne ryzyko.
(5) Operator platformy zastrzega sobie prawo do zablokowania użytkowników w przypadku naruszenia niniejszych OWH lub istnienia ważnego powodu. Operator platformy nie jest jednak zobowiązany do monitorowania ofert ani działań użytkowników i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikające z zablokowania użytkownika.
§ 14 Oceny i opinie
(1) Użytkownicy mają możliwość oceniania ofert po ich zakończeniu. Operator platformy jest uprawniony do publikowania tych ocen, aby pomóc innym użytkownikom i dostawcom w wyborze ofert.(2) Operator platformy zastrzega sobie prawo do skracania lub usuwania ocen, jeśli te naruszają przepisy prawne, dobre obyczaje lub wewnętrzne wytyczne operatora platformy.
(3) Platforma jest uprawniona do redakcyjnego skracania, tłumaczenia lub dostosowywania treści zamieszczonych przez użytkowników, o ile jest to konieczne do publikacji lub marketingu.
§ 15 Reklamacje i rozwiązywanie konfliktów
(1) Użytkownicy mogą zgłaszać reklamacje dotyczące dostawców lub innych użytkowników operatorowi platformy. Reklamacje należy szczegółowo opisać i w razie potrzeby poprzeć odpowiednimi dowodami, aby zapewnić szybkie i skuteczne rozpatrzenie.(2) Jeśli dostawca nie zareaguje w ciągu 72 godzin lub jeśli kontrola przez operatora platformy wykaże, że reklamacja jest uzasadniona, a odpowiednie rozwiązanie nie zostało zaproponowane, operator platformy jest uprawniony do zwrotu kosztów w interesie użytkownika. Operator platformy poinformuje zainteresowane strony o decyzji i podjętych działaniach.
(3) Operator platformy zastrzega sobie prawo do podjęcia dalszych działań, które są niezbędne do ochrony interesów użytkowników i zapewnienia jakości usług na platformie. Może to również obejmować zablokowanie lub usunięcie dostawców, którzy wielokrotnie zgłaszają reklamacje lub nie reagują odpowiednio na reklamacje.
(4) Jeśli dostawca nie zareaguje na reklamację w określonym terminie, platforma jest uprawniona do zwrotu użytkownikowi kwoty rezerwacji i potrącenia jej z wypłatami dla dostawcy.
§ 16 Odpowiedzialność
(1) Operator platformy nie ponosi odpowiedzialności za dostarczone materiały, teksty reklamowe ani związane z nimi nośniki danych, a w szczególności nie jest zobowiązany do ich przechowywania ani zwrotu. Usunięcie po zakończeniu umowy następuje zgodnie z przepisami ustawowymi.(2) Operator platformy odpowiada za wady rzeczowe lub prawne zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawowymi.
(3) Operator platformy odpowiada wobec użytkowników we wszystkich przypadkach odpowiedzialności umownej i pozaumownej za umyślne działanie i rażące niedbalstwo, zgodnie z przepisami ustawowymi, w zakresie odszkodowania lub zwrotu bezcelowych wydatków.
(4) W pozostałych przypadkach operator platformy – o ile nie uzgodniono inaczej – odpowiada tylko w przypadku naruszenia obowiązku umownego, którego spełnienie umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na którego przestrzeganie użytkownicy regularnie mogą polegać (tzw. obowiązek kardynalny), i to z ograniczeniem do naprawienia przewidywalnej i typowej szkody. We wszystkich pozostałych przypadkach odpowiedzialność operatora platformy jest wyłączona, z zastrzeżeniem odmiennych uregulowań.
(5) Odpowiedzialność za szkody wynikające z uszczerbku na życiu, ciele lub zdrowiu oraz zgodnie z ustawą o odpowiedzialności za produkt pozostaje nienaruszona przez powyższe ograniczenia i wyłączenia odpowiedzialności.
(6) Platforma nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w związku z realizacją kursów lub wydarzeń przez dostawców. Takie roszczenia należy zgłaszać wyłącznie odpowiedniemu dostawcy.
(7) Operator platformy nie ponosi odpowiedzialności za usługi dostawców, które są pośredniczone lub oferowane za pośrednictwem platformy. Wszelkie roszczenia lub szkody wynikające z usług dostawców należy zgłaszać bezpośrednio przez użytkowników odpowiednim dostawcom. Operator platformy nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakość, bezpieczeństwo lub zgodność z prawem usług świadczonych przez dostawców, a także za wynikające z nich szkody lub inne niedogodności.
(8) Ograniczenia odpowiedzialności mają odpowiednie zastosowanie na korzyść pracowników, przedstawicieli i pomocników operatora platformy.
§ 17 Prawa autorskie
(1) Operator platformy posiada prawa autorskie do wszystkich obrazów, filmów i tekstów, które publikuje na platformie. Wykorzystywanie tych obrazów, filmów i tekstów bez wyraźnej zgody operatora platformy jest niedozwolone.(2) Prawa autorskie i prawa użytkowania do obrazów, filmów i tekstów, które są przesyłane na platformę przez dostawców, pozostają własnością dostawców.
§ 18 Ochrona danych
(1) Operator platformy może przetwarzać i przechowywać dane użytkowników, które użytkownicy przesyłają do swojego profilu użytkownika, oraz przekazywać je osobom trzecim, o ile jest to konieczne do wykonania pośrednictwa i dopóki jest on zobowiązany do przechowywania tych danych na podstawie przepisów ustawowych.(2) Dalsze informacje na temat ochrony danych użytkownicy znajdują w polityce prywatności operatora platformy pod adresem Datenschutzerklärung .
§ 19 Ustawowe prawo do odstąpienia od umowy dla konsumentów
Konsumentom przysługuje ustawowe prawo do odstąpienia od umowy użytkowania w ramach płatnego abonamentu. W tym celu operator platformy odsyła do swojej odrębnej instrukcji odstąpienia od umowy.§ 20 Zmiana OWH
Operator platformy zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych OWH w dowolnym czasie i bez podania przyczyny. Zmienione OWH zostaną powiadomione użytkownikom w formie tekstowej najpóźniej na dwa tygodnie przed ich wejściem w życie. Zmienione OWH uważa się za przyjęte, jeżeli użytkownicy nie sprzeciwią się im w ciągu dwóch tygodni od otrzymania powiadomienia. W powiadomieniu o zmienionych OWH operator platformy wskaże termin i konsekwencje braku sprzeciwu.§ 21 Rozstrzyganie sporów, właściwe prawo i jurysdykcja
(1) Operator platformy nie bierze udziału w żadnym postępowaniu rozstrzygania sporów przed konsumencką jednostką arbitrażową w rozumieniu niemieckiej ustawy o rozstrzyganiu sporów konsumenckich.(2) Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
(3) W odniesieniu do lokalnej i międzynarodowej właściwości sądu obowiązują stosowne przepisy ustawowe.