Schванкхалле объединяет публичность и создание
Для Бремена в рассматриваемом источнике без даты Шванкхалле на улице Buntentorsteinweg в районе Neustadt описана как площадка для перформанса, театра, танца и музыкального театра. Одновременно её определяют как место для создания произведений и установления связей в независимой творческой среде. Это описание её художественного профиля, а не подтверждение того, что сейчас там проходят спектакли, творческие резиденции или что площадка открыта для посещения.
Эти три задачи можно разграничить: сценическая площадка создаёт условия, в которых произведение встречается со зрителями. Место для создания произведений поддерживает работу до того, как произведение будет завершено. Место для установления связей помогает выстраивать отношения между людьми и организациями, которые и без того не входят в один коллектив.
В независимом танцевальном искусстве эти уровни тесно связаны. Коллектив разрабатывает идею, нуждается в условиях для работы и хочет публично представить результат. При этом площадка может выполнять разные роли, не будучи самой танцевальной труппой. В задокументированном контексте Шванкхалле также упоминались steptext и сотрудничество в рамках фестиваля OUTNOW!. Они связаны с отдельными художественными и организационными проектами и не являются синонимами сценической площадки.






