Перейти к основному содержимому
Tanzinstitutionen5 Minuten

Wie das Ballett am Rhein Düsseldorf und Duisburg verbindet

Автор: Bernhard De LucaОбновлено

Kurz gesagt
  • Die Verbindung des Ballett am Rhein mit Düsseldorf und Duisburg beruht auf der Städtepartnerschaft der Deutschen Oper am Rhein.
  • Das Ballett am Rhein ist deren Tanzsparte, keine eigenständige Tanzschule.
  • Opernhaus Düsseldorf und Theater Duisburg bilden die Bühnenzuordnung der Compagnie.
  • Das 2015 eröffnete Balletthaus wurde für Proben gebaut und erfüllt eine andere Aufgabe als die Spielstätten.

Если ты недавно в Дюссельдорфе, эти названия поначалу могут показаться разными адресами одного и того же. Только понимание их задач помогает увидеть, как связаны художественная работа и публичное выступление.

ОпределениеТруппа

В сценическом танце труппа означает художественный коллектив, участники которого вместе работают над хореографией и исполняют её.

Die Städteverbindung steckt in der Institution

Das Ballett am Rhein gehört zur Deutschen Oper am Rhein. Deren Gründung 1956 steht für eine Partnerschaft von Düsseldorf und Duisburg. Die Verbindung der Städte ist damit keine zufällige Folge einzelner Gastspiele, sondern Teil des institutionellen Aufbaus. Wenn du von einer Ballettcompagnie in Düsseldorf liest, bezeichnet das also nicht automatisch ein Ensemble, das nur einer Stadt zugeordnet ist.

Institution, Sparte und Spielstätte sind drei unterschiedliche Ebenen. Die Deutsche Oper am Rhein ist der übergeordnete Zusammenhang; das Ballett am Rhein bezeichnet darin die Tanzsparte. Opernhaus Düsseldorf und Theater Duisburg sind die zugehörigen Bühnenorte. Aus zwei Ortsnamen werden deshalb nicht zwei voneinander unabhängige Compagnien.

Das hilft dir beispielsweise beim Lesen eines Textes über eine Choreografie: Der Name des Ensembles beantwortet die Frage nach den Kunstschaffenden, der Name des Hauses die nach dem Aufführungsort. Beide Angaben können nebeneinanderstehen, ohne sich zu widersprechen. Auch die Bezeichnung Opernhaus legt nicht fest, dass dort ausschließlich gesungen wird. Im weiteren Zusammenhang der Düsseldorfer Tanzkultur ist diese gemeinsame Trägerschaft der konkrete Grund für den Bezug zu Duisburg.

Ein Auftritt hat einen Ort, die Arbeit an einer Produktion verteilt sich auf verschiedene Räume.
Ein Auftritt hat einen Ort, die Arbeit an einer Produktion verteilt sich auf verschiedene Räume.

Балетный дом был построен для работы до выступления

4 сентября 2015 года на территории бывшего трамвайного депо Rheinbahn «am Steinberg» открылся отдельный Балетный дом. Он был построен рядом с охраняемым памятником трамвайным депо по проекту архитектурного бюро gmp, фон Геркан, Марг и партнёры. Его назначение как репетиционного дома объясняет отличие от Оперного театра Дюссельдорфа: здесь готовят постановку, а не используют здание для тех же целей под другим названием.

Репетиция должна допускать остановки. Например, танцоры и танцовщицы повторяют переход от диагонального перемещения к групповой формации. При этом вступление может быть музыкально точным, но расстояние до следующего человека ещё не подходит. Фрагмент останавливают, изменяют и танцуют снова. Для такой работы нужно пространство, в котором предусмотрены повторы и исправления.

Сценическая репетиция сосредоточена на другом: отработанное движение нужно соединить с выходами из-за кулис, размерами сцены и техническими процессами. Путь, свободный в студии, на сцене может пересекаться с декорацией. Репетиционный дом и сцена для выступлений дополняют друг друга, потому что обеспечивают разные условия для работы. Это объясняет их назначение, но не означает, что Балетный дом, исходя из своего названия, является открытой для публики площадкой для занятий.

