1. Protecția datelor dintr-o privire
Note generale
Următoarele note oferă o imagine de ansamblu simplă a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când vizitați acest site web. Datele cu caracter personal sunt toate datele cu care puteți fi identificat personal. Informații detaliate pe tema protecției datelor pot fi găsite în declarația noastră de confidențialitate, listată sub acest text.Colectarea datelor pe acest site
Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site?Prelucrarea datelor pe acest site este efectuată de operatorul site-ului. Detaliile de contact ale acestuia pot fi găsite în secțiunea „Informații privind organismul responsabil” din această declarație de confidențialitate.
Cum colectăm datele dumneavoastră?
Într-o parte, datele dumneavoastră sunt colectate prin comunicarea acestora către noi. Acesta poate fi, de exemplu, date pe care le introduceți într-un formular de contact.
Alte date sunt colectate automat sau cu acordul dumneavoastră de către sistemele noastre IT atunci când vizitați site-ul web. Acestea sunt în principal date tehnice (de exemplu, browser de internet, sistem de operare sau ora vizitei paginii). Colectarea acestor date are loc automat imediat ce intrați pe acest site web.
La ce folosim datele dumneavoastră?
O parte din date sunt colectate pentru a asigura o furnizare fără erori a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru a analiza comportamentul dumneavoastră de utilizator. În cazul în care prin intermediul site-ului web pot fi încheiate sau inițiate contracte, datele transmise vor fi prelucrate și pentru oferte de contract, comenzi sau alte cereri de comandă.
Ce drepturi aveți în legătură cu datele dumneavoastră?
Aveți dreptul de a obține în orice moment, în mod gratuit, informații despre originea, destinatarul și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. De asemenea, aveți dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea acestor date. Dacă ați acordat un consimțământ pentru prelucrarea datelor, puteți revoca acest consimțământ în orice moment pentru viitor. De asemenea, aveți dreptul de a solicita, în anumite circumstanțe, restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.
Pentru acestea, precum și pentru alte întrebări privind protecția datelor, ne puteți contacta oricând.
Instrumente de analiză și instrumente de la terți
Când vizitați acest site web, comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi evaluat statistic. Acest lucru se întâmplă în principal cu așa-numitele programe de analiză.
Informații detaliate despre aceste programe de analiză pot fi găsite în declarația de confidențialitate următoare.
2. Găzduire și rețele de livrare de conținut (CDN)
CloudflareUtilizăm serviciul „Cloudflare”. Furnizorul este Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA (denumită în continuare „Cloudflare”).
Cloudflare oferă o rețea de livrare de conținut distribuită la nivel mondial cu DNS. În acest proces, transferul de informații între browserul dumneavoastră și site-ul nostru web este ghidat tehnic prin rețeaua Cloudflare. Acest lucru permite Cloudflare să analizeze traficul de date între browserul dumneavoastră și site-ul nostru web și să servească drept filtru între serverele noastre și traficul de date potențial rău intenționat de pe internet. Cloudflare poate folosi, de asemenea, cookie-uri sau alte tehnologii pentru recunoașterea utilizatorilor de internet, care însă sunt utilizate exclusiv în scopul descris aici.
Utilizarea Cloudflare se bazează pe interesul nostru legitim într-o furnizare cât mai lipsită de erori și sigură a ofertei noastre web (Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD).
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE. Detalii și informații suplimentare despre securitate și protecția datelor la Cloudflare pot fi găsite aici: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Compania deține o certificare conform „Cadrului de confidențialitate a datelor UE-SUA” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în prelucrarea datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract privind prelucrarea comenzilor (AVV) pentru utilizarea serviciului menționat mai sus. Acesta este un contract obligatoriu conform legii privind protecția datelor, care garantează că datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru web sunt prelucrate numai conform instrucțiunilor noastre și în conformitate cu RGPD.
3. Note generale și informații obligatorii
Protecția datelorOperatorii acestor pagini iau foarte în serios protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor, precum și cu prezenta declarație de confidențialitate.
Când utilizați acest site web, se colectează diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date cu care puteți fi identificat personal. Această declarație de confidențialitate explică ce date colectăm și în ce scop le utilizăm. De asemenea, explică cum și în ce scop se realizează acest lucru.
