Esta política de privacidade aplica-se ao uso da aplicação udansa e do site udansa.com (doravante designados em conjunto por "udansa").
Privacidade em resumo
Informações gerais
As seguintes informações fornecem uma visão geral simples do que acontece com os seus dados pessoais quando visita este site. Dados pessoais são todos os dados com os quais pode ser identificado pessoalmente. Informações detalhadas sobre o tema da proteção de dados podem ser encontradas na nossa política de privacidade listada abaixo deste texto.Recolha de dados neste site
Quem é responsável pela recolha de dados neste site?O processamento de dados neste site é realizado pelo operador do site. Pode encontrar os seus dados de contacto na secção "Informação sobre o responsável pelo tratamento" nesta política de privacidade.
Como recolhemos os seus dados?
Por um lado, os seus dados são recolhidos quando nos os fornece. Pode tratar-se, por exemplo, de dados inseridos num formulário de contacto.
Outros dados são recolhidos automaticamente ou após o seu consentimento ao visitar o site pelos nossos sistemas de TI. Trata-se sobretudo de dados técnicos (por exemplo, navegador de internet, sistema operativo ou hora do acesso à página). A recolha destes dados ocorre automaticamente assim que entra neste site.
Para que utilizamos os seus dados?
Uma parte dos dados é recolhida para garantir o fornecimento sem erros do site. Outros dados podem ser utilizados para analisar o seu comportamento como utilizador. Se for possível celebrar ou iniciar contratos através do site, os dados transmitidos serão processados também para propostas contratuais, encomendas ou outros pedidos.
Que direitos tem relativamente aos seus dados?
Tem o direito de obter a qualquer momento informações gratuitas sobre a origem, destinatário e finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem também o direito de exigir a retificação ou eliminação destes dados. Se deu consentimento para o processamento de dados, pode revogar este consentimento a qualquer momento para o futuro. Além disso, tem o direito de, em determinadas circunstâncias, exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais. Tem ainda o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo competente.
Pode contactar-nos a qualquer momento para este efeito ou para outras questões sobre privacidade.
Ferramentas de análise e ferramentas de terceiros
Ao visitar este site, o seu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Isto acontece principalmente com programas de análise.
Informações detalhadas sobre estes programas de análise podem ser encontradas na seguinte política de privacidade.
Alojamento e Redes de Distribuição de Conteúdo (CDN)
Cloudflare
Utilizamos o serviço "Cloudflare". O fornecedor é a Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EUA (doravante "Cloudflare").
A Cloudflare oferece uma rede de distribuição de conteúdo distribuída globalmente com DNS. Tecnicamente, a transferência de informação entre o seu navegador e o nosso site é direcionada através da rede da Cloudflare. Isto permite à Cloudflare analisar o tráfego de dados entre o seu navegador e o nosso site e servir de filtro entre os nossos servidores e tráfego potencialmente malicioso da internet. Para este efeito, a Cloudflare também pode utilizar cookies ou outras tecnologias para reconhecimento de utilizadores da internet, que, no entanto, são utilizados apenas para o fim aqui descrito.
A utilização da Cloudflare baseia-se no nosso interesse legítimo num fornecimento o mais isento de erros e seguro possível da nossa oferta web (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD).
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes e informações adicionais sobre segurança e privacidade na Cloudflare podem ser encontrados aqui: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Processamento de encomendas
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas (AVV) para a utilização do serviço acima mencionado. Trata-se de um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que este processa os dados pessoais dos visitantes do nosso site apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.
Supabase
Operamos a base de dados por trás deste site e da nossa aplicação na Supabase. O fornecedor é a Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapura 049513 (doravante "Supabase").
Na Supabase são armazenados todos os dados que nos disponibiliza através deste site ou da aplicação ou que surgem durante a utilização, nomeadamente dados de conta e perfil, reservas, mensagens e conteúdos carregados. A nossa base de dados é operada na região Europa (Frankfurt am Main, Alemanha); os dados de conteúdo permanecem, portanto, dentro da União Europeia.
A utilização ocorre com o objetivo de cumprimento do contrato perante os nossos utilizadores (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD), bem como no interesse de um fornecimento seguro e eficiente da nossa oferta (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD).
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas (AVV) com a Supabase. Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da Supabase: https://supabase.com/privacy.
Utilizamos o serviço "Cloudflare". O fornecedor é a Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EUA (doravante "Cloudflare").
A Cloudflare oferece uma rede de distribuição de conteúdo distribuída globalmente com DNS. Tecnicamente, a transferência de informação entre o seu navegador e o nosso site é direcionada através da rede da Cloudflare. Isto permite à Cloudflare analisar o tráfego de dados entre o seu navegador e o nosso site e servir de filtro entre os nossos servidores e tráfego potencialmente malicioso da internet. Para este efeito, a Cloudflare também pode utilizar cookies ou outras tecnologias para reconhecimento de utilizadores da internet, que, no entanto, são utilizados apenas para o fim aqui descrito.
A utilização da Cloudflare baseia-se no nosso interesse legítimo num fornecimento o mais isento de erros e seguro possível da nossa oferta web (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD).
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes e informações adicionais sobre segurança e privacidade na Cloudflare podem ser encontrados aqui: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Processamento de encomendas
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas (AVV) para a utilização do serviço acima mencionado. Trata-se de um contrato exigido pela lei de proteção de dados, que garante que este processa os dados pessoais dos visitantes do nosso site apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.
Supabase
Operamos a base de dados por trás deste site e da nossa aplicação na Supabase. O fornecedor é a Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapura 049513 (doravante "Supabase").
Na Supabase são armazenados todos os dados que nos disponibiliza através deste site ou da aplicação ou que surgem durante a utilização, nomeadamente dados de conta e perfil, reservas, mensagens e conteúdos carregados. A nossa base de dados é operada na região Europa (Frankfurt am Main, Alemanha); os dados de conteúdo permanecem, portanto, dentro da União Europeia.
A utilização ocorre com o objetivo de cumprimento do contrato perante os nossos utilizadores (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD), bem como no interesse de um fornecimento seguro e eficiente da nossa oferta (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD).
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas (AVV) com a Supabase. Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da Supabase: https://supabase.com/privacy.
Notas gerais e informações obrigatórias
Privacidade
Os operadores destes sites levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com as disposições legais de proteção de dados, bem como com esta política de privacidade.
Ao utilizar este site, são recolhidos vários dados pessoais. Dados pessoais são dados com os quais pode ser identificado pessoalmente. A presente política de privacidade explica que dados recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e com que finalidade isso acontece.
Salientamos que a transferência de dados na internet (por exemplo, na comunicação por e-mail) pode ter falhas de segurança. Não é possível uma proteção total dos dados contra o acesso por terceiros.
Informação sobre o responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento de dados neste site é:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Alemanha
Telefone: 0152 24893845
E-mail: hi@udansa.com
O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou coletiva que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e meios de processamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail ou similares).
Duração do armazenamento
Desde que não seja mencionada uma duração de armazenamento específica nesta política de privacidade, os seus dados pessoais permanecerão connosco até que a finalidade do processamento de dados deixe de existir. Se apresentar um pedido legítimo de eliminação ou revogar o consentimento para o processamento de dados, os seus dados serão eliminados, a menos que tenhamos outros motivos legalmente admissíveis para o armazenamento dos seus dados pessoais (por exemplo, prazos de retenção fiscais ou comerciais); neste último caso, a eliminação ocorre após o fim desses motivos.
Informações gerais sobre as bases legais do processamento de dados neste site
Se consentiu no processamento de dados, processamos os seus dados pessoais com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD ou Art. 9.º, n.º 2, alínea a do RGPD, se forem processadas categorias especiais de dados de acordo com o Art. 9.º, n.º 1 do RGPD. Em caso de consentimento expresso para a transferência de dados pessoais para países terceiros, o processamento de dados baseia-se também no Art. 49.º, n.º 1, alínea a do RGPD. Se consentiu no armazenamento de cookies ou no acesso a informações no seu dispositivo (por exemplo, via device fingerprinting), o processamento de dados ocorre adicionalmente com base no § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento. Se os seus dados forem necessários para a execução do contrato ou para a realização de diligências pré-contratuais, processamos os seus dados com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. Além disso, processamos os seus dados, se estes forem necessários para o cumprimento de uma obrigação legal, com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD. O processamento de dados pode também ocorrer com base no nosso interesse legítimo de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. As respetivas bases legais aplicáveis a cada caso individual são comunicadas nos parágrafos seguintes desta política de privacidade.
Destinatários de dados pessoais
No âmbito da nossa atividade empresarial, trabalhamos com diversas entidades externas. Por vezes, é também necessária a transmissão de dados pessoais a estas entidades externas. Transmitimos dados pessoais a entidades externas apenas quando isso é necessário no âmbito da execução de um contrato, quando somos legalmente obrigados a fazê-lo (por exemplo, transmissão de dados a autoridades fiscais), quando temos um interesse legítimo ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD na transmissão, ou quando outra base legal permite a transmissão de dados. Ao utilizar processadores, transmitimos dados pessoais dos nossos clientes apenas com base num contrato de processamento válido. No caso de processamento conjunto, é celebrado um contrato de processamento conjunto.
Revogação do seu consentimento para o processamento de dados
Muitos processos de processamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar um consentimento já dado a qualquer momento. A legalidade do processamento de dados realizado até à revogação permanece inalterada pela revogação.
Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e contra marketing direto (Art. 21.º do RGPD)
QUANDO O PROCESSAMENTO DE DADOS OCORRE COM BASE NO ART. 6.º, N.º 1, ALÍNEA E OU F DO RGPD, TEM O DIREITO DE, A QUALQUER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR, OPOR-SE AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À DEFINIÇÃO DE PERFIS COM BASE NESSAS DISPOSIÇÕES. A RESPETIVA BASE LEGAL EM QUE SE BASEIA O PROCESSAMENTO PODE SER ENCONTRADA NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE APRESENTAR OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE PROCESSAR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM QUESTÃO, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS E IMPERIOSOS PARA O PROCESSAMENTO QUE PREVALEÇAM SOBRE OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU QUE O PROCESSAMENTO SIRVA PARA A DECLARAÇÃO, O EXERCÍCIO OU A DEFESA DE REIVINDICAÇÕES LEGAIS (OPOSIÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21.º, N.º 1 DO RGPD).
SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM PROCESSADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO, TEM O DIREITO DE, A QUALQUER MOMENTO, OPOR-SE AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS PARA EFEITOS DE TAL MARKETING; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À DEFINIÇÃO DE PERFIS, NA MEDIDA EM QUE ESTEJA RELACIONADA COM TAL MARKETING DIRETO. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO (OPOSIÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21.º, N.º 2 DO RGPD).
Direito de reclamação junto da autoridade de controlo competente
Em caso de violações do RGPD, os titulares dos dados têm direito a apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo, nomeadamente no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho ou local da alegada violação. O direito de reclamação existe sem prejuízo de outros recursos administrativos ou judiciais.
Direito à portabilidade dos dados
Tem o direito de receber os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou em execução de um contrato, para si ou para terceiros, num formato estruturado e de leitura automática. Se solicitar a transmissão direta dos dados a outro responsável, isto só será feito se for tecnicamente viável.
Informação, retificação e eliminação
Tem o direito, no âmbito das disposições legais aplicáveis, a qualquer momento, a informações gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários e a finalidade do processamento de dados e, eventualmente, um direito à retificação ou eliminação destes dados. Pode contactar-nos a qualquer momento para este efeito ou para outras questões sobre dados pessoais.
Direito à limitação do processamento
Tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais. Pode contactar-nos a qualquer momento para este efeito. O direito à limitação do processamento existe nos seguintes casos:
Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados por nós, geralmente precisamos de tempo para verificar isto. Pela duração da verificação, tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais.
Se o processamento dos seus dados pessoais ocorreu/ocorre de forma ilícita, pode exigir a limitação do processamento de dados em vez da eliminação.
