Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na používanie aplikácie udansa a webovej stránky udansa.com (ďalej spoločne len „udansa“).
Ochrana osobných údajov v skratke
Všeobecné informácie
Nasledujúce informácie poskytujú stručný prehľad o tom, čo sa deje s tvojimi osobnými údajmi, keď navštíviš túto webovú stránku. Osobné údaje sú všetky údaje, na základe ktorých ťa možno osobne identifikovať. Podrobné informácie o ochrane osobných údajov nájdeš v našich zásadách ochrany osobných údajov uvedených pod týmto textom.Zaznamenávanie údajov na tejto webovej stránke
Kto zodpovedá za zaznamenávanie údajov na tejto webovej stránke?Spracúvanie údajov na tejto webovej stránke zabezpečuje jej prevádzkovateľ. Jeho kontaktné údaje nájdeš v časti „Informácie o prevádzkovateľovi“ v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
Ako zaznamenávame tvoje údaje?
Tvoje údaje získavame jednak tak, že nám ich poskytneš. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáš do kontaktného formulára.
Ďalšie údaje zaznamenávajú naše IT systémy automaticky alebo na základe tvojho súhlasu pri návšteve webovej stránky. Ide predovšetkým o technické údaje (napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas zobrazenia stránky). Tieto údaje sa zaznamenávajú automaticky hneď, ako vstúpiš na túto webovú stránku.
Na čo používame tvoje údaje?
Časť údajov sa zaznamenáva s cieľom zabezpečiť bezchybné poskytovanie webovej stránky. Ďalšie údaje sa môžu použiť na analýzu tvojho správania pri používaní. Ak je možné prostredníctvom webovej stránky uzatvárať alebo dohodnúť zmluvy, prenesené údaje sa spracúvajú aj na účely prípravy zmluvných ponúk, objednávok alebo iných dopytov na zákazky.
Aké práva máš v súvislosti so svojimi údajmi?
Kedykoľvek máš právo bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcoch a účele uchovávania tvojich osobných údajov. Máš tiež právo požiadať o opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak si udelil/-a súhlas so spracúvaním údajov, môžeš ho kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Za určitých okolností máš tiež právo požiadať o obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov. Okrem toho máš právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.
V tejto veci, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov sa na nás môžeš kedykoľvek obrátiť.
Analytické nástroje a nástroje tretích strán
Pri návšteve tejto webovej stránky sa môže štatisticky vyhodnocovať tvoje správanie pri prehliadaní. Deje sa tak predovšetkým pomocou takzvaných analytických programov.
Podrobné informácie o týchto analytických programoch nájdeš v nasledujúcich zásadách ochrany osobných údajov.
Hosting a siete na doručovanie obsahu (CDN)
Cloudflare
Používame službu „Cloudflare“. Poskytovateľom je spoločnosť Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Cloudflare“).
Cloudflare poskytuje celosvetovo distribuovanú sieť na doručovanie obsahu s DNS. Technicky sa prenos informácií medzi tvojím prehliadačom a našou webovou stránkou smeruje cez sieť Cloudflare. Cloudflare tak môže analyzovať dátovú prevádzku medzi tvojím prehliadačom a našou webovou stránkou a fungovať ako filter medzi našimi servermi a potenciálne škodlivou dátovou prevádzkou z internetu. Cloudflare môže na tento účel používať aj súbory cookie alebo iné technológie na rozpoznávanie používateľov internetu, ktoré sa však využívajú výlučne na tu opísaný účel.
Cloudflare používame na základe nášho oprávneného záujmu o čo najbezchybnejšie a bezpečné poskytovanie našej webovej ponuky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Podrobnosti a ďalšie informácie o bezpečnosti a ochrane osobných údajov v spoločnosti Cloudflare nájdeš tu: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Spoločnosť má certifikáciu podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie získáš od poskytovateľa na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Spracúvanie na základe zmluvy
Na používanie vyššie uvedenej služby sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov v mene prevádzkovateľa. Ide o zmluvu vyžadovanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že poskytovateľ spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky iba podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.
Supabase
Databázu tejto webovej stránky a našej aplikácie prevádzkujeme v službe Supabase. Poskytovateľom je spoločnosť Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513 (ďalej len „Supabase“).
V službe Supabase sa ukladajú všetky údaje, ktoré nám poskytneš prostredníctvom tejto webovej stránky alebo aplikácie, alebo ktoré vzniknú pri ich používaní, najmä údaje o účte a profile, rezervácie, správy a nahraný obsah. Naša databáza sa prevádzkuje v regióne Európa (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko), takže údaje o obsahu zostávajú v rámci Európskej únie.
Údaje používame na plnenie zmluvy s našimi používateľmi (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), ako aj v záujme bezpečného a efektívneho poskytovania našej ponuky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
So spoločnosťou Supabase sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov. Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Supabase: https://supabase.com/privacy.
Používame službu „Cloudflare“. Poskytovateľom je spoločnosť Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Cloudflare“).
Cloudflare poskytuje celosvetovo distribuovanú sieť na doručovanie obsahu s DNS. Technicky sa prenos informácií medzi tvojím prehliadačom a našou webovou stránkou smeruje cez sieť Cloudflare. Cloudflare tak môže analyzovať dátovú prevádzku medzi tvojím prehliadačom a našou webovou stránkou a fungovať ako filter medzi našimi servermi a potenciálne škodlivou dátovou prevádzkou z internetu. Cloudflare môže na tento účel používať aj súbory cookie alebo iné technológie na rozpoznávanie používateľov internetu, ktoré sa však využívajú výlučne na tu opísaný účel.
Cloudflare používame na základe nášho oprávneného záujmu o čo najbezchybnejšie a bezpečné poskytovanie našej webovej ponuky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Podrobnosti a ďalšie informácie o bezpečnosti a ochrane osobných údajov v spoločnosti Cloudflare nájdeš tu: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Spoločnosť má certifikáciu podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie získáš od poskytovateľa na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Spracúvanie na základe zmluvy
Na používanie vyššie uvedenej služby sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov v mene prevádzkovateľa. Ide o zmluvu vyžadovanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že poskytovateľ spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky iba podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.
Supabase
Databázu tejto webovej stránky a našej aplikácie prevádzkujeme v službe Supabase. Poskytovateľom je spoločnosť Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513 (ďalej len „Supabase“).
V službe Supabase sa ukladajú všetky údaje, ktoré nám poskytneš prostredníctvom tejto webovej stránky alebo aplikácie, alebo ktoré vzniknú pri ich používaní, najmä údaje o účte a profile, rezervácie, správy a nahraný obsah. Naša databáza sa prevádzkuje v regióne Európa (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko), takže údaje o obsahu zostávajú v rámci Európskej únie.
Údaje používame na plnenie zmluvy s našimi používateľmi (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), ako aj v záujme bezpečného a efektívneho poskytovania našej ponuky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
So spoločnosťou Supabase sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov. Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Supabase: https://supabase.com/privacy.
Všeobecné informácie a povinné údaje
Ochrana osobných údajov
Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu tvojich osobných údajov veľmi vážne. S tvojimi osobnými údajmi zaobchádzame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane osobných údajov, ako aj s týmito zásadami ochrany osobných údajov.
Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, pomocou ktorých ťa možno osobne identifikovať. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľujú tiež, ako a na aký účel sa to deje.
Upozorňujeme, že pri prenose údajov cez internet (napr. pri komunikácii e-mailom) sa môžu vyskytnúť bezpečnostné nedostatky. Údaje nemožno úplne ochrániť pred prístupom tretích strán.
Informácie o zodpovednom subjekte
Zodpovedným subjektom za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke je:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Nemecko
Telefón: 0152 24893845
E-mail: hi@udansa.com
Zodpovedným subjektom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá samostatne alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov (napr. mien, e-mailových adries a pod.).
Doba uchovávania
Ak sa v týchto zásadách ochrany osobných údajov neuvádza konkrétnejšia doba uchovávania, tvoje osobné údaje u nás zostávajú dovtedy, kým nepominie účel spracúvania údajov. Ak uplatníš oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláš súhlas so spracúvaním údajov, tvoje údaje vymažeme, pokiaľ nemáme iné zákonom prípustné dôvody na uchovávanie tvojich osobných údajov (napr. daňové alebo obchodnoprávne lehoty uchovávania); v takom prípade údaje vymažeme po pominutí týchto dôvodov.
Všeobecné informácie o právnych základoch spracúvania údajov na tejto webovej stránke
Ak si udelil súhlas so spracúvaním údajov, spracúvame tvoje osobné údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, prípadne čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR, ak sa spracúvajú osobitné kategórie údajov podľa čl. 9 ods. 1 GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín sa spracúvanie údajov uskutočňuje aj na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR. Ak si udelil súhlas s ukladaním súborov cookie alebo s prístupom k informáciám v tvojom koncovom zariadení (napr. prostredníctvom snímania odtlačku zariadenia), spracúvanie údajov sa navyše uskutočňuje na základe § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať. Ak sú tvoje údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, spracúvame ich na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Tvoje údaje spracúvame aj vtedy, ak je to potrebné na splnenie zákonnej povinnosti, a to na základe čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Spracúvanie údajov sa môže uskutočňovať aj na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Informácie o príslušných právnych základoch v konkrétnych prípadoch nájdeš v nasledujúcich odsekoch týchto zásad ochrany osobných údajov.
Príjemcovia osobných údajov
V rámci našej podnikateľskej činnosti spolupracujeme s rôznymi externými subjektmi. V niektorých prípadoch je potrebné preniesť osobné údaje týmto externým subjektom. Osobné údaje poskytujeme externým subjektom iba vtedy, ak je to potrebné na plnenie zmluvy, ak sme zo zákona povinní tak urobiť (napr. poskytnúť údaje daňovým úradom), ak máme oprávnený záujem na ich poskytnutí podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR alebo ak poskytnutie údajov umožňuje iný právny základ. Pri využívaní sprostredkovateľov poskytujeme osobné údaje našich zákazníkov iba na základe platnej zmluvy o spracúvaní osobných údajov. V prípade spoločného spracúvania sa uzatvorí zmluva o spoločnom spracúvaní.
Odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov
Mnohé operácie spracúvania údajov sú možné iba s tvojím výslovným súhlasom. Už udelený súhlas môžeš kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracúvania údajov uskutočneného do odvolania tým nie je dotknutá.
Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch a proti priamemu marketingu (čl. 21 GDPR)
AK SA ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ZÁKLADE ČL. 6 ODS. 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁŠ KEDYKOĽVEK PRÁVO Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z TVOJEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU SVOJICH OSOBNÝCH ÚDAJOV; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE ZALOŽENÉ NA TÝCHTO USTANOVENIACH. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY ZÁKLAD, NA KTOROM SA SPRACÚVANIE ZAKLADÁ, NÁJDEŠ V TÝCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK VZNESIEŠ NÁMIETKU, PRESTANEME SPRACÚVAŤ TVOJE OSOBNÉ ÚDAJE, POKIAĽ NEPREUKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD TVOJIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE NESLÚŽI NA UPLATNENIE, VÝKON ALEBO OBRANU PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 1 GDPR).
AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMÍTAŤ SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKEJTO REKLAMY; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE, POKIAĽ SÚVISÍ S TAKOUTO PRIAMOU REKLAMOU. AK VZNIETE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NÁSLEDNE UŽ NEBUDÚ POUŽÍVAŤ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 2 GDPR).
Právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu
V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, pracoviska alebo miesta údajného porušenia. Právo podať sťažnosť existuje bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo súdne opravné prostriedky.
Právo na prenosnosť údajov
Máte právo nechať si údaje, ktoré automatizovane spracúvame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, poskytnúť sebe alebo tretej strane v bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požiadate o priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa to len vtedy, ak je to technicky možné.
Prístup k údajom, oprava a vymazanie
V rámci platných právnych predpisov máte kedykoľvek právo na bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcoch, ako aj o účele spracúvania údajov, a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. V tejto súvislosti, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov, nás môžete kedykoľvek kontaktovať.
Právo na obmedzenie spracúvania
Máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. V tejto súvislosti nás môžete kedykoľvek kontaktovať. Právo na obmedzenie spracúvania existuje v týchto prípadoch:
Ak namietate správnosť vašich osobných údajov, ktoré u nás uchovávame, spravidla potrebujeme čas na ich overenie. Počas overovania máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak sa vaše osobné údaje spracúvali alebo spracúvajú nezákonne, môžete namiesto ich vymazania požiadať o obmedzenie spracúvania údajov.
Ak vaše osobné údaje už nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na uplatnenie, obhajobu alebo presadzovanie právnych nárokov, máte právo namiesto ich vymazania požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste podali námietku podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, je potrebné zvážiť vaše záujmy a naše záujmy. Kým sa neurčí, čie záujmy prevažujú, máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste obmedzili spracúvanie svojich osobných údajov, tieto údaje sa môžu, okrem ich uchovávania, spracúvať len s vaším súhlasom alebo na uplatnenie, výkon či obhajobu právnych nárokov, na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.
Šifrovanie SSL alebo TLS
Táto stránka z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú napríklad objednávky alebo otázky, ktoré nám posielate ako prevádzkovateľovi stránky, používa šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa adresa v riadku prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.
Ak je šifrovanie SSL alebo TLS aktivované, údaje, ktoré nám posielate, nemôžu čítať tretie strany.
Šifrovaný platobný styk na tejto webovej stránke
Ak máte po uzavretí zmluvy za odplatu povinnosť poskytnúť nám svoje platobné údaje (napr. číslo účtu pri povolení na inkaso), tieto údaje potrebujeme na spracovanie platby.
Platobný styk prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa/MasterCard, inkaso) prebieha výlučne cez šifrované spojenie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa adresa v riadku prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.
Pri šifrovanej komunikácii nemôžu tretie strany čítať vaše platobné údaje, ktoré nám posielate.
Námietka proti reklamným e-mailom
Týmto namietame proti používaniu kontaktných údajov zverejnených v rámci povinnosti uvádzať údaje v tiráži na zasielanie reklamy a informačných materiálov, o ktoré ste výslovne nepožiadali. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo podniknúť právne kroky v prípade nevyžiadaného zasielania reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.
Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu tvojich osobných údajov veľmi vážne. S tvojimi osobnými údajmi zaobchádzame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane osobných údajov, ako aj s týmito zásadami ochrany osobných údajov.
Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, pomocou ktorých ťa možno osobne identifikovať. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľujú tiež, ako a na aký účel sa to deje.
Upozorňujeme, že pri prenose údajov cez internet (napr. pri komunikácii e-mailom) sa môžu vyskytnúť bezpečnostné nedostatky. Údaje nemožno úplne ochrániť pred prístupom tretích strán.
Informácie o zodpovednom subjekte
Zodpovedným subjektom za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke je:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Nemecko
Telefón: 0152 24893845
E-mail: hi@udansa.com
Zodpovedným subjektom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá samostatne alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov (napr. mien, e-mailových adries a pod.).
Doba uchovávania
Ak sa v týchto zásadách ochrany osobných údajov neuvádza konkrétnejšia doba uchovávania, tvoje osobné údaje u nás zostávajú dovtedy, kým nepominie účel spracúvania údajov. Ak uplatníš oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláš súhlas so spracúvaním údajov, tvoje údaje vymažeme, pokiaľ nemáme iné zákonom prípustné dôvody na uchovávanie tvojich osobných údajov (napr. daňové alebo obchodnoprávne lehoty uchovávania); v takom prípade údaje vymažeme po pominutí týchto dôvodov.
Všeobecné informácie o právnych základoch spracúvania údajov na tejto webovej stránke
Ak si udelil súhlas so spracúvaním údajov, spracúvame tvoje osobné údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, prípadne čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR, ak sa spracúvajú osobitné kategórie údajov podľa čl. 9 ods. 1 GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín sa spracúvanie údajov uskutočňuje aj na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR. Ak si udelil súhlas s ukladaním súborov cookie alebo s prístupom k informáciám v tvojom koncovom zariadení (napr. prostredníctvom snímania odtlačku zariadenia), spracúvanie údajov sa navyše uskutočňuje na základe § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať. Ak sú tvoje údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, spracúvame ich na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Tvoje údaje spracúvame aj vtedy, ak je to potrebné na splnenie zákonnej povinnosti, a to na základe čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Spracúvanie údajov sa môže uskutočňovať aj na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Informácie o príslušných právnych základoch v konkrétnych prípadoch nájdeš v nasledujúcich odsekoch týchto zásad ochrany osobných údajov.
Príjemcovia osobných údajov
V rámci našej podnikateľskej činnosti spolupracujeme s rôznymi externými subjektmi. V niektorých prípadoch je potrebné preniesť osobné údaje týmto externým subjektom. Osobné údaje poskytujeme externým subjektom iba vtedy, ak je to potrebné na plnenie zmluvy, ak sme zo zákona povinní tak urobiť (napr. poskytnúť údaje daňovým úradom), ak máme oprávnený záujem na ich poskytnutí podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR alebo ak poskytnutie údajov umožňuje iný právny základ. Pri využívaní sprostredkovateľov poskytujeme osobné údaje našich zákazníkov iba na základe platnej zmluvy o spracúvaní osobných údajov. V prípade spoločného spracúvania sa uzatvorí zmluva o spoločnom spracúvaní.
Odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov
Mnohé operácie spracúvania údajov sú možné iba s tvojím výslovným súhlasom. Už udelený súhlas môžeš kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracúvania údajov uskutočneného do odvolania tým nie je dotknutá.
Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch a proti priamemu marketingu (čl. 21 GDPR)
AK SA ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ZÁKLADE ČL. 6 ODS. 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁŠ KEDYKOĽVEK PRÁVO Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z TVOJEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU SVOJICH OSOBNÝCH ÚDAJOV; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE ZALOŽENÉ NA TÝCHTO USTANOVENIACH. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY ZÁKLAD, NA KTOROM SA SPRACÚVANIE ZAKLADÁ, NÁJDEŠ V TÝCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK VZNESIEŠ NÁMIETKU, PRESTANEME SPRACÚVAŤ TVOJE OSOBNÉ ÚDAJE, POKIAĽ NEPREUKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD TVOJIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE NESLÚŽI NA UPLATNENIE, VÝKON ALEBO OBRANU PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 1 GDPR).
AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMÍTAŤ SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKEJTO REKLAMY; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE, POKIAĽ SÚVISÍ S TAKOUTO PRIAMOU REKLAMOU. AK VZNIETE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NÁSLEDNE UŽ NEBUDÚ POUŽÍVAŤ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 2 GDPR).
Právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu
V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, pracoviska alebo miesta údajného porušenia. Právo podať sťažnosť existuje bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo súdne opravné prostriedky.
Právo na prenosnosť údajov
Máte právo nechať si údaje, ktoré automatizovane spracúvame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, poskytnúť sebe alebo tretej strane v bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požiadate o priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa to len vtedy, ak je to technicky možné.
Prístup k údajom, oprava a vymazanie
V rámci platných právnych predpisov máte kedykoľvek právo na bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcoch, ako aj o účele spracúvania údajov, a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. V tejto súvislosti, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov, nás môžete kedykoľvek kontaktovať.
Právo na obmedzenie spracúvania
Máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. V tejto súvislosti nás môžete kedykoľvek kontaktovať. Právo na obmedzenie spracúvania existuje v týchto prípadoch:
Ak namietate správnosť vašich osobných údajov, ktoré u nás uchovávame, spravidla potrebujeme čas na ich overenie. Počas overovania máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak sa vaše osobné údaje spracúvali alebo spracúvajú nezákonne, môžete namiesto ich vymazania požiadať o obmedzenie spracúvania údajov.
Ak vaše osobné údaje už nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na uplatnenie, obhajobu alebo presadzovanie právnych nárokov, máte právo namiesto ich vymazania požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste podali námietku podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, je potrebné zvážiť vaše záujmy a naše záujmy. Kým sa neurčí, čie záujmy prevažujú, máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste obmedzili spracúvanie svojich osobných údajov, tieto údaje sa môžu, okrem ich uchovávania, spracúvať len s vaším súhlasom alebo na uplatnenie, výkon či obhajobu právnych nárokov, na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.
Šifrovanie SSL alebo TLS
Táto stránka z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú napríklad objednávky alebo otázky, ktoré nám posielate ako prevádzkovateľovi stránky, používa šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa adresa v riadku prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.
Ak je šifrovanie SSL alebo TLS aktivované, údaje, ktoré nám posielate, nemôžu čítať tretie strany.
Šifrovaný platobný styk na tejto webovej stránke
Ak máte po uzavretí zmluvy za odplatu povinnosť poskytnúť nám svoje platobné údaje (napr. číslo účtu pri povolení na inkaso), tieto údaje potrebujeme na spracovanie platby.
Platobný styk prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa/MasterCard, inkaso) prebieha výlučne cez šifrované spojenie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa adresa v riadku prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.
Pri šifrovanej komunikácii nemôžu tretie strany čítať vaše platobné údaje, ktoré nám posielate.