Menționăm că transmiterea datelor pe internet (de exemplu, la comunicarea prin e-mail) poate prezenta lacune de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului terților nu este posibilă.
Notă privind organismul responsabil
Organismul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site este:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Germania
Telefon: 0152 24893845
E-Mail: hi@udansa.com
Organismul responsabil este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor prelucrării datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail sau similare).
Durata stocării
În măsura în care nu s-a specificat o durată mai specifică de stocare în cadrul acestei declarații de confidențialitate, datele dumneavoastră cu caracter personal vor rămâne la noi până la încetarea scopului prelucrării datelor. Dacă depuneți o cerere justificată de ștergere sau revocați un consimțământ pentru prelucrarea datelor, datele dumneavoastră vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive legal admise pentru stocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal (de exemplu, termene de păstrare fiscale sau comerciale); în acest din urmă caz, ștergerea va avea loc după încetarea acestor motive.
Note generale privind temeiurile juridice ale prelucrării datelor pe acest site web
În cazul în care ați consfințit la prelucrarea datelor, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în baza Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD sau Art. 9 alin. 2 lit. a RGPD, dacă sunt prelucrate categorii speciale de date conform Art. 9 alin. 1 RGPD. În cazul unui consimțământ explicit pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor are loc și în baza Art. 49 alin. 1 lit. a RGPD. În cazul în care ați consimțit la stocarea cookie-urilor sau la accesarea informațiilor din dispozitivul dumneavoastră final (de exemplu, prin amprentare digitală), prelucrarea datelor are loc suplimentar în baza § 25 alin. 1 TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. Dacă datele dumneavoastră sunt necesare pentru îndeplinirea contractului sau pentru executarea măsurilor precontractuale, prelucrăm datele dumneavoastră în baza Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD. În plus, prelucrăm datele dumneavoastră, dacă acestea sunt necesare pentru îndeplinirea unei obligații legale, în baza Art. 6 alin. 1 lit. c RGPD. Prelucrarea datelor poate avea loc, de asemenea, în baza interesului nostru legitim conform Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Temeiurile juridice relevante în fiecare caz individual sunt informate în paragrafele următoare ale acestei declarații de confidențialitate.
Destinatarii datelor cu caracter personal
În cadrul activității noastre comerciale, colaborăm cu diverse entități externe. Uneori, este necesară și transmiterea datelor cu caracter personal către aceste entități externe. Transmitem date cu caracter personal către entități externe numai dacă este necesar în cadrul îndeplinirii unui contract, dacă suntem obligați legal să facem acest lucru (de exemplu, transmiterea datelor către autoritățile fiscale), dacă avem un interes legitim conform Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD în transmiterea datelor sau dacă o altă bază legală permite transmiterea datelor. Atunci când utilizăm procesatori de date, transmitem datele cu caracter personal ale clienților noștri numai în baza unui contract valid de prelucrare a datelor. În cazul unei prelucrări comune, se încheie un contract de prelucrare comună.
Revocarea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dumneavoastră explicit. Puteți revoca în orice moment un consimțământ acordat deja. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la revocare rămâne neafectată de revocare.
Dreptul de a se opune colectării datelor în cazuri speciale și publicității directe (Art. 21 RGPD)
DACĂ PRELUCRAREA DATELOR SE EFECTUEAZĂ ÎN BAZA ART. 6 ALIN. 1 LIT. E SAU F RGPD, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT, DIN MOTIVE LEGATE DE SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ PARTICULARĂ, PRELUCRĂRII DATELOR DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL; ACESTA SE APLICĂ ȘI PROFILĂRII BAZATE PE ACESTE DISPOZIȚII. TEMEIUL JURIDIC RELEVANT PE CARE SE BAZEAZĂ O PRELUCRARE ESTE MENȚIONAT ÎN ACEASTĂ DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE. DACĂ VĂ OPUNEȚI, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL AFECTATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE, CARE PRIMEZĂ INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DUMNEAVOASTRĂ SAU DACĂ PRELUCRAREA ESTE PENTRU CONSTATITATEA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNUI DREPT ÎN INSTANȚĂ (OPUNEREA CONFORM ART. 21 ALIN. 1 RGPD).
DACĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE ÎN SCOPURI DE MARKETING DIRECT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRIVESC, ÎN SCOPURI DE ASTFEL DE MARKETING; ACESTA SE APLICĂ ȘI PROFILĂRII, ÎN MĂSURA ÎN CARE ESTE LEGATĂ DE ASTFEL DE MARKETING DIRECT. DACĂ VĂ OPUNEȚI, DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPURI DE MARKETING DIRECT (OPUNEREA CONFORM ART. 21 ALIN. 2 RGPD).
Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă
În cazul încălcărilor RGPD, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței obișnuite, al locului de muncă sau al locului presupusei încălcări. Dreptul de a depune o plângere există fără a aduce atingere altor căi de atac administrative sau judiciare.
Dreptul la portabilitatea datelor
Aveți dreptul de a primi datele pe care le prelucrăm în mod automat, în baza consimțământului dumneavoastră sau în vederea îndeplinirii unui contract, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, și de a le transmite către dumneavoastră sau către o terță parte. În cazul în care solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic.
Informații, rectificare și ștergere
În cadrul dispozițiilor legale aplicabile, aveți oricând dreptul de a obține informații gratuite despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarul acestora, precum și scopul prelucrării datelor și, dacă este cazul, un drept la rectificarea sau ștergerea acestor date. Pentru aceasta, precum și pentru alte întrebări pe tema datelor cu caracter personal, ne puteți contacta oricând.
Dreptul la restricționarea prelucrării
Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Pentru aceasta, ne puteți contacta oricând. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:
Dacă contestați exactitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate la noi, avem de obicei nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata verificării, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
Dacă prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal a fost / este ilegală, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în loc de ștergere.
Dacă nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal, dar dumneavoastră aveți nevoie de ele pentru exercitarea, apărarea sau constatarea unor drepturi în instanță, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în loc de ștergere.
Dacă ați depus o obiecție conform Art. 21 alin. 1 RGPD, trebuie să se efectueze o cântărire între interesele dumneavoastră și interesele noastre. Atâta timp cât nu s-a stabilit ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
Dacă ați restricționat prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, aceste date – în afară de stocarea lor – pot fi prelucrate numai cu consimțământul dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public major al Uniunii Europene sau al unui stat membru.
Criptare SSL sau TLS
Această pagină utilizează, din motive de securitate și pentru protejarea transmiterii conținuturilor confidențiale, cum ar fi comenzi sau solicitări pe care ni le trimiteți nouă, ca operator al paginii, o criptare SSL sau TLS. O conexiune criptată este recunoscută prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă de la „http://” la „https://” și prin simbolul lacătului din linia browserului.
Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.
Plăți criptate pe acest site web
Dacă, după încheierea unui contract cu plată, există o obligație de a ne transmite datele dumneavoastră de plată (de exemplu, numărul de cont pentru debitare directă), aceste date sunt necesare pentru procesarea plății.
Plățile prin mijloacele de plată uzuale (Visa/MasterCard, debitare directă) se efectuează exclusiv printr-o conexiune criptată SSL sau TLS. O conexiune criptată este recunoscută prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă de la „http://” la „https://” și prin simbolul lacătului din linia browserului.
În cazul comunicării criptate, datele dumneavoastră de plată pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.
Opoziție împotriva e-mailurilor publicitare
Utilizarea datelor de contact publicate în cadrul obligației de a prezenta un impresum pentru transmiterea de publicitate și materiale informative nesolicitate în mod expres este interzisă. Operatorii paginilor își rezervă în mod expres dreptul de a întreprinde măsuri legale în cazul trimiterii nesolicitate de informații publicitare, de exemplu prin e-mailuri spam.
4. Colectarea datelor pe acest site web
Cookie-uriPaginile noastre de internet utilizează așa-numitele „cookie-uri”. Cookie-urile sunt pachete mici de date și nu provoacă daune dispozitivului dumneavoastră. Acestea sunt stocate fie temporar pe durata unei sesiuni (cookie-uri de sesiune), fie permanent (cookie-uri permanente) pe dispozitivul dumneavoastră final. Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat la sfârșitul vizitei dumneavoastră. Cookie-urile permanente rămân stocate pe dispozitivul dumneavoastră final până când le ștergeți singur sau are loc o ștergere automată de către browserul dumneavoastră web.
