Перейти к основному содержимому
Правовые аспекты бронирования6 минут

Танцевальный курс: право на отказ после онлайн-бронирования

Автор: Mary De LucaОбновлено

Кратко
  • При онлайн-покупках в Германии у тебя как у потребителя, приобретающего услугу у предпринимателя, в принципе может быть предусмотрено установленное законом право на отказ от договора.
  • Однако закон исключает это право на услуги в сфере досуга, предоставляемые в конкретную дату или в течение определённого периода.
  • Танцевальный курс для досуга с фиксированными датами, как правило, подпадает под это исключение, даже если занятия ещё не начались.
  • Если право на отказ от договора предусмотрено, срок для его осуществления обычно составляет 14 дней и начинает течь не раньше, чем тебе надлежащим образом сообщат об этом праве.

Кнопку бронирования нажать легко, а свободный вечер порой так же быстро оказывается распланирован. Однако при отмене бронирования важна обещанная услуга, а не ощущение, что ты еще успеваешь отказаться вовремя.

ОпределениеДистанционный договор

Дистанционный договор заключается между предпринимателем и потребителем исключительно с использованием средств дистанционной связи в рамках специально организованной для этого системы продаж. К таким договорам относятся, например, бронирования через сайт или по электронной почте.

Онлайн-бронирование открывает лишь первый этап проверки

Если ты записываешься онлайн на частные занятия по танцам в коммерческой танцевальной школе, сторонами договора часто становятся потребитель и предприниматель. Для дистанционного договора § 312g, абз. 1 BGB в целом предусматривает право на отказ от договора. Однако это правило действует только в том случае, если не применяется предусмотренное законом исключение. Поэтому само по себе бронирование через интернет ещё не гарантирует, что ты сможешь отказаться от договора.

Важно также, когда договор вступает в силу. Автоматически отправленное подтверждение получения заявки ещё не обязательно означает, что школа приняла твою запись. В зависимости от порядка бронирования договор может вступить в силу сразу или только после получения обязательного подтверждения. Если договор на оказание услуг уже заключён, возможное начало срока для отказа обычно отсчитывается с момента заключения договора, а не с первого занятия по танцам.

Запись по электронной почте тоже может считаться дистанционным заключением договора. Однако одной лишь случайной переписки по электронной почте для этого недостаточно: поставщик услуг должен использовать организованную систему заключения таких договоров. Если же ты уже заключил обязательное соглашение лично, позднее отправленное подтверждение не превратит его в новый договор, заключённый онлайн.

Важен и формат занятий. Онлайн-курс по Лайн-дэнсу (Line Dance) может проходить в прямом эфире или состоять из видео по запросу. К цифровому контенту в некоторых случаях применяются правила отказа от договора, отличающиеся от правил для заказанных занятий.

Зарезервированная серия занятий занимает места ещё до первого совместного движения.
Зарезервированная серия занятий занимает места ещё до первого совместного движения.

Регулярные курсы досуга с фиксированным расписанием подпадают под исключение

§ 312g, абзац 2, пункт 9 Гражданского кодекса Германии исключает определённые услуги, связанные с досугом, из права на отказ от договора. Для этого договор должен предусматривать конкретную дату или период оказания услуги. Танцевальный курс, который ты бронируешь для досуга как курс с установленной программой занятий, обычно подпадает под это исключение.

Исключение распространяется не только на разовый танцевальный вечер. Оно может охватывать и курс выходного дня, и несколько занятий с заранее согласованными датами. Поэтому согласованный период оказания услуги имеет юридическое значение и для интенсивного курса танцев с фиксированными блоками занятий, независимо от распределения упражнений.

Причина в планировании ограниченных ресурсов: танцевальная школа резервирует на этот период время преподавателя, помещения и места. Возможно, освободившееся в последний момент место уже не удастся занять. Исключение действует с самого начала, а не только незадолго до начала курса. Поэтому даже если до курса ещё несколько месяцев, это автоматически не даёт 14 дней на раздумья.