Námietka proti reklamným e-mailom
Týmto namietame proti používaniu kontaktných údajov zverejnených v rámci povinnosti uvádzať údaje v tiráži na zasielanie reklamy a informačných materiálov, o ktoré ste výslovne nepožiadali. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo podniknúť právne kroky v prípade nevyžiadaného zasielania reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.
Zaznamenávanie údajov na tejto webovej stránke
Cookies
Naše webové stránky používajú takzvané „cookies“. Cookies sú malé dátové súbory, ktoré nepoškodzujú tvoje zariadenie. Ukladajú sa v tvojom zariadení buď dočasne počas relácie (relačné cookies), alebo natrvalo (trvalé cookies). Relačné cookies sa po skončení tvojej návštevy automaticky vymažú. Trvalé cookies zostávajú uložené v tvojom zariadení, kým ich sám nevymažeš alebo kým ich automaticky nevymaže tvoj webový prehliadač.
Cookies môžu pochádzať od nás (cookies prvej strany) alebo od spoločností tretích strán (takzvané cookies tretích strán). Cookies tretích strán umožňujú integrovať do webových stránok určité služby spoločností tretích strán (napr. cookies na spracovanie platobných služieb).
Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky nevyhnutné, pretože bez nich by niektoré funkcie webových stránok nefungovali (napr. dokončenie objednávky alebo prehrávanie videí). Iné cookies sa môžu používať na vyhodnocovanie správania používateľov alebo na reklamné účely.
Cookies, ktoré sú potrebné na uskutočnenie procesu elektronickej komunikácie, na poskytovanie určitých funkcií, o ktoré si požiadal (napr. dokončenie objednávky), alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. cookies na meranie návštevnosti webu) (nevyhnutné cookies), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní nevyhnutných cookies na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bol vyžiadaný súhlas s ukladaním cookies a s používaním porovnateľných technológií na rozpoznávanie, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG); súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Svoj prehliadač môžeš nastaviť tak, aby ťa informoval o ukladaní cookies a aby si mohol cookies povoliť iba v jednotlivých prípadoch, odmietnuť ich prijímanie v určitých prípadoch alebo všeobecne, ako aj aktivovať automatické vymazanie cookies pri zatvorení prehliadača. Ak cookies deaktivuješ, funkčnosť tejto webovej stránky môže byť obmedzená.
Informácie o tom, ktoré cookies a služby sa na tejto webovej stránke používajú, nájdeš v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
Súhlas s cookies a podobnými technológiami
Naša webová stránka získava tvoj súhlas s ukladaním nepotrebných cookies a používaním porovnateľných technológií prostredníctvom vlastného systému správy súhlasov. Na tento účel sa nenačítava žiadna služba tretej strany: pri otvorení webovej stránky sa v súvislosti so súhlasom nenadväzuje spojenie so servermi tretích strán.
Tvoje rozhodnutie ukladáme v cookie „udansa-consent" v tvojom zariadení. Obsahuje náhodne vygenerovaný identifikátor, čas tvojho rozhodnutia, verziu žiadosti o súhlas a zvolené kategórie; platí dvanásť mesiacov, potom ťa o súhlas požiadame znova. Aby sme mohli preukázať udelené súhlasy (čl. 7 ods. 1 GDPR), na našom serveri navyše zaznamenávame ten istý identifikátor, čas, zvolené kategórie, jazyk stránky, krajinu, z ktorej bola stránka otvorená, a typ prehliadača. IP adresa sa pritom neukladá. Záznam sa po troch rokoch vymaže.
Kým neudelíš súhlas, ukladajú sa iba technicky nevyhnutné cookies. Služby kategórie „Štatistika" (Google Analytics, Sentry Session Replay) sa načítajú až po udelení tvojho súhlasu.
Svoj súhlas môžeš kedykoľvek zmeniť alebo odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Použi na to odkaz „Nastavenia cookies" v päte tejto webovej stránky. Nájdeš tam aj úplný prehľad všetkých používaných cookies vrátane poskytovateľa, účelu a doby uchovávania.
Právnym základom pre správu súhlasov je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR v spojení s § 25 ods. 1 TDDDG; zaznamenávanie súhlasu vychádza z našej povinnosti preukazovania podľa čl. 7 ods. 1 GDPR.
Súbory protokolu servera
Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie do takzvaných súborov protokolu servera, ktoré nám tvoj prehliadač automaticky odosiela. Ide o tieto údaje:
Typ a verzia prehliadača
Používaný operačný systém
URL odkazujúcej stránky
Názov hostiteľa počítača, z ktorého sa pristupuje
Čas požiadavky na server
IP adresa
Tieto údaje sa nespájajú s údajmi z iných zdrojov.
Tieto údaje sa zhromažďujú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na technicky bezchybnom zobrazovaní a optimalizácii svojej webovej stránky, na čo je potrebné zaznamenávať súbory protokolu servera.
Žiadosť e-mailom, telefonicky alebo faxom
Ak nás kontaktuješ e-mailom, telefonicky alebo faxom, tvoju žiadosť vrátane všetkých osobných údajov, ktoré z nej vyplývajú (meno, žiadosť), ukladáme a spracúvame na účely vybavenia tvojej záležitosti. Tieto údaje neposkytujeme ďalej bez tvojho súhlasu.
Tieto údaje sa spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ak tvoja žiadosť súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebná na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch sa spracúvanie zakladá na našom oprávnenom záujme na efektívnom vybavovaní žiadostí, ktoré nám boli adresované (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), alebo na tvojom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak bol vyžiadaný; súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Údaje, ktoré nám zašlete prostredníctvom kontaktných formulárov, u nás zostanú, kým nás nepožiadaš o ich vymazanie, neodvoláš svoj súhlas s ich uchovávaním alebo nepominie účel uchovávania údajov (napr. po dokončení vybavovania tvojej žiadosti). Záväzné zákonné ustanovenia, najmä zákonné lehoty na uchovávanie údajov, tým nie sú dotknuté.
Registrácia na tejto webovej stránke
Na tejto webovej stránke sa môžeš zaregistrovať, aby si mohol využívať ďalšie funkcie stránky. Údaje, ktoré pri tom zadáš, používame iba na účely využívania príslušnej ponuky alebo služby, pre ktorú si sa zaregistroval. Povinné údaje požadované pri registrácii musíš vyplniť úplne. V opačnom prípade registráciu odmietneme.
V prípade dôležitých zmien, napríklad v rozsahu ponuky alebo zmien nevyhnutných z technických dôvodov, použijeme e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii, aby sme ťa o nich informovali.
Údaje zadané pri registrácii spracúvame na účely plnenia zmluvného vzťahu o používaní, ktorý vznikol registráciou, a prípadne na účely uzatvorenia ďalších zmlúv (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
Údaje zaznamenané pri registrácii uchovávame, kým si na tejto webovej stránke zaregistrovaný, a následne ich vymažeme. Zákonné lehoty na uchovávanie údajov tým nie sú dotknuté.
Prihlásenie cez Clerk
Na registráciu a prihlásenie v aplikácii udansa a na udansa.com používame autentifikačnú službu „Clerk". Poskytovateľom je spoločnosť Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Clerk").
Clerk v našom mene spracúva údaje potrebné na vytvorenie a správu účtu (napr. e-mailovú adresu, meno, hash hesla, čas prihlásenia, IP adresu) a technicky zabezpečuje aj možnosti prihlásenia cez Google, Facebook a Apple opísané nižšie. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, keďže spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy o používaní, ktorú s tebou máme uzatvorenú.
S Clerk sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa (AVV). Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie a certifikáciu spoločnosti Clerk v rámci „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Prihlásenie cez Google
V aplikácii udansa a na udansa.com sa môžeš prihlásiť alebo zaregistrovať aj pomocou svojho účtu Google. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ďalej len „Google").
Ak sa rozhodneš prihlásiť cez Google, budeš presmerovaný na prihlasovaciu stránku Google. Po úspešnom prihlásení nám alebo spoločnosti Clerk Google odovzdá údaje potrebné na vytvorenie tvojho používateľského účtu udansa (napr. meno, e-mailovú adresu, profilovú fotografiu). Tvoje heslo Google nikdy nezískame.
Túto možnosť prihlásenia môžeš využívať na základe svojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udeľuješ aktívnym výberom a ktorý môžeš kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia v nastaveniach účtu alebo vo svojom účte Google v časti pripojené aplikácie.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Google má certifikáciu v rámci „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Ďalšie informácie nájdeš u poskytovateľa na https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Prihlásenie cez Facebook
V aplikácii udansa a na udansa.com sa môžeš prihlásiť alebo zaregistrovať aj pomocou svojho účtu Facebook. Poskytovateľom je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko (ďalej len „Meta").
Ak sa rozhodneš prihlásiť cez Facebook, budeš presmerovaný na prihlasovaciu stránku Facebooku. Po úspešnom prihlásení nám alebo spoločnosti Clerk Meta odovzdá údaje potrebné na vytvorenie tvojho používateľského účtu udansa (napr. meno, e-mailovú adresu, profilovú fotografiu). Tvoje heslo k Facebooku nikdy nezískame.
Túto možnosť prihlásenia môžeš využívať na základe svojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udeľuješ aktívnym výberom a ktorý môžeš kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia v nastaveniach účtu alebo vo svojom účte Facebook v časti pripojené aplikácie.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Podrobnosti nájdeš na https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta má certifikáciu v rámci „EU-US Data Privacy Framework" (DPF); ďalšie informácie nájdeš na https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Prihlásenie cez Apple
V aplikácii udansa sa môžeš prihlásiť alebo zaregistrovať aj pomocou svojho Apple ID („Sign in with Apple"). Poskytovateľom je spoločnosť Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Írsko (ďalej len „Apple").
Po úspešnom prihlásení nám alebo spoločnosti Clerk Apple odovzdá údaje potrebné na vytvorenie tvojho používateľského účtu udansa (napr. meno a e-mailovú adresu, prípadne anonymizovanú preposielaciu e-mailovú adresu poskytnutú spoločnosťou Apple, ak si zvolíš možnosť „Skryť môj e-mail"). Tvoje prihlasovacie údaje Apple ID nikdy nezískame.
Používanie tejto možnosti prihlásenia je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udelíte aktívnym výberom a ktorý môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia v nastaveniach svojho účtu alebo vo svojom Apple ID medzi pripojenými aplikáciami.
Ak je to relevantné, prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Prihlásenie cez TikTok (TikTok Login Kit)
V aplikácii udansa sa môžete prihlásiť alebo zaregistrovať pomocou svojho účtu TikTok (tzv. TikTok Login Kit). Poskytovateľom je spoločnosť TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko (ďalej len „TikTok“).
Ak sa rozhodnete prihlásiť cez TikTok, budete presmerovaní na prihlasovaciu stránku TikToku, kde vás požiadame o súhlas. Po úspešnom prihlásení nám TikTok poskytne údaje potrebné na vytvorenie alebo priradenie vášho používateľského účtu udansa, napríklad vaše jedinečné používateľské ID TikToku, zobrazované meno a profilovú fotografiu, v závislosti od požadovaných oprávnení a oprávnení, ktoré ste povolili v TikToku (rozsahov). Vaše heslo k TikToku nikdy nezískame, prihlásenie prebieha výlučne v TikToku.
Používanie TikTok Login Kit je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udelíte aktívnym výberom tejto možnosti prihlásenia. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia svojho účtu udansa s TikTokom v nastaveniach účtu alebo odobratím prístupu vo svojom účte TikTok medzi pripojenými aplikáciami.
Ak sa pri tomto procese prenášajú osobné údaje do tretích krajín, okrem iného do USA, prenos sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Naše webové stránky používajú takzvané „cookies“. Cookies sú malé dátové súbory, ktoré nepoškodzujú tvoje zariadenie. Ukladajú sa v tvojom zariadení buď dočasne počas relácie (relačné cookies), alebo natrvalo (trvalé cookies). Relačné cookies sa po skončení tvojej návštevy automaticky vymažú. Trvalé cookies zostávajú uložené v tvojom zariadení, kým ich sám nevymažeš alebo kým ich automaticky nevymaže tvoj webový prehliadač.
Cookies môžu pochádzať od nás (cookies prvej strany) alebo od spoločností tretích strán (takzvané cookies tretích strán). Cookies tretích strán umožňujú integrovať do webových stránok určité služby spoločností tretích strán (napr. cookies na spracovanie platobných služieb).
Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky nevyhnutné, pretože bez nich by niektoré funkcie webových stránok nefungovali (napr. dokončenie objednávky alebo prehrávanie videí). Iné cookies sa môžu používať na vyhodnocovanie správania používateľov alebo na reklamné účely.
Cookies, ktoré sú potrebné na uskutočnenie procesu elektronickej komunikácie, na poskytovanie určitých funkcií, o ktoré si požiadal (napr. dokončenie objednávky), alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. cookies na meranie návštevnosti webu) (nevyhnutné cookies), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní nevyhnutných cookies na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bol vyžiadaný súhlas s ukladaním cookies a s používaním porovnateľných technológií na rozpoznávanie, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG); súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Svoj prehliadač môžeš nastaviť tak, aby ťa informoval o ukladaní cookies a aby si mohol cookies povoliť iba v jednotlivých prípadoch, odmietnuť ich prijímanie v určitých prípadoch alebo všeobecne, ako aj aktivovať automatické vymazanie cookies pri zatvorení prehliadača. Ak cookies deaktivuješ, funkčnosť tejto webovej stránky môže byť obmedzená.
Informácie o tom, ktoré cookies a služby sa na tejto webovej stránke používajú, nájdeš v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
Súhlas s cookies a podobnými technológiami
Naša webová stránka získava tvoj súhlas s ukladaním nepotrebných cookies a používaním porovnateľných technológií prostredníctvom vlastného systému správy súhlasov. Na tento účel sa nenačítava žiadna služba tretej strany: pri otvorení webovej stránky sa v súvislosti so súhlasom nenadväzuje spojenie so servermi tretích strán.
Tvoje rozhodnutie ukladáme v cookie „udansa-consent" v tvojom zariadení. Obsahuje náhodne vygenerovaný identifikátor, čas tvojho rozhodnutia, verziu žiadosti o súhlas a zvolené kategórie; platí dvanásť mesiacov, potom ťa o súhlas požiadame znova. Aby sme mohli preukázať udelené súhlasy (čl. 7 ods. 1 GDPR), na našom serveri navyše zaznamenávame ten istý identifikátor, čas, zvolené kategórie, jazyk stránky, krajinu, z ktorej bola stránka otvorená, a typ prehliadača. IP adresa sa pritom neukladá. Záznam sa po troch rokoch vymaže.
Kým neudelíš súhlas, ukladajú sa iba technicky nevyhnutné cookies. Služby kategórie „Štatistika" (Google Analytics, Sentry Session Replay) sa načítajú až po udelení tvojho súhlasu.
Svoj súhlas môžeš kedykoľvek zmeniť alebo odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Použi na to odkaz „Nastavenia cookies" v päte tejto webovej stránky. Nájdeš tam aj úplný prehľad všetkých používaných cookies vrátane poskytovateľa, účelu a doby uchovávania.
Právnym základom pre správu súhlasov je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR v spojení s § 25 ods. 1 TDDDG; zaznamenávanie súhlasu vychádza z našej povinnosti preukazovania podľa čl. 7 ods. 1 GDPR.
Súbory protokolu servera
Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie do takzvaných súborov protokolu servera, ktoré nám tvoj prehliadač automaticky odosiela. Ide o tieto údaje:
Typ a verzia prehliadača
Používaný operačný systém
URL odkazujúcej stránky
Názov hostiteľa počítača, z ktorého sa pristupuje
Čas požiadavky na server
IP adresa
Tieto údaje sa nespájajú s údajmi z iných zdrojov.
Tieto údaje sa zhromažďujú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na technicky bezchybnom zobrazovaní a optimalizácii svojej webovej stránky, na čo je potrebné zaznamenávať súbory protokolu servera.
Žiadosť e-mailom, telefonicky alebo faxom
Ak nás kontaktuješ e-mailom, telefonicky alebo faxom, tvoju žiadosť vrátane všetkých osobných údajov, ktoré z nej vyplývajú (meno, žiadosť), ukladáme a spracúvame na účely vybavenia tvojej záležitosti. Tieto údaje neposkytujeme ďalej bez tvojho súhlasu.
Tieto údaje sa spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ak tvoja žiadosť súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebná na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch sa spracúvanie zakladá na našom oprávnenom záujme na efektívnom vybavovaní žiadostí, ktoré nám boli adresované (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), alebo na tvojom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak bol vyžiadaný; súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Údaje, ktoré nám zašlete prostredníctvom kontaktných formulárov, u nás zostanú, kým nás nepožiadaš o ich vymazanie, neodvoláš svoj súhlas s ich uchovávaním alebo nepominie účel uchovávania údajov (napr. po dokončení vybavovania tvojej žiadosti). Záväzné zákonné ustanovenia, najmä zákonné lehoty na uchovávanie údajov, tým nie sú dotknuté.
Registrácia na tejto webovej stránke
Na tejto webovej stránke sa môžeš zaregistrovať, aby si mohol využívať ďalšie funkcie stránky. Údaje, ktoré pri tom zadáš, používame iba na účely využívania príslušnej ponuky alebo služby, pre ktorú si sa zaregistroval. Povinné údaje požadované pri registrácii musíš vyplniť úplne. V opačnom prípade registráciu odmietneme.
V prípade dôležitých zmien, napríklad v rozsahu ponuky alebo zmien nevyhnutných z technických dôvodov, použijeme e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii, aby sme ťa o nich informovali.
Údaje zadané pri registrácii spracúvame na účely plnenia zmluvného vzťahu o používaní, ktorý vznikol registráciou, a prípadne na účely uzatvorenia ďalších zmlúv (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
Údaje zaznamenané pri registrácii uchovávame, kým si na tejto webovej stránke zaregistrovaný, a následne ich vymažeme. Zákonné lehoty na uchovávanie údajov tým nie sú dotknuté.
Prihlásenie cez Clerk
Na registráciu a prihlásenie v aplikácii udansa a na udansa.com používame autentifikačnú službu „Clerk". Poskytovateľom je spoločnosť Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Clerk").
Clerk v našom mene spracúva údaje potrebné na vytvorenie a správu účtu (napr. e-mailovú adresu, meno, hash hesla, čas prihlásenia, IP adresu) a technicky zabezpečuje aj možnosti prihlásenia cez Google, Facebook a Apple opísané nižšie. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, keďže spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy o používaní, ktorú s tebou máme uzatvorenú.
S Clerk sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa (AVV). Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie a certifikáciu spoločnosti Clerk v rámci „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Prihlásenie cez Google
V aplikácii udansa a na udansa.com sa môžeš prihlásiť alebo zaregistrovať aj pomocou svojho účtu Google. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ďalej len „Google").
Ak sa rozhodneš prihlásiť cez Google, budeš presmerovaný na prihlasovaciu stránku Google. Po úspešnom prihlásení nám alebo spoločnosti Clerk Google odovzdá údaje potrebné na vytvorenie tvojho používateľského účtu udansa (napr. meno, e-mailovú adresu, profilovú fotografiu). Tvoje heslo Google nikdy nezískame.
Túto možnosť prihlásenia môžeš využívať na základe svojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udeľuješ aktívnym výberom a ktorý môžeš kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia v nastaveniach účtu alebo vo svojom účte Google v časti pripojené aplikácie.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Google má certifikáciu v rámci „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Ďalšie informácie nájdeš u poskytovateľa na https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Prihlásenie cez Facebook
V aplikácii udansa a na udansa.com sa môžeš prihlásiť alebo zaregistrovať aj pomocou svojho účtu Facebook. Poskytovateľom je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko (ďalej len „Meta").
Ak sa rozhodneš prihlásiť cez Facebook, budeš presmerovaný na prihlasovaciu stránku Facebooku. Po úspešnom prihlásení nám alebo spoločnosti Clerk Meta odovzdá údaje potrebné na vytvorenie tvojho používateľského účtu udansa (napr. meno, e-mailovú adresu, profilovú fotografiu). Tvoje heslo k Facebooku nikdy nezískame.
Túto možnosť prihlásenia môžeš využívať na základe svojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udeľuješ aktívnym výberom a ktorý môžeš kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia v nastaveniach účtu alebo vo svojom účte Facebook v časti pripojené aplikácie.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Podrobnosti nájdeš na https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta má certifikáciu v rámci „EU-US Data Privacy Framework" (DPF); ďalšie informácie nájdeš na https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Prihlásenie cez Apple
V aplikácii udansa sa môžeš prihlásiť alebo zaregistrovať aj pomocou svojho Apple ID („Sign in with Apple"). Poskytovateľom je spoločnosť Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Írsko (ďalej len „Apple").
Po úspešnom prihlásení nám alebo spoločnosti Clerk Apple odovzdá údaje potrebné na vytvorenie tvojho používateľského účtu udansa (napr. meno a e-mailovú adresu, prípadne anonymizovanú preposielaciu e-mailovú adresu poskytnutú spoločnosťou Apple, ak si zvolíš možnosť „Skryť môj e-mail"). Tvoje prihlasovacie údaje Apple ID nikdy nezískame.