Se já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas precisar deles para o exercício, defesa ou declaração de reivindicações legais, tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais em vez da eliminação.
Se apresentou oposição ao abrigo do Art. 21.º, n.º 1 do RGPD, deve ser feita uma ponderação entre os seus interesses e os nossos. Enquanto não estiver decidido cujos interesses prevalecem, tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais.
Se limitou o processamento dos seus dados pessoais, estes dados, à parte do seu armazenamento, só podem ser processados com o seu consentimento ou para a declaração, exercício ou defesa de reivindicações legais ou para a proteção dos direitos de outra pessoa singular ou coletiva ou por motivos de um interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.
Encriptação SSL ou TLS
Este site utiliza, por motivos de segurança e para proteção da transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos que nos envia como operador do site, uma encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.
Se a encriptação SSL ou TLS estiver ativada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.
Pagamentos encriptados neste site
Se, após a celebração de um contrato oneroso, existir a obrigação de nos transmitir os seus dados de pagamento (por exemplo, número de conta para débito direto), estes dados são necessários para o processamento do pagamento.
O processamento de pagamentos através dos meios de pagamento comuns (Visa/MasterCard, débito direto) ocorre exclusivamente através de uma ligação encriptada SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.
Na comunicação encriptada, os seus dados de pagamento que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.
Oposição a e-mails promocionais
É proibida a utilização de dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de aviso legal (Impressum) para o envio de publicidade e materiais informativos não expressamente solicitados. Os operadores dos sites reservam-se expressamente o direito de tomar medidas judiciais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, por exemplo, através de e-mails de spam.
Os operadores destes sites levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com as disposições legais de proteção de dados, bem como com esta política de privacidade.
Ao utilizar este site, são recolhidos vários dados pessoais. Dados pessoais são dados com os quais pode ser identificado pessoalmente. A presente política de privacidade explica que dados recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e com que finalidade isso acontece.
Salientamos que a transferência de dados na internet (por exemplo, na comunicação por e-mail) pode ter falhas de segurança. Não é possível uma proteção total dos dados contra o acesso por terceiros.
Informação sobre o responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento de dados neste site é:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Alemanha
Telefone: 0152 24893845
E-mail: hi@udansa.com
O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou coletiva que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e meios de processamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail ou similares).
Duração do armazenamento
Desde que não seja mencionada uma duração de armazenamento específica nesta política de privacidade, os seus dados pessoais permanecerão connosco até que a finalidade do processamento de dados deixe de existir. Se apresentar um pedido legítimo de eliminação ou revogar o consentimento para o processamento de dados, os seus dados serão eliminados, a menos que tenhamos outros motivos legalmente admissíveis para o armazenamento dos seus dados pessoais (por exemplo, prazos de retenção fiscais ou comerciais); neste último caso, a eliminação ocorre após o fim desses motivos.
Informações gerais sobre as bases legais do processamento de dados neste site
Se consentiu no processamento de dados, processamos os seus dados pessoais com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD ou Art. 9.º, n.º 2, alínea a do RGPD, se forem processadas categorias especiais de dados de acordo com o Art. 9.º, n.º 1 do RGPD. Em caso de consentimento expresso para a transferência de dados pessoais para países terceiros, o processamento de dados baseia-se também no Art. 49.º, n.º 1, alínea a do RGPD. Se consentiu no armazenamento de cookies ou no acesso a informações no seu dispositivo (por exemplo, via device fingerprinting), o processamento de dados ocorre adicionalmente com base no § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento. Se os seus dados forem necessários para a execução do contrato ou para a realização de diligências pré-contratuais, processamos os seus dados com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. Além disso, processamos os seus dados, se estes forem necessários para o cumprimento de uma obrigação legal, com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD. O processamento de dados pode também ocorrer com base no nosso interesse legítimo de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. As respetivas bases legais aplicáveis a cada caso individual são comunicadas nos parágrafos seguintes desta política de privacidade.
Destinatários de dados pessoais
No âmbito da nossa atividade empresarial, trabalhamos com diversas entidades externas. Por vezes, é também necessária a transmissão de dados pessoais a estas entidades externas. Transmitimos dados pessoais a entidades externas apenas quando isso é necessário no âmbito da execução de um contrato, quando somos legalmente obrigados a fazê-lo (por exemplo, transmissão de dados a autoridades fiscais), quando temos um interesse legítimo ao abrigo do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD na transmissão, ou quando outra base legal permite a transmissão de dados. Ao utilizar processadores, transmitimos dados pessoais dos nossos clientes apenas com base num contrato de processamento válido. No caso de processamento conjunto, é celebrado um contrato de processamento conjunto.
Revogação do seu consentimento para o processamento de dados
Muitos processos de processamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar um consentimento já dado a qualquer momento. A legalidade do processamento de dados realizado até à revogação permanece inalterada pela revogação.
Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e contra marketing direto (Art. 21.º do RGPD)
QUANDO O PROCESSAMENTO DE DADOS OCORRE COM BASE NO ART. 6.º, N.º 1, ALÍNEA E OU F DO RGPD, TEM O DIREITO DE, A QUALQUER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR, OPOR-SE AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À DEFINIÇÃO DE PERFIS COM BASE NESSAS DISPOSIÇÕES. A RESPETIVA BASE LEGAL EM QUE SE BASEIA O PROCESSAMENTO PODE SER ENCONTRADA NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE APRESENTAR OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE PROCESSAR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM QUESTÃO, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS E IMPERIOSOS PARA O PROCESSAMENTO QUE PREVALEÇAM SOBRE OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU QUE O PROCESSAMENTO SIRVA PARA A DECLARAÇÃO, O EXERCÍCIO OU A DEFESA DE REIVINDICAÇÕES LEGAIS (OPOSIÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21.º, N.º 1 DO RGPD).
SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM PROCESSADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO, TEM O DIREITO DE, A QUALQUER MOMENTO, OPOR-SE AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS PARA EFEITOS DE TAL MARKETING; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À DEFINIÇÃO DE PERFIS, NA MEDIDA EM QUE ESTEJA RELACIONADA COM TAL MARKETING DIRETO. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO (OPOSIÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21.º, N.º 2 DO RGPD).
Direito de reclamação junto da autoridade de controlo competente
Em caso de violações do RGPD, os titulares dos dados têm direito a apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo, nomeadamente no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho ou local da alegada violação. O direito de reclamação existe sem prejuízo de outros recursos administrativos ou judiciais.
Direito à portabilidade dos dados
Tem o direito de receber os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou em execução de um contrato, para si ou para terceiros, num formato estruturado e de leitura automática. Se solicitar a transmissão direta dos dados a outro responsável, isto só será feito se for tecnicamente viável.
Informação, retificação e eliminação
Tem o direito, no âmbito das disposições legais aplicáveis, a qualquer momento, a informações gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários e a finalidade do processamento de dados e, eventualmente, um direito à retificação ou eliminação destes dados. Pode contactar-nos a qualquer momento para este efeito ou para outras questões sobre dados pessoais.
Direito à limitação do processamento
Tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais. Pode contactar-nos a qualquer momento para este efeito. O direito à limitação do processamento existe nos seguintes casos:
Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados por nós, geralmente precisamos de tempo para verificar isto. Pela duração da verificação, tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais.
Se o processamento dos seus dados pessoais ocorreu/ocorre de forma ilícita, pode exigir a limitação do processamento de dados em vez da eliminação.
Se já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas precisar deles para o exercício, defesa ou declaração de reivindicações legais, tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais em vez da eliminação.
Se apresentou oposição ao abrigo do Art. 21.º, n.º 1 do RGPD, deve ser feita uma ponderação entre os seus interesses e os nossos. Enquanto não estiver decidido cujos interesses prevalecem, tem o direito de exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais.
Se limitou o processamento dos seus dados pessoais, estes dados, à parte do seu armazenamento, só podem ser processados com o seu consentimento ou para a declaração, exercício ou defesa de reivindicações legais ou para a proteção dos direitos de outra pessoa singular ou coletiva ou por motivos de um interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.
Encriptação SSL ou TLS
Este site utiliza, por motivos de segurança e para proteção da transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos que nos envia como operador do site, uma encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.
Se a encriptação SSL ou TLS estiver ativada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.
Pagamentos encriptados neste site
Se, após a celebração de um contrato oneroso, existir a obrigação de nos transmitir os seus dados de pagamento (por exemplo, número de conta para débito direto), estes dados são necessários para o processamento do pagamento.
O processamento de pagamentos através dos meios de pagamento comuns (Visa/MasterCard, débito direto) ocorre exclusivamente através de uma ligação encriptada SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.
Na comunicação encriptada, os seus dados de pagamento que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.
Oposição a e-mails promocionais
É proibida a utilização de dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de aviso legal (Impressum) para o envio de publicidade e materiais informativos não expressamente solicitados. Os operadores dos sites reservam-se expressamente o direito de tomar medidas judiciais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, por exemplo, através de e-mails de spam.
Recolha de dados neste site
Cookies
As nossas páginas de internet utilizam os chamados "cookies". Cookies são pequenos pacotes de dados e não causam danos ao seu dispositivo. São armazenados no seu dispositivo temporariamente pela duração de uma sessão (cookies de sessão) ou permanentemente (cookies permanentes). Os cookies de sessão são automaticamente eliminados após o fim da sua visita. Os cookies permanentes permanecem armazenados no seu dispositivo até que os elimine ou que ocorra uma eliminação automática pelo seu navegador web.
Os cookies podem vir de nós (cookies próprios) ou de empresas terceiras (chamados cookies de terceiros). Os cookies de terceiros permitem a integração de determinados serviços de empresas terceiras dentro de sites (por exemplo, cookies para o processamento de serviços de pagamento).
Os cookies têm várias funções. Numerosos cookies são tecnicamente necessários, uma vez que determinadas funções do site não funcionariam sem eles (por exemplo, a função de carrinho de compras ou a exibição de vídeos). Outros cookies podem ser utilizados para avaliar o comportamento do utilizador ou para fins publicitários.
Os cookies que são necessários para a realização do processo de comunicação eletrónica, para o fornecimento de determinadas funções desejadas por si (por exemplo, a função de carrinho de compras) ou para a otimização do site (por exemplo, cookies para medir o público web) (cookies necessários) são armazenados com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD, desde que não seja indicada outra base legal. O operador do site tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies necessários para o fornecimento tecnicamente sem erros e otimizado dos seus serviços. Se foi solicitado consentimento para o armazenamento de cookies e tecnologias de reconhecimento comparáveis, o processamento ocorre exclusivamente com base neste consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG); o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Pode configurar o seu navegador para ser informado sobre a colocação de cookies e permitir cookies apenas em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para determinados casos ou em geral, bem como ativar a eliminação automática de cookies ao fechar o navegador. Ao desativar cookies, a funcionalidade deste site pode ser limitada.
Pode consultar nesta política de privacidade quais os cookies e serviços utilizados neste site.
Consentimento para cookies e tecnologias semelhantes
O nosso site obtém o seu consentimento para o armazenamento de cookies não necessários e para a utilização de tecnologias comparáveis através da nossa própria gestão de consentimento. Para isso, nenhum serviço de um terceiro é carregado: ao aceder ao site, não é estabelecida qualquer ligação a servidores externos para o consentimento.
Armazenamos a sua decisão no cookie "udansa-consent" no seu dispositivo. Este contém um identificador gerado aleatoriamente, a data da sua decisão, a versão da consulta de consentimento e as categorias escolhidas; é válido por doze meses, após os quais voltamos a perguntar. Para poder provar os consentimentos dados (Art. 7.º, n.º 1 do RGPD), registamos adicionalmente no nosso servidor o mesmo identificador, a data, as categorias escolhidas, o idioma da página, o país de onde o acesso partiu e o tipo de navegador. O endereço IP não é armazenado. O protocolo é eliminado após três anos.
Enquanto não tiver dado consentimento, são definidos apenas cookies tecnicamente necessários. Os serviços da categoria "Estatística" (Google Analytics, Algolia Insights, Sentry Session Replay) só são carregados após ter consentido.
