Această declarație privind protecția datelor se aplică utilizării aplicației udansa și a site-ului udansa.com (denumite în continuare „udansa”).
Protecția datelor pe scurt
Informații generale
Următoarele informații oferă o imagine de ansamblu simplă asupra a ceea ce se întâmplă cu datele tale cu caracter personal atunci când vizitezi acest site. Datele cu caracter personal reprezintă toate datele prin care poți fi identificat personal. Informații detaliate privind protecția datelor găsești în declarația noastră de confidențialitate prezentată sub acest text.Colectarea datelor pe acest site
Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site?Prelucrarea datelor pe acest site este efectuată de către operatorul site-ului. Datele sale de contact pot fi găsite în secțiunea „Informații privind entitatea responsabilă” din această declarație de confidențialitate.
Cum colectăm datele tale?
Datele tale sunt colectate, pe de o parte, prin faptul că ni le comunici. Acestea pot fi, de exemplu, date pe care le introduci într-un formular de contact.
Alte date sunt colectate automat sau cu acordul tău în momentul vizitării site-ului de către sistemele noastre informatice. Acestea sunt, în principal, date tehnice (de exemplu, browserul de internet, sistemul de operare sau ora accesării paginii). Colectarea acestor date are loc automat imediat ce intri pe acest site.
Pentru ce utilizăm datele tale?
O parte din date este colectată pentru a asigura furnizarea fără erori a site-ului. Alte date pot fi utilizate pentru analiza comportamentului tău de utilizator. În măsura în care pot fi încheiate sau inițiate contracte prin intermediul site-ului, datele transmise sunt prelucrate și pentru oferte contractuale, comenzi sau alte cereri de comandă.
Ce drepturi ai cu privire la datele tale?
Ai dreptul de a obține în orice moment, gratuit, informații despre originea, destinatarii și scopul datelor tale personale stocate. De asemenea, ai dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea acestor date. Dacă ți-ai dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, poți revoca acest consimțământ în orice moment pentru viitor. În plus, ai dreptul de a solicita, în anumite circumstanțe, restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal. Mai mult, ai dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.
Pentru aceasta, precum și pentru alte întrebări privind protecția datelor, ne poți contacta în orice moment.
Instrumente de analiză și instrumente de la furnizori terți
La vizitarea acestui site, comportamentul tău de navigare poate fi evaluat statistic. Acest lucru se întâmplă în principal cu așa-numitele programe de analiză.
Informații detaliate despre aceste programe de analiză găsești în următoarea declarație de confidențialitate.
Hosting și Rețele de Distribuție a Conținutului (CDN)
Cloudflare
Utilizăm serviciul „Cloudflare”. Furnizorul este Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA (denumit în continuare „Cloudflare”).
Cloudflare oferă o rețea de distribuție a conținutului distribuită global cu DNS. Din punct de vedere tehnic, transferul de informații între browserul tău și site-ul nostru este direcționat prin rețeaua Cloudflare. Acest lucru îi permite Cloudflare să analizeze traficul de date dintre browserul tău și site-ul nostru și să servească drept filtru între serverele noastre și traficul potențial malițios din internet. În acest sens, Cloudflare poate utiliza, de asemenea, module cookie sau alte tehnologii pentru recunoașterea utilizatorilor de internet, care sunt totuși utilizate exclusiv în scopul descris aici.
Utilizarea Cloudflare se bazează pe interesul nostru legitim de a furniza oferta noastră web cât mai sigur și fără erori posibil (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii și informații suplimentare despre siguranță și protecția datelor la Cloudflare găsești aici: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru poți obține de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor (AVV) pentru utilizarea serviciului menționat mai sus. Acesta este un contract prevăzut de legislația privind protecția datelor, care garantează că acesta prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru doar conform instrucțiunilor noastre și în conformitate cu GDPR.
Supabase
Baza de date din spatele acestui site și al aplicației noastre este operată de noi la Supabase. Furnizorul este Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (denumit în continuare „Supabase").
La Supabase sunt stocate toate datele pe care ni le pui la dispoziție prin acest site sau prin aplicație sau care apar în cadrul utilizării, în special datele de cont și profil, rezervările, mesajele și conținutul încărcat. Baza noastră de date este operată în regiunea Europa (Frankfurt pe Main, Germania); datele de conținut rămân astfel în interiorul Uniunii Europene.
Utilizarea are loc în scopul executării contractului față de utilizatorii noștri (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR), precum și în interesul unei furnizări sigure și eficiente a ofertei noastre (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor (AVV) cu Supabase. Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a Supabase: https://supabase.com/privacy.
Utilizăm serviciul „Cloudflare”. Furnizorul este Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA (denumit în continuare „Cloudflare”).
Cloudflare oferă o rețea de distribuție a conținutului distribuită global cu DNS. Din punct de vedere tehnic, transferul de informații între browserul tău și site-ul nostru este direcționat prin rețeaua Cloudflare. Acest lucru îi permite Cloudflare să analizeze traficul de date dintre browserul tău și site-ul nostru și să servească drept filtru între serverele noastre și traficul potențial malițios din internet. În acest sens, Cloudflare poate utiliza, de asemenea, module cookie sau alte tehnologii pentru recunoașterea utilizatorilor de internet, care sunt totuși utilizate exclusiv în scopul descris aici.
Utilizarea Cloudflare se bazează pe interesul nostru legitim de a furniza oferta noastră web cât mai sigur și fără erori posibil (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii și informații suplimentare despre siguranță și protecția datelor la Cloudflare găsești aici: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru poți obține de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor (AVV) pentru utilizarea serviciului menționat mai sus. Acesta este un contract prevăzut de legislația privind protecția datelor, care garantează că acesta prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru doar conform instrucțiunilor noastre și în conformitate cu GDPR.
Supabase
Baza de date din spatele acestui site și al aplicației noastre este operată de noi la Supabase. Furnizorul este Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (denumit în continuare „Supabase").
La Supabase sunt stocate toate datele pe care ni le pui la dispoziție prin acest site sau prin aplicație sau care apar în cadrul utilizării, în special datele de cont și profil, rezervările, mesajele și conținutul încărcat. Baza noastră de date este operată în regiunea Europa (Frankfurt pe Main, Germania); datele de conținut rămân astfel în interiorul Uniunii Europene.
Utilizarea are loc în scopul executării contractului față de utilizatorii noștri (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR), precum și în interesul unei furnizări sigure și eficiente a ofertei noastre (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor (AVV) cu Supabase. Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a Supabase: https://supabase.com/privacy.
Informații generale și informații obligatorii
Protecția datelor
Operatorii acestor pagini iau foarte în serios protecția datelor tale cu caracter personal. Tratăm datele tale personale în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor, precum și cu această declarație de confidențialitate.
Dacă utilizezi acest site, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date prin care poți fi identificat personal. Prezenta declarație de confidențialitate explică ce date colectăm și pentru ce le utilizăm. Ea explică, de asemenea, cum și în ce scop se întâmplă acest lucru.
Atragem atenția că transmiterea datelor pe internet (de exemplu, în comunicarea prin e-mail) poate prezenta lacune de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului terților nu este posibilă.
Informații privind entitatea responsabilă
Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor pe acest site este:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Germania
Telefon: 0152 24893845
E-Mail: hi@udansa.com
Entitatea responsabilă este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail sau altele similare).
Durata stocării
În măsura în care în această declarație de confidențialitate nu a fost menționată o durată de stocare mai specifică, datele tale cu caracter personal rămân la noi până când scopul prelucrării datelor dispare. Dacă soliciți ștergerea sau revoci consimțământul pentru prelucrarea datelor, datele tale vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive legale admisibile pentru stocarea datelor tale cu caracter personal (de exemplu, termene de păstrare fiscale sau comerciale); în ultimul caz, ștergerea are loc după dispariția acestor motive.
Informații generale privind temeiurile juridice ale prelucrării datelor pe acest site
Dacă ți-ai dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, prelucrăm datele tale cu caracter personal pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, respectiv art. 9 alin. 2 lit. a GDPR, dacă sunt prelucrate categorii speciale de date conform art. 9 alin. 1 GDPR. În cazul unui consimțământ expres pentru transmiterea datelor cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor are loc, de asemenea, pe baza art. 49 alin. 1 lit. a GDPR. Dacă ți-ai dat consimțământul pentru stocarea modulelor cookie sau pentru accesul la informații pe dispozitivul tău final (de exemplu, prin amprentarea dispozitivului), prelucrarea datelor are loc suplimentar pe baza § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. Dacă datele tale sunt necesare pentru executarea contractului sau pentru luarea unor măsuri precontractuale, prelucrăm datele tale pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Mai mult, prelucrăm datele tale, dacă acestea sunt necesare pentru îndeplinirea unei obligații legale, pe baza art. 6 alin. 1 lit. c GDPR. Prelucrarea datelor poate avea loc, de asemenea, pe baza interesului nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Informații despre temeiurile juridice relevante în fiecare caz individual sunt furnizate în paragrafele următoare ale acestei declarații de confidențialitate.
Destinatarii datelor cu caracter personal
În cadrul activității noastre comerciale, colaborăm cu diverse entități externe. În acest context, este uneori necesară și transmiterea datelor cu caracter personal către aceste entități externe. Transmitem date cu caracter personal către entități externe doar dacă acest lucru este necesar în cadrul executării unui contract, dacă suntem obligați legal să facem acest lucru (de exemplu, transmiterea datelor către autoritățile fiscale), dacă avem un interes legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR în transmitere sau dacă un alt temei juridic permite transmiterea datelor. Atunci când folosim procesatori de comenzi, transmitem datele cu caracter personal ale clienților noștri doar pe baza unui contract valabil de prelucrare a comenzilor. În cazul unei prelucrări comune, se încheie un contract de prelucrare comună.
Revocarea consimțământului tău pentru prelucrarea datelor
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu consimțământul tău expres. Poți revoca un consimțământ deja acordat în orice moment. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la revocare rămâne neatinsă de revocare.
Dreptul de opoziție la colectarea datelor în cazuri speciale, precum și la publicitatea directă (art. 21 GDPR)
DACĂ PRELUCRAREA DATELOR ARE LOC PE BAZA ART. 6 ALIN. 1 LIT. E SAU F GDPR, AI DREPTUL ÎN ORICE MOMENT, DIN MOTIVE CARE REZULTĂ DIN SITUAȚIA TA PARTICULARĂ, SĂ TE OPUII PRELUCRĂRII DATELOR TALE CU CARACTER PERSONAL; ACEST LUCRU ESTE VALABIL ȘI PENTRU PROFILAREA BAZATĂ PE ACESTE DISPOZIȚII. TEMEIUL JURIDIC RESPECTIV PE CARE SE BAZEAZĂ PRELUCRAREA POATE FI GĂSIT ÎN ACEASTĂ DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE. DACĂ TE OPUII, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL VIZATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DOVEDI MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR TALE SAU DACĂ PRELUCRAREA SERVEȘTE CONSTĂRII, EXERCITĂRII SAU APĂRĂRII UNOR PRETENȚII JURIDICE (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ALIN. 1 GDPR).
DACĂ DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE PENTRU A DESFĂȘURA PUBLICITATE DIRECTĂ, AI DREPTUL DE A TE OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE TE VIZAZĂ ÎN SCOPUL UNEI ASTFEL DE PUBLICITĂȚI; ACEST LUCRU ESTE VALABIL ȘI PENTRU PROFILARE, ÎN MĂSURA ÎN CARE ESTE LEGATĂ DE O ASTFEL DE PUBLICITATE DIRECTĂ. DACĂ TE OPUII, DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ALIN. 2 GDPR).
Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă
În caz de încălcare a GDPR, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței lor obișnuite, al locului de muncă sau al locului presupusei încălcări. Dreptul de a depune o plângere există fără a aduce atingere altor căi de atac administrative sau judiciare.
Dreptul la portabilitatea datelor
Ai dreptul de a solicita ca datele pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului tău sau în executarea unui contract să îți fie înmânate ție sau unui terț într-un format obișnuit, care poate fi citit de mașină. În măsura în care soliciți transmiterea directă a datelor către un alt operator, acest lucru se va face doar dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.
Informare, rectificare și ștergere
Ai dreptul în orice moment, în cadrul dispozițiilor legale aplicabile, la informații gratuite despre datele tale cu caracter personal stocate, originea și destinatarii acestora și scopul prelucrării datelor și, eventual, un drept la rectificarea sau ștergerea acestor date. Pentru aceasta, precum și pentru alte întrebări privind datele cu caracter personal, ne poți contacta în orice moment.