Používanie tejto možnosti prihlásenia je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udelíte aktívnym výberom a ktorý môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia v nastaveniach svojho účtu alebo vo svojom Apple ID medzi pripojenými aplikáciami.
Ak je to relevantné, prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Prihlásenie cez TikTok (TikTok Login Kit)
V aplikácii udansa sa môžete prihlásiť alebo zaregistrovať pomocou svojho účtu TikTok (tzv. TikTok Login Kit). Poskytovateľom je spoločnosť TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko (ďalej len „TikTok“).
Ak sa rozhodnete prihlásiť cez TikTok, budete presmerovaní na prihlasovaciu stránku TikToku, kde vás požiadame o súhlas. Po úspešnom prihlásení nám TikTok poskytne údaje potrebné na vytvorenie alebo priradenie vášho používateľského účtu udansa, napríklad vaše jedinečné používateľské ID TikToku, zobrazované meno a profilovú fotografiu, v závislosti od požadovaných oprávnení a oprávnení, ktoré ste povolili v TikToku (rozsahov). Vaše heslo k TikToku nikdy nezískame, prihlásenie prebieha výlučne v TikToku.
Používanie TikTok Login Kit je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý udelíte aktívnym výberom tejto možnosti prihlásenia. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti zrušením prepojenia svojho účtu udansa s TikTokom v nastaveniach účtu alebo odobratím prístupu vo svojom účte TikTok medzi pripojenými aplikáciami.
Ak sa pri tomto procese prenášajú osobné údaje do tretích krajín, okrem iného do USA, prenos sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Analytické nástroje a reklama
Google Analytics
Táto webová stránka využíva funkcie služby Google Analytics na analýzu webu. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Google Analytics umožňuje prevádzkovateľovi webovej stránky analyzovať správanie návštevníkov webovej stránky. Prevádzkovateľ webovej stránky pritom získava rôzne údaje o používaní, ako sú napríklad zobrazenia stránok, dĺžka návštevy, používané operačné systémy a pôvod používateľa. Tieto údaje sa zhromažďujú pod identifikátorom používateľa a priraďujú sa k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.
Okrem toho môžeme pomocou služby Google Analytics zaznamenávať napríklad pohyby myšou a posúvanie stránky, ako aj kliknutia. Google Analytics tiež používa rôzne modelovacie prístupy na dopĺňanie zhromaždených súborov údajov a pri analýze údajov využíva technológie strojového učenia.
Google Analytics používa technológie, ktoré umožňujú rozpoznať používateľa na účely analýzy jeho správania (napríklad súbory cookie alebo digitálne odtlačky zariadenia). Informácie o používaní tejto webovej stránky, ktoré zhromažďuje Google, sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.
Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Spoločnosť má certifikáciu podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zaručiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany údajov. Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonymizácia IP adresy
Anonymizácia IP adresy v službe Google Analytics je aktivovaná. Google vďaka tomu skráti vašu IP adresu v členských štátoch Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore ešte pred jej prenosom do USA. Len vo výnimočných prípadoch sa úplná IP adresa prenesie na server spoločnosti Google v USA, kde sa skráti. Google použije tieto informácie v mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, zostavovanie prehľadov o jej aktivite a poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu prevádzkovateľovi webovej stránky. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa nespája s inými údajmi spoločnosti Google.
Doplnok prehliadača
Zhromažďovaniu a spracúvaniu vašich údajov spoločnosťou Google môžete zabrániť stiahnutím a nainštalovaním doplnku prehliadača dostupného na tomto odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Viac informácií o tom, ako Google Analytics nakladá s údajmi používateľov, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Spracúvanie na základe zmluvy
So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa a pri používaní služby Google Analytics v plnom rozsahu dodržiavame prísne požiadavky nemeckých orgánov na ochranu údajov.
Google Ads
V našej aplikácii udansa-connect používame Google Ads, online reklamný program spoločnosti Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Na tejto webovej stránke sa Google Ads nepoužíva.
Google Ads nám umožňuje zobrazovať reklamy a vyhodnocovať, ktoré reklamy viedli k registrácii (meranie konverzií). Nastavuje sa pritom súbor cookie, prípadne sa používa porovnateľná technológia rozpoznávania.
Tento program používame na základe tvojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Oblasť prenosu údajov do USA je pokrytá štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie. Podrobnosti nájdeš tu: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://business.safety.google/controllerterms/.
Spoločnosť je certifikovaná v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta Pixel
V našej aplikácii udansa-connect používame pixel Meta na sledovanie akcií návštevníkov. Poskytovateľom je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko (ďalej len „Meta“). Na tejto webovej stránke sa Meta Pixel nepoužíva.
Pomocou Meta Pixelu môžeme sledovať, aké akcie používatelia a používateľky vykonávajú v aplikácii (napr. zobrazenie stránky, dokončenie registrácie), aby sme mohli merať účinnosť našej reklamy. Získané údaje sú pre nás anonymné, Meta ich však môže prepojiť s tvojím účtom Meta a použiť na vlastné reklamné účely.
Tento program používame na základe tvojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Ak sa na našich stránkach zhromažďujú osobné údaje a následne sa odovzdávajú spoločnosti Meta, sme za ich spracúvanie spoločne zodpovední my a Meta (čl. 26 GDPR). Dohodu nájdeš na https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta má certifikáciu DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Táto webová stránka využíva funkcie služby Google Analytics na analýzu webu. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Google Analytics umožňuje prevádzkovateľovi webovej stránky analyzovať správanie návštevníkov webovej stránky. Prevádzkovateľ webovej stránky pritom získava rôzne údaje o používaní, ako sú napríklad zobrazenia stránok, dĺžka návštevy, používané operačné systémy a pôvod používateľa. Tieto údaje sa zhromažďujú pod identifikátorom používateľa a priraďujú sa k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.
Okrem toho môžeme pomocou služby Google Analytics zaznamenávať napríklad pohyby myšou a posúvanie stránky, ako aj kliknutia. Google Analytics tiež používa rôzne modelovacie prístupy na dopĺňanie zhromaždených súborov údajov a pri analýze údajov využíva technológie strojového učenia.
Google Analytics používa technológie, ktoré umožňujú rozpoznať používateľa na účely analýzy jeho správania (napríklad súbory cookie alebo digitálne odtlačky zariadenia). Informácie o používaní tejto webovej stránky, ktoré zhromažďuje Google, sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.
Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Spoločnosť má certifikáciu podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zaručiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany údajov. Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonymizácia IP adresy
Anonymizácia IP adresy v službe Google Analytics je aktivovaná. Google vďaka tomu skráti vašu IP adresu v členských štátoch Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore ešte pred jej prenosom do USA. Len vo výnimočných prípadoch sa úplná IP adresa prenesie na server spoločnosti Google v USA, kde sa skráti. Google použije tieto informácie v mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, zostavovanie prehľadov o jej aktivite a poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu prevádzkovateľovi webovej stránky. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa nespája s inými údajmi spoločnosti Google.
Doplnok prehliadača
Zhromažďovaniu a spracúvaniu vašich údajov spoločnosťou Google môžete zabrániť stiahnutím a nainštalovaním doplnku prehliadača dostupného na tomto odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Viac informácií o tom, ako Google Analytics nakladá s údajmi používateľov, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Spracúvanie na základe zmluvy
So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa a pri používaní služby Google Analytics v plnom rozsahu dodržiavame prísne požiadavky nemeckých orgánov na ochranu údajov.
Google Ads
V našej aplikácii udansa-connect používame Google Ads, online reklamný program spoločnosti Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Na tejto webovej stránke sa Google Ads nepoužíva.
Google Ads nám umožňuje zobrazovať reklamy a vyhodnocovať, ktoré reklamy viedli k registrácii (meranie konverzií). Nastavuje sa pritom súbor cookie, prípadne sa používa porovnateľná technológia rozpoznávania.
Tento program používame na základe tvojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Oblasť prenosu údajov do USA je pokrytá štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie. Podrobnosti nájdeš tu: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://business.safety.google/controllerterms/.
Spoločnosť je certifikovaná v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta Pixel
V našej aplikácii udansa-connect používame pixel Meta na sledovanie akcií návštevníkov. Poskytovateľom je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko (ďalej len „Meta“). Na tejto webovej stránke sa Meta Pixel nepoužíva.
Pomocou Meta Pixelu môžeme sledovať, aké akcie používatelia a používateľky vykonávajú v aplikácii (napr. zobrazenie stránky, dokončenie registrácie), aby sme mohli merať účinnosť našej reklamy. Získané údaje sú pre nás anonymné, Meta ich však môže prepojiť s tvojím účtom Meta a použiť na vlastné reklamné účely.
Tento program používame na základe tvojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Ak sa na našich stránkach zhromažďujú osobné údaje a následne sa odovzdávajú spoločnosti Meta, sme za ich spracúvanie spoločne zodpovední my a Meta (čl. 26 GDPR). Dohodu nájdeš na https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta má certifikáciu DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Newsletter
Údaje pre newsletter
Ak sa chceš prihlásiť na odber newslettera ponúkaného na tejto webovej stránke, potrebujeme tvoju e-mailovú adresu a informácie, ktoré nám umožnia overiť, že si vlastníkom uvedenej e-mailovej adresy a súhlasíš s prijímaním newslettera. Ďalšie údaje sa nezhromažďujú, prípadne sa zhromažďujú iba dobrovoľne. Tieto údaje používame výlučne na zasielanie požadovaných informácií a neposkytujeme ich tretím stranám.
Údaje zadané do prihlasovacieho formulára na odber newslettera sa spracúvajú výlučne na základe tvojho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Svoj súhlas s uchovávaním údajov a e-mailovej adresy, ako aj s ich používaním na zasielanie newslettera môžeš kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom odkazu „Odhlásiť sa“ v newsletteri. Zákonnosť spracúvania údajov, ktoré už prebehlo, zostáva odvolaním súhlasu nedotknutá.
Údaje, ktoré si nám poskytol na účely odberu newslettera, uchovávame až do odhlásenia z odberu newslettera u nás alebo u poskytovateľa služieb newslettera. Po odhlásení z odberu newslettera alebo po zániku účelu spracúvania sa údaje vymažú zo zoznamu na zasielanie newslettera. Vyhradzujeme si právo podľa vlastného uváženia vymazať alebo zablokovať e-mailové adresy z nášho zoznamu na zasielanie newslettera v rámci nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Údaje, ktoré uchovávame na iné účely, tým nie sú dotknuté.
Po odhlásení zo zoznamu na zasielanie newslettera sa tvoja e-mailová adresa môže uchovávať u nás alebo u poskytovateľa služieb newslettera na čiernej listine, ak je to potrebné na zabránenie budúcemu zasielaniu e-mailov. Údaje z čiernej listiny sa používajú iba na tento účel a nespájajú sa s inými údajmi. Slúži to tvojmu záujmu aj nášmu záujmu na dodržiavaní zákonných požiadaviek pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Doba uchovávania údajov na čiernej listine nie je časovo obmedzená. Proti uchovávaniu môžeš namietať, ak tvoje záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.
Zasielanie newslettera existujúcim zákazníkom
Ak si u nás objednáš tovar alebo služby a uvedieš pritom svoju e-mailovú adresu, môžeme ju následne použiť na zasielanie newsletterov, ak ťa o tom vopred informujeme. V takom prípade bude newsletter obsahovať iba priamu reklamu na náš vlastný podobný tovar alebo služby. Odber tohto newslettera môžeš kedykoľvek zrušiť. Na tento účel nájdeš v každom newsletteri príslušný odkaz. Právnym základom na zasielanie newslettera je v tomto prípade čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR v spojení s § 7 ods. 3 UWG.
Po odhlásení zo zoznamu príjemcov newslettera môžeme tvoju e-mailovú adresu uložiť na čiernu listinu, aby sme ti v budúcnosti zabránili posielať e-maily. Údaje z čiernej listiny sa používajú iba na tento účel a nespájajú sa s inými údajmi. Slúži to tvojmu záujmu aj nášmu záujmu dodržiavať zákonné požiadavky pri posielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Údaje sa na čiernej listine uchovávajú bez časového obmedzenia. Proti ich uchovávaniu môžeš namietať, ak tvoje záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.
Brevo (odosielanie newsletterov a e-mailov)
Na odosielanie nášho newslettera, ako aj potvrdzovacích a informačných e-mailov používame službu Brevo. Poskytovateľom je spoločnosť Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Nemecko (ďalej len „Brevo“).
Brevo v našom mene spracúva tvoju e-mailovú adresu, meno, jazyk a údaje o príslušnom úkone (napr. potvrdenie rezervácie). V rámci kampaní newslettera môže Brevo vyhodnocovať, či a kedy bol e-mail otvorený a na ktoré odkazy sa kliklo.
Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR v prípade newslettera, resp. čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR v prípade potvrdzovacích a informačných e-mailov v rámci zmluvného vzťahu.
S Brevo sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov v mene prevádzkovateľa. Ďalšie informácie: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Pri prihlásení na odber newslettera prostredníctvom tejto webovej stránky sa tvoje údaje technicky presmerujú do Brevo prostredníctvom služby spoločnosti Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Švédsko. Lovable spracúva tvoju e-mailovú adresu a krstné meno výlučne podľa našich pokynov ako sprostredkovateľ.
Resend
Jednotlivé servisné e-maily, napríklad výsledok nášho testu tanečných štýlov, odosielame prostredníctvom služby Resend. Poskytovateľom je spoločnosť Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Spracúvajú sa tvoja e-mailová adresa, krstné meno a obsah príslušného e-mailu. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR (súhlas), resp. čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Ďalšie informácie: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Ak sa chceš prihlásiť na odber newslettera ponúkaného na tejto webovej stránke, potrebujeme tvoju e-mailovú adresu a informácie, ktoré nám umožnia overiť, že si vlastníkom uvedenej e-mailovej adresy a súhlasíš s prijímaním newslettera. Ďalšie údaje sa nezhromažďujú, prípadne sa zhromažďujú iba dobrovoľne. Tieto údaje používame výlučne na zasielanie požadovaných informácií a neposkytujeme ich tretím stranám.
Údaje zadané do prihlasovacieho formulára na odber newslettera sa spracúvajú výlučne na základe tvojho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Svoj súhlas s uchovávaním údajov a e-mailovej adresy, ako aj s ich používaním na zasielanie newslettera môžeš kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom odkazu „Odhlásiť sa“ v newsletteri. Zákonnosť spracúvania údajov, ktoré už prebehlo, zostáva odvolaním súhlasu nedotknutá.
Údaje, ktoré si nám poskytol na účely odberu newslettera, uchovávame až do odhlásenia z odberu newslettera u nás alebo u poskytovateľa služieb newslettera. Po odhlásení z odberu newslettera alebo po zániku účelu spracúvania sa údaje vymažú zo zoznamu na zasielanie newslettera. Vyhradzujeme si právo podľa vlastného uváženia vymazať alebo zablokovať e-mailové adresy z nášho zoznamu na zasielanie newslettera v rámci nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Údaje, ktoré uchovávame na iné účely, tým nie sú dotknuté.
Po odhlásení zo zoznamu na zasielanie newslettera sa tvoja e-mailová adresa môže uchovávať u nás alebo u poskytovateľa služieb newslettera na čiernej listine, ak je to potrebné na zabránenie budúcemu zasielaniu e-mailov. Údaje z čiernej listiny sa používajú iba na tento účel a nespájajú sa s inými údajmi. Slúži to tvojmu záujmu aj nášmu záujmu na dodržiavaní zákonných požiadaviek pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Doba uchovávania údajov na čiernej listine nie je časovo obmedzená. Proti uchovávaniu môžeš namietať, ak tvoje záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.
Zasielanie newslettera existujúcim zákazníkom
Ak si u nás objednáš tovar alebo služby a uvedieš pritom svoju e-mailovú adresu, môžeme ju následne použiť na zasielanie newsletterov, ak ťa o tom vopred informujeme. V takom prípade bude newsletter obsahovať iba priamu reklamu na náš vlastný podobný tovar alebo služby. Odber tohto newslettera môžeš kedykoľvek zrušiť. Na tento účel nájdeš v každom newsletteri príslušný odkaz. Právnym základom na zasielanie newslettera je v tomto prípade čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR v spojení s § 7 ods. 3 UWG.
Po odhlásení zo zoznamu príjemcov newslettera môžeme tvoju e-mailovú adresu uložiť na čiernu listinu, aby sme ti v budúcnosti zabránili posielať e-maily. Údaje z čiernej listiny sa používajú iba na tento účel a nespájajú sa s inými údajmi. Slúži to tvojmu záujmu aj nášmu záujmu dodržiavať zákonné požiadavky pri posielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Údaje sa na čiernej listine uchovávajú bez časového obmedzenia. Proti ich uchovávaniu môžeš namietať, ak tvoje záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.
Brevo (odosielanie newsletterov a e-mailov)
Na odosielanie nášho newslettera, ako aj potvrdzovacích a informačných e-mailov používame službu Brevo. Poskytovateľom je spoločnosť Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Nemecko (ďalej len „Brevo“).
Brevo v našom mene spracúva tvoju e-mailovú adresu, meno, jazyk a údaje o príslušnom úkone (napr. potvrdenie rezervácie). V rámci kampaní newslettera môže Brevo vyhodnocovať, či a kedy bol e-mail otvorený a na ktoré odkazy sa kliklo.
Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR v prípade newslettera, resp. čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR v prípade potvrdzovacích a informačných e-mailov v rámci zmluvného vzťahu.
S Brevo sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov v mene prevádzkovateľa. Ďalšie informácie: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Pri prihlásení na odber newslettera prostredníctvom tejto webovej stránky sa tvoje údaje technicky presmerujú do Brevo prostredníctvom služby spoločnosti Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Švédsko. Lovable spracúva tvoju e-mailovú adresu a krstné meno výlučne podľa našich pokynov ako sprostredkovateľ.
Resend
Jednotlivé servisné e-maily, napríklad výsledok nášho testu tanečných štýlov, odosielame prostredníctvom služby Resend. Poskytovateľom je spoločnosť Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Spracúvajú sa tvoja e-mailová adresa, krstné meno a obsah príslušného e-mailu. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR (súhlas), resp. čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Ďalšie informácie: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Pluginy a nástroje
Google Fonts
Táto stránka používa na jednotné zobrazovanie písiem takzvané Google Fonts, ktoré poskytuje spoločnosť Google. Keď otvoríš stránku, tvoj prehliadač načíta potrebné písma do svojej vyrovnávacej pamäte, aby sa texty a písma zobrazovali správne.
Na tento účel sa musí prehliadač, ktorý používaš, pripojiť k serverom spoločnosti Google. Google sa tak dozvie, že táto webová stránka bola otvorená prostredníctvom tvojej IP adresy. Google Fonts používame na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na jednotnom zobrazovaní písma na svojej webovej stránke. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa uskutočňuje výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, ak súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Ak tvoj prehliadač nepodporuje Google Fonts, použije sa štandardné písmo z tvojho počítača.
Ďalšie informácie o Google Fonts nájdeš na https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Spoločnosť má certifikáciu v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná v rámci DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie od poskytovateľa nájdeš na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Vkladáme mapové podklady zo služby OpenStreetMap a používame jej vyhľadávanie adries (Nominatim). Poskytovateľom je OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Spojené kráľovstvo (ďalej len „OSMF“). Pre Spojené kráľovstvo platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti, úroveň ochrany osobných údajov je tam rovnocenná úrovni v Európskej únii.
Keď otvoríš stránku s mapou, nadviaže sa spojenie so servermi OSMF. Pritom sa prenesie tvoja IP adresa a údaje o zobrazenej časti mapy. Ak v našej aplikácii alebo na tejto webovej stránke vyhľadáš miesto alebo použiješ určovanie polohy svojho zariadenia, do služby Nominatim sa navyše prenesie zadaný vyhľadávací výraz, prípadne určené súradnice, aby bolo možné zistiť miesto a krajinu.
OpenStreetMap používame v záujme atraktívneho zobrazenia našich online ponúk a jednoduchého vyhľadania uvedených miest. Ide o oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa uskutočňuje výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps nepoužívame. Iba odkazujeme na Google Maps, ak si chcete zobraziť trasu k miestu konania; až po kliknutí na tento odkaz sa údaje prenesú spoločnosti Google.
Cloudflare Turnstile
Na tejto webovej stránke používame Cloudflare Turnstile (ďalej len „Turnstile“). Poskytovateľom je spoločnosť Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Cloudflare“).
Turnstile slúži na overenie, či údaje na tejto webovej stránke (napr. v kontaktnom formulári) zadáva človek alebo automatizovaný program. Na tento účel Turnstile analyzuje správanie návštevníka webovej stránky na základe rôznych charakteristík.
Táto analýza sa spustí automaticky, keď návštevník vstúpi na webovú stránku, na ktorej je Turnstile aktivovaný. Na účely analýzy Turnstile vyhodnocuje rôzne informácie (napr. IP adresu, čas strávený návštevníkom na webovej stránke alebo pohyby myši vykonané používateľom). Údaje zhromaždené pri analýze sa odosielajú spoločnosti Cloudflare.
Ukladanie a analýza údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem chrániť svoju webovú ponuku pred zneužívajúcim automatizovaným vyhľadávaním a pred spamom. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.