Pode alterar ou revogar o seu consentimento a qualquer momento com efeito para o futuro. Para tal, utilize o link "Definições de cookies" no rodapé deste site. Lá encontrará também uma visão geral completa de todos os cookies utilizados com fornecedor, finalidade e duração do armazenamento.
A base legal para a gestão de consentimento é o Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD em conjugação com o § 25, n.º 1 da TDDDG; o registo do consentimento baseia-se na nossa obrigação de prova de acordo com o Art. 7.º, n.º 1 do RGPD.
Ficheiros de registo do servidor (Server-Log-Files)
O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador transmite automaticamente para nós. Estes são:
Tipo de navegador e versão do navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referência
Nome do anfitrião do computador acedente
Hora da consulta ao servidor
Endereço IP
Não é feita uma junção destes dados com outras fontes de dados.
A recolha destes dados ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na exibição tecnicamente sem erros e na otimização do seu site; para isso, os ficheiros de registo do servidor devem ser recolhidos.
Pedido por e-mail, telefone ou fax
Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais daí decorrentes (nome, pedido), será armazenado e processado por nós para fins de processamento do seu assunto. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.
O processamento destes dados ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, desde que o seu pedido esteja relacionado com a execução de um contrato ou seja necessário para a realização de diligências pré-contratuais. Em todos os outros casos, o processamento baseia-se no nosso interesse legítimo no processamento eficaz dos pedidos que nos são dirigidos (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD) ou no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD), desde que este tenha sido solicitado; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Os dados enviados por si para nós através de pedidos de contacto permanecem connosco até que nos solicite a eliminação, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade para o armazenamento de dados deixe de existir (por exemplo, após o processamento concluído do seu pedido). Disposições legais obrigatórias, nomeadamente prazos de retenção legais, permanecem inalteradas.
Registo neste site
Pode registar-se neste site para utilizar funções adicionais na página. Os dados inseridos para este fim são utilizados apenas para fins de utilização da respetiva oferta ou serviço para o qual se registou. As informações obrigatórias solicitadas no registo devem ser fornecidas na íntegra. Caso contrário, recusaremos o registo.
Para alterações importantes, por exemplo, no âmbito da oferta ou em alterações tecnicamente necessárias, utilizamos o endereço de e-mail fornecido no registo para o informar por este meio.
O processamento dos dados inseridos no registo ocorre para fins de realização da relação de utilização estabelecida pelo registo e, eventualmente, para a iniciação de outros contratos (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD).
Os dados recolhidos no registo são armazenados por nós enquanto estiver registado neste site e são posteriormente eliminados. Prazos de retenção legais permanecem inalterados.
Registo com Clerk
Para o registo e início de sessão na aplicação udansa e em udansa.com utilizamos o serviço de autenticação "Clerk". O fornecedor é a Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, EUA (doravante "Clerk").
A Clerk processa, por nossa conta, os dados necessários para a criação e gestão de contas (por exemplo, endereço de e-mail, nome, hash de palavra-passe, hora de início de sessão, endereço IP) e disponibiliza tecnicamente também as possibilidades de início de sessão descritas abaixo através do Google, Facebook e Apple. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, uma vez que o processamento é necessário para o cumprimento do contrato de utilização consigo.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas (AVV) com a Clerk. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, bem como na certificação da Clerk ao abrigo do "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Registo com Google
Pode iniciar sessão ou registar-se na aplicação udansa e em udansa.com opcionalmente com a sua conta Google. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante "Google").
Se optar pelo início de sessão através do Google, será reencaminhado para a página de login do Google. Após um início de sessão bem-sucedido, o Google transmite-nos ou à Clerk os dados necessários para a criação da sua conta de utilizador udansa (por exemplo, nome, endereço de e-mail, imagem de perfil). Não recebemos a sua palavra-passe do Google em momento algum.
A utilização desta opção de início de sessão ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa e que pode revogar a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação nas suas definições de conta ou na sua conta Google sob as aplicações ligadas.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. O Google possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Pode obter mais informações junto do fornecedor em https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 e na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT.
Registo com Facebook
Pode iniciar sessão ou registar-se na aplicação udansa e em udansa.com opcionalmente com a sua conta Facebook. O fornecedor é a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (doravante "Meta").
Se optar pelo início de sessão através do Facebook, será reencaminhado para a página de login do Facebook. Após um início de sessão bem-sucedido, a Meta transmite-nos ou à Clerk os dados necessários para a criação da sua conta de utilizador udansa (por exemplo, nome, endereço de e-mail, imagem de perfil). Não recebemos a sua palavra-passe do Facebook em momento algum.
A utilização desta opção de início de sessão ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa e que pode revogar a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação nas suas definições de conta ou na sua conta Facebook sob as aplicações ligadas.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados em https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. A Meta possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF); pode obter mais informações em https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 e na política de privacidade da Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Registo com Apple
Pode iniciar sessão ou registar-se na aplicação udansa opcionalmente com o seu ID Apple ("Sign in with Apple"). O fornecedor é a Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Irlanda (doravante "Apple").
Após um início de sessão bem-sucedido, a Apple transmite-nos ou à Clerk os dados necessários para a criação da sua conta de utilizador udansa (por exemplo, nome e endereço de e-mail ou o endereço de e-mail de reencaminhamento anonimizado fornecido pela Apple, caso opte por "Ocultar o meu e-mail"). Não recebemos os seus dados de acesso ao ID Apple em momento algum.
A utilização desta opção de início de sessão ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa e que pode revogar a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação nas suas definições de conta ou no seu ID Apple sob as aplicações ligadas.
A transferência de dados para os EUA ocorre, se aplicável, com base nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Para mais informações, consulte a política de privacidade da Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/pt/.
Registo via TikTok (TikTok Login Kit)
Tem na aplicação udansa a possibilidade de iniciar sessão ou registar-se com a sua conta TikTok (o chamado TikTok Login Kit). O fornecedor é a TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda (doravante "TikTok").
Se optar pelo início de sessão através do TikTok, será reencaminhado para a página de login do TikTok e lá ser-lhe-á pedido o seu consentimento. Após um início de sessão bem-sucedido, o TikTok transmite-nos os dados necessários para a criação ou comparação da sua conta de utilizador udansa, por exemplo, o seu ID de utilizador TikTok único, o seu nome de exibição e a sua imagem de perfil, dependendo das permissões (Scopes) solicitadas e autorizadas por si no TikTok. Não recebemos a sua palavra-passe do TikTok em momento algum; o início de sessão ocorre exclusivamente no TikTok.
A utilização do TikTok Login Kit ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa desta opção de início de sessão. Pode revogar este consentimento a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação da sua conta udansa com o TikTok nas suas definições de conta ou retirando o acesso na sua conta TikTok sob as aplicações ligadas.
Na medida em que sejam transferidos dados pessoais para países terceiros (incluindo os EUA), isto baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Para mais informações, consulte a política de privacidade do TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/pt-PT.
As nossas páginas de internet utilizam os chamados "cookies". Cookies são pequenos pacotes de dados e não causam danos ao seu dispositivo. São armazenados no seu dispositivo temporariamente pela duração de uma sessão (cookies de sessão) ou permanentemente (cookies permanentes). Os cookies de sessão são automaticamente eliminados após o fim da sua visita. Os cookies permanentes permanecem armazenados no seu dispositivo até que os elimine ou que ocorra uma eliminação automática pelo seu navegador web.
Os cookies podem vir de nós (cookies próprios) ou de empresas terceiras (chamados cookies de terceiros). Os cookies de terceiros permitem a integração de determinados serviços de empresas terceiras dentro de sites (por exemplo, cookies para o processamento de serviços de pagamento).
Os cookies têm várias funções. Numerosos cookies são tecnicamente necessários, uma vez que determinadas funções do site não funcionariam sem eles (por exemplo, a função de carrinho de compras ou a exibição de vídeos). Outros cookies podem ser utilizados para avaliar o comportamento do utilizador ou para fins publicitários.
Os cookies que são necessários para a realização do processo de comunicação eletrónica, para o fornecimento de determinadas funções desejadas por si (por exemplo, a função de carrinho de compras) ou para a otimização do site (por exemplo, cookies para medir o público web) (cookies necessários) são armazenados com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD, desde que não seja indicada outra base legal. O operador do site tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies necessários para o fornecimento tecnicamente sem erros e otimizado dos seus serviços. Se foi solicitado consentimento para o armazenamento de cookies e tecnologias de reconhecimento comparáveis, o processamento ocorre exclusivamente com base neste consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG); o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Pode configurar o seu navegador para ser informado sobre a colocação de cookies e permitir cookies apenas em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para determinados casos ou em geral, bem como ativar a eliminação automática de cookies ao fechar o navegador. Ao desativar cookies, a funcionalidade deste site pode ser limitada.
Pode consultar nesta política de privacidade quais os cookies e serviços utilizados neste site.
Consentimento para cookies e tecnologias semelhantes
O nosso site obtém o seu consentimento para o armazenamento de cookies não necessários e para a utilização de tecnologias comparáveis através da nossa própria gestão de consentimento. Para isso, nenhum serviço de um terceiro é carregado: ao aceder ao site, não é estabelecida qualquer ligação a servidores externos para o consentimento.
Armazenamos a sua decisão no cookie "udansa-consent" no seu dispositivo. Este contém um identificador gerado aleatoriamente, a data da sua decisão, a versão da consulta de consentimento e as categorias escolhidas; é válido por doze meses, após os quais voltamos a perguntar. Para poder provar os consentimentos dados (Art. 7.º, n.º 1 do RGPD), registamos adicionalmente no nosso servidor o mesmo identificador, a data, as categorias escolhidas, o idioma da página, o país de onde o acesso partiu e o tipo de navegador. O endereço IP não é armazenado. O protocolo é eliminado após três anos.
Enquanto não tiver dado consentimento, são definidos apenas cookies tecnicamente necessários. Os serviços da categoria "Estatística" (Google Analytics, Algolia Insights, Sentry Session Replay) só são carregados após ter consentido.
Pode alterar ou revogar o seu consentimento a qualquer momento com efeito para o futuro. Para tal, utilize o link "Definições de cookies" no rodapé deste site. Lá encontrará também uma visão geral completa de todos os cookies utilizados com fornecedor, finalidade e duração do armazenamento.
A base legal para a gestão de consentimento é o Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD em conjugação com o § 25, n.º 1 da TDDDG; o registo do consentimento baseia-se na nossa obrigação de prova de acordo com o Art. 7.º, n.º 1 do RGPD.
Ficheiros de registo do servidor (Server-Log-Files)
O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador transmite automaticamente para nós. Estes são:
Tipo de navegador e versão do navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referência
Nome do anfitrião do computador acedente
Hora da consulta ao servidor
Endereço IP
Não é feita uma junção destes dados com outras fontes de dados.
A recolha destes dados ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na exibição tecnicamente sem erros e na otimização do seu site; para isso, os ficheiros de registo do servidor devem ser recolhidos.
Pedido por e-mail, telefone ou fax
Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais daí decorrentes (nome, pedido), será armazenado e processado por nós para fins de processamento do seu assunto. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.
O processamento destes dados ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, desde que o seu pedido esteja relacionado com a execução de um contrato ou seja necessário para a realização de diligências pré-contratuais. Em todos os outros casos, o processamento baseia-se no nosso interesse legítimo no processamento eficaz dos pedidos que nos são dirigidos (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD) ou no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD), desde que este tenha sido solicitado; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Os dados enviados por si para nós através de pedidos de contacto permanecem connosco até que nos solicite a eliminação, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade para o armazenamento de dados deixe de existir (por exemplo, após o processamento concluído do seu pedido). Disposições legais obrigatórias, nomeadamente prazos de retenção legais, permanecem inalteradas.