Dreptul la restricționarea prelucrării
Ai dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal. Pentru aceasta, ne poți contacta în orice moment. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:
Dacă contești exactitatea datelor tale cu caracter personal stocate la noi, avem de obicei nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata verificării, ai dreptul să soliciți restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal.
Dacă prelucrarea datelor tale cu caracter personal a avut loc/are loc nelegal, poți solicita restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.
Dacă nu mai avem nevoie de datele tale cu caracter personal, dar tu ai nevoie de ele pentru exercitarea, apărarea sau constatarea unor pretenții juridice, ai dreptul să soliciți restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal în locul ștergerii.
Dacă ai depus o opoziție conform art. 21 alin. 1 GDPR, trebuie efectuată o analiză între interesele tale și ale noastre. Atâta timp cât nu s-a stabilit ale cui interese prevalează, ai dreptul să soliciți restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal.
Dacă ai restricționat prelucrarea datelor tale cu caracter personal, aceste date, cu excepția stocării lor, pot fi prelucrate doar cu consimțământul tău sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții juridice sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.
Criptare SSL sau TLS
Acest site utilizează din motive de securitate și pentru protecția transmiterii conținutului confidențial, cum ar fi comenzile sau cererile pe care ni le trimiți în calitate de operator al site-ului, o criptare SSL sau TLS. O conexiune criptată o poți recunoaște prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă din „http://” în „https://” și prin simbolul de lacăt din linia browserului tău.
Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiți nu pot fi citite de către terți.
Tranzacții de plată criptate pe acest site
Dacă după încheierea unui contract cu plată există obligația de a ne transmite datele tale de plată (de exemplu, numărul contului în caz de debitare directă), aceste date sunt necesare pentru procesarea plății.
Tranzacțiile de plată prin metodele de plată uzuale (Visa/MasterCard, proceduri de debitare directă) au loc exclusiv printr-o conexiune SSL sau TLS criptată. O conexiune criptată o poți recunoaște prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă din „http://” în „https://” și prin simbolul de lacăt din linia browserului tău.
În cazul comunicării criptate, datele tale de plată pe care ni le transmiți nu pot fi citite de către terți.
Opoziție la e-mailurile publicitare
Se interzice utilizarea datelor de contact publicate în cadrul obligației de menționare a editorului (Impressum) pentru trimiterea de publicitate și materiale informative nesolicitate în mod expres. Operatorii paginilor își rezervă în mod expres dreptul de a lua măsuri legale în cazul trimiterii nesolicitate de informații publicitare, de exemplu prin e-mailuri de tip spam.
Operatorii acestor pagini iau foarte în serios protecția datelor tale cu caracter personal. Tratăm datele tale personale în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor, precum și cu această declarație de confidențialitate.
Dacă utilizezi acest site, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date prin care poți fi identificat personal. Prezenta declarație de confidențialitate explică ce date colectăm și pentru ce le utilizăm. Ea explică, de asemenea, cum și în ce scop se întâmplă acest lucru.
Atragem atenția că transmiterea datelor pe internet (de exemplu, în comunicarea prin e-mail) poate prezenta lacune de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului terților nu este posibilă.
Informații privind entitatea responsabilă
Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor pe acest site este:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Germania
Telefon: 0152 24893845
E-Mail: hi@udansa.com
Entitatea responsabilă este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail sau altele similare).
Durata stocării
În măsura în care în această declarație de confidențialitate nu a fost menționată o durată de stocare mai specifică, datele tale cu caracter personal rămân la noi până când scopul prelucrării datelor dispare. Dacă soliciți ștergerea sau revoci consimțământul pentru prelucrarea datelor, datele tale vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive legale admisibile pentru stocarea datelor tale cu caracter personal (de exemplu, termene de păstrare fiscale sau comerciale); în ultimul caz, ștergerea are loc după dispariția acestor motive.
Informații generale privind temeiurile juridice ale prelucrării datelor pe acest site
Dacă ți-ai dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, prelucrăm datele tale cu caracter personal pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, respectiv art. 9 alin. 2 lit. a GDPR, dacă sunt prelucrate categorii speciale de date conform art. 9 alin. 1 GDPR. În cazul unui consimțământ expres pentru transmiterea datelor cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor are loc, de asemenea, pe baza art. 49 alin. 1 lit. a GDPR. Dacă ți-ai dat consimțământul pentru stocarea modulelor cookie sau pentru accesul la informații pe dispozitivul tău final (de exemplu, prin amprentarea dispozitivului), prelucrarea datelor are loc suplimentar pe baza § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. Dacă datele tale sunt necesare pentru executarea contractului sau pentru luarea unor măsuri precontractuale, prelucrăm datele tale pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Mai mult, prelucrăm datele tale, dacă acestea sunt necesare pentru îndeplinirea unei obligații legale, pe baza art. 6 alin. 1 lit. c GDPR. Prelucrarea datelor poate avea loc, de asemenea, pe baza interesului nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Informații despre temeiurile juridice relevante în fiecare caz individual sunt furnizate în paragrafele următoare ale acestei declarații de confidențialitate.
Destinatarii datelor cu caracter personal
În cadrul activității noastre comerciale, colaborăm cu diverse entități externe. În acest context, este uneori necesară și transmiterea datelor cu caracter personal către aceste entități externe. Transmitem date cu caracter personal către entități externe doar dacă acest lucru este necesar în cadrul executării unui contract, dacă suntem obligați legal să facem acest lucru (de exemplu, transmiterea datelor către autoritățile fiscale), dacă avem un interes legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR în transmitere sau dacă un alt temei juridic permite transmiterea datelor. Atunci când folosim procesatori de comenzi, transmitem datele cu caracter personal ale clienților noștri doar pe baza unui contract valabil de prelucrare a comenzilor. În cazul unei prelucrări comune, se încheie un contract de prelucrare comună.
Revocarea consimțământului tău pentru prelucrarea datelor
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu consimțământul tău expres. Poți revoca un consimțământ deja acordat în orice moment. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la revocare rămâne neatinsă de revocare.
Dreptul de opoziție la colectarea datelor în cazuri speciale, precum și la publicitatea directă (art. 21 GDPR)
DACĂ PRELUCRAREA DATELOR ARE LOC PE BAZA ART. 6 ALIN. 1 LIT. E SAU F GDPR, AI DREPTUL ÎN ORICE MOMENT, DIN MOTIVE CARE REZULTĂ DIN SITUAȚIA TA PARTICULARĂ, SĂ TE OPUII PRELUCRĂRII DATELOR TALE CU CARACTER PERSONAL; ACEST LUCRU ESTE VALABIL ȘI PENTRU PROFILAREA BAZATĂ PE ACESTE DISPOZIȚII. TEMEIUL JURIDIC RESPECTIV PE CARE SE BAZEAZĂ PRELUCRAREA POATE FI GĂSIT ÎN ACEASTĂ DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE. DACĂ TE OPUII, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL VIZATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DOVEDI MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR TALE SAU DACĂ PRELUCRAREA SERVEȘTE CONSTĂRII, EXERCITĂRII SAU APĂRĂRII UNOR PRETENȚII JURIDICE (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ALIN. 1 GDPR).
DACĂ DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE PENTRU A DESFĂȘURA PUBLICITATE DIRECTĂ, AI DREPTUL DE A TE OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE TE VIZAZĂ ÎN SCOPUL UNEI ASTFEL DE PUBLICITĂȚI; ACEST LUCRU ESTE VALABIL ȘI PENTRU PROFILARE, ÎN MĂSURA ÎN CARE ESTE LEGATĂ DE O ASTFEL DE PUBLICITATE DIRECTĂ. DACĂ TE OPUII, DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ALIN. 2 GDPR).
Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă
În caz de încălcare a GDPR, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței lor obișnuite, al locului de muncă sau al locului presupusei încălcări. Dreptul de a depune o plângere există fără a aduce atingere altor căi de atac administrative sau judiciare.
Dreptul la portabilitatea datelor
Ai dreptul de a solicita ca datele pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului tău sau în executarea unui contract să îți fie înmânate ție sau unui terț într-un format obișnuit, care poate fi citit de mașină. În măsura în care soliciți transmiterea directă a datelor către un alt operator, acest lucru se va face doar dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.
Informare, rectificare și ștergere
Ai dreptul în orice moment, în cadrul dispozițiilor legale aplicabile, la informații gratuite despre datele tale cu caracter personal stocate, originea și destinatarii acestora și scopul prelucrării datelor și, eventual, un drept la rectificarea sau ștergerea acestor date. Pentru aceasta, precum și pentru alte întrebări privind datele cu caracter personal, ne poți contacta în orice moment.
Dreptul la restricționarea prelucrării
Ai dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal. Pentru aceasta, ne poți contacta în orice moment. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:
Dacă contești exactitatea datelor tale cu caracter personal stocate la noi, avem de obicei nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata verificării, ai dreptul să soliciți restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal.
Dacă prelucrarea datelor tale cu caracter personal a avut loc/are loc nelegal, poți solicita restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.
Dacă nu mai avem nevoie de datele tale cu caracter personal, dar tu ai nevoie de ele pentru exercitarea, apărarea sau constatarea unor pretenții juridice, ai dreptul să soliciți restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal în locul ștergerii.
Dacă ai depus o opoziție conform art. 21 alin. 1 GDPR, trebuie efectuată o analiză între interesele tale și ale noastre. Atâta timp cât nu s-a stabilit ale cui interese prevalează, ai dreptul să soliciți restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal.
Dacă ai restricționat prelucrarea datelor tale cu caracter personal, aceste date, cu excepția stocării lor, pot fi prelucrate doar cu consimțământul tău sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții juridice sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.
Criptare SSL sau TLS
Acest site utilizează din motive de securitate și pentru protecția transmiterii conținutului confidențial, cum ar fi comenzile sau cererile pe care ni le trimiți în calitate de operator al site-ului, o criptare SSL sau TLS. O conexiune criptată o poți recunoaște prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă din „http://” în „https://” și prin simbolul de lacăt din linia browserului tău.
Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiți nu pot fi citite de către terți.
Tranzacții de plată criptate pe acest site
Dacă după încheierea unui contract cu plată există obligația de a ne transmite datele tale de plată (de exemplu, numărul contului în caz de debitare directă), aceste date sunt necesare pentru procesarea plății.
Tranzacțiile de plată prin metodele de plată uzuale (Visa/MasterCard, proceduri de debitare directă) au loc exclusiv printr-o conexiune SSL sau TLS criptată. O conexiune criptată o poți recunoaște prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă din „http://” în „https://” și prin simbolul de lacăt din linia browserului tău.
În cazul comunicării criptate, datele tale de plată pe care ni le transmiți nu pot fi citite de către terți.
Opoziție la e-mailurile publicitare
Se interzice utilizarea datelor de contact publicate în cadrul obligației de menționare a editorului (Impressum) pentru trimiterea de publicitate și materiale informative nesolicitate în mod expres. Operatorii paginilor își rezervă în mod expres dreptul de a lua măsuri legale în cazul trimiterii nesolicitate de informații publicitare, de exemplu prin e-mailuri de tip spam.
Colectarea datelor pe acest site
Module cookie
Paginile noastre de internet utilizează așa-numitele „module cookie”. Modulele cookie sunt pachete mici de date și nu dăunează dispozitivului tău final. Ele sunt stocate temporar pe durata unei sesiuni (module cookie de sesiune) sau permanent (module cookie permanente) pe dispozitivul tău final. Modulele cookie de sesiune sunt șterse automat după încheierea vizitei tale. Modulele cookie permanente rămân stocate pe dispozitivul tău final până când le ștergi singur sau până când are loc o ștergere automată de către browserul tău web.
Modulele cookie pot proveni de la noi (module cookie proprii/first-party) sau de la companii terțe (așa-numitele module cookie terțe/third-party). Modulele cookie terțe permit integrarea anumitor servicii ale companiilor terțe în cadrul paginilor web (de exemplu, module cookie pentru procesarea serviciilor de plată).
Modulele cookie au diverse funcții. Numeroase module cookie sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale paginii web nu ar funcționa fără acestea (de exemplu, funcția de coș de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte module cookie pot fi utilizate pentru evaluarea comportamentului utilizatorului sau în scopuri publicitare.