Spracúvanie údajov sa opiera o štandardné zmluvné doložky, ktoré nájdete tu: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Ďalšie informácie o službe Cloudflare Turnstile nájdete v zásadách ochrany osobných údajov na adrese https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Spoločnosť je certifikovaná v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná v rámci DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany údajov. Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (analýza chýb)
Na zisťovanie a odstraňovanie technických chýb používame Sentry. Poskytovateľom je spoločnosť Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA (ďalej len „Sentry“).
Ak sa vo vašom prehliadači alebo v našej aplikácii vyskytne chyba, Sentry nám odošle hlásenie o chybe. Obsahuje technické údaje, ako napríklad chybové hlásenie, priebeh programu, typ prehliadača, operačný systém a adresu, ktorú ste otvorili. Automatické zhromažďovanie vašej IP adresy sme deaktivovali. Údaje sa spracúvajú na serveroch v Európskej únii.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Máme oprávnený záujem zisťovať a odstraňovať chyby v našej ponuke.
Sentry môže navyše vytvárať záznamy relácií („Session Replay“), ktoré umožňujú sledovať priebeh až do chyby. Takýto záznam sa vytvára výlučne vtedy, ak ste udelili súhlas s kategóriou Štatistika. Právnym základom je v takom prípade čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR; súhlas možno kedykoľvek odvolať v nastaveniach súborov cookie.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Spoločnosť je navyše certifikovaná v rámci „EU-US Data Privacy Framework“. Ďalšie informácie: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (obrázky a videá)
Obrázky a videá na tejto webovej stránke a v našej aplikácii sa poskytujú a ukladajú prostredníctvom služby Cloudinary. Poskytovateľom je spoločnosť Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA (ďalej len „Cloudinary“).
Pri otvorení stránky váš prehliadač načíta obrázky priamo zo serverov spoločnosti Cloudinary. Pritom sa spoločnosti Cloudinary prenáša vaša IP adresa, ako aj technické údaje o prehliadači a koncovom zariadení. Ak sami nahráte obrázky, uložia sa v službe Cloudinary.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; máme oprávnený záujem na rýchlom a spoľahlivom poskytovaní nášho obsahu. Ak ukladanie nahraného obsahu slúži na plnenie zmluvy, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
So spoločnosťou Cloudinary sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa. Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Ďalšie informácie: https://cloudinary.com/privacy.
Táto stránka používa na jednotné zobrazovanie písiem takzvané Google Fonts, ktoré poskytuje spoločnosť Google. Keď otvoríš stránku, tvoj prehliadač načíta potrebné písma do svojej vyrovnávacej pamäte, aby sa texty a písma zobrazovali správne.
Na tento účel sa musí prehliadač, ktorý používaš, pripojiť k serverom spoločnosti Google. Google sa tak dozvie, že táto webová stránka bola otvorená prostredníctvom tvojej IP adresy. Google Fonts používame na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na jednotnom zobrazovaní písma na svojej webovej stránke. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa uskutočňuje výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, ak súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Ak tvoj prehliadač nepodporuje Google Fonts, použije sa štandardné písmo z tvojho počítača.
Ďalšie informácie o Google Fonts nájdeš na https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Spoločnosť má certifikáciu v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná v rámci DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie od poskytovateľa nájdeš na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Vkladáme mapové podklady zo služby OpenStreetMap a používame jej vyhľadávanie adries (Nominatim). Poskytovateľom je OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Spojené kráľovstvo (ďalej len „OSMF“). Pre Spojené kráľovstvo platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti, úroveň ochrany osobných údajov je tam rovnocenná úrovni v Európskej únii.
Keď otvoríš stránku s mapou, nadviaže sa spojenie so servermi OSMF. Pritom sa prenesie tvoja IP adresa a údaje o zobrazenej časti mapy. Ak v našej aplikácii alebo na tejto webovej stránke vyhľadáš miesto alebo použiješ určovanie polohy svojho zariadenia, do služby Nominatim sa navyše prenesie zadaný vyhľadávací výraz, prípadne určené súradnice, aby bolo možné zistiť miesto a krajinu.
OpenStreetMap používame v záujme atraktívneho zobrazenia našich online ponúk a jednoduchého vyhľadania uvedených miest. Ide o oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa uskutočňuje výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Ďalšie informácie nájdeš v zásadách ochrany osobných údajov OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps nepoužívame. Iba odkazujeme na Google Maps, ak si chcete zobraziť trasu k miestu konania; až po kliknutí na tento odkaz sa údaje prenesú spoločnosti Google.
Cloudflare Turnstile
Na tejto webovej stránke používame Cloudflare Turnstile (ďalej len „Turnstile“). Poskytovateľom je spoločnosť Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Cloudflare“).
Turnstile slúži na overenie, či údaje na tejto webovej stránke (napr. v kontaktnom formulári) zadáva človek alebo automatizovaný program. Na tento účel Turnstile analyzuje správanie návštevníka webovej stránky na základe rôznych charakteristík.
Táto analýza sa spustí automaticky, keď návštevník vstúpi na webovú stránku, na ktorej je Turnstile aktivovaný. Na účely analýzy Turnstile vyhodnocuje rôzne informácie (napr. IP adresu, čas strávený návštevníkom na webovej stránke alebo pohyby myši vykonané používateľom). Údaje zhromaždené pri analýze sa odosielajú spoločnosti Cloudflare.
Ukladanie a analýza údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem chrániť svoju webovú ponuku pred zneužívajúcim automatizovaným vyhľadávaním a pred spamom. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.
Spracúvanie údajov sa opiera o štandardné zmluvné doložky, ktoré nájdete tu: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Ďalšie informácie o službe Cloudflare Turnstile nájdete v zásadách ochrany osobných údajov na adrese https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Spoločnosť je certifikovaná v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná v rámci DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany údajov. Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (analýza chýb)
Na zisťovanie a odstraňovanie technických chýb používame Sentry. Poskytovateľom je spoločnosť Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA (ďalej len „Sentry“).
Ak sa vo vašom prehliadači alebo v našej aplikácii vyskytne chyba, Sentry nám odošle hlásenie o chybe. Obsahuje technické údaje, ako napríklad chybové hlásenie, priebeh programu, typ prehliadača, operačný systém a adresu, ktorú ste otvorili. Automatické zhromažďovanie vašej IP adresy sme deaktivovali. Údaje sa spracúvajú na serveroch v Európskej únii.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Máme oprávnený záujem zisťovať a odstraňovať chyby v našej ponuke.
Sentry môže navyše vytvárať záznamy relácií („Session Replay“), ktoré umožňujú sledovať priebeh až do chyby. Takýto záznam sa vytvára výlučne vtedy, ak ste udelili súhlas s kategóriou Štatistika. Právnym základom je v takom prípade čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR; súhlas možno kedykoľvek odvolať v nastaveniach súborov cookie.
Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Spoločnosť je navyše certifikovaná v rámci „EU-US Data Privacy Framework“. Ďalšie informácie: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (obrázky a videá)
Obrázky a videá na tejto webovej stránke a v našej aplikácii sa poskytujú a ukladajú prostredníctvom služby Cloudinary. Poskytovateľom je spoločnosť Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA (ďalej len „Cloudinary“).
Pri otvorení stránky váš prehliadač načíta obrázky priamo zo serverov spoločnosti Cloudinary. Pritom sa spoločnosti Cloudinary prenáša vaša IP adresa, ako aj technické údaje o prehliadači a koncovom zariadení. Ak sami nahráte obrázky, uložia sa v službe Cloudinary.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; máme oprávnený záujem na rýchlom a spoľahlivom poskytovaní nášho obsahu. Ak ukladanie nahraného obsahu slúži na plnenie zmluvy, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
So spoločnosťou Cloudinary sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa. Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Ďalšie informácie: https://cloudinary.com/privacy.
Elektronický obchod a poskytovatelia platobných služieb
Spracúvanie zákazníckych a zmluvných údajov
Osobné údaje zákazníkov a zmluvné údaje zhromažďujeme, spracúvame a používame na účely nadviazania, obsahového vymedzenia a zmeny našich zmluvných vzťahov. Osobné údaje týkajúce sa používania tejto webovej stránky (údaje o používaní) zhromažďujeme, spracúvame a používame iba v rozsahu potrebnom na to, aby sme používateľovi umožnili využívať službu alebo mu ju vyúčtovali. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Zhromaždené zákaznícke údaje sa vymažú po dokončení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu a po uplynutí prípadných zákonných lehôt na uchovávanie. Zákonné lehoty na uchovávanie zostávajú nedotknuté.
Odovzdávanie údajov pri uzatvorení zmluvy pre internetové obchody, obchodníkov a zasielanie tovaru
Ak si u nás objednáš tovar, odovzdáme tvoje osobné údaje prepravnej spoločnosti poverenej doručením a poskytovateľovi platobných služieb poverenému spracovaním platby. Odovzdávajú sa iba údaje, ktoré príslušný poskytovateľ služieb potrebuje na splnenie svojej úlohy. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý povoľuje spracúvanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení. Ak si udelil/-a príslušný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, odovzdáme tvoju e-mailovú adresu prepravnej spoločnosti poverenej doručením, aby ťa mohla e-mailom informovať o stave odoslania tvojej objednávky. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Odovzdávanie údajov pri uzatvorení zmluvy o službách a digitálnom obsahu
Osobné údaje odovzdávame tretím stranám iba vtedy, ak je to potrebné v rámci plnenia zmluvy, napríklad banke poverenej spracovaním platby.
Údaje sa ďalej odovzdávajú iba vtedy, ak si s tým výslovne súhlasil/-a. Tvoje údaje neposkytujeme tretím stranám bez výslovného súhlasu, napríklad na reklamné účely.
Základom spracúvania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý povoľuje spracúvanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.
Platobné služby
Na našej webovej stránke využívame platobné služby spoločností tretích strán. Ak u nás uskutočníš nákup, poskytovateľ platobných služieb spracuje tvoje platobné údaje (napr. meno, sumu platby, číslo účtu, číslo kreditnej karty) na účely spracovania platby. Na tieto transakcie sa vzťahujú príslušné zmluvné podmienky a zásady ochrany osobných údajov jednotlivých poskytovateľov. Platobné služby využívame na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (plnenie zmluvy) a v záujme čo najplynulejšieho, pohodlného a bezpečného priebehu platby (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ak sa pri určitých úkonoch vyžaduje tvoj súhlas, právnym základom spracúvania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Udelený súhlas môžeš kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
V rámci tejto webovej stránky využívame tieto platobné služby / poskytovateľov platobných služieb:
Stripe
Poskytovateľom služieb pre zákazníkov v rámci EÚ je spoločnosť Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írsko (ďalej len „Stripe“).
Prostredníctvom Stripe spracúvame platby za rezervácie kurzov a podujatí, ako aj za prémiové členstvá, ktoré si kúpiš prostredníctvom našej webovej stránky alebo webovej časti našej aplikácie. V prípade prémiových členstiev odovzdávame spoločnosti Stripe tvoju e-mailovú adresu, identifikátor používateľa a vybraný produkt. Platobné údaje a fakturačnú adresu zadávaš priamo v Stripe, tvoje úplné platobné údaje nedostávame. Stripe vypočíta daň z obratu na základe fakturačnej adresy a vystaví faktúru. Od Stripe dostávame informácie o stave tvojho predplatného, jeho trvaní a fakturačné údaje. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pri uchovávaní fakturačných údajov čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR v spojení so zákonnými lehotami na uchovávanie podľa daňových a obchodných predpisov.
Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Podrobnosti nájdeš tu: https://stripe.com/de/privacy a https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Podrobnosti nájdeš vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Stripe na tomto odkaze: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Prémiové členstvá, ktoré si si kúpil/-a pred 05.11.2026 prostredníctvom našej webovej stránky alebo webovej časti našej aplikácie, sa budú až do svojho skončenia naďalej spracúvať prostredníctvom Paddle. Poskytovateľom je spoločnosť Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Spojené kráľovstvo (ďalej len „Paddle“). Paddle vystupuje ako predajca služby (Merchant of Record) a zabezpečuje spracovanie platieb a fakturáciu.
Spoločnosti Paddle sa odovzdáva tvoja e-mailová adresa, identifikátor používateľa a údaje o vybranom produkte. Platobné údaje zadávaš priamo v Paddle, my ich nedostávame. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Pre Spojené kráľovstvo platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Ďalšie informácie: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Nákupy v našej aplikácii (nákupy v aplikácii cez App Store alebo Google Play) a prémiové členstvá, ktoré si kúpiš prostredníctvom našej webovej stránky, spravujeme pomocou RevenueCat. Poskytovateľom je spoločnosť RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, USA (ďalej len „RevenueCat“).
RevenueCat v našom mene spracúva váš identifikátor používateľa, ako aj údaje o nákupnom procese a stave vášho členstva, aby sme vám mohli sprístupniť funkcie na rôznych zariadeniach. Pri nákupoch prostredníctvom našej webovej stránky odovzdávame RevenueCat váš identifikátor používateľa a identifikátor vášho predplatného v službe Stripe; RevenueCat získava údaje o predplatnom (produkt, trvanie, stav, suma) od služby Stripe. Vašu e-mailovú adresu ani meno neodovzdávame. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
S RevenueCat sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa. Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Ďalšie informácie: https://www.revenuecat.com/privacy.
Osobné údaje zákazníkov a zmluvné údaje zhromažďujeme, spracúvame a používame na účely nadviazania, obsahového vymedzenia a zmeny našich zmluvných vzťahov. Osobné údaje týkajúce sa používania tejto webovej stránky (údaje o používaní) zhromažďujeme, spracúvame a používame iba v rozsahu potrebnom na to, aby sme používateľovi umožnili využívať službu alebo mu ju vyúčtovali. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Zhromaždené zákaznícke údaje sa vymažú po dokončení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu a po uplynutí prípadných zákonných lehôt na uchovávanie. Zákonné lehoty na uchovávanie zostávajú nedotknuté.
Odovzdávanie údajov pri uzatvorení zmluvy pre internetové obchody, obchodníkov a zasielanie tovaru
Ak si u nás objednáš tovar, odovzdáme tvoje osobné údaje prepravnej spoločnosti poverenej doručením a poskytovateľovi platobných služieb poverenému spracovaním platby. Odovzdávajú sa iba údaje, ktoré príslušný poskytovateľ služieb potrebuje na splnenie svojej úlohy. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý povoľuje spracúvanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení. Ak si udelil/-a príslušný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, odovzdáme tvoju e-mailovú adresu prepravnej spoločnosti poverenej doručením, aby ťa mohla e-mailom informovať o stave odoslania tvojej objednávky. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
Odovzdávanie údajov pri uzatvorení zmluvy o službách a digitálnom obsahu
Osobné údaje odovzdávame tretím stranám iba vtedy, ak je to potrebné v rámci plnenia zmluvy, napríklad banke poverenej spracovaním platby.
Údaje sa ďalej odovzdávajú iba vtedy, ak si s tým výslovne súhlasil/-a. Tvoje údaje neposkytujeme tretím stranám bez výslovného súhlasu, napríklad na reklamné účely.
Základom spracúvania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý povoľuje spracúvanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.
Platobné služby
Na našej webovej stránke využívame platobné služby spoločností tretích strán. Ak u nás uskutočníš nákup, poskytovateľ platobných služieb spracuje tvoje platobné údaje (napr. meno, sumu platby, číslo účtu, číslo kreditnej karty) na účely spracovania platby. Na tieto transakcie sa vzťahujú príslušné zmluvné podmienky a zásady ochrany osobných údajov jednotlivých poskytovateľov. Platobné služby využívame na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (plnenie zmluvy) a v záujme čo najplynulejšieho, pohodlného a bezpečného priebehu platby (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ak sa pri určitých úkonoch vyžaduje tvoj súhlas, právnym základom spracúvania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Udelený súhlas môžeš kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
V rámci tejto webovej stránky využívame tieto platobné služby / poskytovateľov platobných služieb:
Stripe
Poskytovateľom služieb pre zákazníkov v rámci EÚ je spoločnosť Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írsko (ďalej len „Stripe“).
Prostredníctvom Stripe spracúvame platby za rezervácie kurzov a podujatí, ako aj za prémiové členstvá, ktoré si kúpiš prostredníctvom našej webovej stránky alebo webovej časti našej aplikácie. V prípade prémiových členstiev odovzdávame spoločnosti Stripe tvoju e-mailovú adresu, identifikátor používateľa a vybraný produkt. Platobné údaje a fakturačnú adresu zadávaš priamo v Stripe, tvoje úplné platobné údaje nedostávame. Stripe vypočíta daň z obratu na základe fakturačnej adresy a vystaví faktúru. Od Stripe dostávame informácie o stave tvojho predplatného, jeho trvaní a fakturačné údaje. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pri uchovávaní fakturačných údajov čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR v spojení so zákonnými lehotami na uchovávanie podľa daňových a obchodných predpisov.
Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie. Podrobnosti nájdeš tu: https://stripe.com/de/privacy a https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Podrobnosti nájdeš vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Stripe na tomto odkaze: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Prémiové členstvá, ktoré si si kúpil/-a pred 05.11.2026 prostredníctvom našej webovej stránky alebo webovej časti našej aplikácie, sa budú až do svojho skončenia naďalej spracúvať prostredníctvom Paddle. Poskytovateľom je spoločnosť Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Spojené kráľovstvo (ďalej len „Paddle“). Paddle vystupuje ako predajca služby (Merchant of Record) a zabezpečuje spracovanie platieb a fakturáciu.
Spoločnosti Paddle sa odovzdáva tvoja e-mailová adresa, identifikátor používateľa a údaje o vybranom produkte. Platobné údaje zadávaš priamo v Paddle, my ich nedostávame. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Pre Spojené kráľovstvo platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Ďalšie informácie: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Nákupy v našej aplikácii (nákupy v aplikácii cez App Store alebo Google Play) a prémiové členstvá, ktoré si kúpiš prostredníctvom našej webovej stránky, spravujeme pomocou RevenueCat. Poskytovateľom je spoločnosť RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, USA (ďalej len „RevenueCat“).
RevenueCat v našom mene spracúva váš identifikátor používateľa, ako aj údaje o nákupnom procese a stave vášho členstva, aby sme vám mohli sprístupniť funkcie na rôznych zariadeniach. Pri nákupoch prostredníctvom našej webovej stránky odovzdávame RevenueCat váš identifikátor používateľa a identifikátor vášho predplatného v službe Stripe; RevenueCat získava údaje o predplatnom (produkt, trvanie, stav, suma) od služby Stripe. Vašu e-mailovú adresu ani meno neodovzdávame. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
S RevenueCat sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov v mene prevádzkovateľa. Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Ďalšie informácie: https://www.revenuecat.com/privacy.
Naša aplikácia udansa-connect
Nasledujúce časti sa vzťahujú na našu aplikáciu udansa-connect, pomocou ktorej si môžeš vytvoriť tanečný profil, nájsť tanečné partnerky a partnerov a komunikovať s ostatnými. Aplikácia je určená dospelým. Dopĺňajú ich vyššie uvedené časti, najmä tie o registrácii, hostingu, poskytovateľoch platobných služieb a tvojich právach.
Údaje profilu
Pri nastavovaní profilu spracúvame údaje, ktoré sám/sama zadáš: meno a priezvisko, pohlavie, dobrovoľne dátum narodenia a výšku, tanečnú úroveň, tvoju rolu (vedenie, nasledovanie alebo oboje), tanečné štýly, jazyky, miesto, ako aj dobrovoľné údaje, napríklad opis, ciele, dostupnosť a obľúbenú skladbu. Okrem toho môžeš zadať preferencie vyhľadávania, napríklad požadované pohlavie, vekové rozpätie, úroveň a štýly tvojej želanej tanečnej partnerky alebo partnera.
Tieto údaje sú viditeľné pre ostatných používateľov aplikácie v rozsahu, v akom si ich uviedol/uviedla. V nastaveniach môžeš určiť, či sa má zobrazovať tvoj vek a stav aktivity. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, keďže údaje profilu tvoria jadro tebou požadovanej služby; dobrovoľné dodatočné údaje sa zakladajú na čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Údaje o polohe
Aby sme ti mohli zobrazovať tanečné partnerky a partnerov a ponuky v tvojom okolí, spracúvame tvoju polohu. Môžeš ju zadať sám/sama alebo využiť určovanie polohy vo svojom zariadení. Ak využiješ určovanie polohy, aplikácia si raz vyžiada povolenie a zistí tvoju polohu iba v danom okamihu; trvalé sledovanie polohy ani sledovanie na pozadí neprebieha.
Ukladáme miesto, krajinu a súradnice, z ktorých vypočítavame vzdialenosť od iných profilov. Ostatným používateľom sa zobrazuje výlučne zaokrúhlená vzdialenosť a tvoje miesto, nikdy nie tvoje presné súradnice. Na prevod súradníc na názov miesta odovzdávame súradnice službe Nominatim (pozri časť OpenStreetMap). Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý môžeš kedykoľvek odvolať v nastaveniach systému svojho zariadenia.