Иной будет исходная ситуация, если занятия проводятся без заранее согласованной даты или обязательного периода. В таком случае это исключение не применяется автоматически. Профессиональное обучение также не всегда считается досугом. Решающее значение имеет содержание договора. Личные причины, например болезнь, не меняют эту классификацию. И наоборот, существующее законное право нельзя произвольно отменить условиями договора.

Как определить правовую категорию

Верно

  • Имеет значение обязательный период курса, а не только дата бронирования
  • Несколько заранее установленных занятий также могут подпадать под исключение
  • Отсутствие разъяснения продлевает только право, которое действительно существует
  • Начало занятий и оказание услуги в полном объёме, не одно и то же

Миф

  • От любой онлайн-брони можно отказаться в течение 14 дней
  • Исключение составляют только мероприятия, которые проходят в течение одного дня
  • Если тебя не проинформировали, от любого курса можно автоматически отказаться
  • Первое занятие всегда прекращает право на отказ

При определении учитывается содержание твоего бронирования, а не только способ оформления через онлайн-кнопку.

Редакция udansa

У существующего права на отказ есть свои пределы

Если исключение не применяется и у тебя есть предусмотренное законом право на отказ от договора, срок для отказа обычно составляет 14 дней. Для услуг он обычно начинается с момента заключения договора, но не раньше, чем ты получишь надлежащее уведомление о праве на отказ. Если уведомления нет, срок может продлиться, но право обычно прекращается не позднее чем через 12 месяцев и 14 дней после обычной даты начала срока. Однако отсутствие уведомления не создаёт права на отказ от курса, для которого оно исключено законом.

Чтобы отказаться от договора, достаточно направить своему контрагенту однозначное заявление, например по электронной почте. Объяснять причину не нужно. Чтобы соблюсти срок, достаточно отправить заявление вовремя. Простая неявка на занятия не считается отказом от договора. Можно воспользоваться образцом заявления, но это необязательно. Номер бронирования и название курса помогут определить, к чему относится заявление.

В случае платных услуг право на отказ может прекратиться после полного оказания услуги, если ты прямо согласился на её оказание до истечения срока отказа и подтвердил, что понимаешь: после полного выполнения услуги право на отказ утратит силу. Одного первого занятия для этого недостаточно. За уже проведённые занятия может потребоваться пропорциональная компенсация, особенно если ты прямо попросил начать занятия досрочно и был надлежащим образом проинформирован.

После действительного отказа исполнитель обычно обязан вернуть полученные платежи в течение 14 дней с момента получения заявления об отказе. При этом могут возникнуть требования о компенсации стоимости уже оказанных услуг. Это разъяснение касается норм немецкого права о защите потребителей и не заменяет юридическую консультацию по конкретному случаю. Добровольная отмена бронирования и обычное расторжение договора, это другие вопросы.

Две брони, разные исходные условия

Цикл занятий

Шесть занятий по средам с фиксированными датами

Услуга для досуга предоставляется в заранее установленное время

Ты бронируешь курс для начинающих из шести занятий с уже согласованными датами. Для этого цикла танцевальная школа резервирует время для занятий. Предусмотренное законом исключение для досуговых предложений с фиксированными датами обычно применяется независимо от того, сколько времени осталось до первого занятия.

Без фиксированных дат

Занятия без согласованного срока

Сроки пока не определены

Ты бронируешь занятия, даты которых планируется согласовать позже, без обязательного периода оказания услуг. В таком случае исключение для услуг с фиксированными датами не применяется автоматически. Наличие права на отказ от договора также зависит от соблюдения условий дистанционной торговли и конкретных условий договора.

Часто задаваемые вопросы

  1. Да, в принципе, от договора, заключённого по электронной почте, можно отказаться. Для этого он должен быть заключён дистанционным способом между потребителем и предпринимателем. Однако для досуговых курсов с фиксированной датой действует то же предусмотренное законом исключение, что и при бронировании через сайт.

Твоему курсу нужно подходящее время

На udansa ты найдёшь танцевальные курсы для повседневной жизни. Кроме того, через udansa connect ты можешь найти партнёра для танцев, с которым будешь посещать один и тот же курс.

Твоему курсу нужно подходящее время