Modulele cookie care sunt necesare pentru efectuarea procesului de comunicare electronică, pentru furnizarea anumitor funcții dorite de tine (de exemplu, pentru funcția de coș de cumpărături) sau pentru optimizarea site-ului (de exemplu, module cookie pentru măsurarea audienței web) (module cookie necesare) sunt stocate pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, dacă nu este specificat un alt temei juridic. Operatorul site-ului are un interes legitim în stocarea modulelor cookie necesare pentru furnizarea tehnică fără erori și optimizată a serviciilor sale. În măsura în care a fost solicitat consimțământul pentru stocarea modulelor cookie și a tehnologiilor de recunoaștere comparabile, prelucrarea are loc exclusiv pe baza acestui consimțământ (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG); consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Îți poți seta browserul astfel încât să fii informat despre setarea modulelor cookie și să permiți module cookie doar în cazuri individuale, să excluzi acceptarea modulelor cookie pentru anumite cazuri sau în general, precum și să activezi ștergerea automată a modulelor cookie la închiderea browserului. La dezactivarea modulelor cookie, funcționalitatea acestui site poate fi limitată.
Ce module cookie și servicii sunt utilizate pe acest site poți afla din această declarație de confidențialitate.
Consimțământul pentru module cookie și tehnologii similare
Site-ul nostru obține consimțământul tău pentru stocarea modulelor cookie care nu sunt necesare și pentru utilizarea tehnologiilor comparabile prin propria gestionare a consimțământului. Pentru aceasta nu este încărcat niciun serviciu al unui furnizor terț: la accesarea site-ului, nu se stabilește nicio conexiune cu servere străine pentru consimțământ.
Decizia ta o stocăm în modulul cookie „udansa-consent" pe dispozitivul tău final. Acesta conține un identificator generat aleatoriu, momentul deciziei tale, versiunea interogării de consimțământ și categoriile selectate; este valabil doisprezece luni, după care întrebăm din nou. Pentru a putea dovedi consimțămintele acordate (art. 7 alin. 1 GDPR), înregistrăm suplimentar pe serverul nostru același identificator, momentul, categoriile selectate, limba paginii, țara din care a venit accesarea și tipul de browser. Adresa IP nu este stocată în acest proces. Jurnalul este șters după trei ani.
Atâta timp cât nu ți-ai dat consimțământul, sunt setate exclusiv modulele cookie necesare din punct de vedere tehnic. Serviciile din categoria „Statistică” (Google Analytics, Algolia Insights, Sentry Session Replay) sunt încărcate abia după ce ți-ai dat consimțământul.
Poți modifica sau revoca consimțământul tău în orice moment cu efect pentru viitor. Utilizează pentru aceasta linkul „Setări cookie” din subsolul acestui site. Acolo găsești și o prezentare generală completă a tuturor modulelor cookie utilizate, cu furnizor, scop și durata stocării.
Temeiul juridic pentru gestionarea consimțământului este art. 6 alin. 1 lit. c GDPR în legătură cu § 25 alin. 1 TDDDG; înregistrarea consimțământului se bazează pe obligația noastră de probațiune conform art. 7 alin. 1 GDPR.
Fișiere jurnal de server
Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul tău ni le transmite automat. Acestea sunt:
Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare utilizat
URL-ul de referință
Numele gazdei computerului care accesează
Ora cererii serverului
Adresa IP
O combinare a acestor date cu alte surse de date nu este efectuată.
Colectarea acestor date are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în reprezentarea tehnică fără erori și optimizarea site-ului său, pentru aceasta trebuie colectate fișierele jurnal de server.
Cerere prin e-mail, telefon sau fax
Dacă ne contactezi prin e-mail, telefon sau fax, cererea ta, inclusiv toate datele cu caracter personal care rezultă din aceasta (nume, cerere), va fi stocată și prelucrată la noi în scopul procesării solicitării tale. Aceste date nu le transmitem fără consimțământul tău.
Prelucrarea acestor date are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, în măsura în care cererea ta are legătură cu executarea unui contract sau este necesară pentru realizarea măsurilor precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în procesarea eficientă a cererilor adresate nouă (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau pe consimțământul tău (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Datele pe care ni le-ai trimis prin cereri de contact rămân la noi până când ne soliciți ștergerea, revoci consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor dispare (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării tale). Dispozițiile legale obligatorii, în special termenele legale de păstrare, rămân neatinse.
Înregistrarea pe acest site
Te poți înregistra pe acest site pentru a utiliza funcții suplimentare pe pagină. Datele introduse în acest scop le utilizăm doar în scopul utilizării ofertei sau serviciului respectiv pentru care te-ai înregistrat. Informațiile obligatorii solicitate la înregistrare trebuie furnizate complet. În caz contrar, vom refuza înregistrarea.
Pentru modificări importante, de exemplu în domeniul ofertei sau în cazul unor modificări necesare din punct de vedere tehnic, utilizăm adresa de e-mail furnizată la înregistrare pentru a te informa pe această cale.
Prelucrarea datelor introduse la înregistrare are loc în scopul realizării relației de utilizare întemeiate prin înregistrare și, eventual, pentru inițierea altor contracte (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).
Datele colectate la înregistrare sunt stocate de noi atâta timp cât ești înregistrat pe acest site și sunt șterse ulterior. Termenele legale de păstrare rămân neatinse.
Înregistrare cu Clerk
Pentru înregistrarea și autentificarea în aplicația udansa și pe udansa.com, utilizăm serviciul de autentificare „Clerk”. Furnizorul este Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, SUA (denumit în continuare „Clerk”).
Clerk prelucrează în numele nostru datele necesare pentru crearea și gestionarea contului (de exemplu, adresă de e-mail, nume, hash de parolă, momentul autentificării, adresă IP) și pune la dispoziție din punct de vedere tehnic și posibilitățile de autentificare descrise mai jos prin Google, Facebook și Apple. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, deoarece prelucrarea este necesară pentru executarea contractului de utilizare cu tine.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor (AVV) cu Clerk. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene, precum și pe certificarea Clerk conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Autentificare cu Google
Te poți autentifica, respectiv înregistra, în aplicația udansa și pe udansa.com opțional cu contul tău Google. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (denumit în continuare „Google”).
Dacă decizi să te autentifici prin Google, vei fi redirecționat către pagina de login Google. După autentificarea reușită, Google transmite către noi, respectiv către Clerk, datele necesare pentru crearea contului tău de utilizator udansa (de exemplu, nume, adresă de e-mail, poză de profil). Parola ta Google nu o primim în niciun moment.
Utilizarea acestei opțiuni de autentificare are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă și pe care îl poți revoca în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii în setările contului tău sau în contul tău Google sub aplicațiile conectate.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Google deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Informații suplimentare obții de la furnizor la https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 și în declarația de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Autentificare cu Facebook
Te poți autentifica, respectiv înregistra, în aplicația udansa și pe udansa.com opțional cu contul tău Facebook. Furnizorul este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (denumit în continuare „Meta”).
Dacă decizi să te autentifici prin Facebook, vei fi redirecționat către pagina de login Facebook. După autentificarea reușită, Meta transmite către noi, respectiv către Clerk, datele necesare pentru crearea contului tău de utilizator udansa (de exemplu, nume, adresă de e-mail, poză de profil). Parola ta Facebook nu o primim în niciun moment.
Utilizarea acestei opțiuni de autentificare are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă și pe care îl poți revoca în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii în setările contului tău sau în contul tău Facebook sub aplicațiile conectate.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești la https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF); informații suplimentare obții la https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 și în declarația de confidențialitate a Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Autentificare cu Apple
Te poți autentifica, respectiv înregistra, în aplicația udansa opțional cu Apple ID-ul tău („Sign in with Apple”). Furnizorul este Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Irlanda (denumit în continuare „Apple”).
După autentificarea reușită, Apple transmite către noi, respectiv către Clerk, datele necesare pentru crearea contului tău de utilizator udansa (de exemplu, nume și adresă de e-mail sau adresa de e-mail anonimizată pusă la dispoziție de Apple, dacă alegi „Ascunde e-mailul”). Datele tale de acces Apple ID nu le primim în niciun moment.
Utilizarea acestei opțiuni de autentificare are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă și pe care îl poți revoca în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii în setările contului tău sau în Apple ID-ul tău sub aplicațiile conectate.
Transferul de date către SUA are loc, dacă este cazul, pe baza clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Autentificare prin TikTok (TikTok Login Kit)
Ai în aplicația udansa posibilitatea de a te autentifica, respectiv înregistra, cu contul tău TikTok (așa-numitul TikTok Login Kit). Furnizorul este TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda (denumit în continuare „TikTok”).
Dacă decizi să te autentifici prin TikTok, vei fi redirecționat către pagina de login TikTok și ți se va cere consimțământul acolo. După autentificarea reușită, TikTok transmite către noi datele necesare pentru crearea, respectiv compararea contului tău de utilizator udansa, de exemplu ID-ul tău unic de utilizator TikTok, numele afișat și poza de profil, în funcție de permisiunile solicitate și aprobate de tine pe TikTok (Scopes). Parola ta TikTok nu o primim în niciun moment; autentificarea are loc exclusiv la TikTok.
Utilizarea TikTok Login Kit are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă a acestei opțiuni de autentificare. Poți revoca acest consimțământ în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii contului tău udansa cu TikTok în setările contului tău sau prin retragerea accesului în contul tău TikTok sub aplicațiile conectate.
În măsura în care datele cu caracter personal sunt transmise către țări terțe (printre altele SUA), acest lucru se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Paginile noastre de internet utilizează așa-numitele „module cookie”. Modulele cookie sunt pachete mici de date și nu dăunează dispozitivului tău final. Ele sunt stocate temporar pe durata unei sesiuni (module cookie de sesiune) sau permanent (module cookie permanente) pe dispozitivul tău final. Modulele cookie de sesiune sunt șterse automat după încheierea vizitei tale. Modulele cookie permanente rămân stocate pe dispozitivul tău final până când le ștergi singur sau până când are loc o ștergere automată de către browserul tău web.
Modulele cookie pot proveni de la noi (module cookie proprii/first-party) sau de la companii terțe (așa-numitele module cookie terțe/third-party). Modulele cookie terțe permit integrarea anumitor servicii ale companiilor terțe în cadrul paginilor web (de exemplu, module cookie pentru procesarea serviciilor de plată).
Modulele cookie au diverse funcții. Numeroase module cookie sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale paginii web nu ar funcționa fără acestea (de exemplu, funcția de coș de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte module cookie pot fi utilizate pentru evaluarea comportamentului utilizatorului sau în scopuri publicitare.
Modulele cookie care sunt necesare pentru efectuarea procesului de comunicare electronică, pentru furnizarea anumitor funcții dorite de tine (de exemplu, pentru funcția de coș de cumpărături) sau pentru optimizarea site-ului (de exemplu, module cookie pentru măsurarea audienței web) (module cookie necesare) sunt stocate pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, dacă nu este specificat un alt temei juridic. Operatorul site-ului are un interes legitim în stocarea modulelor cookie necesare pentru furnizarea tehnică fără erori și optimizată a serviciilor sale. În măsura în care a fost solicitat consimțământul pentru stocarea modulelor cookie și a tehnologiilor de recunoaștere comparabile, prelucrarea are loc exclusiv pe baza acestui consimțământ (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG); consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Îți poți seta browserul astfel încât să fii informat despre setarea modulelor cookie și să permiți module cookie doar în cazuri individuale, să excluzi acceptarea modulelor cookie pentru anumite cazuri sau în general, precum și să activezi ștergerea automată a modulelor cookie la închiderea browserului. La dezactivarea modulelor cookie, funcționalitatea acestui site poate fi limitată.
Ce module cookie și servicii sunt utilizate pe acest site poți afla din această declarație de confidențialitate.
Consimțământul pentru module cookie și tehnologii similare
Site-ul nostru obține consimțământul tău pentru stocarea modulelor cookie care nu sunt necesare și pentru utilizarea tehnologiilor comparabile prin propria gestionare a consimțământului. Pentru aceasta nu este încărcat niciun serviciu al unui furnizor terț: la accesarea site-ului, nu se stabilește nicio conexiune cu servere străine pentru consimțământ.
Decizia ta o stocăm în modulul cookie „udansa-consent" pe dispozitivul tău final. Acesta conține un identificator generat aleatoriu, momentul deciziei tale, versiunea interogării de consimțământ și categoriile selectate; este valabil doisprezece luni, după care întrebăm din nou. Pentru a putea dovedi consimțămintele acordate (art. 7 alin. 1 GDPR), înregistrăm suplimentar pe serverul nostru același identificator, momentul, categoriile selectate, limba paginii, țara din care a venit accesarea și tipul de browser. Adresa IP nu este stocată în acest proces. Jurnalul este șters după trei ani.
Atâta timp cât nu ți-ai dat consimțământul, sunt setate exclusiv modulele cookie necesare din punct de vedere tehnic. Serviciile din categoria „Statistică” (Google Analytics, Algolia Insights, Sentry Session Replay) sunt încărcate abia după ce ți-ai dat consimțământul.