Fotografie
Môžeš nahrať profilovú fotografiu, obrázok na pozadí a ďalšie obrázky do galérie, ako aj posielať obrázky v chate. Fotografie sa ukladajú v službe Cloudinary (pozri príslušnú časť). Obrázky odoslané v chate sa ukladajú ako chránený obsah a po 90 dňoch sa automaticky vymažú. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Správy a skupiny
Prostredníctvom aplikácie si môžeš vymieňať súkromné a skupinové správy, reagovať na správy a zúčastňovať sa ankiet. Obsah tvojich správ, čas odoslania, stav prečítania, ako aj prípadné úpravy uchovávame, aby konverzácia zostala dostupná v tvojich zariadeniach. Ukladáme aj informáciu o tom, kedy si bol/bola naposledy aktívny/aktívna; zobrazovanie tohto stavu môžeš vypnúť v nastaveniach.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Upozorňujeme, že správy nie sú šifrované medzi koncovými bodmi; ukladajú sa na našich serveroch a automaticky sa vyhodnocujú v rámci kontroly obsahu opísanej nižšie.
Automatický preklad správ
Ak si píšeš s niekým, kto má nastavený iný jazyk, tvoje správy automaticky prekladáme, aby im druhá osoba rozumela. Na tento účel sa text správy prostredníctvom rozhrania umelej inteligencie spoločnosti Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Švédsko, odovzdáva jazykovému modelu, ktorý tam poskytuje Google; v náhradnom prípade sa použije model od OpenAI. Preklad sa dočasne ukladá, aby nebolo potrebné ten istý text odovzdávať viackrát. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Automatická kontrola obsahu
Aby sme chránili našich používateľov pred obťažovaním a neprípustným obsahom, obsah sa pred zverejnením automaticky kontroluje.
Texty, teda správy, texty profilov, mená a možnosti ankiet, na tento účel odovzdávame spoločnosti OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Írsko. Obrázky pred nahratím odovzdávame spoločnosti Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paríž, Francúzsko, ktorá ich kontroluje na zakázaný obsah.
Ak kontrola zistí porušenie, obsah sa nezverejní a priebeh sa zaznamená na účely preukázania. Táto kontrola je automatizovanou predbežnou kontrolou, nie však automatizovaným rozhodnutím s právnymi účinkami v zmysle čl. 22 GDPR. Ak sa domnievaš, že bol obsah zablokovaný neoprávnene, obráť sa na hi@udansa.com; prípad potom osobne preveríme.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Máme oprávnený záujem udržiavať našu platformu bez nezákonného a obťažujúceho obsahu a dodržiavať naše zákonné povinnosti.
Návrhy tanečných partneriek a partnerov (profilovanie)
Aby sa ti najprv zobrazovali vhodné profily, automatizovane vyhodnocujeme, ako dobre sa k sebe hodia dva profily. Do tohto hodnotenia vstupujú: spoločné tanečné štýly, vzájomne sa dopĺňajúce roly, tanečná úroveň, frekvencia tréningov, vzdialenosť, posledná aktivita, spoločné ciele a podujatia, ako aj tvoje uložené preferencie vyhľadávania vrátane vekového rozpätia. Výsledok sa ti zobrazí ako percentuálna zhoda.
Navyše z údajov v tvojom profile, teda z krstného mena, opisu, tanečných štýlov, roly, úrovne, cieľov a miesta, ako aj z hudobných skenov za posledných 90 dní vytvárame matematickú reprezentáciu tvojho profilu (takzvaný embedding), pomocou ktorej vyhľadávame podobné profily. Tento výpočet prebieha cez rozhranie AI spoločnosti Lovable Labs AB s použitím modelu od spoločnosti Google.
Tento postup predstavuje profilovanie v zmysle GDPR. Slúži výlučne na určenie poradia návrhov a nemá voči tebe žiadne právne účinky; nejde o automatizované rozhodovanie v zmysle čl. 22 GDPR. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, keďže sprostredkovanie vhodných tanečných partneriek a partnerov je účelom aplikácie. Proti spracúvaniu môžeš namietať podľa čl. 21 GDPR.
Návštevy profilu
Keď otvoríš profil inej osoby, raz denne to zaznamenáme. Dotknutá osoba vidí, kto navštívil jej profil. Ostatní zasa vidia, keď si navštívil/a ich profil. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; oprávnený záujem spočíva v transparentnosti, ktorá je bežná pre platformu na sprostredkovanie kontaktov, a v nadväzovaní kontaktov.
Nahlasovanie a blokovanie
Môžeš blokovať iné osoby a nahlasovať osoby aj ponuky. Pri nahlásení spracúvame tvoje údaje a údaje súvisiace s nahláseným obsahom a e-mailom ich posielame nášmu tímu podpory. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ako aj plnenie našich povinností podľa aktu o digitálnych službách (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
Rozpoznávanie hudby (skenovanie skladby)
Pomocou skenovania skladby môžeš rozpoznať hudbu vo svojom okolí a zistiť, na aké tance sa hodí. Keď spustíš skenovanie, aplikácia nahrá cez mikrofón tvojho zariadenia krátky úryvok. Nahrávanie sa spustí výlučne vtedy, keď skenovanie spustíš ty.
Úryvok sa odošle službe na rozpoznávanie hudby AudD (https://audd.io) na určenie názvu skladby a tiež rozhraniu AI spoločnosti Lovable Labs AB, ktoré ho vyhodnotí pomocou modelu od spoločnosti Google s cieľom určiť vhodné tance, takt a tempo. Na zariadeniach Apple sa názov skladby dodatočne rozpoznáva pomocou funkcie ShazamKit priamo v zariadení, bez prenosu údajov k nám.
Samotnú zvukovú nahrávku neukladáme. Ukladáme výsledok skenovania, teda názov skladby, interpreta, tempo, žáner a vhodné tance, ako aj čas skenovania. Históriu skenovania si môžeš prezrieť v aplikácii. Rozpoznané hudobné vlastnosti sa zohľadňujú v návrhoch tanečných partneriek a partnerov opísaných vyššie.
Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udeľuješ spustením skenovania a povolením prístupu k mikrofónu. Kedykoľvek ho môžeš odvolať v systémových nastaveniach svojho zariadenia.
Funkcia diktovania
Správy môžeš diktovať namiesto písania. Na mobilných zariadeniach prevádza reč na text funkcia rozpoznávania reči tvojho operačného systému. V niektorých prehliadačoch sa nahrávka pritom odosiela príslušnému výrobcovi prehliadača. Funkcia sa spustí iba vtedy, keď ju výslovne aktivuješ. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Push oznámenia
Ak povolíš push oznámenia, budeme ťa informovať o nových správach, žiadostiach o kontakt a ďalších udalostiach. Na tento účel ukladáme identifikátor zariadenia (push token), platformu a identifikátor tvojho koncového zariadenia. Oznámenia sa odosielajú prostredníctvom služby Firebase Cloud Messaging spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Text oznámenia môže obsahovať ukážku správy. V aplikácii nastavíš, ktoré udalosti spustia oznámenie; všetky povolenia môžeš odvolať v systémových nastaveniach svojho zariadenia. Pri odhlásení token vymažeme. Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Povolenia v tvojom zariadení
V závislosti od používanej funkcie aplikácia žiada o tieto povolenia: fotoaparát a knižnica fotografií (profilové a chatové obrázky), poloha (vyhľadávanie v okolí), mikrofón (skenovanie skladby), rozpoznávanie reči (funkcia diktovania), oznámenia (push), kalendár (pridávanie potvrdených termínov), kontakty (výber jednej osoby na pozvanie) a tiež Face ID, respektíve odtlačok prsta (uzamknutie aplikácie).
O všetky povolenia žiadame až vtedy, keď použiješ príslušnú funkciu, a kedykoľvek ich môžeš odvolať v systémových nastaveniach. Tvoj adresár kontaktov nečítame ani neprenášame: Pri pozývaní vyberieš v systémovom dialógovom okne presne jednu osobu. Jej údaje sa použijú výlučne v tvojom zariadení na vytvorenie pozvánky. Uzamknutie pomocou Face ID alebo odtlačku prsta sa overuje výlučne v tvojom zariadení; biometrické údaje od teba nikdy nedostávame.
Interné oznámenie o registráciách
O nových registráciách automaticky informujeme náš tím v našom internom systéme správ. Pritom sa spoločnosti Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Írsko, odovzdáva meno, e-mailová adresa a jazyk novoregistrovanej osoby; technické sprostredkovanie zabezpečuje spoločnosť Lovable Labs AB. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; náš oprávnený záujem spočíva v tom, aby sme sa mohli novým členom venovať včas.
Vymazanie vášho účtu
Svoj účet môžeš kedykoľvek vymazať v nastaveniach aplikácie. Vymažú sa pritom tvoje profilové údaje, fotografie, údaje o polohe, tanečné a vyhľadávacie profily, história skenovania, push tokeny, návštevy tvojho profilu a zoznamy blokovaných osôb. Vymaže sa aj tvoj účet v našej prihlasovacej službe a tvoj záznam u poskytovateľa služby na rozosielanie newsletterov.
Z právnych dôvodov sa nevymažú, ale oddelia od tvojej osoby: už odoslané správy, aby konverzácia zostala čitateľná pre osoby, s ktorými komunikuješ; zaznamenané porušenia našich pravidiel; ako aj údaje, ktoré potrebujeme na dodržanie lehôt uchovávania stanovených daňovými a obchodnoprávnymi predpismi, najmä platobné a fakturačné údaje podľa § 147 AO a § 257 HGB. Okrem toho uchovávame doklad o vykonaní vymazania.
Ak chceš získať informácie o svojich údajoch alebo ich kópiu v prenositeľnom formáte, napíš na hi@udansa.com.
Údaje profilu
Pri nastavovaní profilu spracúvame údaje, ktoré sám/sama zadáš: meno a priezvisko, pohlavie, dobrovoľne dátum narodenia a výšku, tanečnú úroveň, tvoju rolu (vedenie, nasledovanie alebo oboje), tanečné štýly, jazyky, miesto, ako aj dobrovoľné údaje, napríklad opis, ciele, dostupnosť a obľúbenú skladbu. Okrem toho môžeš zadať preferencie vyhľadávania, napríklad požadované pohlavie, vekové rozpätie, úroveň a štýly tvojej želanej tanečnej partnerky alebo partnera.
Tieto údaje sú viditeľné pre ostatných používateľov aplikácie v rozsahu, v akom si ich uviedol/uviedla. V nastaveniach môžeš určiť, či sa má zobrazovať tvoj vek a stav aktivity. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, keďže údaje profilu tvoria jadro tebou požadovanej služby; dobrovoľné dodatočné údaje sa zakladajú na čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Údaje o polohe
Aby sme ti mohli zobrazovať tanečné partnerky a partnerov a ponuky v tvojom okolí, spracúvame tvoju polohu. Môžeš ju zadať sám/sama alebo využiť určovanie polohy vo svojom zariadení. Ak využiješ určovanie polohy, aplikácia si raz vyžiada povolenie a zistí tvoju polohu iba v danom okamihu; trvalé sledovanie polohy ani sledovanie na pozadí neprebieha.
Ukladáme miesto, krajinu a súradnice, z ktorých vypočítavame vzdialenosť od iných profilov. Ostatným používateľom sa zobrazuje výlučne zaokrúhlená vzdialenosť a tvoje miesto, nikdy nie tvoje presné súradnice. Na prevod súradníc na názov miesta odovzdávame súradnice službe Nominatim (pozri časť OpenStreetMap). Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý môžeš kedykoľvek odvolať v nastaveniach systému svojho zariadenia.
Fotografie
Môžeš nahrať profilovú fotografiu, obrázok na pozadí a ďalšie obrázky do galérie, ako aj posielať obrázky v chate. Fotografie sa ukladajú v službe Cloudinary (pozri príslušnú časť). Obrázky odoslané v chate sa ukladajú ako chránený obsah a po 90 dňoch sa automaticky vymažú. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Správy a skupiny
Prostredníctvom aplikácie si môžeš vymieňať súkromné a skupinové správy, reagovať na správy a zúčastňovať sa ankiet. Obsah tvojich správ, čas odoslania, stav prečítania, ako aj prípadné úpravy uchovávame, aby konverzácia zostala dostupná v tvojich zariadeniach. Ukladáme aj informáciu o tom, kedy si bol/bola naposledy aktívny/aktívna; zobrazovanie tohto stavu môžeš vypnúť v nastaveniach.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Upozorňujeme, že správy nie sú šifrované medzi koncovými bodmi; ukladajú sa na našich serveroch a automaticky sa vyhodnocujú v rámci kontroly obsahu opísanej nižšie.
Automatický preklad správ
Ak si píšeš s niekým, kto má nastavený iný jazyk, tvoje správy automaticky prekladáme, aby im druhá osoba rozumela. Na tento účel sa text správy prostredníctvom rozhrania umelej inteligencie spoločnosti Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Švédsko, odovzdáva jazykovému modelu, ktorý tam poskytuje Google; v náhradnom prípade sa použije model od OpenAI. Preklad sa dočasne ukladá, aby nebolo potrebné ten istý text odovzdávať viackrát. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Automatická kontrola obsahu
Aby sme chránili našich používateľov pred obťažovaním a neprípustným obsahom, obsah sa pred zverejnením automaticky kontroluje.
Texty, teda správy, texty profilov, mená a možnosti ankiet, na tento účel odovzdávame spoločnosti OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Írsko. Obrázky pred nahratím odovzdávame spoločnosti Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paríž, Francúzsko, ktorá ich kontroluje na zakázaný obsah.
Ak kontrola zistí porušenie, obsah sa nezverejní a priebeh sa zaznamená na účely preukázania. Táto kontrola je automatizovanou predbežnou kontrolou, nie však automatizovaným rozhodnutím s právnymi účinkami v zmysle čl. 22 GDPR. Ak sa domnievaš, že bol obsah zablokovaný neoprávnene, obráť sa na hi@udansa.com; prípad potom osobne preveríme.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Máme oprávnený záujem udržiavať našu platformu bez nezákonného a obťažujúceho obsahu a dodržiavať naše zákonné povinnosti.
Návrhy tanečných partneriek a partnerov (profilovanie)
Aby sa ti najprv zobrazovali vhodné profily, automatizovane vyhodnocujeme, ako dobre sa k sebe hodia dva profily. Do tohto hodnotenia vstupujú: spoločné tanečné štýly, vzájomne sa dopĺňajúce roly, tanečná úroveň, frekvencia tréningov, vzdialenosť, posledná aktivita, spoločné ciele a podujatia, ako aj tvoje uložené preferencie vyhľadávania vrátane vekového rozpätia. Výsledok sa ti zobrazí ako percentuálna zhoda.
Navyše z údajov v tvojom profile, teda z krstného mena, opisu, tanečných štýlov, roly, úrovne, cieľov a miesta, ako aj z hudobných skenov za posledných 90 dní vytvárame matematickú reprezentáciu tvojho profilu (takzvaný embedding), pomocou ktorej vyhľadávame podobné profily. Tento výpočet prebieha cez rozhranie AI spoločnosti Lovable Labs AB s použitím modelu od spoločnosti Google.
Tento postup predstavuje profilovanie v zmysle GDPR. Slúži výlučne na určenie poradia návrhov a nemá voči tebe žiadne právne účinky; nejde o automatizované rozhodovanie v zmysle čl. 22 GDPR. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, keďže sprostredkovanie vhodných tanečných partneriek a partnerov je účelom aplikácie. Proti spracúvaniu môžeš namietať podľa čl. 21 GDPR.
Návštevy profilu
Keď otvoríš profil inej osoby, raz denne to zaznamenáme. Dotknutá osoba vidí, kto navštívil jej profil. Ostatní zasa vidia, keď si navštívil/a ich profil. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; oprávnený záujem spočíva v transparentnosti, ktorá je bežná pre platformu na sprostredkovanie kontaktov, a v nadväzovaní kontaktov.
Nahlasovanie a blokovanie
Môžeš blokovať iné osoby a nahlasovať osoby aj ponuky. Pri nahlásení spracúvame tvoje údaje a údaje súvisiace s nahláseným obsahom a e-mailom ich posielame nášmu tímu podpory. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ako aj plnenie našich povinností podľa aktu o digitálnych službách (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
Rozpoznávanie hudby (skenovanie skladby)
Pomocou skenovania skladby môžeš rozpoznať hudbu vo svojom okolí a zistiť, na aké tance sa hodí. Keď spustíš skenovanie, aplikácia nahrá cez mikrofón tvojho zariadenia krátky úryvok. Nahrávanie sa spustí výlučne vtedy, keď skenovanie spustíš ty.
Úryvok sa odošle službe na rozpoznávanie hudby AudD (https://audd.io) na určenie názvu skladby a tiež rozhraniu AI spoločnosti Lovable Labs AB, ktoré ho vyhodnotí pomocou modelu od spoločnosti Google s cieľom určiť vhodné tance, takt a tempo. Na zariadeniach Apple sa názov skladby dodatočne rozpoznáva pomocou funkcie ShazamKit priamo v zariadení, bez prenosu údajov k nám.
Samotnú zvukovú nahrávku neukladáme. Ukladáme výsledok skenovania, teda názov skladby, interpreta, tempo, žáner a vhodné tance, ako aj čas skenovania. Históriu skenovania si môžeš prezrieť v aplikácii. Rozpoznané hudobné vlastnosti sa zohľadňujú v návrhoch tanečných partneriek a partnerov opísaných vyššie.
Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udeľuješ spustením skenovania a povolením prístupu k mikrofónu. Kedykoľvek ho môžeš odvolať v systémových nastaveniach svojho zariadenia.
Funkcia diktovania
Správy môžeš diktovať namiesto písania. Na mobilných zariadeniach prevádza reč na text funkcia rozpoznávania reči tvojho operačného systému. V niektorých prehliadačoch sa nahrávka pritom odosiela príslušnému výrobcovi prehliadača. Funkcia sa spustí iba vtedy, keď ju výslovne aktivuješ. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Push oznámenia
Ak povolíš push oznámenia, budeme ťa informovať o nových správach, žiadostiach o kontakt a ďalších udalostiach. Na tento účel ukladáme identifikátor zariadenia (push token), platformu a identifikátor tvojho koncového zariadenia. Oznámenia sa odosielajú prostredníctvom služby Firebase Cloud Messaging spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Text oznámenia môže obsahovať ukážku správy. V aplikácii nastavíš, ktoré udalosti spustia oznámenie; všetky povolenia môžeš odvolať v systémových nastaveniach svojho zariadenia. Pri odhlásení token vymažeme. Právnym základom je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Povolenia v tvojom zariadení
V závislosti od používanej funkcie aplikácia žiada o tieto povolenia: fotoaparát a knižnica fotografií (profilové a chatové obrázky), poloha (vyhľadávanie v okolí), mikrofón (skenovanie skladby), rozpoznávanie reči (funkcia diktovania), oznámenia (push), kalendár (pridávanie potvrdených termínov), kontakty (výber jednej osoby na pozvanie) a tiež Face ID, respektíve odtlačok prsta (uzamknutie aplikácie).
O všetky povolenia žiadame až vtedy, keď použiješ príslušnú funkciu, a kedykoľvek ich môžeš odvolať v systémových nastaveniach. Tvoj adresár kontaktov nečítame ani neprenášame: Pri pozývaní vyberieš v systémovom dialógovom okne presne jednu osobu. Jej údaje sa použijú výlučne v tvojom zariadení na vytvorenie pozvánky. Uzamknutie pomocou Face ID alebo odtlačku prsta sa overuje výlučne v tvojom zariadení; biometrické údaje od teba nikdy nedostávame.
Interné oznámenie o registráciách
O nových registráciách automaticky informujeme náš tím v našom internom systéme správ. Pritom sa spoločnosti Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Írsko, odovzdáva meno, e-mailová adresa a jazyk novoregistrovanej osoby; technické sprostredkovanie zabezpečuje spoločnosť Lovable Labs AB. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; náš oprávnený záujem spočíva v tom, aby sme sa mohli novým členom venovať včas.
Vymazanie vášho účtu
Svoj účet môžeš kedykoľvek vymazať v nastaveniach aplikácie. Vymažú sa pritom tvoje profilové údaje, fotografie, údaje o polohe, tanečné a vyhľadávacie profily, história skenovania, push tokeny, návštevy tvojho profilu a zoznamy blokovaných osôb. Vymaže sa aj tvoj účet v našej prihlasovacej službe a tvoj záznam u poskytovateľa služby na rozosielanie newsletterov.
Z právnych dôvodov sa nevymažú, ale oddelia od tvojej osoby: už odoslané správy, aby konverzácia zostala čitateľná pre osoby, s ktorými komunikuješ; zaznamenané porušenia našich pravidiel; ako aj údaje, ktoré potrebujeme na dodržanie lehôt uchovávania stanovených daňovými a obchodnoprávnymi predpismi, najmä platobné a fakturačné údaje podľa § 147 AO a § 257 HGB. Okrem toho uchovávame doklad o vykonaní vymazania.
Ak chceš získať informácie o svojich údajoch alebo ich kópiu v prenositeľnom formáte, napíš na hi@udansa.com.