Cookie-urile pot proveni de la noi (cookie-uri primare) sau de la companii terțe (așa-numite cookie-uri terțe). Cookie-urile terțe permit integrarea anumitor servicii ale companiilor terțe în cadrul paginilor web (de exemplu, cookie-uri pentru gestionarea serviciilor de plată).
Cookie-urile au diverse funcții. Numeroase cookie-uri sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale paginilor web nu ar funcționa fără ele (de exemplu, funcția coș de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte cookie-uri pot fi utilizate pentru evaluarea comportamentului utilizatorului sau în scopuri publicitare.
Cookie-urile care sunt necesare pentru efectuarea procesului de comunicare electronică, pentru furnizarea anumitor funcții dorite de dumneavoastră (de exemplu, pentru funcția coșului de cumpărături) sau pentru optimizarea site-ului web (de exemplu, cookie-uri pentru măsurarea audienței web) (cookie-uri necesare) sunt stocate în baza Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD, cu condiția să nu fie indicat un alt temei juridic. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea cookie-urilor necesare pentru furnizarea tehnică fără erori și optimizată a serviciilor sale. În măsura în care s-a solicitat un consimțământ pentru stocarea cookie-urilor și a tehnologiilor similare de recunoaștere, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza acestui consimțământ (Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TTDSG); consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Vă puteți configura browserul în așa fel încât să fiți informat despre setarea cookie-urilor și să permiteți cookie-urile doar în cazuri individuale, să excludeți acceptarea cookie-urilor pentru anumite cazuri sau în general și să activați ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browserului. La dezactivarea cookie-urilor, funcționalitatea acestui site web poate fi limitată.
Ce cookie-uri și servicii sunt utilizate pe acest site web, puteți afla din această declarație de confidențialitate.
Consimțământul cu ConsentManager
Site-ul nostru web utilizează tehnologia de consimțământ a ConsentManager pentru a obține consimțământul dumneavoastră pentru stocarea anumitor cookie-uri pe dispozitivul dumneavoastră final sau pentru utilizarea anumitor tehnologii și pentru a documenta acest lucru în conformitate cu regulile privind protecția datelor. Furnizorul acestei tehnologii este Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Suedia, site web: https://www.consentmanager.de (denumită în continuare „ConsentManager”).
Când accesați site-ul nostru web, o conexiune este stabilită cu serverele ConsentManager pentru a obține consimțământul dumneavoastră și alte declarații privind utilizarea cookie-urilor. Ulterior, ConsentManager stochează un cookie în browserul dumneavoastră pentru a vă putea atribui consimțământurile acordate sau revocările acestora. Datele astfel colectate sunt stocate până când ne solicitați ștergerea, ștergeți dumneavoastră însuși cookie-ul furnizorului ConsentManager sau până la încetarea scopului stocării datelor. Obligațiile legale de păstrare rămân neafectate.
Utilizarea ConsentManager are loc pentru a obține consimțământul obligatoriu legal pentru utilizarea cookie-urilor. Temeiul juridic pentru aceasta este Art. 6 alin. 1 lit. c RGPD.
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract privind prelucrarea comenzilor (AVV) pentru utilizarea serviciului menționat mai sus. Acesta este un contract obligatoriu conform legii privind protecția datelor, care garantează că datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru web sunt prelucrate numai conform instrucțiunilor noastre și în conformitate cu RGPD.
Fișiere jurnal de server
Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dumneavoastră ni le transmite automat. Acestea sunt:
Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare utilizat
URL-ul de referință
Numele gazdei computerului care accesează
Ora solicitării serverului
Adresa IP
Nu se realizează o combinare a acestor date cu alte surse de date.
Colectarea acestor date se bazează pe Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Operatorul site-ului web are un interes legitim în prezentarea tehnică fără erori și optimizarea site-ului său web – în acest scop, fișierele jurnal de server trebuie colectate.
