Numele teatrului nu desemnează automat clădirea
La baletul de la Teatrul de Stat Augsburg întâlnești diferite denumiri, care se referă la roluri distincte. Teatrul desemnează instituția, secția de balet domeniul său artistic, iar ansamblul grupul de dansatoare și dansatori care îi aparține. În schimb, o sală de spectacole este locul în care are loc o reprezentație. Așadar, numele de pe un afiș poate menționa teatrul fără să indice și pe unde trebuie să intri.
Informațiile mai vechi despre Augsburg descriau un teatru cu mai multe secții, cu ansambluri de teatru muzical, teatru dramatic și balet. Menționau baletul alături de teatru dramatic, teatru muzical, concerte și teatru digital. De asemenea, relatau despre închiderea clădirii Große Haus în iunie 2016 și despre amenajarea ulterioară a unei scene provizorii în martini-Park. Aceste informații nu permit să tragi o concluzie sigură despre care clădire este deschisă astăzi sau unde are loc o anumită seară de balet.
De aceea, pentru vizita ta, cel mai relevant reper este reprezentația concretă: o piesă, într-o anumită zi, într-un anumit loc. O prezentare generală a stilurilor de dans din Augsburg te ajută să înțelegi contextul cultural, dar nu înlocuiește informația despre locul reprezentației. Și diferitele ocazii de a dansa în Augsburg sunt distincte: la un spectacol de balet stai în public, pe când o seară de dans la care participi se desfășoară altfel.