Registo neste site
Pode registar-se neste site para utilizar funções adicionais na página. Os dados inseridos para este fim são utilizados apenas para fins de utilização da respetiva oferta ou serviço para o qual se registou. As informações obrigatórias solicitadas no registo devem ser fornecidas na íntegra. Caso contrário, recusaremos o registo.
Para alterações importantes, por exemplo, no âmbito da oferta ou em alterações tecnicamente necessárias, utilizamos o endereço de e-mail fornecido no registo para o informar por este meio.
O processamento dos dados inseridos no registo ocorre para fins de realização da relação de utilização estabelecida pelo registo e, eventualmente, para a iniciação de outros contratos (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD).
Os dados recolhidos no registo são armazenados por nós enquanto estiver registado neste site e são posteriormente eliminados. Prazos de retenção legais permanecem inalterados.
Registo com Clerk
Para o registo e início de sessão na aplicação udansa e em udansa.com utilizamos o serviço de autenticação "Clerk". O fornecedor é a Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, EUA (doravante "Clerk").
A Clerk processa, por nossa conta, os dados necessários para a criação e gestão de contas (por exemplo, endereço de e-mail, nome, hash de palavra-passe, hora de início de sessão, endereço IP) e disponibiliza tecnicamente também as possibilidades de início de sessão descritas abaixo através do Google, Facebook e Apple. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, uma vez que o processamento é necessário para o cumprimento do contrato de utilização consigo.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas (AVV) com a Clerk. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, bem como na certificação da Clerk ao abrigo do "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Registo com Google
Pode iniciar sessão ou registar-se na aplicação udansa e em udansa.com opcionalmente com a sua conta Google. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante "Google").
Se optar pelo início de sessão através do Google, será reencaminhado para a página de login do Google. Após um início de sessão bem-sucedido, o Google transmite-nos ou à Clerk os dados necessários para a criação da sua conta de utilizador udansa (por exemplo, nome, endereço de e-mail, imagem de perfil). Não recebemos a sua palavra-passe do Google em momento algum.
A utilização desta opção de início de sessão ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa e que pode revogar a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação nas suas definições de conta ou na sua conta Google sob as aplicações ligadas.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. O Google possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Pode obter mais informações junto do fornecedor em https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 e na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT.
Registo com Facebook
Pode iniciar sessão ou registar-se na aplicação udansa e em udansa.com opcionalmente com a sua conta Facebook. O fornecedor é a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (doravante "Meta").
Se optar pelo início de sessão através do Facebook, será reencaminhado para a página de login do Facebook. Após um início de sessão bem-sucedido, a Meta transmite-nos ou à Clerk os dados necessários para a criação da sua conta de utilizador udansa (por exemplo, nome, endereço de e-mail, imagem de perfil). Não recebemos a sua palavra-passe do Facebook em momento algum.
A utilização desta opção de início de sessão ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa e que pode revogar a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação nas suas definições de conta ou na sua conta Facebook sob as aplicações ligadas.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados em https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. A Meta possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF); pode obter mais informações em https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 e na política de privacidade da Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Registo com Apple
Pode iniciar sessão ou registar-se na aplicação udansa opcionalmente com o seu ID Apple ("Sign in with Apple"). O fornecedor é a Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Irlanda (doravante "Apple").
Após um início de sessão bem-sucedido, a Apple transmite-nos ou à Clerk os dados necessários para a criação da sua conta de utilizador udansa (por exemplo, nome e endereço de e-mail ou o endereço de e-mail de reencaminhamento anonimizado fornecido pela Apple, caso opte por "Ocultar o meu e-mail"). Não recebemos os seus dados de acesso ao ID Apple em momento algum.
A utilização desta opção de início de sessão ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa e que pode revogar a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação nas suas definições de conta ou no seu ID Apple sob as aplicações ligadas.
A transferência de dados para os EUA ocorre, se aplicável, com base nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Para mais informações, consulte a política de privacidade da Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/pt/.
Registo via TikTok (TikTok Login Kit)
Tem na aplicação udansa a possibilidade de iniciar sessão ou registar-se com a sua conta TikTok (o chamado TikTok Login Kit). O fornecedor é a TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda (doravante "TikTok").
Se optar pelo início de sessão através do TikTok, será reencaminhado para a página de login do TikTok e lá ser-lhe-á pedido o seu consentimento. Após um início de sessão bem-sucedido, o TikTok transmite-nos os dados necessários para a criação ou comparação da sua conta de utilizador udansa, por exemplo, o seu ID de utilizador TikTok único, o seu nome de exibição e a sua imagem de perfil, dependendo das permissões (Scopes) solicitadas e autorizadas por si no TikTok. Não recebemos a sua palavra-passe do TikTok em momento algum; o início de sessão ocorre exclusivamente no TikTok.
A utilização do TikTok Login Kit ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através da seleção ativa desta opção de início de sessão. Pode revogar este consentimento a qualquer momento com efeito para o futuro, eliminando a ligação da sua conta udansa com o TikTok nas suas definições de conta ou retirando o acesso na sua conta TikTok sob as aplicações ligadas.
Na medida em que sejam transferidos dados pessoais para países terceiros (incluindo os EUA), isto baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Para mais informações, consulte a política de privacidade do TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/pt-PT.
Ferramentas de análise e publicidade
Google Analytics
Este site utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor é a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O Google Analytics permite ao operador do site analisar o comportamento dos visitantes do site. Aqui, o operador do site recebe vários dados de utilização, como por exemplo, visualizações de páginas, tempo de permanência, sistemas operativos utilizados e origem do utilizador. Estes dados são agregados num ID de utilizador e atribuídos ao respetivo dispositivo do visitante do site.
Além disso, podemos com o Google Analytics, entre outras coisas, registar os seus movimentos de rato e de scroll e cliques. Além disso, o Google Analytics utiliza várias abordagens de modelação para complementar os conjuntos de dados recolhidos e utiliza tecnologias de aprendizagem automática na análise de dados.
O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem o reconhecimento do utilizador para fins de análise do comportamento do utilizador (por exemplo, cookies ou device fingerprinting). As informações recolhidas pelo Google sobre a utilização deste site são geralmente transmitidas para um servidor do Google nos EUA e lá armazenadas.
A utilização deste serviço ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonimização de IP
A anonimização de IP do Google Analytics está ativada. Desta forma, o seu endereço IP é truncado pelo Google dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou em outros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes da transmissão para os EUA. Apenas em casos excecionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor do Google nos EUA e lá truncado. Em nome do operador deste site, o Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do site, para compilar relatórios sobre as atividades do site e para prestar outros serviços relacionados com a utilização do site e da internet perante o operador do site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados do Google.
Plugin do navegador
Pode impedir a recolha e processamento dos seus dados pelo Google, descarregando e instalando o plugin do navegador disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-PT.
Mais informações sobre o tratamento de dados de utilizador no Google Analytics podem ser encontradas na política de privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt-PT.
Processamento de encomendas
Celebrámos um contrato de processamento com o Google e implementamos integralmente as normas rigorosas das autoridades alemãs de proteção de dados na utilização do Google Analytics.
Google Ads
Na nossa aplicação udansa-connect, utilizamos o Google Ads, um programa de publicidade online da Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Neste site, o Google Ads não é utilizado.
O Google Ads permite-nos exibir anúncios e avaliar quais os anúncios que levaram a um registo (medição de conversão). Para tal, é colocado um cookie ou utilizada uma tecnologia de reconhecimento comparável.
A utilização deste serviço ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta-Pixel
Na nossa aplicação udansa-connect, utilizamos o pixel de ação do visitante da Meta. O fornecedor é a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (doravante "Meta"). Neste site, o Meta-Pixel não é utilizado.
Com o Meta-Pixel, podemos compreender que ações os utilizadores realizam na aplicação (por exemplo, visualização de página, registo concluído), para medir a eficácia da nossa publicidade. Os dados recolhidos são anónimos para nós, mas a Meta pode associá-los à sua conta Meta e utilizá-los para os seus próprios fins publicitários.
A utilização deste serviço ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Na medida em que os dados pessoais sejam recolhidos nas nossas superfícies e transmitidos à Meta, nós e a Meta somos conjuntamente responsáveis (Art. 26.º do RGPD). O acordo pode ser encontrado em https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. A Meta possui uma certificação DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Mais informações podem ser encontradas na política de dados da Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Este site utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor é a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O Google Analytics permite ao operador do site analisar o comportamento dos visitantes do site. Aqui, o operador do site recebe vários dados de utilização, como por exemplo, visualizações de páginas, tempo de permanência, sistemas operativos utilizados e origem do utilizador. Estes dados são agregados num ID de utilizador e atribuídos ao respetivo dispositivo do visitante do site.
Além disso, podemos com o Google Analytics, entre outras coisas, registar os seus movimentos de rato e de scroll e cliques. Além disso, o Google Analytics utiliza várias abordagens de modelação para complementar os conjuntos de dados recolhidos e utiliza tecnologias de aprendizagem automática na análise de dados.
O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem o reconhecimento do utilizador para fins de análise do comportamento do utilizador (por exemplo, cookies ou device fingerprinting). As informações recolhidas pelo Google sobre a utilização deste site são geralmente transmitidas para um servidor do Google nos EUA e lá armazenadas.
A utilização deste serviço ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonimização de IP
A anonimização de IP do Google Analytics está ativada. Desta forma, o seu endereço IP é truncado pelo Google dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou em outros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes da transmissão para os EUA. Apenas em casos excecionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor do Google nos EUA e lá truncado. Em nome do operador deste site, o Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do site, para compilar relatórios sobre as atividades do site e para prestar outros serviços relacionados com a utilização do site e da internet perante o operador do site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados do Google.
Plugin do navegador
Pode impedir a recolha e processamento dos seus dados pelo Google, descarregando e instalando o plugin do navegador disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-PT.
Mais informações sobre o tratamento de dados de utilizador no Google Analytics podem ser encontradas na política de privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt-PT.
Processamento de encomendas
Celebrámos um contrato de processamento com o Google e implementamos integralmente as normas rigorosas das autoridades alemãs de proteção de dados na utilização do Google Analytics.
Google Ads
Na nossa aplicação udansa-connect, utilizamos o Google Ads, um programa de publicidade online da Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Neste site, o Google Ads não é utilizado.
O Google Ads permite-nos exibir anúncios e avaliar quais os anúncios que levaram a um registo (medição de conversão). Para tal, é colocado um cookie ou utilizada uma tecnologia de reconhecimento comparável.
A utilização deste serviço ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta-Pixel
Na nossa aplicação udansa-connect, utilizamos o pixel de ação do visitante da Meta. O fornecedor é a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (doravante "Meta"). Neste site, o Meta-Pixel não é utilizado.
Com o Meta-Pixel, podemos compreender que ações os utilizadores realizam na aplicação (por exemplo, visualização de página, registo concluído), para medir a eficácia da nossa publicidade. Os dados recolhidos são anónimos para nós, mas a Meta pode associá-los à sua conta Meta e utilizá-los para os seus próprios fins publicitários.
A utilização deste serviço ocorre com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Na medida em que os dados pessoais sejam recolhidos nas nossas superfícies e transmitidos à Meta, nós e a Meta somos conjuntamente responsáveis (Art. 26.º do RGPD). O acordo pode ser encontrado em https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. A Meta possui uma certificação DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Mais informações podem ser encontradas na política de dados da Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Newsletter
Dados da Newsletter
Se deseja receber a newsletter oferecida no site, precisamos de um endereço de e-mail seu, bem como informações que nos permitam verificar que é o titular do endereço de e-mail indicado e que concorda com a receção da newsletter. Outros dados não são recolhidos ou apenas de forma voluntária. Utilizamos estes dados exclusivamente para o envio das informações solicitadas e não os transmitimos a terceiros.
O processamento dos dados inseridos no formulário de inscrição na newsletter ocorre exclusivamente com base no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD). O consentimento dado para o armazenamento dos dados, do endereço de e-mail, bem como a sua utilização para o envio da newsletter pode ser revogado a qualquer momento, por exemplo, através do link "Cancelar subscrição" na newsletter. A legalidade dos processos de processamento de dados já realizados permanece inalterada pela revogação.