Poți modifica sau revoca consimțământul tău în orice moment cu efect pentru viitor. Utilizează pentru aceasta linkul „Setări cookie” din subsolul acestui site. Acolo găsești și o prezentare generală completă a tuturor modulelor cookie utilizate, cu furnizor, scop și durata stocării.
Temeiul juridic pentru gestionarea consimțământului este art. 6 alin. 1 lit. c GDPR în legătură cu § 25 alin. 1 TDDDG; înregistrarea consimțământului se bazează pe obligația noastră de probațiune conform art. 7 alin. 1 GDPR.
Fișiere jurnal de server
Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul tău ni le transmite automat. Acestea sunt:
Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare utilizat
URL-ul de referință
Numele gazdei computerului care accesează
Ora cererii serverului
Adresa IP
O combinare a acestor date cu alte surse de date nu este efectuată.
Colectarea acestor date are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în reprezentarea tehnică fără erori și optimizarea site-ului său, pentru aceasta trebuie colectate fișierele jurnal de server.
Cerere prin e-mail, telefon sau fax
Dacă ne contactezi prin e-mail, telefon sau fax, cererea ta, inclusiv toate datele cu caracter personal care rezultă din aceasta (nume, cerere), va fi stocată și prelucrată la noi în scopul procesării solicitării tale. Aceste date nu le transmitem fără consimțământul tău.
Prelucrarea acestor date are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, în măsura în care cererea ta are legătură cu executarea unui contract sau este necesară pentru realizarea măsurilor precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în procesarea eficientă a cererilor adresate nouă (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau pe consimțământul tău (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Datele pe care ni le-ai trimis prin cereri de contact rămân la noi până când ne soliciți ștergerea, revoci consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor dispare (de exemplu, după finalizarea procesării solicitării tale). Dispozițiile legale obligatorii, în special termenele legale de păstrare, rămân neatinse.
Înregistrarea pe acest site
Te poți înregistra pe acest site pentru a utiliza funcții suplimentare pe pagină. Datele introduse în acest scop le utilizăm doar în scopul utilizării ofertei sau serviciului respectiv pentru care te-ai înregistrat. Informațiile obligatorii solicitate la înregistrare trebuie furnizate complet. În caz contrar, vom refuza înregistrarea.
Pentru modificări importante, de exemplu în domeniul ofertei sau în cazul unor modificări necesare din punct de vedere tehnic, utilizăm adresa de e-mail furnizată la înregistrare pentru a te informa pe această cale.
Prelucrarea datelor introduse la înregistrare are loc în scopul realizării relației de utilizare întemeiate prin înregistrare și, eventual, pentru inițierea altor contracte (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).
Datele colectate la înregistrare sunt stocate de noi atâta timp cât ești înregistrat pe acest site și sunt șterse ulterior. Termenele legale de păstrare rămân neatinse.
Înregistrare cu Clerk
Pentru înregistrarea și autentificarea în aplicația udansa și pe udansa.com, utilizăm serviciul de autentificare „Clerk”. Furnizorul este Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, SUA (denumit în continuare „Clerk”).
Clerk prelucrează în numele nostru datele necesare pentru crearea și gestionarea contului (de exemplu, adresă de e-mail, nume, hash de parolă, momentul autentificării, adresă IP) și pune la dispoziție din punct de vedere tehnic și posibilitățile de autentificare descrise mai jos prin Google, Facebook și Apple. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, deoarece prelucrarea este necesară pentru executarea contractului de utilizare cu tine.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor (AVV) cu Clerk. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene, precum și pe certificarea Clerk conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Autentificare cu Google
Te poți autentifica, respectiv înregistra, în aplicația udansa și pe udansa.com opțional cu contul tău Google. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (denumit în continuare „Google”).
Dacă decizi să te autentifici prin Google, vei fi redirecționat către pagina de login Google. După autentificarea reușită, Google transmite către noi, respectiv către Clerk, datele necesare pentru crearea contului tău de utilizator udansa (de exemplu, nume, adresă de e-mail, poză de profil). Parola ta Google nu o primim în niciun moment.
Utilizarea acestei opțiuni de autentificare are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă și pe care îl poți revoca în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii în setările contului tău sau în contul tău Google sub aplicațiile conectate.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Google deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Informații suplimentare obții de la furnizor la https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 și în declarația de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Autentificare cu Facebook
Te poți autentifica, respectiv înregistra, în aplicația udansa și pe udansa.com opțional cu contul tău Facebook. Furnizorul este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (denumit în continuare „Meta”).
Dacă decizi să te autentifici prin Facebook, vei fi redirecționat către pagina de login Facebook. După autentificarea reușită, Meta transmite către noi, respectiv către Clerk, datele necesare pentru crearea contului tău de utilizator udansa (de exemplu, nume, adresă de e-mail, poză de profil). Parola ta Facebook nu o primim în niciun moment.
Utilizarea acestei opțiuni de autentificare are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă și pe care îl poți revoca în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii în setările contului tău sau în contul tău Facebook sub aplicațiile conectate.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești la https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF); informații suplimentare obții la https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 și în declarația de confidențialitate a Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Autentificare cu Apple
Te poți autentifica, respectiv înregistra, în aplicația udansa opțional cu Apple ID-ul tău („Sign in with Apple”). Furnizorul este Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Irlanda (denumit în continuare „Apple”).
După autentificarea reușită, Apple transmite către noi, respectiv către Clerk, datele necesare pentru crearea contului tău de utilizator udansa (de exemplu, nume și adresă de e-mail sau adresa de e-mail anonimizată pusă la dispoziție de Apple, dacă alegi „Ascunde e-mailul”). Datele tale de acces Apple ID nu le primim în niciun moment.
Utilizarea acestei opțiuni de autentificare are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă și pe care îl poți revoca în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii în setările contului tău sau în Apple ID-ul tău sub aplicațiile conectate.
Transferul de date către SUA are loc, dacă este cazul, pe baza clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Autentificare prin TikTok (TikTok Login Kit)
Ai în aplicația udansa posibilitatea de a te autentifica, respectiv înregistra, cu contul tău TikTok (așa-numitul TikTok Login Kit). Furnizorul este TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda (denumit în continuare „TikTok”).
Dacă decizi să te autentifici prin TikTok, vei fi redirecționat către pagina de login TikTok și ți se va cere consimțământul acolo. După autentificarea reușită, TikTok transmite către noi datele necesare pentru crearea, respectiv compararea contului tău de utilizator udansa, de exemplu ID-ul tău unic de utilizator TikTok, numele afișat și poza de profil, în funcție de permisiunile solicitate și aprobate de tine pe TikTok (Scopes). Parola ta TikTok nu o primim în niciun moment; autentificarea are loc exclusiv la TikTok.
Utilizarea TikTok Login Kit are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin selecția activă a acestei opțiuni de autentificare. Poți revoca acest consimțământ în orice moment cu efect pentru viitor, prin eliminarea legăturii contului tău udansa cu TikTok în setările contului tău sau prin retragerea accesului în contul tău TikTok sub aplicațiile conectate.
În măsura în care datele cu caracter personal sunt transmise către țări terțe (printre altele SUA), acest lucru se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Instrumente de analiză și publicitate
Google Analytics
Acest site utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics permite operatorului site-ului să analizeze comportamentul vizitatorilor site-ului. În acest proces, operatorul site-ului primește diverse date de utilizare, cum ar fi accesările paginilor, durata șederii, sistemele de operare utilizate și originea utilizatorului. Aceste date sunt cumulate într-un ID de utilizator și alocate dispozitivului final respectiv al vizitatorului site-ului.
Mai mult, putem înregistra cu Google Analytics, printre altele, mișcările mouse-ului și scroll-ul tău, precum și clicurile. De asemenea, Google Analytics utilizează diverse abordări de modelare pentru a completa seturile de date colectate și utilizează tehnologii de învățare automată în analiza datelor.
Google Analytics utilizează tehnologii care permit recunoașterea utilizatorului în scopul analizării comportamentului acestuia (de exemplu, module cookie sau amprentarea dispozitivului). Informațiile colectate de Google despre utilizarea acestui site sunt de regulă transmise către un server al Google din SUA și stocate acolo.
Utilizarea acestui serviciu are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești aici: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru obții de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonimizarea IP
Anonimizarea IP Google Analytics este activată. Astfel, adresa ta IP este scurtată de Google în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de transmiterea în SUA. Doar în cazuri excepționale, adresa IP completă este transmisă către un server al Google în SUA și scurtată acolo. În numele operatorului acestui site, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea ta a site-ului, pentru a întocmi rapoarte despre activitățile site-ului și pentru a furniza alte servicii legate de utilizarea site-ului și a internetului față de operatorul site-ului. Adresa IP transmisă de browserul tău în cadrul Google Analytics nu este combinată cu alte date de la Google.
Plugin de browser
Poți preveni colectarea și prelucrarea datelor tale de către Google prin descărcarea și instalarea pluginului de browser disponibil la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Mai multe informații despre gestionarea datelor utilizatorilor în Google Analytics găsești în declarația de confidențialitate a Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract cu Google pentru prelucrarea comenzilor și punem în aplicare integral cerințele stricte ale autorităților germane de protecție a datelor la utilizarea Google Analytics.
Google Ads
În aplicația noastră udansa-connect utilizăm Google Ads, un program de publicitate online al Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Pe acest site, Google Ads nu este utilizat.
Google Ads ne permite să afișăm reclame și să evaluăm care reclame au dus la o înregistrare (măsurarea conversiilor). În acest proces, este setat un modul cookie sau utilizată o tehnologie de recunoaștere comparabilă.
Utilizarea acestui serviciu are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești aici: https://policies.google.com/privacy/frameworks și https://business.safety.google/controllerterms/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta-Pixel
În aplicația noastră udansa-connect utilizăm pixelul de acțiune al vizitatorilor de la Meta. Furnizorul este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (denumit în continuare „Meta”). Pe acest site, Meta-Pixel nu este utilizat.
Cu Meta-Pixel putem urmări ce acțiuni întreprind utilizatorii în aplicație (de exemplu, accesarea paginii, înregistrarea finalizată), pentru a măsura eficacitatea publicității noastre. Datele colectate sunt anonime pentru noi, dar Meta le poate combina cu contul tău Meta și le poate utiliza în scopuri publicitare proprii.
Utilizarea acestui serviciu are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe platformele noastre și transmise către Meta, suntem responsabili în comun cu Meta (art. 26 GDPR). Acordul îl găsești la https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta deține o certificare DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Informații suplimentare găsești în politica de date a Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Acest site utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics permite operatorului site-ului să analizeze comportamentul vizitatorilor site-ului. În acest proces, operatorul site-ului primește diverse date de utilizare, cum ar fi accesările paginilor, durata șederii, sistemele de operare utilizate și originea utilizatorului. Aceste date sunt cumulate într-un ID de utilizator și alocate dispozitivului final respectiv al vizitatorului site-ului.
Mai mult, putem înregistra cu Google Analytics, printre altele, mișcările mouse-ului și scroll-ul tău, precum și clicurile. De asemenea, Google Analytics utilizează diverse abordări de modelare pentru a completa seturile de date colectate și utilizează tehnologii de învățare automată în analiza datelor.
Google Analytics utilizează tehnologii care permit recunoașterea utilizatorului în scopul analizării comportamentului acestuia (de exemplu, module cookie sau amprentarea dispozitivului). Informațiile colectate de Google despre utilizarea acestui site sunt de regulă transmise către un server al Google din SUA și stocate acolo.
Utilizarea acestui serviciu are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești aici: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru obții de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonimizarea IP
Anonimizarea IP Google Analytics este activată. Astfel, adresa ta IP este scurtată de Google în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de transmiterea în SUA. Doar în cazuri excepționale, adresa IP completă este transmisă către un server al Google în SUA și scurtată acolo. În numele operatorului acestui site, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea ta a site-ului, pentru a întocmi rapoarte despre activitățile site-ului și pentru a furniza alte servicii legate de utilizarea site-ului și a internetului față de operatorul site-ului. Adresa IP transmisă de browserul tău în cadrul Google Analytics nu este combinată cu alte date de la Google.
Plugin de browser
Poți preveni colectarea și prelucrarea datelor tale de către Google prin descărcarea și instalarea pluginului de browser disponibil la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Mai multe informații despre gestionarea datelor utilizatorilor în Google Analytics găsești în declarația de confidențialitate a Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Prelucrarea comenzilor
Am încheiat un contract cu Google pentru prelucrarea comenzilor și punem în aplicare integral cerințele stricte ale autorităților germane de protecție a datelor la utilizarea Google Analytics.
Google Ads
În aplicația noastră udansa-connect utilizăm Google Ads, un program de publicitate online al Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Pe acest site, Google Ads nu este utilizat.