Namen richtig einordnen

So ja

  • Die Compagnie als Ensemble verstehen
  • Düsseldorf und Duisburg gemeinsam zuordnen
  • Spielstätte und Probenhaus unterscheiden

Не так

  • Принимать труппу за здание
  • Делать вывод о двух ансамблях из названия «Дюссельдорфский»
  • Считать Балетный дом зданием оперы

Надпись на фасаде подсказывает тебе, где ты находишься, но ещё не говорит, какой ансамбль ты видишь.

Редакция о танцевальной культуре

Eine Compagnie ist nicht auf einen einzigen Ausdruck festgelegt

Mit dem Namen Ballett am Rhein kennst du die institutionelle Zugehörigkeit, aber noch nicht die Bewegungssprache eines einzelnen Werks. Eine Compagnie, eine Choreografie und eine Aufführung sind nicht dasselbe: Das Ensemble erarbeitet ein Werk; bei einem Auftritt erhält dieses Werk eine konkrete Gestalt im Raum und in der Zeit.

Ballett kann eine Handlung erzählen, aber auch mit Beziehungen und Formen arbeiten. Stell dir eine Gruppe vor, die gemeinsam nach vorn tritt, während eine einzelne Person zurückbleibt. Ohne erklärenden Satz entsteht ein Gegensatz zwischen Zugehörigkeit und Abstand. Ebenso kann ein versetzter Bewegungseinsatz einen musikalischen Rhythmus sichtbar machen. Solche Mittel lassen sich wahrnehmen, auch wenn du die Namen der Schritte nicht kennst.

Das ist ein allgemeines Prinzip des Bühnentanzes, keine Aussage über ein aktuelles Programm. Wie Bewegung eine Bühnenfigur hervorbringen kann, erläutert auch der Beitrag zum Zusammenspiel von Bewegung und Bühnenfigur im Burlesque, einer anderen Bühnenform. Für die Einordnung des Ballett am Rhein bleibt die Unterscheidung entscheidend: Die Städtepartnerschaft erklärt die Organisation, das Balletthaus die Probenarbeit und die Spielstätten den Rahmen des Auftritts. Keine dieser Angaben ersetzt die Beschreibung eines konkreten Werks.

Zwei Perspektiven auf dieselbe Arbeit

Ensemble

Menschen und Bewegung

Die künstlerische Kontinuität

Aus Sicht der Compagnie verbindet eine Choreografie die Arbeit aller Beteiligten. Ein Wechsel des Aufführungsortes verändert nicht automatisch die Identität des Ensembles. Entscheidend ist, wer eine Bewegung gestaltet und gemeinsam trägt.

Spielstätte

Raum und Wahrnehmung

Die konkrete Begegnung mit dem Publikum

Aus Sicht des Publikums ist der Raum Teil des Erlebnisses. Entfernung, Blickwinkel und Bühnenrahmen beeinflussen, welche Details einer Bewegung auffallen. Das gleiche Ensemble kann dadurch unterschiedlich nah oder weit entfernt wirken.

Häufige Fragen

  1. Nein, Ballett am Rhein bezeichnet die Tanzsparte der Deutschen Oper am Rhein. Ein Ensemble ist eine Gruppe von Kunstschaffenden, nicht seine Adresse. Deshalb lassen sich der Name der Compagnie und der Name einer Spielstätte nicht austauschen.

Tanzkurse in Düsseldorf

Wenn du neben dem Blick auf die Bühne selbst tanzen möchtest, findest du auf udansa Tanzkurse in Düsseldorf.

Сценический танец начинается с любопытства

На udansa ты найдёшь людей в Дюссельдорфе, с которыми сможешь разделить интерес к сценическому танцу. Это может стать началом общения о сценических впечатлениях или договорённости потанцевать вместе.

Сценический танец начинается с любопытства