Os dados armazenados por si para efeitos de receção da newsletter são armazenados por nós ou pelo fornecedor do serviço de newsletter até à sua desinscrição da newsletter e são eliminados da lista de distribuição após o cancelamento da newsletter ou após a finalidade deixar de existir. Reservamo-nos o direito de eliminar ou bloquear endereços de e-mail da nossa lista de distribuição de newsletter ao nosso critério, no âmbito do nosso interesse legítimo de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD.
Dados que foram armazenados por nós para outros fins permanecem inalterados.
Após a sua desinscrição da lista de distribuição de newsletter, o seu endereço de e-mail poderá ser armazenado por nós ou pelo fornecedor do serviço de newsletter numa lista negra, caso isto seja necessário para prevenir futuros envios. Os dados da lista negra serão utilizados apenas para este fim e não serão associados a outros dados. Isto serve tanto o seu interesse como o nosso interesse no cumprimento das exigências legais no envio de newsletters (interesse legítimo no sentido do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). O armazenamento na lista negra não tem limite de tempo. Pode opor-se ao armazenamento, desde que os seus interesses prevaleçam sobre o nosso interesse legítimo.
Envio de newsletter para clientes existentes
Se encomendar bens ou serviços connosco e indicar o seu endereço de e-mail, este endereço pode ser subsequentemente utilizado por nós para o envio de newsletters, desde que o informemos previamente sobre isso. Nesse caso, a newsletter enviará apenas marketing direto para bens ou serviços próprios semelhantes. O envio desta newsletter pode ser cancelado por si a qualquer momento. Para este fim, existe um link correspondente em cada newsletter. A base legal para o envio da newsletter é, neste caso, o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD em conjugação com o § 7, n.º 3 da UWG.
Após a sua desinscrição da lista de distribuição de newsletter, o seu endereço de e-mail poderá ser armazenado por nós numa lista negra, para prevenir futuros envios para si. Os dados da lista negra serão utilizados apenas para este fim e não serão associados a outros dados. Isto serve tanto o seu interesse como o nosso interesse no cumprimento das exigências legais no envio de newsletters (interesse legítimo no sentido do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). O armazenamento na lista negra não tem limite de tempo. Pode opor-se ao armazenamento, desde que os seus interesses prevaleçam sobre o nosso interesse legítimo.
Brevo (Envio de newsletter e e-mail)
Para o envio da nossa newsletter, bem como para e-mails de confirmação e notificação, utilizamos o Brevo. O fornecedor é a Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlim, Alemanha (doravante "Brevo").
O Brevo processa, por nossa conta, o seu endereço de e-mail, o seu nome, o seu idioma, bem como informações sobre o respetivo processo (por exemplo, confirmação de reserva). No âmbito de campanhas de newsletter, o Brevo pode avaliar se e quando um e-mail foi aberto e que links foram clicados.
A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD para a newsletter ou o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD para e-mails de confirmação e notificação no âmbito de uma relação contratual.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com o Brevo. Mais informações: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Ao inscrever-se na newsletter através deste site, a sua inserção é tecnicamente reencaminhada para o Brevo através de um serviço da Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Estocolmo, Suécia. A Lovable processa o seu endereço de e-mail e o seu primeiro nome exclusivamente sob instruções como processador.
Resend
Enviamos e-mails de serviço individuais, como o resultado do nosso teste de estilo de dança, através do Resend. O fornecedor é a Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, EUA. São processados o seu endereço de e-mail, o seu primeiro nome e o conteúdo do respetivo e-mail. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD (consentimento) ou o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Mais informações: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Se deseja receber a newsletter oferecida no site, precisamos de um endereço de e-mail seu, bem como informações que nos permitam verificar que é o titular do endereço de e-mail indicado e que concorda com a receção da newsletter. Outros dados não são recolhidos ou apenas de forma voluntária. Utilizamos estes dados exclusivamente para o envio das informações solicitadas e não os transmitimos a terceiros.
O processamento dos dados inseridos no formulário de inscrição na newsletter ocorre exclusivamente com base no seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD). O consentimento dado para o armazenamento dos dados, do endereço de e-mail, bem como a sua utilização para o envio da newsletter pode ser revogado a qualquer momento, por exemplo, através do link "Cancelar subscrição" na newsletter. A legalidade dos processos de processamento de dados já realizados permanece inalterada pela revogação.
Os dados armazenados por si para efeitos de receção da newsletter são armazenados por nós ou pelo fornecedor do serviço de newsletter até à sua desinscrição da newsletter e são eliminados da lista de distribuição após o cancelamento da newsletter ou após a finalidade deixar de existir. Reservamo-nos o direito de eliminar ou bloquear endereços de e-mail da nossa lista de distribuição de newsletter ao nosso critério, no âmbito do nosso interesse legítimo de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD.
Dados que foram armazenados por nós para outros fins permanecem inalterados.
Após a sua desinscrição da lista de distribuição de newsletter, o seu endereço de e-mail poderá ser armazenado por nós ou pelo fornecedor do serviço de newsletter numa lista negra, caso isto seja necessário para prevenir futuros envios. Os dados da lista negra serão utilizados apenas para este fim e não serão associados a outros dados. Isto serve tanto o seu interesse como o nosso interesse no cumprimento das exigências legais no envio de newsletters (interesse legítimo no sentido do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). O armazenamento na lista negra não tem limite de tempo. Pode opor-se ao armazenamento, desde que os seus interesses prevaleçam sobre o nosso interesse legítimo.
Envio de newsletter para clientes existentes
Se encomendar bens ou serviços connosco e indicar o seu endereço de e-mail, este endereço pode ser subsequentemente utilizado por nós para o envio de newsletters, desde que o informemos previamente sobre isso. Nesse caso, a newsletter enviará apenas marketing direto para bens ou serviços próprios semelhantes. O envio desta newsletter pode ser cancelado por si a qualquer momento. Para este fim, existe um link correspondente em cada newsletter. A base legal para o envio da newsletter é, neste caso, o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD em conjugação com o § 7, n.º 3 da UWG.
Após a sua desinscrição da lista de distribuição de newsletter, o seu endereço de e-mail poderá ser armazenado por nós numa lista negra, para prevenir futuros envios para si. Os dados da lista negra serão utilizados apenas para este fim e não serão associados a outros dados. Isto serve tanto o seu interesse como o nosso interesse no cumprimento das exigências legais no envio de newsletters (interesse legítimo no sentido do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). O armazenamento na lista negra não tem limite de tempo. Pode opor-se ao armazenamento, desde que os seus interesses prevaleçam sobre o nosso interesse legítimo.
Brevo (Envio de newsletter e e-mail)
Para o envio da nossa newsletter, bem como para e-mails de confirmação e notificação, utilizamos o Brevo. O fornecedor é a Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlim, Alemanha (doravante "Brevo").
O Brevo processa, por nossa conta, o seu endereço de e-mail, o seu nome, o seu idioma, bem como informações sobre o respetivo processo (por exemplo, confirmação de reserva). No âmbito de campanhas de newsletter, o Brevo pode avaliar se e quando um e-mail foi aberto e que links foram clicados.
A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD para a newsletter ou o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD para e-mails de confirmação e notificação no âmbito de uma relação contratual.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com o Brevo. Mais informações: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Ao inscrever-se na newsletter através deste site, a sua inserção é tecnicamente reencaminhada para o Brevo através de um serviço da Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Estocolmo, Suécia. A Lovable processa o seu endereço de e-mail e o seu primeiro nome exclusivamente sob instruções como processador.
Resend
Enviamos e-mails de serviço individuais, como o resultado do nosso teste de estilo de dança, através do Resend. O fornecedor é a Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, EUA. São processados o seu endereço de e-mail, o seu primeiro nome e o conteúdo do respetivo e-mail. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD (consentimento) ou o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Mais informações: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Plugins e ferramentas
Google Fonts
Esta página utiliza para a exibição uniforme de fontes os chamados Google Fonts, disponibilizados pelo Google. Ao aceder a uma página, o seu navegador carrega as fontes necessárias na sua cache do navegador para exibir textos e fontes corretamente.
Para este fim, o navegador que utiliza deve estabelecer ligação aos servidores do Google. Desta forma, o Google toma conhecimento de que este site foi acedido através do seu endereço IP. A utilização do Google Fonts ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na exibição uniforme do tipo de letra no seu site. Se foi solicitado um consentimento correspondente, o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG, na medida em que o consentimento inclua o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (por exemplo, device fingerprinting) no sentido da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Se o seu navegador não suportar Google Fonts, será utilizada uma fonte padrão do seu computador.
Mais informações sobre Google Fonts podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Integramos material cartográfico do OpenStreetMap e utilizamos a sua pesquisa de endereços (Nominatim). O fornecedor é a OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Reino Unido (doravante "OSMF"). Para o Reino Unido existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia; o nível de proteção de dados local corresponde ao da União Europeia.
Ao aceder a uma página com mapa, é estabelecida uma ligação aos servidores da OSMF. São transmitidos o seu endereço IP e dados sobre a secção do mapa exibida. Se pesquisar um local na nossa aplicação ou neste site ou utilizar a localização do seu dispositivo, o termo de pesquisa introduzido ou as coordenadas determinadas são adicionalmente transmitidos ao Nominatim para determinar o local e o país.
A utilização do OpenStreetMap ocorre no interesse de uma exibição apelativa das nossas ofertas online e de uma fácil localização dos locais indicados. Isto constitui um interesse legítimo no sentido do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Se foi solicitado um consentimento correspondente, o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Não utilizamos o Google Maps. Apenas inserimos links para o Google Maps, caso deseje ver uma rota para um local de evento; apenas quando clica neste link é que os dados são transmitidos ao Google.
Cloudflare Turnstile
Utilizamos o Cloudflare Turnstile (doravante "Turnstile") neste site. O fornecedor é a Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EUA (doravante "Cloudflare").
Com o Turnstile, pretende-se verificar se a inserção de dados neste site (por exemplo, num formulário de contacto) é feita por um ser humano ou por um programa automatizado. Para tal, o Turnstile analisa o comportamento do visitante do site com base em várias características.
Esta análise começa automaticamente assim que o visitante do site entra num site com o Turnstile ativado. Para a análise, o Turnstile avalia várias informações (por exemplo, endereço IP, tempo de permanência do visitante no site ou movimentos de rato realizados pelo utilizador). Os dados recolhidos na análise são transmitidos à Cloudflare.
O armazenamento e análise dos dados ocorrem com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo em proteger as suas ofertas web contra espionagem automatizada abusiva e SPAM. Se foi solicitado um consentimento correspondente, o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG, na medida em que o consentimento inclua o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (por exemplo, device fingerprinting) no sentido da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
O processamento de dados baseia-se em cláusulas contratuais-tipo, que pode encontrar aqui: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Mais informações sobre o Cloudflare Turnstile podem ser encontradas nas disposições de privacidade em https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Análise de erros)
Para a deteção e correção de erros técnicos, utilizamos o Sentry. O fornecedor é a Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, EUA (doravante "Sentry").
Se ocorrer um erro no seu navegador ou na nossa aplicação, o Sentry envia-nos um relatório de erro. Este contém indicações técnicas como mensagem de erro, fluxo do programa, tipo de navegador, sistema operativo e endereço acedido. Desativámos a recolha automática do seu endereço IP. Os dados são processados em servidores na União Europeia.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Temos um interesse legítimo em detetar e corrigir erros na nossa oferta.
Adicionalmente, o Sentry pode criar gravações de sessão ("Session Replay"), com as quais se pode compreender o fluxo até um erro. Esta gravação ocorre exclusivamente se tiver consentido na categoria Estatística. A base legal é então o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento através das definições de cookies.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. A empresa possui adicionalmente uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework". Mais informações: https://sentry.io/privacy/.
Algolia (Pesquisa)
A pesquisa de cursos e eventos neste site e na nossa aplicação é disponibilizada pela Algolia. O fornecedor é a Algolia SAS, 55 Rue dAmsterdam, 75008 Paris, França (doravante "Algolia").