Solicitare prin e-mail, telefon sau fax
Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dumneavoastră, inclusiv toate datele personale rezultate din aceasta (nume, solicitare), va fi stocată și prelucrată de noi în scopul procesării solicitării dumneavoastră. Nu transmitem aceste date fără consimțământul dumneavoastră.
Prelucrarea acestor date are loc în baza Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD, în măsura în care solicitarea dumneavoastră este legată de îndeplinirea unui contract sau este necesară pentru realizarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în prelucrarea eficientă a solicitărilor adresate nouă (Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD) sau pe consimțământul dumneavoastră (Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD), dacă a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Datele transmise de dumneavoastră prin solicitări de contact rămân la noi până când ne solicitați ștergerea, revocați consimțământul dumneavoastră pentru stocare sau până la încetarea scopului stocării datelor (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării dumneavoastră). Dispozițiile legale obligatorii – în special termenele legale de păstrare – rămân neafectate.
Înregistrarea pe acest site web
Vă puteți înregistra pe acest site web pentru a utiliza funcții suplimentare pe pagină. Datele introduse în acest scop sunt utilizate de noi doar în scopul utilizării ofertei sau a serviciului relevant pentru care v-ați înregistrat. Datele obligatorii solicitate la înregistrare trebuie furnizate integral. În caz contrar, vom refuza înregistrarea.
Pentru modificări importante, cum ar fi cele legate de domeniul de aplicare al ofertei sau modificări tehnic necesare, utilizăm adresa de e-mail furnizată la înregistrare pentru a vă informa în acest mod.
Prelucrarea datelor introduse la înregistrare se realizează în scopul îndeplinirii relației de utilizare stabilită prin înregistrare și, eventual, pentru inițierea altor contracte (Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD).
Datele colectate la înregistrare sunt stocate de noi atâta timp cât sunteți înregistrat pe acest site web și sunt apoi șterse. Termenele legale de păstrare rămân neafectate.
5. Instrumente de analiză și publicitate
Google Tag ManagerUtilizăm Google Tag Manager. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Tag Manager este un instrument care ne permite să integrăm instrumente de urmărire sau statistici și alte tehnologii pe site-ul nostru web. Google Tag Manager în sine nu creează profiluri de utilizator, nu stochează cookie-uri și nu efectuează analize independente. Acesta servește doar la gestionarea și redarea instrumentelor integrate prin intermediul său. Cu toate acestea, Google Tag Manager colectează adresa dumneavoastră IP, care poate fi transferată și către compania mamă Google din Statele Unite.
Utilizarea Google Tag Manager are loc în baza Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Operatorul site-ului web are un interes legitim într-o integrare și gestionare rapidă și simplă a diferitelor instrumente de pe site-ul său web. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TTDSG, în măsura în care consimțământul include stocarea cookie-urilor sau accesul la informații pe dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea digitală a dispozitivului) în sensul TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Compania deține o certificare conform „Cadrului de confidențialitate a datelor UE-SUA” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în prelucrarea datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Analytics
Acest site web utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics permite operatorului site-ului web să analizeze comportamentul vizitatorilor site-ului. În acest proces, operatorul site-ului web primește diverse date de utilizare, cum ar fi vizualizări de pagină, durată de ședere, sisteme de operare utilizate și originea utilizatorului. Aceste date sunt combinate într-un ID de utilizator și asociate dispozitivului final al vizitatorului site-ului web.
În plus, cu Google Analytics, putem înregistra, printre altele, mișcările mouse-ului și ale defilării, precum și clicurile dumneavoastră. De asemenea, Google Analytics utilizează diverse abordări de modelare pentru a completa seturile de date colectate și folosește tehnologii de învățare automată în analiza datelor.
Google Analytics utilizează tehnologii care permit recunoașterea utilizatorului în scopul analizării comportamentului utilizatorului (de exemplu, cookie-uri sau amprentarea digitală a dispozitivului). Informațiile colectate de Google despre utilizarea acestui site web sunt, de regulă, transferate către un server Google din SUA și stocate acolo.