Návštevy, upozornenia, zdieľanie, pozvánky a tanečné plány v našej aplikácii
Nasledujúce časti dopĺňajú časť 9. Opisujú funkcie našej aplikácie udansa-connect, pomocou ktorých ťa informujeme o novinkách v tvojej tanečnej komunite, umožňujeme zdieľanie obsahu a pozvánok a uľahčujeme dohadovanie tanečných stretnutí. Tieto funkcie zavádzame postupne, preto niektoré funkcie ešte nemusia byť dostupné všetkým používateľom. Opísané spracúvanie sa uskutočňuje až vtedy, keď je pre teba daná funkcia dostupná.
Pokiaľ nie je uvedené inak, údaje ukladáme v našej databáze Supabase vo Frankfurte nad Mohanom (pozri časť 2). Ďalšími príjemcami sú, pokiaľ sú opísaní, Google na zasielanie push upozornení (Firebase Cloud Messaging, pozri „Push upozornenia“ v časti 9), Brevo na zasielanie e-mailov (pozri časť 6), Cloudinary na náhľadové obrázky (pozri časť 7), ako aj ostatní používatelia, ktorým sprístupníš obsah. Tvoje práva, najmä právo namietať podľa čl. 21 GDPR a právo kedykoľvek odvolať súhlas, vyplývajú z časti 3.
Dni návštev a časové pásmo
Keď otvoríš aplikáciu, raz za deň uložíme informáciu, že v daný deň došlo k jej použitiu (deň návštevy). Ukladáme dátum, čas prvého otvorenia v daný deň a informáciu o tom, či k prvému otvoreniu došlo cez deň alebo v noci (medzi 22. a 6. hodinou). Deň návštevy sa začína o 4. hodine miestneho času, aby sa tanečný večer, ktorý sa skončí po polnoci, ešte počítal do predchádzajúceho dňa. Dĺžku používania, otvorený obsah ani identifikátor zariadenia pritom neukladáme.
Aby sme poznali tvoj miestny čas, aplikácia pri otvorení odošle časové pásmo nastavené v tvojom zariadení. Časové pásmo ukladáme v tvojom profile spolu s časom, keď tvoje zariadenie naposledy oznámilo jeho zmenu. Pri počítaní dní návštev začneme nové časové pásmo používať až vtedy, keď ho tvoje zariadenie oznámi bez zmeny počas 30 dní, aby cestovanie neovplyvnilo počítanie.
Tieto údaje používame na to, aby sme ti posielali upozornenia len vo vhodnom čase podľa tvojho miesta, obmedzili ich počet, zobrazili ti v aplikácii novinky od tvojej poslednej návštevy a vyhodnocovali používanie našej aplikácie v súhrnnej podobe (napríklad počet aktívnych používateľov za týždeň a región). Pri týchto vyhodnoteniach používame výlučne súhrnné údaje, nie jednotlivé profily.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pokiaľ sú údaje potrebné na funkcie aplikácie, ktoré používaš, v ostatných prípadoch čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Náš oprávnený záujem spočíva v tom, aby sme upozornenia posielali primerane a vo vhodnom čase počas dňa a aby sme naše služby zlepšovali na základe súhrnných údajov o používaní. Načítanie časového pásma z tvojho zariadenia je potrebné na doručovanie upozornení, ktoré si si želal/a dostávať, podľa tvojho miestneho času (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG).
Jednotlivé dni návštev vymažeme po uplynutí šiestich celých kalendárnych mesiacov. Potom za každý kalendárny mesiac uchovávame už len počet tvojich dní návštev a počet nočných dní návštev. Tieto mesačné počty a údaje o časovom pásme v tvojom profile vymažeme spolu s tvojím účtom.
Len ak si v aplikácii udelil/a súhlas s kategóriou „Štatistika“, uložíme k dňu návštevy aj informáciu o tom, v ktorých častiach aplikácie (napríklad Objavovanie alebo Správy) sa v daný deň začali tvoje návštevy. Právnym základom je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti. Tento údaj vymažeme spolu s dňom návštevy a nezapočítava sa do mesačných počtov.
Pôvod tvojej registrácie
Aby sme zistili, akými cestami ľudia prichádzajú k udansa, a správne priradili pozvánky, po tvojej registrácii jednorazovo uložíme, odkiaľ registrácia prišla. Aplikácia alebo tvoj prehliadač si na tento účel v lokálnom úložisku zariadenia zaznamená, akým spôsobom si otvoril/a udansa: parametre kampane v otvorenom odkaze (utm_source, utm_medium, utm_campaign), prípadne identifikátor kliknutia na reklamu, odkazujúcu webovú stránku, otvorenú stránku, údaje z našej webovej stránky o tom, z ktorého podujatia alebo kurzu prichádzaš, ako aj kód pozvánky, ak si otvoril/a odkaz s kódom pozvánky.
Do siedmich dní od tvojej registrácie nám aplikácia z týchto údajov jednorazovo odošle: kanál (pozvánka, zdieľaný odkaz, skupinový odkaz, reklama, naša webová stránka, iná kampaň, odkazujúca webová stránka, obchod s aplikáciami alebo priame otvorenie), kód pozvánky osoby, ktorej odkaz si použil/a, parametre kampane, typ a identifikátor prvej otvorenej stránky (napríklad konkrétne podujatie), platformu (iOS, Android alebo Web) a čas zaznamenania otvorenia. Neodosielame pritom IP adresu, identifikátor zariadenia, identifikátor kliknutia na reklamu, úplnú adresu otvorenej stránky ani voľné textové údaje. Ak si pri registrácii použil/a kód pozvánky, pri príslušnej pozvánke zaznamenáme aj kanál a, ak si kód získal/a z otvoreného odkazu, typ a identifikátor stránky, ktorú si pritom otvoril/a (napríklad podujatie, nikdy nie identifikátor tanečného plánu alebo profilu); tento údaj o stránke odstránime, keď vymažeš svoj účet.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; naším oprávneným záujmom je zistiť, aké cesty a zdieľané obsahy vedú k registráciám, a priradiť pozvánky. Ak sú s pozvánkou spojené výhody z nášho programu pozývania, právnym základom je navyše čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ukladanie týchto údajov vo vašom zariadení slúži na priradenie odkazu, ktorý ste otvorili, a pozvánky, ktorú ste prijali, k vašej registrácii (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG).
Údaje o pôvode uchovávame, kým nevymažete svoje konto. Údaje v lokálnom úložisku svojho zariadenia môžete kedykoľvek odstrániť vymazaním údajov webových stránok v prehliadači alebo údajov aplikácie.
Udalosti používania aplikácie
Aplikácia nám oznamuje len niekoľko udalostí. Ukladá sa pritom iba druh udalosti, stručná technická referencia (napríklad identifikátor upozornenia alebo miesto v aplikácii), vaše používateľské ID a čas, nikdy nie obsah.
Pre upozornenia je potrebná iba jedna udalosť, ktorú nám aplikácia oznamuje bez osobitného súhlasu: že ste otvorili push upozornenie. Tento údaj potrebujeme na to, aby sme si po niekoľkých neotvorených upozorneniach dali prestávku. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; naším oprávneným záujmom je nezaplaviť vás upozorneniami.
Udalosti, ktoré slúžia iba na analýzu, nám aplikácia oznamuje len vtedy, ak ste udelili súhlas s kategóriou „Štatistika“: že sa vám zobrazila otázka, či povoľujete oznámenia, alebo upozornenie na nastavenia systému a ako ste na to reagovali, vždy spolu s miestom v aplikácii (napríklad nastavenie alebo nastavenia) a platformou, že ste zdieľali obsah mimo aplikácie, ktoré karty v časti „Dnes“ sa zobrazili alebo použili a že sa vám zobrazilo upozornenie s pozvánkou. Právnym základom je potom váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG), ktorý môžete kedykoľvek odvolať.
Udalosti automaticky vymažeme po 90 dňoch, najneskôr pri vymazaní vášho konta.
Plánovanie upozornení
Upozornenia, ktoré vás majú povzbudiť k používaniu aplikácie, napríklad informácie o čakajúcej žiadosti, nových vhodných osobách, týždennom prehľade alebo tipoch na začiatok, plánuje automatizovaný postup. Podľa stanovených pravidiel rozhoduje o tom, či, kedy a ktorým kanálom sa upozornenie odošle. V súčasnosti platí najmä toto: najviac jedno takéto push upozornenie denne a najviac tri týždenne; odosielanie iba medzi 10. a 20. hodinou vášho miestneho času, týždenný prehľad vo štvrtok medzi 17. a 19. hodinou; po piatich po sebe nasledujúcich neotvorených upozorneniach prestávka, kým aplikáciu znova neotvoríte; minimálne časové odstupy medzi upozorneniami rovnakého typu; pri rovnakom obsahu nikdy neposielame push upozornenie aj e-mail súčasne. Ak nepoznáme vaše časové pásmo, odvodíme ho od krajiny, v ktorej sa nachádzate; ak ho nemožno jednoznačne určiť, pošleme upozornenie iba v časovom okne, ktoré vyhovuje všetkým časovým pásmam danej krajiny, alebo ho nepošleme vôbec. Oznámenia o novej správe, žiadosti o kontakt alebo jej prijatí sa týmito pravidlami neriadia a odosielajú sa okamžite ako doteraz.
Obsah upozornení vychádza z údajov, ktoré už v aplikácii máme, napríklad z vašich žiadostí a správ, vašich tanečných štýlov a miesta, kde sa nachádzate, ako aj z profilov a tanečných plánov ostatných používateľov a používateliek, ktoré vidíte. Aby sme zistili, či sú naše upozornenia užitočné, náhodne vyberieme časť plánovaných upozornení o objavovaní, ponukách a začiatkoch, ktoré neodošleme, a zaznamenáme iba to, že upozornenie nebolo odoslané (porovnávacia skupina). Počas skúšobnej fázy môže postup rozhodnutia iba zaznamenávať bez odosielania upozornení.
Každé rozhodnutie zaznamenávame spolu s vaším používateľským ID, druhom a referenciou dôvodu (napríklad identifikátorom žiadosti), druhom upozornenia, rozhodnutím (odoslané alebo zadržané z dôvodu času pokoja, maximálneho počtu, prestávky alebo zaradenia do porovnávacej skupiny), kanálom, vaším miestnym kalendárnym dňom a časom. Pri skutočne odoslaných upozorneniach navyše ukladáme kanál a v prípade, že otvoríte push upozornenie, aj čas jeho otvorenia. Na dodržanie maximálneho počtu vytvoríme záznam za váš miestny deň za každé odoslané push upozornenie.
Odosielanie push upozornení je založené na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, pozri „Push upozornenia“ v časti 9). Plánovanie, zaznamenávanie a vyhodnocovanie otvorení sú založené na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; naším oprávneným záujmom je odosielať upozornenia iba v prípade skutočného dôvodu, v obmedzenom počte a vo vhodnom čase a overovať ich užitočnosť. Nie je s tým spojené automatizované rozhodovanie, ktoré by voči vám malo právne účinky alebo vás podobným spôsobom významne ovplyvňovalo (čl. 22 GDPR).
Záznamy rozhodnutí a údaje o odoslaných upozorneniach vymažeme po 180 dňoch, záznamy o maximálnom počte po 14 dňoch, v každom prípade najneskôr pri vymazaní vášho konta.
Témy upozornení a povolenie oznámení
V nastaveniach aplikácie osobitne určíte pri každej téme, či chcete dostávať upozornenia, napríklad „Čaká na teba“ (otvorené žiadosti a neprečítané správy), „Objavovanie“ (nové osoby vo vašej tanečnej komunite), „Týždenný prehľad“, „Tipy na začiatok“, „Ešte hľadáš?“, „Poď s nami“ (potvrdenia účasti na vašom tanečnom pláne) a „Pozvánky“. Ak ste doteraz mali tému „Pripomienky“ vypnutú, aj tieto témy zostanú vypnuté. Vašu voľbu uchovávame, kým ju nezmeníte alebo nevymažete svoje konto.
Téma „Kurzy a podujatia pre teba“ zahŕňa upozornenia na kurzy a podujatia tanečných škôl a iných poskytovateľov, ktoré zodpovedajú tvojim tanečným štýlom a miestu. Predvolene je vypnutá, môžeš ju zapnúť bez predvoleného výberu pri nastavovaní upozornení alebo v nastaveniach. To isté platí pre tému „Novinky od udansa“ s akciami a novinkami od nás. Právnym základom pre tieto dve témy je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať vypnutím témy. Tieto upozornenia dostávaš iba ako push notifikáciu a v aplikácii, nie e-mailom. Údaje o tebe pritom neposkytujeme poskytovateľom kurzov a podujatí.
Aby si mohol dostávať upozornenia, aplikácia sa pri nastavovaní a na piatich vhodných miestach pýta, či chceš povoliť upozornenia: po tvojej prvej žiadosti o kontakt, keď otvoríš žiadosť, keď je žiadosť prijatá, keď vytvoríš tanečný plán alebo pri podujatí vyberieš možnosť „Idem“, a pri tvojej druhej návšteve. Na každom z týchto miest sa aplikácia opýta najviac raz, celkovo sa opýta najviac päťkrát za 30 dní a s odstupom najmenej dvoch dní, v aplikácii len dovtedy, kým tvoje zariadenie ešte dokáže zobraziť systémovú výzvu. To, či povolíš upozornenia, nič nemení na ostatných funkciách aplikácie, nedostaneš za to žiadnu odmenu. Ak si na svojom zariadení upozornenia odmietneš povoliť, aplikácia ti najviac raz za sedem dní zobrazí upozornenie, ktoré otvorí cestu do systémových nastavení. Na dodržanie týchto intervalov aplikácia ukladá do tvojho zariadenia, kedy sa ťa opýtala alebo zobrazila upozornenie, na ktorých miestach sa ťa už opýtala, kedy si vybral možnosť „Neskôr“ a v ktorý deň si aplikáciu na tomto zariadení otvoril prvýkrát. Tieto údaje zostávajú v tvojom zariadení, ich uloženie je nevyhnutné pre funkciu, ktorú používaš (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG). Samotné povolenie udeľuješ a odvolávaš výlučne prostredníctvom svojho zariadenia.
Doručená pošta „Novinky“
Plánované upozornenia, jednotlivé fázy pozvánok a podobné oznámenia ukladáme navyše do tvojej doručenej pošty „Novinky“ v aplikácii, aj keď nebolo odoslané push upozornenie. Pri každej položke sa ukladá druh oznámenia, technické súvislosti, ako sú identifikátory, čísla a časové údaje (nie texty ani mená), cieľ v rámci aplikácie a čas vytvorenia a prečítania. Zobrazovaný text a mená iných osôb aplikácia zostaví až po otvorení doručenej pošty; položky týkajúce sa osôb, ktoré si odstránili účet, boli zablokované alebo si ich zablokoval ty, sa nezobrazia. Svoju doručenú poštu vidíš iba ty. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Položky automaticky odstránime po 180 dňoch, najneskôr pri zrušení tvojho účtu.
E-maily z aplikácie: súhlas, potvrdenie a odhlásenie
Pri registrácii ťa informujeme, že na tvoju e-mailovú adresu posielame oznámenia týkajúce sa tvojho účtu a občasné upozornenia o udansa a že môžeš kedykoľvek namietať proti používaniu svojej e-mailovej adresy na takéto upozornenia, a to v nastaveniach alebo prostredníctvom odkazu v každom e-maile, bez akýchkoľvek nákladov okrem nákladov na prenos podľa základných taríf. Oznámenia týkajúce sa tvojho účtu, napríklad že čaká žiadosť na tvoju odpoveď, správa zostala neprečítaná alebo sa blíži termín, posielame na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ak ti bez súhlasu posielame upozornenia o vlastných službách udansa, napríklad o nastavení tvojho profilu, zakladá sa to na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR v spojení s § 7 ods. 3 UWG; naším oprávneným záujmom je priama reklama na naše vlastné služby.
Týždenný prehľad, tipy na začiatok a návrat do aplikácie, ako aj upozornenia na nové vhodné osoby dostávaš e-mailom iba s tvojím výslovným súhlasom („Týždenný prehľad a tipy e-mailom“). Aplikácia sa ťa na to bez predvoleného výberu pýta v nastaveniach a na jednotlivých vhodných miestach, pričom na týchto miestach sa opýta najviac dvakrát. Po tvojom súhlase ti pošleme e-mail s odkazom na potvrdenie (Double-Opt-in); tieto e-maily začneme posielať až po otvorení tohto odkazu. Odkaz platí sedem dní a možno ho použiť iba raz. Na základe tohto súhlasu dostaneš najviac dva takéto e-maily týždenne; ak aplikáciu dlhšie nepoužívaš, dostaneš najviac trikrát mesačný prehľad. Ponuky tanečných škôl a iných poskytovateľov ani akcie od udansa ti na základe tohto súhlasu e-mailom neposielame. Právnym základom odosielania je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý je zároveň súhlasom vyžadovaným podľa § 7 ods. 2 UWG.
Na správu a preukázanie tvojho súhlasu ukladáme v nastaveniach tvojho účtu: stav (neudelený, vyžiadaný, potvrdený alebo odvolaný), dátumy a časy vyžiadania, potvrdenia a odvolania, miesto v aplikácii, kde bol súhlas udelený, verziu a jazyk textu súhlasu, s ktorým si súhlasil/a (pri vyžiadaní a opätovne pri potvrdení), hash jednorazového potvrdzovacieho kódu (samotný kód je iba v e-maile, hash sa po potvrdení alebo odvolaní vymaže), koľkokrát a kedy sa ťa aplikácia naposledy opýtala, ako aj počet potvrdzovacích e-mailov vyžiadaných v jeden deň (najviac päť za deň). Ukladanie údajov na preukázanie súhlasu sa zakladá na čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR v spojení s čl. 7 ods. 1 GDPR. Aby sme dodržali maximálny počet dvoch e-mailov týždenne, zaznamenávame aj druh a čas odoslania každého e-mailu na základe súhlasu; záznamy staršie ako 30 dní odstránime pri najbližšom odoslaní. Všetky tieto údaje vymažeme spolu s tvojím účtom.
Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať klepnutím v nastaveniach alebo prostredníctvom odkazu v každom z týchto e-mailov. Odkaz vedie na stránku na odhlásenie, na ktorú sa nemusíš prihlasovať. Uvádza, čo sa ukončí a čo zostane, a odhlási ťa až po klepnutí na stránke; samotné otvorenie stránky, napríklad kontrolným nástrojom odkazov v tvojom e-mailovom programe, nič nemení. Odhlásenie je platné iba vďaka podpisu v odkaze; stránka nezobrazuje žiadne údaje o tebe. Na túto stránku vedie aj odkaz na odhlásenie v ostatných e-mailoch od udansa. Každý z týchto e-mailov obsahuje aj informáciu o tvojom práve namietať a odkaz na odhlásenie z príslušnej témy; tým sa ukončí iba odosielanie príslušných e-mailov, tvoje nastavenia push oznámení zostanú nezmenené. Témy, z ktorých si sa odhlásil/a, ukladáme v tvojich nastaveniach oznámení; tam môžeš odhlásenie zrušiť.
Potvrdzovací e-mail a uvedené e-maily odosielame prostredníctvom služby Brevo (pozri „Brevo“ v časti 6). Brevo na tento účel spracúva v našom mene tvoju e-mailovú adresu, meno, jazyk a obsah e-mailu. Ak svoj súhlas odvoláš, odstránime tvoju e-mailovú adresu z nášho zoznamu na rozosielanie newsletterov v službe Brevo a potom ju tam už automaticky nepridáme.
Týždenný prehľad, mesačný prehľad a upozornenia pri začiatkoch a návratoch
Týždenný prehľad „Tvoj tanečný víkend“ dostaneš vo štvrtok medzi 17. a 19. hodinou tvojho miestneho času, ak si bol/a v aplikácii za posledných 30 dní a tému „Týždenný prehľad“ nemáš vypnutú. Uvádza tvoje kontakty, ktoré sa chystajú cez víkend tancovať (iba tanečné plány, ktoré môžeš vidieť podľa mena), až tri nové osoby s mestom alebo vzdialenosťou, nevybavené žiadosti a neprečítané správy a tiež tanečné večery v tvojich tanečných štýloch, ale iba ak máš zapnutú tému „Kurzy a podujatia pre teba“. Odošleme ho len vtedy, ak aspoň dve z týchto častí obsahujú nejaké informácie: ako push oznámenie, inak e-mailom s tvojím potvrdeným súhlasom, inak iba do tvojej doručenej pošty. Ak si v aplikácii nebol/a 90, 120 alebo 150 dní, s tvojím potvrdeným súhlasom ti pošleme mesačný prehľad e-mailom, najviac jeden za 25 dní, nikdy nie ako push oznámenie a bez ponúk poskytovateľov.