Quando realiza uma pesquisa, o seu termo de pesquisa, os filtros definidos e o seu endereço IP são transmitidos à Algolia para determinar resultados correspondentes. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b e alínea f do RGPD: a pesquisa é a função central da nossa oferta.
Além disso, a Algolia pode avaliar quais os resultados visualizados, clicados e reservados, para melhorar os resultados da pesquisa. Para tal, é definido um cookie de reconhecimento. Esta avaliação ocorre exclusivamente se tiver consentido na categoria Estatística (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG). O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Mais informações: https://www.algolia.com/policies/privacy.
Cloudinary (Imagens e vídeos)
Imagens e vídeos neste site e na nossa aplicação são entregues e armazenados através da Cloudinary. O fornecedor é a Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, EUA (doravante "Cloudinary").
Ao aceder a uma página, o seu navegador carrega as imagens diretamente dos servidores da Cloudinary. São transmitidos o seu endereço IP e indicações técnicas sobre o navegador e o dispositivo à Cloudinary. Se carregar imagens, estas serão armazenadas na Cloudinary.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD; temos um interesse legítimo numa entrega rápida e fiável dos nossos conteúdos. Na medida em que o armazenamento de conteúdos carregados sirva a execução do contrato, a base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com a Cloudinary. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Mais informações: https://cloudinary.com/privacy.
Esta página utiliza para a exibição uniforme de fontes os chamados Google Fonts, disponibilizados pelo Google. Ao aceder a uma página, o seu navegador carrega as fontes necessárias na sua cache do navegador para exibir textos e fontes corretamente.
Para este fim, o navegador que utiliza deve estabelecer ligação aos servidores do Google. Desta forma, o Google toma conhecimento de que este site foi acedido através do seu endereço IP. A utilização do Google Fonts ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na exibição uniforme do tipo de letra no seu site. Se foi solicitado um consentimento correspondente, o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG, na medida em que o consentimento inclua o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (por exemplo, device fingerprinting) no sentido da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Se o seu navegador não suportar Google Fonts, será utilizada uma fonte padrão do seu computador.
Mais informações sobre Google Fonts podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Integramos material cartográfico do OpenStreetMap e utilizamos a sua pesquisa de endereços (Nominatim). O fornecedor é a OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Reino Unido (doravante "OSMF"). Para o Reino Unido existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia; o nível de proteção de dados local corresponde ao da União Europeia.
Ao aceder a uma página com mapa, é estabelecida uma ligação aos servidores da OSMF. São transmitidos o seu endereço IP e dados sobre a secção do mapa exibida. Se pesquisar um local na nossa aplicação ou neste site ou utilizar a localização do seu dispositivo, o termo de pesquisa introduzido ou as coordenadas determinadas são adicionalmente transmitidos ao Nominatim para determinar o local e o país.
A utilização do OpenStreetMap ocorre no interesse de uma exibição apelativa das nossas ofertas online e de uma fácil localização dos locais indicados. Isto constitui um interesse legítimo no sentido do Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Se foi solicitado um consentimento correspondente, o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Não utilizamos o Google Maps. Apenas inserimos links para o Google Maps, caso deseje ver uma rota para um local de evento; apenas quando clica neste link é que os dados são transmitidos ao Google.
Cloudflare Turnstile
Utilizamos o Cloudflare Turnstile (doravante "Turnstile") neste site. O fornecedor é a Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EUA (doravante "Cloudflare").
Com o Turnstile, pretende-se verificar se a inserção de dados neste site (por exemplo, num formulário de contacto) é feita por um ser humano ou por um programa automatizado. Para tal, o Turnstile analisa o comportamento do visitante do site com base em várias características.
Esta análise começa automaticamente assim que o visitante do site entra num site com o Turnstile ativado. Para a análise, o Turnstile avalia várias informações (por exemplo, endereço IP, tempo de permanência do visitante no site ou movimentos de rato realizados pelo utilizador). Os dados recolhidos na análise são transmitidos à Cloudflare.
O armazenamento e análise dos dados ocorrem com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo em proteger as suas ofertas web contra espionagem automatizada abusiva e SPAM. Se foi solicitado um consentimento correspondente, o processamento ocorre exclusivamente com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG, na medida em que o consentimento inclua o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (por exemplo, device fingerprinting) no sentido da TDDDG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
O processamento de dados baseia-se em cláusulas contratuais-tipo, que pode encontrar aqui: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Mais informações sobre o Cloudflare Turnstile podem ser encontradas nas disposições de privacidade em https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
A empresa possui uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada ao abrigo do DPF compromete-se a cumprir estas normas de privacidade. Pode obter mais informações sobre isto junto do fornecedor no seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Análise de erros)
Para a deteção e correção de erros técnicos, utilizamos o Sentry. O fornecedor é a Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, EUA (doravante "Sentry").
Se ocorrer um erro no seu navegador ou na nossa aplicação, o Sentry envia-nos um relatório de erro. Este contém indicações técnicas como mensagem de erro, fluxo do programa, tipo de navegador, sistema operativo e endereço acedido. Desativámos a recolha automática do seu endereço IP. Os dados são processados em servidores na União Europeia.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Temos um interesse legítimo em detetar e corrigir erros na nossa oferta.
Adicionalmente, o Sentry pode criar gravações de sessão ("Session Replay"), com as quais se pode compreender o fluxo até um erro. Esta gravação ocorre exclusivamente se tiver consentido na categoria Estatística. A base legal é então o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento através das definições de cookies.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. A empresa possui adicionalmente uma certificação de acordo com o "EU-US Data Privacy Framework". Mais informações: https://sentry.io/privacy/.
Algolia (Pesquisa)
A pesquisa de cursos e eventos neste site e na nossa aplicação é disponibilizada pela Algolia. O fornecedor é a Algolia SAS, 55 Rue dAmsterdam, 75008 Paris, França (doravante "Algolia").
Quando realiza uma pesquisa, o seu termo de pesquisa, os filtros definidos e o seu endereço IP são transmitidos à Algolia para determinar resultados correspondentes. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b e alínea f do RGPD: a pesquisa é a função central da nossa oferta.
Além disso, a Algolia pode avaliar quais os resultados visualizados, clicados e reservados, para melhorar os resultados da pesquisa. Para tal, é definido um cookie de reconhecimento. Esta avaliação ocorre exclusivamente se tiver consentido na categoria Estatística (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e § 25, n.º 1 da TDDDG). O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
Mais informações: https://www.algolia.com/policies/privacy.
Cloudinary (Imagens e vídeos)
Imagens e vídeos neste site e na nossa aplicação são entregues e armazenados através da Cloudinary. O fornecedor é a Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, EUA (doravante "Cloudinary").
Ao aceder a uma página, o seu navegador carrega as imagens diretamente dos servidores da Cloudinary. São transmitidos o seu endereço IP e indicações técnicas sobre o navegador e o dispositivo à Cloudinary. Se carregar imagens, estas serão armazenadas na Cloudinary.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD; temos um interesse legítimo numa entrega rápida e fiável dos nossos conteúdos. Na medida em que o armazenamento de conteúdos carregados sirva a execução do contrato, a base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com a Cloudinary. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Mais informações: https://cloudinary.com/privacy.
eCommerce e prestadores de pagamentos
Processamento de dados de clientes e contratuais
Recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais de clientes e contratuais para a criação, configuração de conteúdo e alteração das nossas relações contratuais. Dados pessoais sobre a utilização deste site (dados de utilização) são recolhidos, processados e utilizados apenas na medida em que seja necessário para permitir ao utilizador a utilização do serviço ou para a faturação. A base legal para este efeito é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Os dados de clientes recolhidos serão eliminados após a conclusão da encomenda ou fim da relação comercial e decurso dos prazos de retenção legais eventualmente existentes. Prazos de retenção legais permanecem inalterados.
Transmissão de dados na celebração de contratos para lojas online, comerciantes e envio de mercadorias
Se encomendar bens connosco, transmitimos os seus dados pessoais à empresa de transporte encarregada da entrega, bem como ao prestador de serviços de pagamento encarregado do processamento do pagamento. São transmitidos apenas os dados que o respetivo prestador de serviços necessita para o cumprimento da sua tarefa. A base legal para este efeito é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou diligências pré-contratuais. Se deu o consentimento correspondente de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, transmitiremos o seu endereço de e-mail à empresa de transporte encarregada da entrega, para que esta o possa informar por e-mail sobre o estado de envio da sua encomenda; pode revogar o consentimento a qualquer momento.
Transmissão de dados na celebração de contratos para serviços e conteúdos digitais
Transmitimos dados pessoais a terceiros apenas quando é necessário no âmbito da execução do contrato, por exemplo, à instituição de crédito encarregada do processamento do pagamento.
Não ocorre uma transmissão mais abrangente dos dados ou apenas quando consentiu expressamente na transmissão. Não ocorre uma transmissão dos seus dados a terceiros sem consentimento expresso, por exemplo, para fins de publicidade.
A base para o processamento de dados é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou diligências pré-contratuais.
Serviços de pagamento
Integramos serviços de pagamento de empresas terceiras no nosso site. Se realizar uma compra connosco, os seus dados de pagamento (por exemplo, nome, valor do pagamento, dados bancários, número de cartão de crédito) são processados pelo prestador de serviços de pagamento para fins de processamento do pagamento. Para estas transações aplicam-se as respetivas disposições contratuais e de privacidade dos respetivos fornecedores. A utilização dos prestadores de serviços de pagamento ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD (execução do contrato), bem como no interesse de um processo de pagamento o mais fluido, confortável e seguro possível (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). Na medida em que seja solicitado o seu consentimento para determinadas ações, o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD é a base legal do processamento de dados; os consentimentos podem ser revogados a qualquer momento para o futuro.
Utilizamos os seguintes serviços de pagamento / prestadores de serviços de pagamento no âmbito deste site:
Stripe
O fornecedor para clientes dentro da UE é a Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (doravante "Stripe").
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://stripe.com/pt/privacy e https://stripe.com/pt/guides/general-data-protection-regulation.
Pode ler detalhes sobre isto na política de privacidade da Stripe no seguinte link: https://stripe.com/pt/privacy.
Paddle
As subscrições premium que subscreve na área web da nossa aplicação udansa-connect são processadas através da Paddle. O fornecedor é a Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, Londres, EC1V 8BT, Reino Unido (doravante "Paddle"). A Paddle atua aqui como vendedor do serviço (Merchant of Record) e assume o processamento do pagamento e faturação.
São transmitidos à Paddle o seu endereço de e-mail, o seu identificador de utilizador, bem como as indicações sobre o produto escolhido. Insere os seus dados de pagamento diretamente na Paddle; nós não os recebemos. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. Para o Reino Unido existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia. Mais informações: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Gerimos compras dentro da nossa aplicação (compras in-app através da App Store ou Google Play) com a RevenueCat. O fornecedor é a RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, EUA (doravante "RevenueCat").
A RevenueCat processa, por nossa conta, o seu identificador de utilizador, bem como indicações sobre o processo de compra e o estado da sua subscrição, para que possamos disponibilizar funções desbloqueadas em vários dispositivos. Não transmitimos um endereço de e-mail ou o seu nome. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com a RevenueCat. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Mais informações: https://www.revenuecat.com/privacy.
Recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais de clientes e contratuais para a criação, configuração de conteúdo e alteração das nossas relações contratuais. Dados pessoais sobre a utilização deste site (dados de utilização) são recolhidos, processados e utilizados apenas na medida em que seja necessário para permitir ao utilizador a utilização do serviço ou para a faturação. A base legal para este efeito é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Os dados de clientes recolhidos serão eliminados após a conclusão da encomenda ou fim da relação comercial e decurso dos prazos de retenção legais eventualmente existentes. Prazos de retenção legais permanecem inalterados.