Google Ads ne permite să afișăm reclame și să evaluăm care reclame au dus la o înregistrare (măsurarea conversiilor). În acest proces, este setat un modul cookie sau utilizată o tehnologie de recunoaștere comparabilă.
Utilizarea acestui serviciu are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești aici: https://policies.google.com/privacy/frameworks și https://business.safety.google/controllerterms/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta-Pixel
În aplicația noastră udansa-connect utilizăm pixelul de acțiune al vizitatorilor de la Meta. Furnizorul este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (denumit în continuare „Meta”). Pe acest site, Meta-Pixel nu este utilizat.
Cu Meta-Pixel putem urmări ce acțiuni întreprind utilizatorii în aplicație (de exemplu, accesarea paginii, înregistrarea finalizată), pentru a măsura eficacitatea publicității noastre. Datele colectate sunt anonime pentru noi, dar Meta le poate combina cu contul tău Meta și le poate utiliza în scopuri publicitare proprii.
Utilizarea acestui serviciu are loc pe baza consimțământului tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe platformele noastre și transmise către Meta, suntem responsabili în comun cu Meta (art. 26 GDPR). Acordul îl găsești la https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta deține o certificare DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Informații suplimentare găsești în politica de date a Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Newsletter
Datele newsletterului
Dacă dorești să primești newsletterul oferit pe site, avem nevoie de la tine de o adresă de e-mail, precum și de informații care să ne permită să verificăm că ești titularul adresei de e-mail furnizate și că ești de acord cu primirea newsletterului. Alte date nu sunt colectate sau sunt colectate doar pe bază voluntară. Aceste date le utilizăm exclusiv pentru trimiterea informațiilor solicitate și nu le transmitem către terți.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de înregistrare la newsletter are loc exclusiv pe baza consimțământului tău (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). Consimțământul acordat pentru stocarea datelor, a adresei de e-mail, precum și utilizarea acestora pentru trimiterea newsletterului, îl poți revoca în orice moment, de exemplu prin linkul „Dezabonare” din newsletter. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor deja efectuate rămâne neatinse de revocare.
Datele depuse de tine în scopul primirii newsletterului sunt stocate la noi, respectiv la furnizorul serviciului de newsletter, până la dezabonarea ta din newsletter și, după anularea newsletterului sau după dispariția scopului, sunt șterse din lista de distribuție a newsletterului. Ne rezervăm dreptul de a șterge sau bloca adresele de e-mail din lista noastră de distribuție a newsletterului la propria noastră discreție, în cadrul interesului nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Datele care au fost stocate la noi în alte scopuri rămân neatinse de acest lucru.
După dezabonarea ta din lista de distribuție a newsletterului, adresa ta de e-mail va fi stocată eventual la noi, respectiv la furnizorul serviciului de newsletter, într-o listă neagră (blacklist), în măsura în care acest lucru este necesar pentru prevenirea viitoarelor mailinguri. Datele din lista neagră sunt utilizate doar în acest scop și nu sunt combinate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului tău, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea newsletterelor (interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Te poți opune stocării, în măsura în care interesele tale prevalează asupra interesului nostru legitim.
Trimiterea newsletterului către clienții existenți
Dacă comanzi bunuri sau servicii de la noi și furnizezi adresa ta de e-mail, aceasta poate fi utilizată ulterior de noi pentru trimiterea de newslettere, în măsura în care te informăm în prealabil despre acest lucru. În acest caz, prin newsletter este trimisă doar publicitate directă pentru propriile produse sau servicii similare. Trimiterea acestui newsletter o poți anula în orice moment. În acest scop, în fiecare newsletter se găsește un link corespunzător. Temeiul juridic pentru trimiterea newsletterului este în acest caz art. 6 alin. 1 lit. f GDPR în legătură cu § 7 alin. 3 UWG.
După dezabonarea ta din lista de distribuție a newsletterului, adresa ta de e-mail va fi stocată eventual la noi într-o listă neagră, pentru a preveni viitoarele mailinguri către tine. Datele din lista neagră sunt utilizate doar în acest scop și nu sunt combinate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului tău, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea newsletterelor (interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Te poți opune stocării, în măsura în care interesele tale prevalează asupra interesului nostru legitim.
Brevo (Trimiterea newsletterului și a e-mailurilor)
Pentru trimiterea newsletterului nostru, precum și pentru e-mailurile de confirmare și notificare, utilizăm Brevo. Furnizorul este Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germania (denumit în continuare „Brevo”).
Brevo prelucrează în numele nostru adresa ta de e-mail, numele tău, limba ta, precum și informații despre operațiunea respectivă (de exemplu, confirmarea rezervării). În cadrul campaniilor de newsletter, Brevo poate evalua dacă și când a fost deschis un e-mail și ce linkuri au fost accesate.
Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR pentru newsletter, respectiv art. 6 alin. 1 lit. b GDPR pentru e-mailurile de confirmare și notificare în cadrul unei relații contractuale.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu Brevo. Informații suplimentare: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
La înregistrarea la newsletter prin acest site, introducerea ta este transmisă tehnic prin intermediul unui serviciu al Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suedia, către Brevo. Lovable prelucrează adresa ta de e-mail și prenumele tău exclusiv conform instrucțiunilor, în calitate de procesator de comenzi.
Resend
E-mailurile de serviciu individuale, cum ar fi rezultatul testului nostru de stil de dans, le trimitem prin Resend. Furnizorul este Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, SUA. Sunt prelucrate adresa ta de e-mail, prenumele tău și conținutul e-mailului respectiv. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. a GDPR (consimțământ), respectiv art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Dacă dorești să primești newsletterul oferit pe site, avem nevoie de la tine de o adresă de e-mail, precum și de informații care să ne permită să verificăm că ești titularul adresei de e-mail furnizate și că ești de acord cu primirea newsletterului. Alte date nu sunt colectate sau sunt colectate doar pe bază voluntară. Aceste date le utilizăm exclusiv pentru trimiterea informațiilor solicitate și nu le transmitem către terți.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de înregistrare la newsletter are loc exclusiv pe baza consimțământului tău (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). Consimțământul acordat pentru stocarea datelor, a adresei de e-mail, precum și utilizarea acestora pentru trimiterea newsletterului, îl poți revoca în orice moment, de exemplu prin linkul „Dezabonare” din newsletter. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor deja efectuate rămâne neatinse de revocare.
Datele depuse de tine în scopul primirii newsletterului sunt stocate la noi, respectiv la furnizorul serviciului de newsletter, până la dezabonarea ta din newsletter și, după anularea newsletterului sau după dispariția scopului, sunt șterse din lista de distribuție a newsletterului. Ne rezervăm dreptul de a șterge sau bloca adresele de e-mail din lista noastră de distribuție a newsletterului la propria noastră discreție, în cadrul interesului nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Datele care au fost stocate la noi în alte scopuri rămân neatinse de acest lucru.
După dezabonarea ta din lista de distribuție a newsletterului, adresa ta de e-mail va fi stocată eventual la noi, respectiv la furnizorul serviciului de newsletter, într-o listă neagră (blacklist), în măsura în care acest lucru este necesar pentru prevenirea viitoarelor mailinguri. Datele din lista neagră sunt utilizate doar în acest scop și nu sunt combinate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului tău, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea newsletterelor (interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Te poți opune stocării, în măsura în care interesele tale prevalează asupra interesului nostru legitim.
Trimiterea newsletterului către clienții existenți
Dacă comanzi bunuri sau servicii de la noi și furnizezi adresa ta de e-mail, aceasta poate fi utilizată ulterior de noi pentru trimiterea de newslettere, în măsura în care te informăm în prealabil despre acest lucru. În acest caz, prin newsletter este trimisă doar publicitate directă pentru propriile produse sau servicii similare. Trimiterea acestui newsletter o poți anula în orice moment. În acest scop, în fiecare newsletter se găsește un link corespunzător. Temeiul juridic pentru trimiterea newsletterului este în acest caz art. 6 alin. 1 lit. f GDPR în legătură cu § 7 alin. 3 UWG.
După dezabonarea ta din lista de distribuție a newsletterului, adresa ta de e-mail va fi stocată eventual la noi într-o listă neagră, pentru a preveni viitoarele mailinguri către tine. Datele din lista neagră sunt utilizate doar în acest scop și nu sunt combinate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului tău, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea newsletterelor (interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Te poți opune stocării, în măsura în care interesele tale prevalează asupra interesului nostru legitim.
Brevo (Trimiterea newsletterului și a e-mailurilor)
Pentru trimiterea newsletterului nostru, precum și pentru e-mailurile de confirmare și notificare, utilizăm Brevo. Furnizorul este Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germania (denumit în continuare „Brevo”).
Brevo prelucrează în numele nostru adresa ta de e-mail, numele tău, limba ta, precum și informații despre operațiunea respectivă (de exemplu, confirmarea rezervării). În cadrul campaniilor de newsletter, Brevo poate evalua dacă și când a fost deschis un e-mail și ce linkuri au fost accesate.
Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR pentru newsletter, respectiv art. 6 alin. 1 lit. b GDPR pentru e-mailurile de confirmare și notificare în cadrul unei relații contractuale.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu Brevo. Informații suplimentare: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
La înregistrarea la newsletter prin acest site, introducerea ta este transmisă tehnic prin intermediul unui serviciu al Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suedia, către Brevo. Lovable prelucrează adresa ta de e-mail și prenumele tău exclusiv conform instrucțiunilor, în calitate de procesator de comenzi.
Resend
E-mailurile de serviciu individuale, cum ar fi rezultatul testului nostru de stil de dans, le trimitem prin Resend. Furnizorul este Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, SUA. Sunt prelucrate adresa ta de e-mail, prenumele tău și conținutul e-mailului respectiv. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. a GDPR (consimțământ), respectiv art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Pluginuri și instrumente
Google Fonts
Această pagină utilizează pentru reprezentarea uniformă a fonturilor așa-numitele Google Fonts, care sunt furnizate de Google. La accesarea unei pagini, browserul tău încarcă fonturile necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textele și fonturile.
În acest scop, browserul utilizat de tine trebuie să stabilească o conexiune cu serverele Google. Prin aceasta, Google află că acest site a fost accesat prin adresa ta IP. Utilizarea Google Fonts are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în reprezentarea uniformă a fonturilor pe site-ul său. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea modulelor cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Dacă browserul tău nu suportă Google Fonts, va fi utilizat un font standard de pe computerul tău.
Informații suplimentare despre Google Fonts găsești la https://developers.google.com/fonts/faq și în declarația de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru obții de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Integrăm materiale cartografice de la OpenStreetMap și utilizăm funcția sa de căutare a adreselor (Nominatim). Furnizorul este OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Regatul Unit (denumit în continuare „OSMF”). Pentru Regatul Unit există o decizie de adecvare a Comisiei Europene; nivelul de protecție a datelor de acolo corespunde celui din Uniunea Europeană.
La accesarea unei pagini cu hartă, se stabilește o conexiune cu serverele OSMF. În acest proces sunt transmise adresa ta IP și informații despre secțiunea de hartă afișată. Dacă în aplicația noastră sau pe acest site cauți un loc sau utilizezi determinarea locației dispozitivului tău, este transmis suplimentar termenul de căutare introdus de tine, respectiv coordonatele determinate, către Nominatim, pentru a determina din acestea locația și țara.
Utilizarea OpenStreetMap are loc în interesul unei reprezentări atractive a ofertelor noastre online și a unei ușoare localizări a locațiilor menționate. Acest lucru reprezintă un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps nu utilizăm. Linkăm doar către Google Maps dacă dorești să îți fie afișată o rută către locația unui eveniment; abia când accesezi acest link, sunt transmise date către Google.
Cloudflare Turnstile
Utilizăm Cloudflare Turnstile (denumit în continuare „Turnstile”) pe acest site. Furnizorul este Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA (denumit în continuare „Cloudflare”).
Cu Turnstile se urmărește verificarea dacă introducerea datelor pe acest site (de exemplu, într-un formular de contact) este efectuată de o persoană sau de un program automatizat. În acest scop, Turnstile analizează comportamentul vizitatorului site-ului pe baza a diverse caracteristici.
Această analiză începe automat imediat ce vizitatorul site-ului accesează un site cu Turnstile activat. Pentru analiză, Turnstile evaluează diverse informații (de exemplu, adresă IP, durata șederii vizitatorului site-ului pe site sau mișcările mouse-ului efectuate de utilizator). Datele colectate în timpul analizei sunt transmise către Cloudflare.