Utilizarea acestui serviciu are loc în baza consimțământului dumneavoastră conform Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE. Detalii pot fi găsite aici: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Compania deține o certificare conform „Cadrului de confidențialitate a datelor UE-SUA” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în prelucrarea datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonimizare IP
Anonimizarea IP Google Analytics este activată. Prin aceasta, adresa dumneavoastră IP va fi scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de transmiterea în SUA. Doar în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transmisă unui server Google din SUA și scurtată acolo. În numele operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului dumneavoastră, pentru a elabora rapoarte privind activitățile site-ului web și pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de utilizarea site-ului web și a internetului. Adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră în cadrul Google Analytics nu va fi asociată cu alte date de la Google.
Plugin-ul browserului
Puteți împiedica colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră de către Google prin descărcarea și instalarea plugin-ului de browser disponibil la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Mai multe informații despre gestionarea datelor utilizatorilor în Google Analytics pot fi găsite în declarația de confidențialitate a Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract de prelucrare a datelor cu Google și implementăm pe deplin cerințele stricte ale autorităților germane de protecție a datelor în utilizarea Google Analytics.
Google Ads
Operatorul site-ului utilizează Google Ads. Google Ads este un program de publicitate online al Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Ads ne permite să afișăm anunțuri în motorul de căutare Google sau pe site-uri web terțe atunci când utilizatorul introduce anumite termeni de căutare în Google (direcționare pe cuvinte cheie). De asemenea, anunțurile direcționate pot fi afișate pe baza datelor de utilizator existente în Google (de exemplu, date de locație și interese) (direcționare pe public). Noi, ca operatori de site-uri web, putem evalua aceste date cantitativ, de exemplu, prin analizarea căror termeni de căutare au dus la afișarea anunțurilor noastre și câte anunțuri au generat clicuri corespunzătoare.
Utilizarea acestui serviciu are loc în baza consimțământului dumneavoastră conform Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE. Detalii pot fi găsite aici: https://policies.google.com/privacy/frameworks și https://business.safety.google/controllerterms/.
Compania deține o certificare conform „Cadrului de confidențialitate a datelor UE-SUA” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în prelucrarea datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
6. Newsletter
Datele newsletteruluiDacă doriți să primiți newsletterul oferit pe site, avem nevoie de o adresă de e-mail de la dumneavoastră, precum și de informații care să ne permită să verificăm că sunteți proprietarul adresei de e-mail specificate și că sunteți de acord cu primirea newsletterului. Nu se colectează alte date sau se colectează doar pe bază voluntară. Aceste date le folosim exclusiv pentru expedierea informațiilor solicitate și nu le transmitem unor terți.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de înregistrare la newsletter are loc exclusiv în baza consimțământului dumneavoastră (Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD). Puteți revoca în orice moment consimțământul acordat pentru stocarea datelor, a adresei de e-mail, precum și utilizarea acestora pentru expedierea newsletterului, de exemplu, prin intermediul linkului „Dezabonare” din newsletter. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate până la revocare rămâne neafectată de revocare.
Datele pe care le-ați depus la noi în scopul primirii newsletterului vor fi stocate de noi sau de către furnizorul de servicii de newsletter până la dezabonarea dumneavoastră de la newsletter și vor fi șterse din lista de distribuție a newsletterului după dezabonare sau după încetarea scopului. Ne rezervăm dreptul de a șterge sau bloca adresele de e-mail din lista noastră de distribuție a newsletterului, la discreția noastră, în cadrul interesului nostru legitim conform Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.
Datele stocate de noi în alte scopuri nu sunt afectate de acest lucru.
După dezabonarea dumneavoastră de la lista de distribuție a newsletterului, adresa dumneavoastră de e-mail poate fi stocată la noi sau la furnizorul de servicii de newsletter într-o listă neagră, dacă acest lucru este necesar pentru a preveni viitoare expediții. Datele din lista neagră sunt utilizate numai în acest scop și nu sunt combinate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului dumneavoastră, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea de newslettere (interes legitim în sensul Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Vă puteți opune stocării, cu condiția ca interesele dumneavoastră să prevaleze asupra interesului nostru legitim.