Transmissão de dados na celebração de contratos para lojas online, comerciantes e envio de mercadorias
Se encomendar bens connosco, transmitimos os seus dados pessoais à empresa de transporte encarregada da entrega, bem como ao prestador de serviços de pagamento encarregado do processamento do pagamento. São transmitidos apenas os dados que o respetivo prestador de serviços necessita para o cumprimento da sua tarefa. A base legal para este efeito é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou diligências pré-contratuais. Se deu o consentimento correspondente de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, transmitiremos o seu endereço de e-mail à empresa de transporte encarregada da entrega, para que esta o possa informar por e-mail sobre o estado de envio da sua encomenda; pode revogar o consentimento a qualquer momento.
Transmissão de dados na celebração de contratos para serviços e conteúdos digitais
Transmitimos dados pessoais a terceiros apenas quando é necessário no âmbito da execução do contrato, por exemplo, à instituição de crédito encarregada do processamento do pagamento.
Não ocorre uma transmissão mais abrangente dos dados ou apenas quando consentiu expressamente na transmissão. Não ocorre uma transmissão dos seus dados a terceiros sem consentimento expresso, por exemplo, para fins de publicidade.
A base para o processamento de dados é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou diligências pré-contratuais.
Serviços de pagamento
Integramos serviços de pagamento de empresas terceiras no nosso site. Se realizar uma compra connosco, os seus dados de pagamento (por exemplo, nome, valor do pagamento, dados bancários, número de cartão de crédito) são processados pelo prestador de serviços de pagamento para fins de processamento do pagamento. Para estas transações aplicam-se as respetivas disposições contratuais e de privacidade dos respetivos fornecedores. A utilização dos prestadores de serviços de pagamento ocorre com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD (execução do contrato), bem como no interesse de um processo de pagamento o mais fluido, confortável e seguro possível (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). Na medida em que seja solicitado o seu consentimento para determinadas ações, o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD é a base legal do processamento de dados; os consentimentos podem ser revogados a qualquer momento para o futuro.
Utilizamos os seguintes serviços de pagamento / prestadores de serviços de pagamento no âmbito deste site:
Stripe
O fornecedor para clientes dentro da UE é a Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (doravante "Stripe").
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://stripe.com/pt/privacy e https://stripe.com/pt/guides/general-data-protection-regulation.
Pode ler detalhes sobre isto na política de privacidade da Stripe no seguinte link: https://stripe.com/pt/privacy.
Paddle
As subscrições premium que subscreve na área web da nossa aplicação udansa-connect são processadas através da Paddle. O fornecedor é a Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, Londres, EC1V 8BT, Reino Unido (doravante "Paddle"). A Paddle atua aqui como vendedor do serviço (Merchant of Record) e assume o processamento do pagamento e faturação.
São transmitidos à Paddle o seu endereço de e-mail, o seu identificador de utilizador, bem como as indicações sobre o produto escolhido. Insere os seus dados de pagamento diretamente na Paddle; nós não os recebemos. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. Para o Reino Unido existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia. Mais informações: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Gerimos compras dentro da nossa aplicação (compras in-app através da App Store ou Google Play) com a RevenueCat. O fornecedor é a RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, EUA (doravante "RevenueCat").
A RevenueCat processa, por nossa conta, o seu identificador de utilizador, bem como indicações sobre o processo de compra e o estado da sua subscrição, para que possamos disponibilizar funções desbloqueadas em vários dispositivos. Não transmitimos um endereço de e-mail ou o seu nome. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com a RevenueCat. A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Mais informações: https://www.revenuecat.com/privacy.
A nossa aplicação udansa-connect
As seguintes secções aplicam-se à nossa aplicação udansa-connect, com a qual pode criar um perfil de dança, encontrar parceiros de dança e trocar ideias com outros. A aplicação destina-se a adultos. Adicionalmente aplicam-se as secções anteriores, nomeadamente sobre registo, alojamento, prestadores de pagamento e os seus direitos.
Dados do perfil
Ao configurar o seu perfil, processamos as indicações que fornece: primeiro e último nome, género, voluntariamente a sua data de nascimento e a sua altura, o seu nível de dança, a sua função (Liderar, Seguir ou ambos), os seus estilos de dança, os seus idiomas, o seu local, bem como indicações voluntárias como texto de descrição, objetivos, disponibilidade e música favorita. Adicionalmente, pode definir preferências de pesquisa, como género desejado, faixa etária, nível e estilos da sua parceira ou do seu parceiro de dança desejado.
Estes dados são visíveis para outros utilizadores da aplicação, na medida em que os tenha indicado. Através das definições, pode controlar se a sua idade e o seu estado de atividade são exibidos. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, uma vez que os dados do perfil formam o núcleo do serviço desejado por si; indicações adicionais voluntárias baseiam-se no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD.
Dados de localização
Para que lhe possamos mostrar parceiras e parceiros de dança, bem como ofertas perto de si, processamos o seu local. Pode inseri-lo manualmente ou utilizar a localização do seu dispositivo. Se utilizar a localização, a aplicação pede a permissão uma única vez e determina a sua posição apenas nesse momento; não ocorre um rastreio de localização contínuo ou em segundo plano.
São armazenados local, país, bem como coordenadas, das quais calculamos a distância para outros perfis. A outros utilizadores é exibida exclusivamente uma indicação de distância arredondada e o seu local, nunca as suas coordenadas exatas. Para a conversão de coordenadas num nome de local, transmitimos as coordenadas ao Nominatim (ver secção OpenStreetMap). A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que pode revogar a qualquer momento através das definições de sistema do seu dispositivo.
Fotos
Pode carregar uma imagem de perfil, uma imagem de fundo e outras imagens numa galeria, bem como enviar imagens no chat. As imagens são armazenadas na Cloudinary (ver secção respetiva). Imagens enviadas no chat são depositadas como conteúdos protegidos e eliminadas automaticamente após 90 dias. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Mensagens e grupos
Através da aplicação pode trocar mensagens individuais e de grupo, reagir a mensagens e participar em inquéritos. Armazenamos o conteúdo das suas mensagens, hora, estado de leitura, bem como eventuais edições, para que a conversa permaneça disponível nos seus dispositivos. Também é armazenado quando esteve ativo pela última vez; pode desativar a exibição deste estado nas definições.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. Tenha em atenção que as mensagens não são encriptadas de ponta a ponta; são armazenadas nos nossos servidores e avaliadas automaticamente no âmbito da verificação de conteúdo descrita abaixo.
Tradução automática de mensagens
Se escrever com alguém que configurou outro idioma, traduzimos a sua mensagem automaticamente para que seja compreendida. Para tal, o texto da mensagem é transmitido através da interface de IA da Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Estocolmo, Suécia, para um modelo de linguagem que é lá disponibilizado pelo Google; alternativamente, é utilizado um modelo da OpenAI. A tradução é guardada temporariamente, para que o mesmo texto não tenha de ser transmitido várias vezes. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Verificação automática de conteúdos
Para proteger os nossos utilizadores contra assédio e conteúdos inadmissíveis, os conteúdos são verificados automaticamente antes da publicação.
Textos, ou seja, mensagens, textos de perfil, nomes e opções de inquérito, transmitimos para este fim à OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda. Imagens transmitimos antes de carregar à Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, França, que as examina quanto a conteúdos proibidos.
Se a verificação detetar uma violação, o conteúdo não é publicado e o processo é registado para fins de prova. Esta verificação é um controlo prévio automatizado, mas não uma decisão automatizada com efeito jurídico no sentido do Art. 22.º do RGPD. Se um conteúdo foi, na sua opinião, bloqueado injustamente, contacte hi@udansa.com; verificaremos o caso pessoalmente.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Temos um interesse legítimo em manter a nossa plataforma livre de conteúdos ilícitos e assediantes e cumprir as nossas obrigações legais.
Sugestões para parceiras e parceiros de dança (Perfilamento)
Para que lhe sejam exibidos perfis correspondentes primeiro, avaliamos automaticamente o quão bem dois perfis combinam entre si. Nesta avaliação entram: estilos de dança comuns, funções complementares, nível de dança, frequência de treino, distância, última atividade, objetivos e eventos comuns, bem como as preferências de pesquisa definidas por si, incluindo faixa etária. O resultado é exibido como percentagem de correspondência.
Adicionalmente, geramos a partir das suas indicações de perfil, ou seja, primeiro nome, texto de descrição, estilos de dança, função, nível, objetivos e local, bem como a partir das suas verificações de música dos últimos 90 dias, uma representação matemática do seu perfil (um chamado embedding), com o qual são encontrados perfis semelhantes. Este cálculo ocorre através da interface de IA da Lovable Labs AB utilizando um modelo do Google.
Este procedimento constitui perfilamento no sentido do RGPD. Serve exclusivamente para a ordem das sugestões e não tem efeito jurídico perante si; uma decisão automatizada no sentido do Art. 22.º do RGPD não está associada a isto. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, uma vez que a mediação de parceiras e parceiros de dança correspondentes é a finalidade da aplicação. Pode opor-se ao processamento nos termos do Art. 21.º do RGPD.
Visitas ao perfil
Se abrir um perfil alheio, armazenamos isto uma vez por dia. A pessoa em causa pode ver quem visitou o seu perfil. Inversamente, é visível para outros quando acedeu ao seu perfil. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD; o interesse legítimo reside na transparência habitual para uma plataforma de mediação e na iniciação de contactos.
Reportar e bloquear
Pode bloquear outras pessoas, bem como reportar pessoas e ofertas. Ao reportar, processamos as suas indicações e os dados pertencentes ao conteúdo reportado e transmitimo-los por e-mail para a nossa equipa de apoio. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD, bem como o cumprimento das nossas obrigações ao abrigo do Digital Services Act (Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD).
Reconhecimento de música (Song-Scan)
Com o Song-Scan, pode deixar reconhecer música no seu ambiente e descobrir a que danças corresponde. Se iniciar uma verificação, a aplicação grava através do microfone do seu dispositivo um curto trecho. A gravação inicia-se exclusivamente se acionar a verificação.
O trecho é transmitido ao serviço de reconhecimento de música AudD (https://audd.io) para determinação do título, bem como à interface de IA da Lovable Labs AB, que o avalia com um modelo do Google para determinar danças, compasso e ritmo correspondentes. Em dispositivos Apple, a identificação do título ocorre adicionalmente através da função ShazamKit do próprio dispositivo, sem que sejam transmitidos dados para nós.
A gravação de áudio em si não a armazenamos. São armazenados o resultado da verificação, ou seja, título, intérprete, ritmo, género e danças correspondentes, bem como a hora. Pode consultar o seu histórico de verificações na aplicação. As características musicais reconhecidas entram nas sugestões para parceiras e parceiros de dança descritas acima.
A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através do acionamento da verificação e da atribuição da permissão do microfone e que pode revogar a qualquer momento através das definições de sistema do seu dispositivo.
Função de ditado
Pode ditar mensagens em vez de digitar. Em dispositivos móveis, o reconhecimento de voz do seu sistema operativo assume a conversão. Em alguns navegadores, a gravação é transmitida ao respetivo fabricante do navegador. A função inicia-se apenas se a acionar expressamente. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD.
Notificações Push
Se permitir notificações push, informá-lo-emos sobre novas mensagens, pedidos de contacto e outros eventos. Para tal, armazenamos um identificador de dispositivo (Push-Token), a plataforma e um identificador do seu dispositivo. O envio ocorre através do Firebase Cloud Messaging da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O texto da notificação pode conter uma pré-visualização da mensagem. Que eventos acionam uma notificação, configura na aplicação; a permissão geral revoga-a através das definições de sistema do seu dispositivo. Ao desinscrever-se, eliminamos o token. A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD.
Permissões no seu dispositivo
Dependendo da função utilizada, a aplicação solicita as seguintes permissões: câmara e fototeca (imagens de perfil e de chat), localização (pesquisa nas redondezas), microfone (Song-Scan), reconhecimento de voz (função de ditado), mensagens (Push), calendário (inserção de encontros confirmados), contactos (seleção de uma pessoa individual para convidar) bem como Face ID ou impressão digital (bloqueio da aplicação).