Stocarea și analiza datelor au loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim de a-și proteja ofertele web împotriva spionajului automatizat abuziv și împotriva SPAM-ului. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea modulelor cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Prelucrarea datelor se bazează pe clauze contractuale standard, pe care le poți găsi aici: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Informații suplimentare despre Cloudflare Turnstile găsești în dispozițiile privind protecția datelor la https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru obții de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Analiza erorilor)
Pentru detectarea și remedierea erorilor tehnice utilizăm Sentry. Furnizorul este Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, SUA (denumit în continuare „Sentry”).
Dacă apare o eroare în browserul tău sau în aplicația noastră, Sentry ne transmite un raport de eroare. Acesta conține date tehnice precum mesaj de eroare, fluxul programului, tipul browserului, sistemul de operare și adresa accesată. Colectarea automată a adresei tale IP am dezactivat-o. Datele sunt prelucrate pe servere din Uniunea Europeană.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Avem un interes legitim de a detecta și remedia erorile în oferta noastră.
Suplimentar, Sentry poate crea înregistrări ale sesiunii („Session Replay”), cu care se poate urmări parcursul până la o eroare. Această înregistrare are loc exclusiv dacă ți-ai dat consimțământul pentru categoria Statistică. Temeiul juridic este atunci art. 6 alin. 1 lit. a GDPR; consimțământul poate fi revocat în orice moment prin setările cookie.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Compania deține, de asemenea, o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework”. Informații suplimentare: https://sentry.io/privacy/.
Algolia (Căutare)
Căutarea de cursuri și evenimente pe acest site și în aplicația noastră este furnizată de Algolia. Furnizorul este Algolia SAS, 55 Rue dAmsterdam, 75008 Paris, Franța (denumit în continuare „Algolia”).
Dacă efectuezi o căutare, termenul tău de căutare, filtrele setate și adresa ta IP sunt transmise către Algolia pentru a determina potrivirile adecvate. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b și lit. f GDPR: căutarea este funcția de bază a ofertei noastre.
În plus, Algolia poate evalua ce rezultate sunt vizualizate, accesate și rezervate, pentru a îmbunătăți rezultatele căutării. În acest proces este setat un modul cookie de recunoaștere. Această evaluare are loc exclusiv dacă ți-ai dat consimțământul pentru categoria Statistică (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG). Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Informații suplimentare: https://www.algolia.com/policies/privacy.
Cloudinary (Imagini și videoclipuri)
Imaginile și videoclipurile pe acest site și în aplicația noastră sunt livrate și stocate prin Cloudinary. Furnizorul este Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, SUA (denumit în continuare „Cloudinary”).
La accesarea unei pagini, browserul tău încarcă imaginile direct de pe serverele Cloudinary. În acest proces sunt transmise adresa ta IP, precum și date tehnice despre browser și dispozitivul final către Cloudinary. Dacă încarci singur imagini, acestea sunt stocate la Cloudinary.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; avem un interes legitim într-o livrare rapidă și fiabilă a conținutului nostru. În măsura în care stocarea conținutului încărcat servește executării contractului, temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu Cloudinary. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://cloudinary.com/privacy.
Această pagină utilizează pentru reprezentarea uniformă a fonturilor așa-numitele Google Fonts, care sunt furnizate de Google. La accesarea unei pagini, browserul tău încarcă fonturile necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textele și fonturile.
În acest scop, browserul utilizat de tine trebuie să stabilească o conexiune cu serverele Google. Prin aceasta, Google află că acest site a fost accesat prin adresa ta IP. Utilizarea Google Fonts are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în reprezentarea uniformă a fonturilor pe site-ul său. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea modulelor cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Dacă browserul tău nu suportă Google Fonts, va fi utilizat un font standard de pe computerul tău.
Informații suplimentare despre Google Fonts găsești la https://developers.google.com/fonts/faq și în declarația de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru obții de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Integrăm materiale cartografice de la OpenStreetMap și utilizăm funcția sa de căutare a adreselor (Nominatim). Furnizorul este OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Regatul Unit (denumit în continuare „OSMF”). Pentru Regatul Unit există o decizie de adecvare a Comisiei Europene; nivelul de protecție a datelor de acolo corespunde celui din Uniunea Europeană.
La accesarea unei pagini cu hartă, se stabilește o conexiune cu serverele OSMF. În acest proces sunt transmise adresa ta IP și informații despre secțiunea de hartă afișată. Dacă în aplicația noastră sau pe acest site cauți un loc sau utilizezi determinarea locației dispozitivului tău, este transmis suplimentar termenul de căutare introdus de tine, respectiv coordonatele determinate, către Nominatim, pentru a determina din acestea locația și țara.
Utilizarea OpenStreetMap are loc în interesul unei reprezentări atractive a ofertelor noastre online și a unei ușoare localizări a locațiilor menționate. Acest lucru reprezintă un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Informații suplimentare găsești în declarația de confidențialitate a OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps nu utilizăm. Linkăm doar către Google Maps dacă dorești să îți fie afișată o rută către locația unui eveniment; abia când accesezi acest link, sunt transmise date către Google.
Cloudflare Turnstile
Utilizăm Cloudflare Turnstile (denumit în continuare „Turnstile”) pe acest site. Furnizorul este Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA (denumit în continuare „Cloudflare”).
Cu Turnstile se urmărește verificarea dacă introducerea datelor pe acest site (de exemplu, într-un formular de contact) este efectuată de o persoană sau de un program automatizat. În acest scop, Turnstile analizează comportamentul vizitatorului site-ului pe baza a diverse caracteristici.
Această analiză începe automat imediat ce vizitatorul site-ului accesează un site cu Turnstile activat. Pentru analiză, Turnstile evaluează diverse informații (de exemplu, adresă IP, durata șederii vizitatorului site-ului pe site sau mișcările mouse-ului efectuate de utilizator). Datele colectate în timpul analizei sunt transmise către Cloudflare.
Stocarea și analiza datelor au loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim de a-și proteja ofertele web împotriva spionajului automatizat abuziv și împotriva SPAM-ului. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea modulelor cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Prelucrarea datelor se bazează pe clauze contractuale standard, pe care le poți găsi aici: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Informații suplimentare despre Cloudflare Turnstile găsești în dispozițiile privind protecția datelor la https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Compania deține o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, care urmărește să asigure respectarea standardelor europene de protecție a datelor în cazul prelucrării datelor în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare despre acest lucru obții de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Analiza erorilor)
Pentru detectarea și remedierea erorilor tehnice utilizăm Sentry. Furnizorul este Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, SUA (denumit în continuare „Sentry”).
Dacă apare o eroare în browserul tău sau în aplicația noastră, Sentry ne transmite un raport de eroare. Acesta conține date tehnice precum mesaj de eroare, fluxul programului, tipul browserului, sistemul de operare și adresa accesată. Colectarea automată a adresei tale IP am dezactivat-o. Datele sunt prelucrate pe servere din Uniunea Europeană.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Avem un interes legitim de a detecta și remedia erorile în oferta noastră.
Suplimentar, Sentry poate crea înregistrări ale sesiunii („Session Replay”), cu care se poate urmări parcursul până la o eroare. Această înregistrare are loc exclusiv dacă ți-ai dat consimțământul pentru categoria Statistică. Temeiul juridic este atunci art. 6 alin. 1 lit. a GDPR; consimțământul poate fi revocat în orice moment prin setările cookie.
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Compania deține, de asemenea, o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework”. Informații suplimentare: https://sentry.io/privacy/.
Algolia (Căutare)
Căutarea de cursuri și evenimente pe acest site și în aplicația noastră este furnizată de Algolia. Furnizorul este Algolia SAS, 55 Rue dAmsterdam, 75008 Paris, Franța (denumit în continuare „Algolia”).
Dacă efectuezi o căutare, termenul tău de căutare, filtrele setate și adresa ta IP sunt transmise către Algolia pentru a determina potrivirile adecvate. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b și lit. f GDPR: căutarea este funcția de bază a ofertei noastre.
În plus, Algolia poate evalua ce rezultate sunt vizualizate, accesate și rezervate, pentru a îmbunătăți rezultatele căutării. În acest proces este setat un modul cookie de recunoaștere. Această evaluare are loc exclusiv dacă ți-ai dat consimțământul pentru categoria Statistică (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG). Consimțământul poate fi revocat în orice moment.
Informații suplimentare: https://www.algolia.com/policies/privacy.
Cloudinary (Imagini și videoclipuri)
Imaginile și videoclipurile pe acest site și în aplicația noastră sunt livrate și stocate prin Cloudinary. Furnizorul este Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, SUA (denumit în continuare „Cloudinary”).
La accesarea unei pagini, browserul tău încarcă imaginile direct de pe serverele Cloudinary. În acest proces sunt transmise adresa ta IP, precum și date tehnice despre browser și dispozitivul final către Cloudinary. Dacă încarci singur imagini, acestea sunt stocate la Cloudinary.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; avem un interes legitim într-o livrare rapidă și fiabilă a conținutului nostru. În măsura în care stocarea conținutului încărcat servește executării contractului, temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu Cloudinary. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://cloudinary.com/privacy.
eCommerce și furnizori de plăți
Prelucrarea datelor clienților și a contractelor
Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele cu caracter personal ale clienților și ale contractelor pentru încheierea, configurarea conținutului și modificarea relațiilor noastre contractuale. Datele cu caracter personal despre utilizarea acestui site (date de utilizare) le colectăm, prelucrăm și utilizăm doar în măsura în care este necesar pentru a permite utilizatorului să beneficieze de serviciu sau pentru a-l factura. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Datele colectate ale clienților sunt șterse după finalizarea comenzii sau încetarea relației comerciale și expirarea eventualelor termene legale de păstrare existente. Termenele legale de păstrare rămân neatinse.
Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru magazine online, comercianți și expedierea mărfurilor
Dacă comanzi bunuri la noi, transmitem datele tale cu caracter personal către compania de transport însărcinată cu livrarea, precum și către furnizorul de servicii de plată însărcinat cu procesarea plății. Sunt transmise doar datele de care furnizorul respectiv are nevoie pentru îndeplinirea sarcinii sale. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a măsurilor precontractuale. Dacă ai acordat un consimțământ corespunzător conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, vom transmite adresa ta de e-mail către compania de transport însărcinată cu livrarea, pentru ca aceasta să te poată informa prin e-mail despre starea expedierii comenzii tale; poți revoca consimțământul în orice moment.
Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru servicii și conținut digital
Transmitem date cu caracter personal către terți doar dacă acest lucru este necesar în cadrul procesării contractului, de exemplu către instituția de credit însărcinată cu procesarea plății.
O transmitere suplimentară a datelor nu are loc, respectiv are loc doar dacă ți-ai dat acordul expres pentru transmitere. O transmitere a datelor tale către terți fără consimțământ expres, de exemplu în scopuri publicitare, nu are loc.
Baza pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a măsurilor precontractuale.
Servicii de plată
Integrăm servicii de plată de la companii terțe pe site-ul nostru. Dacă efectuezi o achiziție la noi, datele tale de plată (de exemplu, nume, suma plății, contul, numărul cardului de credit) sunt prelucrate de furnizorul de servicii de plată în scopul procesării plății. Pentru aceste tranzacții se aplică dispozițiile contractuale și de protecție a datelor ale furnizorilor respectivi. Utilizarea furnizorilor de servicii de plată are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (procesarea contractului), precum și în interesul unui proces de plată cât mai fluid, confortabil și sigur posibil (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). În măsura în care pentru anumite acțiuni este solicitat consimțământul tău, art. 6 alin. 1 lit. a GDPR este temeiul juridic al prelucrării datelor; consimțămintele pot fi revocate în orice moment pentru viitor.
Următoarele servicii de plată / furnizori de servicii de plată îi utilizăm în cadrul acestui site:
Stripe
Furnizorul pentru clienții din UE este Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (denumit în continuare „Stripe”).
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești aici: https://stripe.com/de/privacy și https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Detalii despre acest lucru poți citi în declarația de confidențialitate a Stripe la următorul link: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Abonamentele premium, pe care le închei în zona web a aplicației noastre udansa-connect, sunt procesate prin Paddle. Furnizorul este Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, Londra, EC1V 8BT, Regatul Unit (denumit în continuare „Paddle”). Paddle acționează aici ca vânzător al serviciului (Merchant of Record) și preia procesarea plății și facturarea.
Către Paddle sunt transmise adresa ta de e-mail, identificatorul tău de utilizator, precum și informațiile despre produsul ales. Datele tale de plată le introduci direct la Paddle; noi nu le primim. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Pentru Regatul Unit există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Achizițiile în cadrul aplicației noastre (achiziții în aplicație prin App Store, respectiv Google Play) le gestionăm cu RevenueCat. Furnizorul este RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, SUA (denumit în continuare „RevenueCat”).