Novým členom pošleme upozornenie na prvý, tretí, siedmy a 14. deň po registrácii, ale iba pri konkrétnom dôvode, napríklad čakajúcej žiadosti, novej osobe v tvojom tanečnom štýle alebo tanečných plánoch v tvojom okolí; ak taký dôvod chýba, upozornenie neodošleme. Na nedokončené nastavenie a neúplný profil upozorníme najviac dvakrát, na profil však neupozorníme, ak máš vypnutú možnosť „Dokončiť profil“. Ak si v aplikácii nebol/a 3, 10, 30 alebo 60 dní, za každé obdobie neprítomnosti dostaneš najviac jedno upozornenie pre každú úroveň, tiež iba pri konkrétnom dôvode. Upozorníme ťa aj na novú osobu v tvojom tanečnom štýle vo vzdialenosti do 50 kilometrov (najviac raz za tri dni) a na to, že niektorý z tvojich kontaktov sa dnes alebo zajtra chystá tancovať. Upozornenia na kurzy a podujatia dostaneš iba so zapnutou témou „Kurzy a podujatia pre teba“, iba ako push oznámenie a v aplikácii.
Na všetky tieto upozornenia sa vzťahujú pravidlá uvedené v časti „Plánovanie oznámení“ a tvoje témy oznámení. E-mailom ich dostaneš iba s tvojím potvrdeným súhlasom; iba pripomienky týkajúce sa nastavenia a profilu posielame e-mailom aj bez súhlasu, spolu s informáciou o tvojom práve namietať (pozri vyššie). Ako novú osobu ťa v takýchto upozorneniach ostatným uvedieme iba vtedy, ak si dokončil/a nastavenie a máš skutočnú fotografiu, tvoj profil nie je súkromný, neskrývaš svoj stav aktivity a nie je medzi vami blokovanie ani už nadviazané spojenie, a to pod menom, pod ktorým sa verejne zobrazuješ v aplikácii, a s tvojím mestom alebo vzdialenosťou zaokrúhlenou na celé kilometre. Tvoje tanečné plány sa v takýchto upozorneniach zobrazia iba tvojim kontaktom a len ak si vybral/a možnosť „Moje kontakty“. Počet ľudí v regióne nikdy neuvádzame.
Právnym základom pre push oznámenia je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), pre e-maily tvoj súhlas, prípadne pri pripomienkach týkajúcich sa nastavenia a profilu čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR v spojení s § 7 ods. 3 UWG, a pre záznamy v doručenej pošte a uvádzanie ostatných členov čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, keďže účelom aplikácie je zoznamovanie tanečníkov a tanečníčok.
Časť „Dnes“ a tanečná otázka dňa
Nahoře v časti Objavovať ti aplikácia ukazuje, čo ťa čaká (otvorené žiadosti, neprečítané správy a nové spojenia bez správy), čo je nové od tvojej poslednej návštevy (až tri nové osoby s mestom alebo vzdialenosťou a počet zobrazení tvojho profilu) a tanečnú otázku dňa. Tvoju poslednú návštevu určujeme podľa dní, počas ktorých si aplikáciu navštívil. Ako nové osoby zobrazujeme len profily s dokončeným nastavením a skutočnou fotografiou. Osoby, ktoré si nastavili súkromný profil alebo skryli svoj stav aktivity, sa tam nezobrazia, rovnako ani osoby, s ktorými sa navzájom blokujete.
Na tanečnú otázku môžeš dobrovoľne odpovedať jednou z ponúknutých odpovedí. Každú odpoveď ukladáme spolu s tvojím používateľským ID, dňom návštevy a časom. Keď sa otázka po 30 dňoch vráti, uvidíš svoju predchádzajúcu odpoveď. Ostatní nikdy neuvidia tvoju odpoveď samostatne, iba rozdelenie všetkých odpovedí v percentách, a to až od piatich odpovedí a len na základe odpovedí zadaných pred začiatkom ich vlastného dňa, aby sa výsledok nemenil, kým ho niekto sleduje, a aby nebolo možné rozpoznať jednotlivú odpoveď. Tvoje odpovede uchovávame, kým nevymažeš svoj účet. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Uvítacia otázka, „Tvoj začiatok“ a prvé úspechy
Počas nastavovania sa ťa aplikácia bez predvolenej možnosti pýta, či ťa tanečníci a tanečníčky z tvojho okolia môžu privítať. Tvoja odpoveď („Áno, rád/rada“ alebo „Radšej nie“) je dobrovoľná. Ukladáme ju v tvojom profile, ostatní ju nevidia. V súčasnosti ju nepoužívame na žiadnu ďalšiu funkciu. Skôr než zavedieš privítanie nových členov, doplníme toto vysvetlenie. Právnym základom je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať na adrese hi@udansa.com.
Karta „Tvoj začiatok“ ti ukazuje, ktoré prvé kroky už máš za sebou, napríklad nastavenie profilu, nahratie fotografie, uloženie podujatia alebo kurzu, rozpoznanie skladby alebo účasť v ankete, prvé spojenie a prvý rozhovor. Vychádza z údajov, ktoré už aplikácia aj tak obsahuje. Vidíš ju len ty a s nikým ťa neporovnávame. Aplikácia ti raz krátkym oznámením pripomenie tvoje prvé spojenie, prvý rozhovor a prvý tanečný plán, ak sa uskutočnili pred najviac 14 dňami, a zároveň o tom vytvorí záznam v tvojej doručenej pošte. Nedostaneš pritom push upozornenie ani e-mail. Aby sa oznámenie zobrazilo len raz, uchovávame informáciu o tom, ktorý z týchto momentov si už videl a kedy, kým nevymažeš svoj účet. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Zdieľanie odkazov, náhľady odkazov a pozývací kód
Podujatia, kurzy, tanečné plány, výsledky skenovania skladby, skupiny, svoju pozvánku a, ak to povolíš, aj svoj profil môžeš zdieľať navonok pomocou funkcie zdieľania vo svojom zariadení, napríklad cez četovaciu aplikáciu. Zdieľané odkazy vedú k funkcii na našom serveri v službe Supabase (pozri časť 2). Keď četovacia aplikácia alebo sociálna sieť (napríklad WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook alebo Instagram) načíta takýto odkaz, aby zobrazila náhľad, poskytne sa jej náhľad s názvom, krátkym opisom a obrázkom. Náhľady nikdy nezobrazujú osobu. Vznikajú v službe Cloudinary z obrázka podujatia alebo kurzu s dátumom a miestom, prípadne z nášho loga. V náhľade zdieľaného profilu alebo tanečného plánu, pri ktorom si zvolil uvedenie svojho krstného mena, môže byť v názve uvedené tvoje krstné meno. Četovacie aplikácie takéto náhľady zvyčajne ukladajú vo svojich četoch. Nemáme na to žiadny vplyv. Zdieľaný výsledok skenovania skladby zobrazuje názov, vhodné tance a tempo, ale nie informácie o tom, kto skenovanie vykonal. Ľudí, ktorí odkaz otvoria, presmerujeme na príslušnú verejnú stránku.
Počet otvorení zdieľaných odkazov počítame bez väzby na konkrétne osoby: za každý deň ukladáme len počet otvorení podľa typu obsahu a spôsobu zdieľania, pričom rozlišujeme, či odkaz otvoril človek alebo či služba načítala náhľad. Pozývací kód, IP adresu ani identifikátor zariadenia pritom neukladáme. Pri samotnom otvorení naše servery z technických dôvodov spracúvajú tvoju IP adresu a údaje o tvojom prehliadači, aby mohli odpovedať na požiadavku (pozri časť 4, „Súbory denníka servera“). Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Náš oprávnený záujem spočíva v poskytovaní výstižných náhľadov odkazov a meraní počtu otvorení zdieľaného obsahu.
Odkazy, ktoré zdieľaš z aplikácie navonok, obsahujú tvoj osobný pozývací kód, ako aj informáciu o tom, že sa odkaz zdieľal a akým spôsobom (utm_source, utm_medium). Keď niekto takýto odkaz otvorí, navštívená stránka uloží do miestneho úložiska zariadenia kód, typ a identifikátor stránky a informáciu o tom, či išlo o pozývací odkaz, aby bolo možné následnú registráciu priradiť k odkazu (pozri časť „Pôvod tvojej registrácie“). Kód, ktorý už je v úložisku uložený, sa neprepíše. Po registrácii sa automaticky uplatní iba kód z pozývacieho odkazu a môže priniesť výhody z nášho pozývacieho programu. Pri všetkých ostatných zdieľaných odkazoch, napríklad na podujatia, kurzy, tanečné plány, skupiny, profily alebo skladby, slúži kód výhradne na meranie toho, ktoré zdieľané obsahy vedú k registráciám. Výhody neprináša ani tebe, ani novej osobe. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pri pozývacom programe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ukladanie kódu do zariadenia sa vykonáva podľa § 25 ods. 2 č. 2 TDDDG.
Odkazy do obchodov s aplikáciami a referencia inštalácie v systéme Android
Keď otvoríte našu aplikáciu v prehliadači mobilného zariadenia, banner vás na aplikáciu upozorní najviac raz za sedem dní; váš prehliadač uloží vo vašom zariadení, kedy sa zobrazil naposledy. Odkazy na Google Play, napríklad v banneri, v upozornení na oznámenia v prehliadači alebo na stránke s pozvánkou, obsahujú v parametri „referrer“ informáciu, že odkaz pochádza od nás (utm_source, utm_medium), a ak je vo vašom zariadení uložený pozývací kód alebo kód zdieľaného odkazu, aj tento kód spolu s typom a prípadne identifikátorom stránky, na ktorej bol uložený. Odkazy na Apple App Store takéto údaje neobsahujú; tam zadáte pozývací kód sami počas nastavovania. V Safari banner od spoločnosti Apple pre našu aplikáciu dostane navštívenú stránku a kód, aby nainštalovaná aplikácia otvorila tú istú stránku.
Google Play po inštalácii odovzdá tento parameter aplikácii prostredníctvom rozhrania Play Install Referrer. Naša aplikácia pre Android ho pri prvom spustení raz načíta a spracuje ako navštívený odkaz: Pozývací kód predvyplní do poľa pre pozývací kód počas nastavovania, kód iného zdieľaného odkazu slúži iba na meranie a parametre kampane a identifikátory kliknutí sa premietnu do údajov o zdroji vašej registrácie. Načítaný text aplikácia neukladá; vo vašom zariadení zaznamená iba to, kedy ho načítala a ktorý kód prevzala. Reklamné ID ani iné identifikátory vášho zariadenia pritom nenačítava. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pri výhodách z programu pozvánok čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR; náš oprávnený záujem spočíva v priradení inštalácie k odkazu, prostredníctvom ktorého k nej došlo. Načítanie parametra a jeho uloženie vo vašom zariadení slúžia tomuto priradeniu (§ 25 ods. 2 č. 2 TDDDG).
Program pozvánok
Prostredníctvom funkcie pozvánok získate osobný pozývací kód a odkaz na pozvánku. Každý, kto otvorí váš odkaz, uvidí na stránke s pozvánkou vaše krstné meno a profilovú fotografiu. Ak sa niekto zaregistruje prostredníctvom vášho odkazu alebo zadá váš kód počas nastavovania, uložíme pozvánku s vaším kódom, identifikátorom pozvaného používateľa, časom a kanálom (pozri „Zdroj vašej registrácie“). Výhody sa poskytujú iba za pozvánky uskutočnené touto výslovnou cestou pozvania.
Pri každej pozvánke zaznamenávame dve etapy. E1: Profil pozvanej osoby je dokončený (nastavovanie ukončené, skutočná fotografia, tanečný štýl a miesto); pozvaná osoba potom získa 30 dní Premium. E2: Pozvaná osoba si následne vytvorí prvé spojenie alebo začne konverzáciu, v ktorej si obaja píšu, s treťou osobou, ktorá je na udansa aspoň 30 dní; potom získate 7 dní Premium, ktoré vám pripíšeme 7 dní po dosiahnutí E2. Ak si pozvaná osoba počas tejto čakacej lehoty vymaže účet alebo bude zablokovaná, vaše dni prepadnú. Dni možno získať najviac za tri pozvané osoby v priebehu 30 dní a za desať v priebehu 365 dní; pri prekročení tohto počtu zaznamenáme E2 bez dní. Ak máte platené predplatné, dni odložíme ako kredit až do jeho skončenia. Ak si pozvaná osoba predplatné aktivuje, získate ako doteraz ďalšie dni Premium. Automatizovaný postup každú hodinu kontroluje, či bola etapa dosiahnutá, na základe profilu, fotografie, spojení a údaja o tom, či si obaja v konverzácii písali, nikdy nie na základe obsahu. Pri každej etape ukladáme, komu prináša odmenu, kanál pozvánky, kedy bola dosiahnutá, druh a počet dní, čakaciu lehotu, či boli dni pripísané alebo prepadli a kedy sme o tom informovali. Viac ako päť nových pozvánok z jedného kódu za deň preverujeme z dôvodu ochrany pred zneužitím.
V aplikácii vidíte svoje pozvánky iba ako anonymné kroky (prihlásenie, dokončený profil, prvé spojenie) a stav svojich dní, bez mena, identifikátora alebo dátumu. Ak si pozvaná osoba vymazala účet, zobrazí sa informácia, že už nie je na udansa; ak dni prepadnú z iného dôvodu, dôvod neuvádzame. Keď pozvaná osoba dosiahne etapu, dostanete oznámenie a záznam v doručenej pošte, oba bez mena; obdarovanú osobu informujeme o pripísaných dňoch oznámením. Tieto oznámenia posielame iba medzi 10.00 a 20.00 hod. miestneho času. Pozvaná osoba vidí stav svojho daru. Po vašom prvom spojení aplikácia jednorazovo pridá do vašej doručenej pošty upozornenie na pozývanie; ak kartu s pozvánkou skryjete, aplikácia si to zapamätá vo vašom zariadení a 30 dní ju nebude zobrazovať.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (účasť v programe pozvánok podľa jeho podmienok), pri kontrole zneužitia čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Pozvánku a vašu etapu E2 uchovávame dovtedy, kým si ako pozývajúca osoba nevymažete účet; etapu E1 pozvanej osoby uchovávame dovtedy, kým si ona nevymaže účet. Pozvaná osoba si dar ponechá aj v prípade, že si vymažete účet.
Verejná ukážka profilu
Ak ju výslovne sprístupníte, váš profil dostane verejnú ukážku, ktorú môžete napríklad zdieľať spolu s inzerátom na hľadanie partnera. Táto funkcia je predvolene vypnutá. Ukážka zobrazuje iba vaše krstné meno (alebo používateľské meno, ak ste svoje meno skryli), fotografiu, vaše tanečné štýly, úroveň tanca, mesto a informáciu, či hľadáte tanečnú partnerku alebo tanečného partnera, nikdy nie vaše priezvisko, text opisu ani vek. Každý, kto má odkaz, si ju môže zobraziť bez účtu, vyhľadávače ju však nemôžu indexovať (noindex). Ukážka je dostupná pod náhodne vytvoreným identifikátorom, nie pod vaším používateľským identifikátorom; tento identifikátor a čas sprístupnenia ukladáme vo vašom profile. Súkromné, zablokované a vymazané profily nemajú ukážku.
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v aplikácii. Identifikátor sa potom odstráni, predchádzajúce odkazy už nebudú zobrazovať náhľad a pri opätovnom zdieľaní sa vytvorí nový identifikátor. Náhľady, ktoré si aplikácie na posielanie správ už uložili v chatoch, tam zostanú viditeľné. Právnym základom je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžete kedykoľvek odvolať zrušením zdieľania.
Skupinové odkazy od členov
Členovia môžu vytvárať a zdieľať pozvánkové odkazy do svojej skupiny, ak to skupina umožňuje, a to aj ako QR kód alebo na vytlačenie. Pri každom odkaze ukladáme skupinu, hašovaciu hodnotu náhodne vytvoreného odkazu (nie samotný odkaz), informáciu o tom, kto ho vytvoril, akým spôsobom opustil aplikáciu (zdieľaním, skopírovaním, ako QR kód alebo vytlačením), koľkokrát bol použitý, kedy vyprší a prípadne informáciu o jeho odvolaní. Odkaz platí 30 dní a otvorí skupinu najviac 50-krát; každý člen môže vytvoriť najviac 20 odkazov za hodinu. Osoba, ktorá odkaz otvorí, pred pripojením uvidí meno, pod ktorým sa osoba, ktorá odkaz vytvorila, verejne zobrazuje v aplikácii, a pri skupinách s aspoň tromi členmi aj počet členov. Ak sa niekto cez váš odkaz novo pripojí, dostanete oznámenie s jeho verejným menom, najviac tri za hodinu. Ak sa niekto zaregistruje cez skupinový odkaz, ako zdroj registrácie zaznamenáme skupinový odkaz a skupinu (pozri „Zdroj vašej registrácie“).
Odkaz otvorí skupinu len dovtedy, kým je osoba, ktorá ho vytvorila, členom skupiny; ak zo skupiny odíde alebo je z nej odstránená, jej odkazy odvoláme. V histórii členstva zaznamenáme, či sa členstvo skončilo odchodom alebo odstránením; osoba, ktorá bola odstránená, sa nemôže vrátiť cez odkaz iného člena, ale iba cez odkaz správcu skupiny alebo organizátora, prípadne ak ju opäť prijmú. Osoba, ktorá spravuje skupinu, vidí odkazy členov, cez ktoré sa ešte dá otvoriť skupina, spolu s verejným menom osoby, ktorá ich vytvorila, spôsobom zdieľania, časom vytvorenia, uplynutím platnosti a počtom použití, a môže ich odvolať. Údaje o odkaze uchovávame dovtedy, kým existuje skupina; informáciu o tom, kto odkaz vytvoril, odstránime spolu s účtom tejto osoby. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pri obmedzeniach na ochranu pred zneužitím čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Tanečné plány („Idem tancovať“)
Tanečným plánom v aplikácii oznámite, že sa v určitý deň chystáte tancovať, dnes alebo až 13 dní vopred. Ukladáme deň a čas, miesto (podujatie alebo kurz z nášho zoznamu, prípadne voľne zadaný názov miesta s mestom), súradnice miesta zaokrúhlené na približne jeden kilometer, tanečný štýl, vaše nastavenie viditeľnosti a čas vytvorenia.
Vyberiete si, kto sa o tom dozvie, bez vopred vybranej možnosti. Ak zvolíte „Moje kontakty“, vaše potvrdené kontakty uvidia váš tanečný plán, vaše meno a fotografiu. Ak zvolíte „Len ako počet“, nikde v aplikácii sa nezobrazíte menom. Ostatným používateľkám a používateľom v okruhu 25 kilometrov v oboch prípadoch zobrazíme iba počet ľudí, ktorí sa v daný deň chystajú tancovať, a to až od troch ľudí. Ľudia, ktorých ste zablokovali alebo ktorí zablokovali vás, vaše tanečné plány neuvidia. Vašu voľbu uložíme ako predvolené nastavenie pre ďalšie tanečné plány; pri každom tanečnom pláne ju môžete zmeniť.
Tanečný plán sa skončí o 4.00 miestneho času po príslušnom večeri a o dva dni neskôr sa automaticky odstráni; môžete ho odstrániť aj kedykoľvek predtým. Vaše predvolené nastavenie viditeľnosti uchovávame, kým neodstránite svoj účet. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Organizátorky a organizátori, ktorým sme udelili oprávnenie, môžu zadať opakujúce sa verejné tanečné večery (série). Používateľkám a používateľom v okolí zobrazujeme série s názvom, miestom, časom a tanečným štýlom, ale bez údajov o konkrétnej osobe. V našich interných záznamoch uchovávame, ktorý účet sériu vytvoril. Sériu možno nahlásiť; nahlásenia preverujeme a v prípade porušenia pravidiel sériu skryjeme (pozri „Nahlasovanie a blokovanie“ v časti 9). Sériu odstránime dva dni po jej poslednom termíne. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pri vybavovaní nahlásení čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
„Kto sa pridá?“ a potvrdenie účasti bez účtu
Svoj tanečný plán môžete zdieľať ako odkaz, aby sa k vám mohli pridať aj ostatní. Verejná stránka tanečného plánu zobrazuje podujatie alebo miesto, dátum, čas a tanečný štýl. Vaše krstné meno zobrazí len vtedy, ak túto možnosť výslovne zvolíte pre daný tanečný plán a v aplikácii svoje meno neskrývate; fotografiu, priezvisko ani identifikátor nikdy nezobrazuje. Stránka je skrytá pred vyhľadávačmi (noindex) a po termíne už nezobrazuje žiadnu osobu. Na stránkach podujatí a kurzov zobrazujeme, koľko ľudí z udansa sa ich zúčastní, až od troch ľudí a bez mien; mená vidia iba vaše kontakty, a to len vtedy, ak ste zvolili možnosť „Moje kontakty“.
