O convite determina o uso do espaço
Para uma noite de música ao vivo em Augsburgo, é decisivo distinguir entre concerto e evento de dança. Num concerto, a atenção costuma estar voltada para a apresentação. Num evento de dança anunciado explicitamente como tal, a dança dos convidados faz parte do que está previsto. Uma noite pode combinar as duas coisas, mas a expressão música ao vivo, por si só, descreve apenas como a música é produzida.
Expressões como „dança do público“ ou „dançar ao som de uma banda ao vivo“ indicam a participação dos convidados. „Concerto“ ou „programação de palco“ não indicam isso. Um espaço livre também não é prova suficiente: pode servir para manter uma distância do palco ou como passagem. O que importa é o uso previsto, não apenas o espaço disponível. Se o convite não for claro, pergunta diretamente se está prevista a dança do público.
Há exemplos históricos em Augsburgo de espaços que acolhem diferentes formatos: o Kurhaus Göggingen, inaugurado em 1886, combinava teatro, jardim de inverno e salão de dança, e desde cedo também foi usado para bailes de carnaval. Isso não permite tirar conclusões sobre um concerto atual. Para dançar livremente sem essa relação especial com a música ao vivo, a página sobre dança social em Augsburgo explica um formato de evento semelhante.