RevenueCat prelucrează în numele nostru identificatorul tău de utilizator, precum și informații despre procesul de achiziție și starea abonamentului tău, astfel încât să putem pune la dispoziție funcțiile deblocate pe mai multe dispozitive. O adresă de e-mail sau numele tău nu le transmitem. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu RevenueCat. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://www.revenuecat.com/privacy.
Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele cu caracter personal ale clienților și ale contractelor pentru încheierea, configurarea conținutului și modificarea relațiilor noastre contractuale. Datele cu caracter personal despre utilizarea acestui site (date de utilizare) le colectăm, prelucrăm și utilizăm doar în măsura în care este necesar pentru a permite utilizatorului să beneficieze de serviciu sau pentru a-l factura. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Datele colectate ale clienților sunt șterse după finalizarea comenzii sau încetarea relației comerciale și expirarea eventualelor termene legale de păstrare existente. Termenele legale de păstrare rămân neatinse.
Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru magazine online, comercianți și expedierea mărfurilor
Dacă comanzi bunuri la noi, transmitem datele tale cu caracter personal către compania de transport însărcinată cu livrarea, precum și către furnizorul de servicii de plată însărcinat cu procesarea plății. Sunt transmise doar datele de care furnizorul respectiv are nevoie pentru îndeplinirea sarcinii sale. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a măsurilor precontractuale. Dacă ai acordat un consimțământ corespunzător conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, vom transmite adresa ta de e-mail către compania de transport însărcinată cu livrarea, pentru ca aceasta să te poată informa prin e-mail despre starea expedierii comenzii tale; poți revoca consimțământul în orice moment.
Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru servicii și conținut digital
Transmitem date cu caracter personal către terți doar dacă acest lucru este necesar în cadrul procesării contractului, de exemplu către instituția de credit însărcinată cu procesarea plății.
O transmitere suplimentară a datelor nu are loc, respectiv are loc doar dacă ți-ai dat acordul expres pentru transmitere. O transmitere a datelor tale către terți fără consimțământ expres, de exemplu în scopuri publicitare, nu are loc.
Baza pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a măsurilor precontractuale.
Servicii de plată
Integrăm servicii de plată de la companii terțe pe site-ul nostru. Dacă efectuezi o achiziție la noi, datele tale de plată (de exemplu, nume, suma plății, contul, numărul cardului de credit) sunt prelucrate de furnizorul de servicii de plată în scopul procesării plății. Pentru aceste tranzacții se aplică dispozițiile contractuale și de protecție a datelor ale furnizorilor respectivi. Utilizarea furnizorilor de servicii de plată are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (procesarea contractului), precum și în interesul unui proces de plată cât mai fluid, confortabil și sigur posibil (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). În măsura în care pentru anumite acțiuni este solicitat consimțământul tău, art. 6 alin. 1 lit. a GDPR este temeiul juridic al prelucrării datelor; consimțămintele pot fi revocate în orice moment pentru viitor.
Următoarele servicii de plată / furnizori de servicii de plată îi utilizăm în cadrul acestui site:
Stripe
Furnizorul pentru clienții din UE este Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (denumit în continuare „Stripe”).
Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii găsești aici: https://stripe.com/de/privacy și https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Detalii despre acest lucru poți citi în declarația de confidențialitate a Stripe la următorul link: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Abonamentele premium, pe care le închei în zona web a aplicației noastre udansa-connect, sunt procesate prin Paddle. Furnizorul este Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, Londra, EC1V 8BT, Regatul Unit (denumit în continuare „Paddle”). Paddle acționează aici ca vânzător al serviciului (Merchant of Record) și preia procesarea plății și facturarea.
Către Paddle sunt transmise adresa ta de e-mail, identificatorul tău de utilizator, precum și informațiile despre produsul ales. Datele tale de plată le introduci direct la Paddle; noi nu le primim. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Pentru Regatul Unit există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Achizițiile în cadrul aplicației noastre (achiziții în aplicație prin App Store, respectiv Google Play) le gestionăm cu RevenueCat. Furnizorul este RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, SUA (denumit în continuare „RevenueCat”).
RevenueCat prelucrează în numele nostru identificatorul tău de utilizator, precum și informații despre procesul de achiziție și starea abonamentului tău, astfel încât să putem pune la dispoziție funcțiile deblocate pe mai multe dispozitive. O adresă de e-mail sau numele tău nu le transmitem. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu RevenueCat. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Informații suplimentare: https://www.revenuecat.com/privacy.
Aplicația noastră udansa-connect
Următoarele secțiuni se aplică aplicației noastre udansa-connect, cu care poți crea un profil de dans, poți găsi parteneri de dans și poți comunica cu alții. Aplicația se adresează adulților. În mod complementar se aplică secțiunile de mai sus, în special privind autentificarea, hostingul, furnizorii de plăți și drepturile tale.
Datele profilului
La crearea profilului tău, prelucrăm datele pe care le furnizezi singur: prenume și nume, sex, voluntar data nașterii și înălțimea ta, nivelul tău de dans, rolul tău (conducere, urmare sau ambele), stilurile tale de dans, limbile tale, locația ta, precum și informații voluntare precum text de descriere, obiective, disponibilitate și melodie preferată. Suplimentar, poți stoca preferințe de căutare, precum sexul dorit, intervalul de vârstă, nivelul și stilurile partenerei tale dorite sau ale partenerului tău dorit.
Aceste date sunt vizibile pentru alți utilizatori ai aplicației, în măsura în care le-ai furnizat. Prin setări poți controla dacă vârsta ta și starea activității sunt afișate. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, deoarece datele profilului formează nucleul serviciului dorit de tine; informațiile suplimentare voluntare se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.
Datele de locație
Pentru a-ți putea arăta partenere de dans și parteneri de dans, precum și oferte în apropierea ta, prelucrăm locația ta. Poți să o introduci singur sau să utilizezi determinarea locației a dispozitivului tău. Dacă utilizezi determinarea locației, aplicația întreabă permisiunea o singură dată și îți determină poziția doar în acel moment; o urmărire permanentă sau în fundal a locației nu are loc.
Sunt stocate locația, țara, precum și coordonatele, din care calculăm distanța față de alte profiluri. Altor utilizatori li se afișează exclusiv o informație despre distanță rotunjită și locația ta, niciodată coordonatele tale exacte. Pentru conversia coordonatelor într-un nume de localitate, transmitem coordonatele către Nominatim (vezi secțiunea OpenStreetMap). Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl poți revoca în orice moment prin setările de sistem ale dispozitivului tău.
Fotografii
Poți încărca o poză de profil, o poză de fundal și alte poze într-o galerie, precum și să trimiți poze în chat. Pozele sunt stocate la Cloudinary (vezi secțiunea respectivă). Pozele trimise în chat sunt stocate ca conținut protejat și șterse automat după 90 de zile. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Mesaje și grupuri
Prin aplicație poți schimba mesaje individuale și de grup, poți reacționa la mesaje și poți participa la sondaje. Stocăm conținutul mesajelor tale, ora, starea de citire, precum și eventuale editări, astfel încât conversația să rămână disponibilă pe dispozitivele tale. De asemenea, este stocat când ai fost activ ultima dată; afișarea acestei stări o poți dezactiva din setări.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Te rugăm să reții că mesajele nu sunt criptate end-to-end; ele sunt stocate pe serverele noastre și evaluate automat în cadrul verificării conținutului descrise mai jos.
Traducerea automată a mesajelor
Dacă scrii cu cineva care a setat o altă limbă, traducem mesajul tău automat pentru a fi înțeles. Pentru aceasta, textul mesajului este transmis prin interfața AI a Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suedia, către un model de limbaj care este furnizat acolo de Google; în mod alternativ se utilizează un model de la OpenAI. Traducerea este stocată temporar, pentru ca același text să nu fie transmis de mai multe ori. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Verificarea automată a conținutului
Pentru a ne proteja utilizatorii împotriva hărțuirii și conținutului inadmisibil, conținutul este verificat automat înainte de publicare.
Textele, adică mesaje, texte de profil, nume și opțiuni de sondaj, le transmitem în acest scop către OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda. Imaginile le transmitem înainte de încărcare către Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, Franța, care le examinează pentru conținut interzis.
Dacă verificarea detectează o încălcare, conținutul nu este publicat și procesul este înregistrat în scopuri de probațiune. Această verificare este un control automatizat prealabil, dar nu o decizie automatizată cu efect juridic în sensul art. 22 GDPR. Dacă un conținut a fost blocat pe nedrept din punctul tău de vedere, contactează hi@udansa.com; vom analiza cazul personal.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Avem un interes legitim să ne menținem platforma liberă de conținut ilegal și hărțuitor și să ne îndeplinim obligațiile legale.
Sugestii pentru partenere de dans și parteneri de dans (Profilare)
Pentru ca profilurile potrivite să îți fie afișate primele, evaluăm automat cât de bine se potrivesc două profiluri. În această evaluare intră: stiluri de dans comune, roluri complementare, nivel de dans, frecvența antrenamentelor, distanța, ultima activitate, obiective și evenimente comune, precum și preferințele de căutare stocate de tine, inclusiv intervalul de vârstă. Rezultatul îți este afișat ca potrivire în procente.
Suplimentar, generăm din datele profilului tău, adică prenume, text de descriere, stiluri de dans, rol, nivel, obiective și locație, precum și din scanările tale muzicale din ultimele 90 de zile, o reprezentare matematică a profilului tău (un așa-numit Embedding), cu care sunt găsite profiluri similare. Această calculare are loc prin interfața AI a Lovable Labs AB, utilizând un model de la Google.
Acest procedeu reprezintă profilare în sensul GDPR. Servește exclusiv ordinii sugestiilor și nu are niciun efect juridic față de tine; o decizie automatizată în sensul art. 22 GDPR nu este legată de acest lucru. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, deoarece medierea unor partenere de dans și parteneri de dans potriviți este scopul aplicației. Te poți opune prelucrării conform art. 21 GDPR.
Vizite de profil
Dacă deschizi un profil străin, stocăm acest lucru o dată pe zi. Persoana vizată poate vedea cine i-a vizitat profilul. Invers, pentru alții este vizibil când ai accesat profilul lor. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; interesul legitim constă în transparența obișnuită pentru o platformă de mediere și inițierea contactelor.
Raportare și blocare
Poți bloca alte persoane, precum și poți raporta persoane și oferte. La o raportare, prelucrăm informațiile tale și datele aparținând conținutului raportat și le transmitem prin e-mail către echipa noastră de suport. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, precum și îndeplinirea obligațiilor noastre conform Digital Services Act (art. 6 alin. 1 lit. c GDPR).
Recunoașterea muzicii (Song-Scan)
Cu Song-Scan poți lăsa muzica din mediul tău să fie recunoscută și să afli la ce dansuri se potrivește. Dacă pornești o scanare, aplicația înregistrează prin microfonul dispozitivului tău un scurt fragment. Înregistrarea pornește exclusiv dacă declanșezi singur scanarea.
Fragmentul este transmis către serviciul de recunoaștere muzicală AudD (https://audd.io) pentru determinarea titlului, precum și către interfața AI a Lovable Labs AB, care îl evaluează cu un model de la Google, pentru a determina dansurile potrivite, măsura și tempo-ul. Pe dispozitivele Apple, recunoașterea titlului are loc suplimentar prin funcția proprie a dispozitivului ShazamKit, fără ca date să fie transmise către noi.
Înregistrarea audio în sine nu o stocăm. Sunt stocate rezultatul scanării, adică titlu, interpret, tempo, gen și dansuri potrivite, precum și ora. Istoricul scanărilor tale îl poți vedea în aplicație. Caracteristicile muzicale recunoscute intră în sugestiile pentru partenere de dans și parteneri de dans descrise mai sus.
Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin declanșarea scanării și acordarea permisiunii microfonului și pe care îl poți revoca în orice moment prin setările de sistem ale dispozitivului tău.
Funcția de dictare
Poți dicta mesaje în loc să le scrii. Pe dispozitivele mobile, recunoașterea vocală a sistemului tău de operare preia conversia. În unele browsere, înregistrarea este transmisă către producătorul browserului respectiv. Funcția pornește doar dacă o declanșezi expres. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.
Notificări Push
Dacă permiți notificări push, te informăm despre mesaje noi, cereri de contact și alte evenimente. Pentru aceasta stocăm un identificator de dispozitiv (Push-Token), platforma și un identificator al dispozitivului tău final. Trimiterea are loc prin Firebase Cloud Messaging al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Textul notificării poate conține o previzualizare a mesajului. Ce evenimente declanșează o notificare, setezi în aplicație; permisiunea în ansamblu o revoci prin setările de sistem ale dispozitivului tău. La dezabonare, ștergem tokenul. Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.