Todas as permissões são solicitadas apenas quando utiliza a respetiva função e podem ser retiradas a qualquer momento através das definições de sistema. A sua lista de endereços não é lida e não é transmitida: ao convidar, seleciona no diálogo do sistema exatamente uma pessoa, cujos dados são utilizados exclusivamente no seu dispositivo para a criação do convite. O bloqueio por Face ID ou impressão digital é verificado exclusivamente no seu dispositivo; não recebemos dados biométricos em momento algum.
Notificação interna de registos
Sobre novos registos informamos a nossa equipa automaticamente no nosso sistema de mensagens interno. Aqui, o nome, endereço de e-mail e idioma da pessoa recém-registada são transmitidos à Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda; o reencaminhamento técnico ocorre através da Lovable Labs AB. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD; o nosso interesse legítimo reside no apoio atempado a novos membros.
Eliminação da sua conta
Pode eliminar a sua conta a qualquer momento nas definições da aplicação. Aqui são eliminados os seus dados de perfil, as suas fotos, as suas indicações de localização, os seus perfis de dança e pesquisa, o seu histórico de verificações, os seus push-tokens, as suas visitas de perfil e as suas listas de bloqueio. A sua conta no nosso serviço de início de sessão, bem como o seu registo no serviço de envio de newsletter, serão também eliminados.
Por motivos legais, não são eliminadas, mas separadas da sua pessoa: mensagens já enviadas, para que a conversa permaneça legível para as suas parceiras e parceiros de conversa; violações registadas contra as nossas regras; bem como as indicações que precisamos para prazos de retenção fiscais e comerciais, nomeadamente dados de pagamento e faturação ao abrigo do § 147 AO e § 257 HGB. Adicionalmente, armazenamos um comprovativo da realização da eliminação.
Se deseja informações sobre os seus dados ou uma cópia num formato transferível, contacte hi@udansa.com.
Dados do perfil
Ao configurar o seu perfil, processamos as indicações que fornece: primeiro e último nome, género, voluntariamente a sua data de nascimento e a sua altura, o seu nível de dança, a sua função (Liderar, Seguir ou ambos), os seus estilos de dança, os seus idiomas, o seu local, bem como indicações voluntárias como texto de descrição, objetivos, disponibilidade e música favorita. Adicionalmente, pode definir preferências de pesquisa, como género desejado, faixa etária, nível e estilos da sua parceira ou do seu parceiro de dança desejado.
Estes dados são visíveis para outros utilizadores da aplicação, na medida em que os tenha indicado. Através das definições, pode controlar se a sua idade e o seu estado de atividade são exibidos. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, uma vez que os dados do perfil formam o núcleo do serviço desejado por si; indicações adicionais voluntárias baseiam-se no Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD.
Dados de localização
Para que lhe possamos mostrar parceiras e parceiros de dança, bem como ofertas perto de si, processamos o seu local. Pode inseri-lo manualmente ou utilizar a localização do seu dispositivo. Se utilizar a localização, a aplicação pede a permissão uma única vez e determina a sua posição apenas nesse momento; não ocorre um rastreio de localização contínuo ou em segundo plano.
São armazenados local, país, bem como coordenadas, das quais calculamos a distância para outros perfis. A outros utilizadores é exibida exclusivamente uma indicação de distância arredondada e o seu local, nunca as suas coordenadas exatas. Para a conversão de coordenadas num nome de local, transmitimos as coordenadas ao Nominatim (ver secção OpenStreetMap). A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que pode revogar a qualquer momento através das definições de sistema do seu dispositivo.
Fotos
Pode carregar uma imagem de perfil, uma imagem de fundo e outras imagens numa galeria, bem como enviar imagens no chat. As imagens são armazenadas na Cloudinary (ver secção respetiva). Imagens enviadas no chat são depositadas como conteúdos protegidos e eliminadas automaticamente após 90 dias. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Mensagens e grupos
Através da aplicação pode trocar mensagens individuais e de grupo, reagir a mensagens e participar em inquéritos. Armazenamos o conteúdo das suas mensagens, hora, estado de leitura, bem como eventuais edições, para que a conversa permaneça disponível nos seus dispositivos. Também é armazenado quando esteve ativo pela última vez; pode desativar a exibição deste estado nas definições.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD. Tenha em atenção que as mensagens não são encriptadas de ponta a ponta; são armazenadas nos nossos servidores e avaliadas automaticamente no âmbito da verificação de conteúdo descrita abaixo.
Tradução automática de mensagens
Se escrever com alguém que configurou outro idioma, traduzimos a sua mensagem automaticamente para que seja compreendida. Para tal, o texto da mensagem é transmitido através da interface de IA da Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Estocolmo, Suécia, para um modelo de linguagem que é lá disponibilizado pelo Google; alternativamente, é utilizado um modelo da OpenAI. A tradução é guardada temporariamente, para que o mesmo texto não tenha de ser transmitido várias vezes. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.
Verificação automática de conteúdos
Para proteger os nossos utilizadores contra assédio e conteúdos inadmissíveis, os conteúdos são verificados automaticamente antes da publicação.
Textos, ou seja, mensagens, textos de perfil, nomes e opções de inquérito, transmitimos para este fim à OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda. Imagens transmitimos antes de carregar à Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, França, que as examina quanto a conteúdos proibidos.
Se a verificação detetar uma violação, o conteúdo não é publicado e o processo é registado para fins de prova. Esta verificação é um controlo prévio automatizado, mas não uma decisão automatizada com efeito jurídico no sentido do Art. 22.º do RGPD. Se um conteúdo foi, na sua opinião, bloqueado injustamente, contacte hi@udansa.com; verificaremos o caso pessoalmente.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Temos um interesse legítimo em manter a nossa plataforma livre de conteúdos ilícitos e assediantes e cumprir as nossas obrigações legais.
Sugestões para parceiras e parceiros de dança (Perfilamento)
Para que lhe sejam exibidos perfis correspondentes primeiro, avaliamos automaticamente o quão bem dois perfis combinam entre si. Nesta avaliação entram: estilos de dança comuns, funções complementares, nível de dança, frequência de treino, distância, última atividade, objetivos e eventos comuns, bem como as preferências de pesquisa definidas por si, incluindo faixa etária. O resultado é exibido como percentagem de correspondência.
Adicionalmente, geramos a partir das suas indicações de perfil, ou seja, primeiro nome, texto de descrição, estilos de dança, função, nível, objetivos e local, bem como a partir das suas verificações de música dos últimos 90 dias, uma representação matemática do seu perfil (um chamado embedding), com o qual são encontrados perfis semelhantes. Este cálculo ocorre através da interface de IA da Lovable Labs AB utilizando um modelo do Google.
Este procedimento constitui perfilamento no sentido do RGPD. Serve exclusivamente para a ordem das sugestões e não tem efeito jurídico perante si; uma decisão automatizada no sentido do Art. 22.º do RGPD não está associada a isto. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD, uma vez que a mediação de parceiras e parceiros de dança correspondentes é a finalidade da aplicação. Pode opor-se ao processamento nos termos do Art. 21.º do RGPD.
Visitas ao perfil
Se abrir um perfil alheio, armazenamos isto uma vez por dia. A pessoa em causa pode ver quem visitou o seu perfil. Inversamente, é visível para outros quando acedeu ao seu perfil. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD; o interesse legítimo reside na transparência habitual para uma plataforma de mediação e na iniciação de contactos.
Reportar e bloquear
Pode bloquear outras pessoas, bem como reportar pessoas e ofertas. Ao reportar, processamos as suas indicações e os dados pertencentes ao conteúdo reportado e transmitimo-los por e-mail para a nossa equipa de apoio. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD, bem como o cumprimento das nossas obrigações ao abrigo do Digital Services Act (Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD).
Reconhecimento de música (Song-Scan)
Com o Song-Scan, pode deixar reconhecer música no seu ambiente e descobrir a que danças corresponde. Se iniciar uma verificação, a aplicação grava através do microfone do seu dispositivo um curto trecho. A gravação inicia-se exclusivamente se acionar a verificação.
O trecho é transmitido ao serviço de reconhecimento de música AudD (https://audd.io) para determinação do título, bem como à interface de IA da Lovable Labs AB, que o avalia com um modelo do Google para determinar danças, compasso e ritmo correspondentes. Em dispositivos Apple, a identificação do título ocorre adicionalmente através da função ShazamKit do próprio dispositivo, sem que sejam transmitidos dados para nós.
A gravação de áudio em si não a armazenamos. São armazenados o resultado da verificação, ou seja, título, intérprete, ritmo, género e danças correspondentes, bem como a hora. Pode consultar o seu histórico de verificações na aplicação. As características musicais reconhecidas entram nas sugestões para parceiras e parceiros de dança descritas acima.
A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, que dá através do acionamento da verificação e da atribuição da permissão do microfone e que pode revogar a qualquer momento através das definições de sistema do seu dispositivo.
Função de ditado
Pode ditar mensagens em vez de digitar. Em dispositivos móveis, o reconhecimento de voz do seu sistema operativo assume a conversão. Em alguns navegadores, a gravação é transmitida ao respetivo fabricante do navegador. A função inicia-se apenas se a acionar expressamente. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD.
Notificações Push
Se permitir notificações push, informá-lo-emos sobre novas mensagens, pedidos de contacto e outros eventos. Para tal, armazenamos um identificador de dispositivo (Push-Token), a plataforma e um identificador do seu dispositivo. O envio ocorre através do Firebase Cloud Messaging da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O texto da notificação pode conter uma pré-visualização da mensagem. Que eventos acionam uma notificação, configura na aplicação; a permissão geral revoga-a através das definições de sistema do seu dispositivo. Ao desinscrever-se, eliminamos o token. A base legal é o seu consentimento de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD.
Permissões no seu dispositivo
Dependendo da função utilizada, a aplicação solicita as seguintes permissões: câmara e fototeca (imagens de perfil e de chat), localização (pesquisa nas redondezas), microfone (Song-Scan), reconhecimento de voz (função de ditado), mensagens (Push), calendário (inserção de encontros confirmados), contactos (seleção de uma pessoa individual para convidar) bem como Face ID ou impressão digital (bloqueio da aplicação).
Todas as permissões são solicitadas apenas quando utiliza a respetiva função e podem ser retiradas a qualquer momento através das definições de sistema. A sua lista de endereços não é lida e não é transmitida: ao convidar, seleciona no diálogo do sistema exatamente uma pessoa, cujos dados são utilizados exclusivamente no seu dispositivo para a criação do convite. O bloqueio por Face ID ou impressão digital é verificado exclusivamente no seu dispositivo; não recebemos dados biométricos em momento algum.
Notificação interna de registos
Sobre novos registos informamos a nossa equipa automaticamente no nosso sistema de mensagens interno. Aqui, o nome, endereço de e-mail e idioma da pessoa recém-registada são transmitidos à Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda; o reencaminhamento técnico ocorre através da Lovable Labs AB. A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD; o nosso interesse legítimo reside no apoio atempado a novos membros.
Eliminação da sua conta
Pode eliminar a sua conta a qualquer momento nas definições da aplicação. Aqui são eliminados os seus dados de perfil, as suas fotos, as suas indicações de localização, os seus perfis de dança e pesquisa, o seu histórico de verificações, os seus push-tokens, as suas visitas de perfil e as suas listas de bloqueio. A sua conta no nosso serviço de início de sessão, bem como o seu registo no serviço de envio de newsletter, serão também eliminados.
Por motivos legais, não são eliminadas, mas separadas da sua pessoa: mensagens já enviadas, para que a conversa permaneça legível para as suas parceiras e parceiros de conversa; violações registadas contra as nossas regras; bem como as indicações que precisamos para prazos de retenção fiscais e comerciais, nomeadamente dados de pagamento e faturação ao abrigo do § 147 AO e § 257 HGB. Adicionalmente, armazenamos um comprovativo da realização da eliminação.
Se deseja informações sobre os seus dados ou uma cópia num formato transferível, contacte hi@udansa.com.