Expedierea newsletterului către clienții existenți
Dacă comandați bunuri sau servicii de la noi și furnizați adresa dumneavoastră de e-mail în acest proces, această adresă de e-mail poate fi ulterior utilizată de noi pentru expedierea de newslettere, cu condiția să vă informăm în prealabil despre acest lucru. Într-un astfel de caz, prin newsletter se va trimite doar publicitate directă pentru propriile bunuri sau servicii similare. Puteți anula trimiterea acestui newsletter în orice moment. În acest scop, în fiecare newsletter există un link corespunzător. Temeiul juridic pentru expedierea newsletterului este în acest caz Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD în legătură cu § 7 alin. 3 UWG.
După dezabonarea dumneavoastră de la lista de distribuție a newsletterului, adresa dumneavoastră de e-mail poate fi stocată la noi într-o listă neagră pentru a preveni viitoare expediții către dumneavoastră. Datele din lista neagră sunt utilizate numai în acest scop și nu sunt combinate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului dumneavoastră, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea de newslettere (interes legitim în sensul Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Vă puteți opune stocării, cu condiția ca interesele dumneavoastră să prevaleze asupra interesului nostru legitim.
7. Plugin-uri și instrumente
Google FontsAceastă pagină utilizează pentru o afișare uniformă a fonturilor așa-numitele Google Fonts, care sunt furnizate de Google. Când accesați o pagină, browserul dumneavoastră încarcă fonturile necesare în cache-ul browserului pentru a afișa corect textele și fonturile.
În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să stabilească o conexiune cu serverele Google. Prin aceasta, Google obține informații despre faptul că acest site web a fost accesat prin adresa dumneavoastră IP. Utilizarea Google Fonts are loc în baza Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Operatorul site-ului web are un interes legitim într-o afișare uniformă a fonturilor pe site-ul său web. În măsura în care s-a solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TTDSG, în măsura în care consimțământul include stocarea cookie-urilor sau accesul la informații pe dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea digitală a dispozitivului) în sensul TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Dacă browserul dumneavoastră nu acceptă Google Fonts, va fi utilizat un font standard de pe computerul dumneavoastră.
Mai multe informații despre Google Fonts pot fi găsite la https://developers.google.com/fonts/faq și în declarația de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Compania deține o certificare conform „Cadrului de confidențialitate a datelor UE-SUA” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în prelucrarea datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Maps
Această pagină utilizează serviciul de hărți Google Maps. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Prin intermediul acestui serviciu putem integra materiale cartografice pe site-ul nostru web.
Pentru a utiliza funcțiile Google Maps, este necesar să stocați adresa dumneavoastră IP. Aceste informații sunt de regulă transferate către un server Google din SUA și stocate acolo. Furnizorul acestei pagini nu are nicio influență asupra acestui transfer de date. Când Google Maps este activat, Google poate utiliza Google Fonts pentru afișarea uniformă a fonturilor. Când accesați Google Maps, browserul dumneavoastră încarcă fonturile web necesare în cache-ul browserului pentru a afișa corect textele și fonturile.
Utilizarea Google Maps are loc în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online și a unei ușurințe în găsirea locurilor indicate de noi pe site-ul web. Aceasta reprezintă un interes legitim în sensul Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. În măsura în care s-a solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TTDSG, în măsura în care consimțământul include stocarea cookie-urilor sau accesul la informații pe dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea digitală a dispozitivului) în sensul TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE. Detalii pot fi găsite aici: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ și https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Mai multe informații despre gestionarea datelor utilizatorilor pot fi găsite în declarația de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Compania deține o certificare conform „Cadrului de confidențialitate a datelor UE-SUA” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în prelucrarea datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Cloudflare Turnstile
Utilizăm Cloudflare Turnstile (denumit în continuare „Turnstile”) pe acest site web. Furnizorul este Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA (denumită în continuare „Cloudflare”).
Turnstile este destinat să verifice dacă introducerea datelor pe acest site web (de exemplu, într-un formular de contact) este efectuată de o persoană sau de un program automatizat. În acest scop, Turnstile analizează comportamentul vizitatorului site-ului web pe baza diferitelor caracteristici.
Această analiză începe automat imediat ce vizitatorul site-ului web accesează un site web cu Turnstile activat. Pentru analiză, Turnstile evaluează diverse informații (de exemplu, adresa IP, durata șederii vizitatorului site-ului web pe site-ul web sau mișcările mouse-ului efectuate de utilizator). Datele colectate în timpul analizei sunt transmise către Cloudflare.