Permisiuni pe dispozitivul tău
În funcție de funcția utilizată, aplicația întreabă următoarele permisiuni: cameră și bibliotecă foto (poze de profil și chat), locație (căutare în proximitate), microfon (Song-Scan), recunoaștere vocală (funcția de dictare), notificări (Push), calendar (introducerea programărilor confirmate), contacte (selectarea unei persoane individuale pentru invitație), precum și Face ID sau amprentă (blocarea aplicației).
Toate permisiunile sunt întrebate abia când utilizezi funcția respectivă și pot fi retrase în orice moment prin setările de sistem. Agenda ta de adrese nu este citită și nu este transmisă: la invitație selectezi în dialogul de sistem exact o persoană, ale cărei date sunt utilizate exclusiv pe dispozitivul tău pentru crearea invitației. Blocarea prin Face ID sau amprentă este verificată exclusiv pe dispozitivul tău; date biometrice nu primim în niciun moment.
Notificare internă la înregistrări
Despre înregistrări noi ne informăm echipa automat în sistemul nostru intern de mesaje. În acest proces, numele, adresa de e-mail și limba persoanei nou înregistrate sunt transmise către Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda; transmiterea tehnică are loc prin Lovable Labs AB. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; interesul nostru legitim constă în asistența promptă a noilor membri.
Ștergerea contului tău
Poți șterge contul tău în orice moment din setările aplicației. În acest proces, datele profilului tău, pozele tale, locația ta, profilurile tale de dans și căutare, istoricul scanărilor tale, tokenurile push, vizitele de profil și listele tale de blocare sunt șterse. Contul tău la serviciul nostru de autentificare, precum și înregistrarea ta la furnizorul de servicii de newsletter sunt de asemenea șterse.
Din motive legale nu sunt șterse, ci separate de persoana ta: mesajele deja trimise, pentru ca conversația să rămână lizibilă pentru partenerele tale de discuție și partenerii tăi de discuție; încălcări înregistrate ale regulilor noastre; precum și informațiile de care avem nevoie pentru termenele legale de păstrare fiscale și comerciale, în special datele de plată și facturare conform § 147 AO și § 257 HGB. Suplimentar, stocăm o dovadă a efectuării ștergerii.
Dacă dorești informații despre datele tale sau o copie într-un format portabil, contactează hi@udansa.com.
Datele profilului
La crearea profilului tău, prelucrăm datele pe care le furnizezi singur: prenume și nume, sex, voluntar data nașterii și înălțimea ta, nivelul tău de dans, rolul tău (conducere, urmare sau ambele), stilurile tale de dans, limbile tale, locația ta, precum și informații voluntare precum text de descriere, obiective, disponibilitate și melodie preferată. Suplimentar, poți stoca preferințe de căutare, precum sexul dorit, intervalul de vârstă, nivelul și stilurile partenerei tale dorite sau ale partenerului tău dorit.
Aceste date sunt vizibile pentru alți utilizatori ai aplicației, în măsura în care le-ai furnizat. Prin setări poți controla dacă vârsta ta și starea activității sunt afișate. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, deoarece datele profilului formează nucleul serviciului dorit de tine; informațiile suplimentare voluntare se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.
Datele de locație
Pentru a-ți putea arăta partenere de dans și parteneri de dans, precum și oferte în apropierea ta, prelucrăm locația ta. Poți să o introduci singur sau să utilizezi determinarea locației a dispozitivului tău. Dacă utilizezi determinarea locației, aplicația întreabă permisiunea o singură dată și îți determină poziția doar în acel moment; o urmărire permanentă sau în fundal a locației nu are loc.
Sunt stocate locația, țara, precum și coordonatele, din care calculăm distanța față de alte profiluri. Altor utilizatori li se afișează exclusiv o informație despre distanță rotunjită și locația ta, niciodată coordonatele tale exacte. Pentru conversia coordonatelor într-un nume de localitate, transmitem coordonatele către Nominatim (vezi secțiunea OpenStreetMap). Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl poți revoca în orice moment prin setările de sistem ale dispozitivului tău.
Fotografii
Poți încărca o poză de profil, o poză de fundal și alte poze într-o galerie, precum și să trimiți poze în chat. Pozele sunt stocate la Cloudinary (vezi secțiunea respectivă). Pozele trimise în chat sunt stocate ca conținut protejat și șterse automat după 90 de zile. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Mesaje și grupuri
Prin aplicație poți schimba mesaje individuale și de grup, poți reacționa la mesaje și poți participa la sondaje. Stocăm conținutul mesajelor tale, ora, starea de citire, precum și eventuale editări, astfel încât conversația să rămână disponibilă pe dispozitivele tale. De asemenea, este stocat când ai fost activ ultima dată; afișarea acestei stări o poți dezactiva din setări.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Te rugăm să reții că mesajele nu sunt criptate end-to-end; ele sunt stocate pe serverele noastre și evaluate automat în cadrul verificării conținutului descrise mai jos.
Traducerea automată a mesajelor
Dacă scrii cu cineva care a setat o altă limbă, traducem mesajul tău automat pentru a fi înțeles. Pentru aceasta, textul mesajului este transmis prin interfața AI a Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suedia, către un model de limbaj care este furnizat acolo de Google; în mod alternativ se utilizează un model de la OpenAI. Traducerea este stocată temporar, pentru ca același text să nu fie transmis de mai multe ori. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Verificarea automată a conținutului
Pentru a ne proteja utilizatorii împotriva hărțuirii și conținutului inadmisibil, conținutul este verificat automat înainte de publicare.
Textele, adică mesaje, texte de profil, nume și opțiuni de sondaj, le transmitem în acest scop către OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda. Imaginile le transmitem înainte de încărcare către Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, Franța, care le examinează pentru conținut interzis.
Dacă verificarea detectează o încălcare, conținutul nu este publicat și procesul este înregistrat în scopuri de probațiune. Această verificare este un control automatizat prealabil, dar nu o decizie automatizată cu efect juridic în sensul art. 22 GDPR. Dacă un conținut a fost blocat pe nedrept din punctul tău de vedere, contactează hi@udansa.com; vom analiza cazul personal.
Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Avem un interes legitim să ne menținem platforma liberă de conținut ilegal și hărțuitor și să ne îndeplinim obligațiile legale.
Sugestii pentru partenere de dans și parteneri de dans (Profilare)
Pentru ca profilurile potrivite să îți fie afișate primele, evaluăm automat cât de bine se potrivesc două profiluri. În această evaluare intră: stiluri de dans comune, roluri complementare, nivel de dans, frecvența antrenamentelor, distanța, ultima activitate, obiective și evenimente comune, precum și preferințele de căutare stocate de tine, inclusiv intervalul de vârstă. Rezultatul îți este afișat ca potrivire în procente.
Suplimentar, generăm din datele profilului tău, adică prenume, text de descriere, stiluri de dans, rol, nivel, obiective și locație, precum și din scanările tale muzicale din ultimele 90 de zile, o reprezentare matematică a profilului tău (un așa-numit Embedding), cu care sunt găsite profiluri similare. Această calculare are loc prin interfața AI a Lovable Labs AB, utilizând un model de la Google.
Acest procedeu reprezintă profilare în sensul GDPR. Servește exclusiv ordinii sugestiilor și nu are niciun efect juridic față de tine; o decizie automatizată în sensul art. 22 GDPR nu este legată de acest lucru. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, deoarece medierea unor partenere de dans și parteneri de dans potriviți este scopul aplicației. Te poți opune prelucrării conform art. 21 GDPR.
Vizite de profil
Dacă deschizi un profil străin, stocăm acest lucru o dată pe zi. Persoana vizată poate vedea cine i-a vizitat profilul. Invers, pentru alții este vizibil când ai accesat profilul lor. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; interesul legitim constă în transparența obișnuită pentru o platformă de mediere și inițierea contactelor.
Raportare și blocare
Poți bloca alte persoane, precum și poți raporta persoane și oferte. La o raportare, prelucrăm informațiile tale și datele aparținând conținutului raportat și le transmitem prin e-mail către echipa noastră de suport. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, precum și îndeplinirea obligațiilor noastre conform Digital Services Act (art. 6 alin. 1 lit. c GDPR).
Recunoașterea muzicii (Song-Scan)
Cu Song-Scan poți lăsa muzica din mediul tău să fie recunoscută și să afli la ce dansuri se potrivește. Dacă pornești o scanare, aplicația înregistrează prin microfonul dispozitivului tău un scurt fragment. Înregistrarea pornește exclusiv dacă declanșezi singur scanarea.
Fragmentul este transmis către serviciul de recunoaștere muzicală AudD (https://audd.io) pentru determinarea titlului, precum și către interfața AI a Lovable Labs AB, care îl evaluează cu un model de la Google, pentru a determina dansurile potrivite, măsura și tempo-ul. Pe dispozitivele Apple, recunoașterea titlului are loc suplimentar prin funcția proprie a dispozitivului ShazamKit, fără ca date să fie transmise către noi.
Înregistrarea audio în sine nu o stocăm. Sunt stocate rezultatul scanării, adică titlu, interpret, tempo, gen și dansuri potrivite, precum și ora. Istoricul scanărilor tale îl poți vedea în aplicație. Caracteristicile muzicale recunoscute intră în sugestiile pentru partenere de dans și parteneri de dans descrise mai sus.
Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, pe care îl acorzi prin declanșarea scanării și acordarea permisiunii microfonului și pe care îl poți revoca în orice moment prin setările de sistem ale dispozitivului tău.
Funcția de dictare
Poți dicta mesaje în loc să le scrii. Pe dispozitivele mobile, recunoașterea vocală a sistemului tău de operare preia conversia. În unele browsere, înregistrarea este transmisă către producătorul browserului respectiv. Funcția pornește doar dacă o declanșezi expres. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.
Notificări Push
Dacă permiți notificări push, te informăm despre mesaje noi, cereri de contact și alte evenimente. Pentru aceasta stocăm un identificator de dispozitiv (Push-Token), platforma și un identificator al dispozitivului tău final. Trimiterea are loc prin Firebase Cloud Messaging al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Textul notificării poate conține o previzualizare a mesajului. Ce evenimente declanșează o notificare, setezi în aplicație; permisiunea în ansamblu o revoci prin setările de sistem ale dispozitivului tău. La dezabonare, ștergem tokenul. Temeiul juridic este consimțământul tău conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.
Permisiuni pe dispozitivul tău
În funcție de funcția utilizată, aplicația întreabă următoarele permisiuni: cameră și bibliotecă foto (poze de profil și chat), locație (căutare în proximitate), microfon (Song-Scan), recunoaștere vocală (funcția de dictare), notificări (Push), calendar (introducerea programărilor confirmate), contacte (selectarea unei persoane individuale pentru invitație), precum și Face ID sau amprentă (blocarea aplicației).
Toate permisiunile sunt întrebate abia când utilizezi funcția respectivă și pot fi retrase în orice moment prin setările de sistem. Agenda ta de adrese nu este citită și nu este transmisă: la invitație selectezi în dialogul de sistem exact o persoană, ale cărei date sunt utilizate exclusiv pe dispozitivul tău pentru crearea invitației. Blocarea prin Face ID sau amprentă este verificată exclusiv pe dispozitivul tău; date biometrice nu primim în niciun moment.
Notificare internă la înregistrări
Despre înregistrări noi ne informăm echipa automat în sistemul nostru intern de mesaje. În acest proces, numele, adresa de e-mail și limba persoanei nou înregistrate sunt transmise către Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda; transmiterea tehnică are loc prin Lovable Labs AB. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; interesul nostru legitim constă în asistența promptă a noilor membri.
Ștergerea contului tău
Poți șterge contul tău în orice moment din setările aplicației. În acest proces, datele profilului tău, pozele tale, locația ta, profilurile tale de dans și căutare, istoricul scanărilor tale, tokenurile push, vizitele de profil și listele tale de blocare sunt șterse. Contul tău la serviciul nostru de autentificare, precum și înregistrarea ta la furnizorul de servicii de newsletter sunt de asemenea șterse.
Din motive legale nu sunt șterse, ci separate de persoana ta: mesajele deja trimise, pentru ca conversația să rămână lizibilă pentru partenerele tale de discuție și partenerii tăi de discuție; încălcări înregistrate ale regulilor noastre; precum și informațiile de care avem nevoie pentru termenele legale de păstrare fiscale și comerciale, în special datele de plată și facturare conform § 147 AO și § 257 HGB. Suplimentar, stocăm o dovadă a efectuării ștergerii.
Dacă dorești informații despre datele tale sau o copie într-un format portabil, contactează hi@udansa.com.