Stocarea și analiza datelor se bazează pe Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Operatorul site-ului web are un interes legitim în protejarea ofertelor sale web împotriva explorării automate abuzive și împotriva SPAM. În măsura în care s-a solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD și § 25 alin. 1 TTDSG, în măsura în care consimțământul include stocarea cookie-urilor sau accesul la informații pe dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea digitală a dispozitivului) în sensul TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Prelucrarea datelor se bazează pe clauzele contractuale standard, pe care le puteți găsi aici: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Mai multe informații despre Cloudflare Turnstile pot fi găsite în politica de confidențialitate la https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Compania deține o certificare conform „Cadrului de confidențialitate a datelor UE-SUA” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care are scopul de a asigura respectarea standardelor europene de protecție a datelor în prelucrarea datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
8. Comerț electronic și furnizori de plăți
Prelucrarea datelor clienților și ale contractelorColectăm, prelucrăm și utilizăm datele cu caracter personal ale clienților și ale contractelor pentru înființarea, conținutul și modificarea relațiilor noastre contractuale. Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele cu caracter personal privind utilizarea acestui site web (date de utilizare) numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru a permite sau a factura utilizatorului utilizarea serviciului. Temeiul juridic pentru aceasta este Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD.
Datele colectate despre clienți vor fi șterse după finalizarea comenzii sau încetarea relației comerciale și la expirarea termenelor legale de păstrare aplicabile, dacă există. Termenele legale de păstrare rămân neafectate.
Transferul datelor la încheierea contractului pentru magazine online, comercianți și expedierea mărfurilor
Dacă comandați bunuri de la noi, transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal companiei de transport însărcinate cu livrarea, precum și furnizorului de servicii de plată însărcinat cu procesarea plății. Se transmit numai acele date de care furnizorul de servicii respectiv are nevoie pentru îndeplinirea sarcinii sale. Temeiul juridic pentru aceasta este Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a unor măsuri precontractuale. În măsura în care ați acordat un consimțământ corespunzător conform Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, vom transmite adresa dumneavoastră de e-mail companiei de transport însărcinate cu livrarea, astfel încât aceasta să vă poată informa prin e-mail despre starea expediției comenzii dumneavoastră; puteți revoca consimțământul în orice moment.
Transferul de date la încheierea contractului pentru servicii și conținut digital
Transmitem date cu caracter personal către terți numai dacă acest lucru este necesar în cadrul procesării contractului, de exemplu, către instituția de credit însărcinată cu procesarea plății.
Nu are loc o transmitere suplimentară a datelor sau are loc numai dacă ați consimțit în mod expres la transmitere. Nu are loc o transmitere a datelor dumneavoastră către terți fără consimțământul expres, de exemplu, în scopuri publicitare.
Temeiul pentru prelucrarea datelor este Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a unor măsuri precontractuale.
Servicii de plată
Integrăm servicii de plată de la companii terțe pe site-ul nostru. Dacă efectuați o achiziție la noi, datele dumneavoastră de plată (de exemplu, numele, suma plătită, detaliile contului, numărul cardului de credit) vor fi prelucrate de către furnizorul de servicii de plată în scopul procesării plății. Pentru aceste tranzacții se aplică termenii și condițiile, precum și politicile de confidențialitate ale furnizorilor respectivi. Utilizarea furnizorilor de servicii de plată are loc în baza Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (procesarea contractului) și în interesul unui proces de plată cât mai fluid, convenabil și sigur (Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD). În măsura în care se solicită consimțământul dumneavoastră pentru anumite acțiuni, Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD este temeiul juridic al prelucrării datelor; consimțământurile pot fi revocate în orice moment pentru viitor.
Folosim următoarele servicii de plată / furnizori de servicii de plată pe acest site web:
Stripe
Furnizorul pentru clienții din UE este Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (denumită în continuare „Stripe”).
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE. Detalii pot fi găsite aici: https://stripe.com/de/privacy și https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Detaliile pot fi consultate în declarația de confidențialitate a Stripe la următorul link: https://stripe.com/de/privacy.