Ľudia bez účtu môžu na stránke potvrdiť účasť tlačidlom „Prídem tiež“. V takom prípade žiadame iba krstné meno, nie e-mailovú adresu ani žiadne ďalšie údaje. Krstné meno uložíme spolu s tanečným plánom a zobrazíme osobe, ktorá tanečný plán zdieľala, aj ako oznámenie (napríklad „Mara príde tiež“); táto osoba môže hostí odstrániť. Hosťom neposielame reklamu. Na ochranu pred zneužitím prijímame pri každom tanečnom pláne najviac 20 hostí a najviac desať potvrdení za hodinu, každé krstné meno iba raz. Krstné meno automaticky kontrolujeme podľa vopred stanovených pravidiel a neposkytujeme ho tretím stranám: môže mať najviac 30 znakov a obsahovať iba písmená, medzery, spojovníky a apostrofy, nesmie obsahovať žiadne slovo zo zoznamu urážlivých alebo zavádzajúcich výrazov. Odmietnuté krstné meno neukladáme. Krstné meno automaticky vymažeme 48 hodín po skončení tanečného plánu (o 4.00 miestneho času po danom večeri), prípadne skôr spolu s tanečným plánom. Právnym základom spracúvania údajov hostí je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, pretože na žiadosť hosťa odovzdávame potvrdenie účasti pozývajúcej osobe; kontrola zneužitia sa zakladá na čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Ak potvrdíš účasť cez účet alebo sa zaregistruješ prostredníctvom takéhoto odkazu, vytvoríme ti vlastný tanečný plán a zaznamenáme, kto ťa pozval. Pozývajúca osoba uvidí tvoje potvrdenie účasti spolu s menom, pod ktorým verejne vystupuješ v aplikácii, a dostane k nemu najviac jedno oznámenie pri každom tanečnom pláne. Aby sa oznámenie neopakovalo, ukladáme, že a kedy bolo tvoje potvrdenie účasti k tomuto tanečnému plánu oznámené; tento záznam vymažeme spolu s tvojím účtom alebo tanečným plánom pozývajúcej osoby. Záznam o tom, kto ťa pozval, odstránime, keď si pozývajúca osoba vymaže účet.
Poradie návrhov a uplynutie platnosti žiadostí
Aby sa kontaktné žiadosti dostali k ľuďom, ktorí aj odpovedajú, pri radení výsledkov vyhľadávania a návrhov zohľadňujeme okrem kritérií uvedených v časti 9 pod názvom „Návrhy tanečných partnerov a partneriek (profilovanie)“ aj to, či bola osoba aktívna v posledných 14 dňoch, a jej ochotu odpovedať. Ochotu odpovedať vypočítavame každý deň na základe kontaktných žiadostí, ktoré osoba dostala za posledných 90 dní (bez posledných siedmich dní), a ich podielu, ktorý bol prijatý, odmietnutý alebo ukončený zablokovaním; pri malom počte žiadostí sa hodnota upraví smerom k strednej hodnote. Osoby, ktoré skryli svoj stav aktivity, zaraďujeme tak, aby poradie neprezrádzalo ich stav. Ochota odpovedať sa nikomu nezobrazuje a nie je odmeňovaná; ovplyvňuje iba poradie, nikdy nie to, či možno nájsť profil.
Pred odoslaním žiadosti osobe, ktorá nebola v aplikácii viac ako 30 dní, ťa aplikácia upozorní, že táto osoba tu dlhšie nebola, bez uvedenia dátumu. Ak osoba skryla svoj stav aktivity alebo je nastavené blokovanie, upozornenie sa nezobrazí.
Platnosť otvorených kontaktných žiadostí uplynie po 30 dňoch. Zaznamenáme čas uplynutia platnosti; žiadateľ potom uvidí žiadosť ako neplatnú a môže poslať novú. Do uplynutia platnosti aplikácia pripomenie žiadanej osobe otvorenú žiadosť až trikrát, podľa jej nastavení upozornení.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; naším oprávneným záujmom je, aby boli žiadosti zodpovedané a návrhy upozorňovali na dostupné osoby. Výpočet ochoty odpovedať a jej zohľadnenie v poradí predstavujú profilovanie; nejde pritom o automatizované rozhodovanie v zmysle čl. 22 GDPR. Proti tomuto spracúvaniu môžeš namietať podľa čl. 21 GDPR. Ochota odpovedať sa každý deň vypočítava nanovo, prestane sa uplatňovať, ak si v uvedenom období nedostal žiadne žiadosti, a najneskôr pri vymazaní tvojho účtu sa vymaže.
Dobrovoľná otázka pri vymazaní účtu
Keď si vymažeš účet, aplikácia sa ťa dobrovoľne opýta, čo ti chýbalo. Môžeš vybrať jednu z ponúknutých odpovedí („Nikto v mojom okolí“, „Nie je to môj tanečný štýl“, „Príliš veľa správ“, „Chcel/a som sa len pozrieť“ alebo „Iné“) alebo otázku preskočiť; otázka nemá pole na voľný text. Vymazanie nezávisí od tvojej odpovede. Tvoju odpoveď uložíme vo forme kódu do záznamu o vymazaní tvojho účtu (pozri „Vymazanie účtu“ v časti 9), spolu s odôvodnením vlastnými slovami, ak ho rovnako ako doteraz dobrovoľne uvedieš v dialógovom okne vymazania. Záznam obsahuje aj tvoje používateľské ID, čas vymazania, vek účtu v dňoch, informáciu o tom, či si mal/a Premium, počet tvojich správ a spojení a technické údaje o tom, či sa úspešne dokončili všetky kroky vymazania. Odpovede a odôvodnenia vyhodnocujeme iba v súhrnnej podobe, aby sme zlepšovali našu ponuku. Právnym základom spracúvania tvojej odpovede a odôvodnenia je tvoj súhlas, ktorý udeľuješ ich dobrovoľným poskytnutím (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR); právnym základom ostatných údajov v zázname je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Naším oprávneným záujmom je vedieť preukázať vykonanie vymazania a súhrnne vyhodnocovať dôvody zrušenia účtu.
Vymazanie údajov uvedených v tejto časti spolu s tvojím účtom
Keď vymažeš svoj účet, okrem údajov uvedených v časti 9 pod názvom „Vymazanie tvojho účtu“ sa vymažú aj údaje opísané v tejto časti, aj keď príslušná doba uchovávania ešte neuplynula: dni, keď si nás navštívil, a mesačné počty návštev, údaje o tvojom časovom pásme, pôvod tvojej registrácie, udalosti súvisiace s používaním, záznam o plánovaní upozornení a údaje o upozorneniach odoslaných tebe, tvoja doručená pošta, údaje o tvojom súhlase so zasielaním e-mailov vrátane verzie textu súhlasu a odoslaných e-mailov, tvoje nastavenia tém upozornení a odhlásenia z jednotlivých e-mailových tém, tvoje odpovede na otázku o tanci, tvoja odpoveď na uvítaciu otázku, záznamy o ocenených prvých úspechoch, tvoj pozývací kód, tvoje pozvánky a etapy pozývacieho programu, za ktoré získavaš odmenu, zdieľanie a identifikátor náhľadu tvojho profilu, tvoje tanečné plány vrátane potvrdení účasti hostí, záznamy o nahlásených potvrdeniach účasti a tvoje predvolené nastavenie viditeľnosti a ochota odpovedať. V tanečných plánoch iných osôb odstránime záznam o tom, že si ich pozval. Pri skupinových odkazoch, ktoré si vytvoril, odstránime záznam o tom, že pochádzajú od teba, a tieto odkazy už nebudú otvárať skupinu. Z pozvánky, cez ktorú si sa zaregistroval, odstránime stránku, ktorú si navštívil. Táto pozvánka zostane u osoby, ktorá ťa pozvala, spolu s tvojím interným identifikátorom používateľa a kanálom. Záznamy v doručenej pošte iných osôb, ktoré sa ťa týkajú, budú obsahovať iba interný identifikátor a po vymazaní sa už nebudú zobrazovať. Inak zostanú zachované iba údaje bez väzby na konkrétnu osobu, napríklad denný počet otvorení odkazov, a doklad o vymazaní.
Pokiaľ nie je uvedené inak, údaje ukladáme v našej databáze Supabase vo Frankfurte nad Mohanom (pozri časť 2). Ďalšími príjemcami sú, pokiaľ sú opísaní, Google na zasielanie push upozornení (Firebase Cloud Messaging, pozri „Push upozornenia“ v časti 9), Brevo na zasielanie e-mailov (pozri časť 6), Cloudinary na náhľadové obrázky (pozri časť 7), ako aj ostatní používatelia, ktorým sprístupníš obsah. Tvoje práva, najmä právo namietať podľa čl. 21 GDPR a právo kedykoľvek odvolať súhlas, vyplývajú z časti 3.
Dni návštev a časové pásmo
Keď otvoríš aplikáciu, raz za deň uložíme informáciu, že v daný deň došlo k jej použitiu (deň návštevy). Ukladáme dátum, čas prvého otvorenia v daný deň a informáciu o tom, či k prvému otvoreniu došlo cez deň alebo v noci (medzi 22. a 6. hodinou). Deň návštevy sa začína o 4. hodine miestneho času, aby sa tanečný večer, ktorý sa skončí po polnoci, ešte počítal do predchádzajúceho dňa. Dĺžku používania, otvorený obsah ani identifikátor zariadenia pritom neukladáme.
Aby sme poznali tvoj miestny čas, aplikácia pri otvorení odošle časové pásmo nastavené v tvojom zariadení. Časové pásmo ukladáme v tvojom profile spolu s časom, keď tvoje zariadenie naposledy oznámilo jeho zmenu. Pri počítaní dní návštev začneme nové časové pásmo používať až vtedy, keď ho tvoje zariadenie oznámi bez zmeny počas 30 dní, aby cestovanie neovplyvnilo počítanie.
Tieto údaje používame na to, aby sme ti posielali upozornenia len vo vhodnom čase podľa tvojho miesta, obmedzili ich počet, zobrazili ti v aplikácii novinky od tvojej poslednej návštevy a vyhodnocovali používanie našej aplikácie v súhrnnej podobe (napríklad počet aktívnych používateľov za týždeň a región). Pri týchto vyhodnoteniach používame výlučne súhrnné údaje, nie jednotlivé profily.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pokiaľ sú údaje potrebné na funkcie aplikácie, ktoré používaš, v ostatných prípadoch čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Náš oprávnený záujem spočíva v tom, aby sme upozornenia posielali primerane a vo vhodnom čase počas dňa a aby sme naše služby zlepšovali na základe súhrnných údajov o používaní. Načítanie časového pásma z tvojho zariadenia je potrebné na doručovanie upozornení, ktoré si si želal/a dostávať, podľa tvojho miestneho času (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG).
Jednotlivé dni návštev vymažeme po uplynutí šiestich celých kalendárnych mesiacov. Potom za každý kalendárny mesiac uchovávame už len počet tvojich dní návštev a počet nočných dní návštev. Tieto mesačné počty a údaje o časovom pásme v tvojom profile vymažeme spolu s tvojím účtom.
Len ak si v aplikácii udelil/a súhlas s kategóriou „Štatistika“, uložíme k dňu návštevy aj informáciu o tom, v ktorých častiach aplikácie (napríklad Objavovanie alebo Správy) sa v daný deň začali tvoje návštevy. Právnym základom je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti. Tento údaj vymažeme spolu s dňom návštevy a nezapočítava sa do mesačných počtov.
Pôvod tvojej registrácie
Aby sme zistili, akými cestami ľudia prichádzajú k udansa, a správne priradili pozvánky, po tvojej registrácii jednorazovo uložíme, odkiaľ registrácia prišla. Aplikácia alebo tvoj prehliadač si na tento účel v lokálnom úložisku zariadenia zaznamená, akým spôsobom si otvoril/a udansa: parametre kampane v otvorenom odkaze (utm_source, utm_medium, utm_campaign), prípadne identifikátor kliknutia na reklamu, odkazujúcu webovú stránku, otvorenú stránku, údaje z našej webovej stránky o tom, z ktorého podujatia alebo kurzu prichádzaš, ako aj kód pozvánky, ak si otvoril/a odkaz s kódom pozvánky.
Do siedmich dní od tvojej registrácie nám aplikácia z týchto údajov jednorazovo odošle: kanál (pozvánka, zdieľaný odkaz, skupinový odkaz, reklama, naša webová stránka, iná kampaň, odkazujúca webová stránka, obchod s aplikáciami alebo priame otvorenie), kód pozvánky osoby, ktorej odkaz si použil/a, parametre kampane, typ a identifikátor prvej otvorenej stránky (napríklad konkrétne podujatie), platformu (iOS, Android alebo Web) a čas zaznamenania otvorenia. Neodosielame pritom IP adresu, identifikátor zariadenia, identifikátor kliknutia na reklamu, úplnú adresu otvorenej stránky ani voľné textové údaje. Ak si pri registrácii použil/a kód pozvánky, pri príslušnej pozvánke zaznamenáme aj kanál a, ak si kód získal/a z otvoreného odkazu, typ a identifikátor stránky, ktorú si pritom otvoril/a (napríklad podujatie, nikdy nie identifikátor tanečného plánu alebo profilu); tento údaj o stránke odstránime, keď vymažeš svoj účet.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; naším oprávneným záujmom je zistiť, aké cesty a zdieľané obsahy vedú k registráciám, a priradiť pozvánky. Ak sú s pozvánkou spojené výhody z nášho programu pozývania, právnym základom je navyše čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ukladanie týchto údajov vo vašom zariadení slúži na priradenie odkazu, ktorý ste otvorili, a pozvánky, ktorú ste prijali, k vašej registrácii (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG).
Údaje o pôvode uchovávame, kým nevymažete svoje konto. Údaje v lokálnom úložisku svojho zariadenia môžete kedykoľvek odstrániť vymazaním údajov webových stránok v prehliadači alebo údajov aplikácie.
Udalosti používania aplikácie
Aplikácia nám oznamuje len niekoľko udalostí. Ukladá sa pritom iba druh udalosti, stručná technická referencia (napríklad identifikátor upozornenia alebo miesto v aplikácii), vaše používateľské ID a čas, nikdy nie obsah.
Pre upozornenia je potrebná iba jedna udalosť, ktorú nám aplikácia oznamuje bez osobitného súhlasu: že ste otvorili push upozornenie. Tento údaj potrebujeme na to, aby sme si po niekoľkých neotvorených upozorneniach dali prestávku. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; naším oprávneným záujmom je nezaplaviť vás upozorneniami.
Udalosti, ktoré slúžia iba na analýzu, nám aplikácia oznamuje len vtedy, ak ste udelili súhlas s kategóriou „Štatistika“: že sa vám zobrazila otázka, či povoľujete oznámenia, alebo upozornenie na nastavenia systému a ako ste na to reagovali, vždy spolu s miestom v aplikácii (napríklad nastavenie alebo nastavenia) a platformou, že ste zdieľali obsah mimo aplikácie, ktoré karty v časti „Dnes“ sa zobrazili alebo použili a že sa vám zobrazilo upozornenie s pozvánkou. Právnym základom je potom váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG), ktorý môžete kedykoľvek odvolať.
Udalosti automaticky vymažeme po 90 dňoch, najneskôr pri vymazaní vášho konta.
Plánovanie upozornení
Upozornenia, ktoré vás majú povzbudiť k používaniu aplikácie, napríklad informácie o čakajúcej žiadosti, nových vhodných osobách, týždennom prehľade alebo tipoch na začiatok, plánuje automatizovaný postup. Podľa stanovených pravidiel rozhoduje o tom, či, kedy a ktorým kanálom sa upozornenie odošle. V súčasnosti platí najmä toto: najviac jedno takéto push upozornenie denne a najviac tri týždenne; odosielanie iba medzi 10. a 20. hodinou vášho miestneho času, týždenný prehľad vo štvrtok medzi 17. a 19. hodinou; po piatich po sebe nasledujúcich neotvorených upozorneniach prestávka, kým aplikáciu znova neotvoríte; minimálne časové odstupy medzi upozorneniami rovnakého typu; pri rovnakom obsahu nikdy neposielame push upozornenie aj e-mail súčasne. Ak nepoznáme vaše časové pásmo, odvodíme ho od krajiny, v ktorej sa nachádzate; ak ho nemožno jednoznačne určiť, pošleme upozornenie iba v časovom okne, ktoré vyhovuje všetkým časovým pásmam danej krajiny, alebo ho nepošleme vôbec. Oznámenia o novej správe, žiadosti o kontakt alebo jej prijatí sa týmito pravidlami neriadia a odosielajú sa okamžite ako doteraz.
Obsah upozornení vychádza z údajov, ktoré už v aplikácii máme, napríklad z vašich žiadostí a správ, vašich tanečných štýlov a miesta, kde sa nachádzate, ako aj z profilov a tanečných plánov ostatných používateľov a používateliek, ktoré vidíte. Aby sme zistili, či sú naše upozornenia užitočné, náhodne vyberieme časť plánovaných upozornení o objavovaní, ponukách a začiatkoch, ktoré neodošleme, a zaznamenáme iba to, že upozornenie nebolo odoslané (porovnávacia skupina). Počas skúšobnej fázy môže postup rozhodnutia iba zaznamenávať bez odosielania upozornení.
Každé rozhodnutie zaznamenávame spolu s vaším používateľským ID, druhom a referenciou dôvodu (napríklad identifikátorom žiadosti), druhom upozornenia, rozhodnutím (odoslané alebo zadržané z dôvodu času pokoja, maximálneho počtu, prestávky alebo zaradenia do porovnávacej skupiny), kanálom, vaším miestnym kalendárnym dňom a časom. Pri skutočne odoslaných upozorneniach navyše ukladáme kanál a v prípade, že otvoríte push upozornenie, aj čas jeho otvorenia. Na dodržanie maximálneho počtu vytvoríme záznam za váš miestny deň za každé odoslané push upozornenie.
Odosielanie push upozornení je založené na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, pozri „Push upozornenia“ v časti 9). Plánovanie, zaznamenávanie a vyhodnocovanie otvorení sú založené na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; naším oprávneným záujmom je odosielať upozornenia iba v prípade skutočného dôvodu, v obmedzenom počte a vo vhodnom čase a overovať ich užitočnosť. Nie je s tým spojené automatizované rozhodovanie, ktoré by voči vám malo právne účinky alebo vás podobným spôsobom významne ovplyvňovalo (čl. 22 GDPR).
Záznamy rozhodnutí a údaje o odoslaných upozorneniach vymažeme po 180 dňoch, záznamy o maximálnom počte po 14 dňoch, v každom prípade najneskôr pri vymazaní vášho konta.
Témy upozornení a povolenie oznámení
V nastaveniach aplikácie osobitne určíte pri každej téme, či chcete dostávať upozornenia, napríklad „Čaká na teba“ (otvorené žiadosti a neprečítané správy), „Objavovanie“ (nové osoby vo vašej tanečnej komunite), „Týždenný prehľad“, „Tipy na začiatok“, „Ešte hľadáš?“, „Poď s nami“ (potvrdenia účasti na vašom tanečnom pláne) a „Pozvánky“. Ak ste doteraz mali tému „Pripomienky“ vypnutú, aj tieto témy zostanú vypnuté. Vašu voľbu uchovávame, kým ju nezmeníte alebo nevymažete svoje konto.
Téma „Kurzy a podujatia pre teba“ zahŕňa upozornenia na kurzy a podujatia tanečných škôl a iných poskytovateľov, ktoré zodpovedajú tvojim tanečným štýlom a miestu. Predvolene je vypnutá, môžeš ju zapnúť bez predvoleného výberu pri nastavovaní upozornení alebo v nastaveniach. To isté platí pre tému „Novinky od udansa“ s akciami a novinkami od nás. Právnym základom pre tieto dve témy je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať vypnutím témy. Tieto upozornenia dostávaš iba ako push notifikáciu a v aplikácii, nie e-mailom. Údaje o tebe pritom neposkytujeme poskytovateľom kurzov a podujatí.
Aby si mohol dostávať upozornenia, aplikácia sa pri nastavovaní a na piatich vhodných miestach pýta, či chceš povoliť upozornenia: po tvojej prvej žiadosti o kontakt, keď otvoríš žiadosť, keď je žiadosť prijatá, keď vytvoríš tanečný plán alebo pri podujatí vyberieš možnosť „Idem“, a pri tvojej druhej návšteve. Na každom z týchto miest sa aplikácia opýta najviac raz, celkovo sa opýta najviac päťkrát za 30 dní a s odstupom najmenej dvoch dní, v aplikácii len dovtedy, kým tvoje zariadenie ešte dokáže zobraziť systémovú výzvu. To, či povolíš upozornenia, nič nemení na ostatných funkciách aplikácie, nedostaneš za to žiadnu odmenu. Ak si na svojom zariadení upozornenia odmietneš povoliť, aplikácia ti najviac raz za sedem dní zobrazí upozornenie, ktoré otvorí cestu do systémových nastavení. Na dodržanie týchto intervalov aplikácia ukladá do tvojho zariadenia, kedy sa ťa opýtala alebo zobrazila upozornenie, na ktorých miestach sa ťa už opýtala, kedy si vybral možnosť „Neskôr“ a v ktorý deň si aplikáciu na tomto zariadení otvoril prvýkrát. Tieto údaje zostávajú v tvojom zariadení, ich uloženie je nevyhnutné pre funkciu, ktorú používaš (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG). Samotné povolenie udeľuješ a odvolávaš výlučne prostredníctvom svojho zariadenia.
Doručená pošta „Novinky“
Plánované upozornenia, jednotlivé fázy pozvánok a podobné oznámenia ukladáme navyše do tvojej doručenej pošty „Novinky“ v aplikácii, aj keď nebolo odoslané push upozornenie. Pri každej položke sa ukladá druh oznámenia, technické súvislosti, ako sú identifikátory, čísla a časové údaje (nie texty ani mená), cieľ v rámci aplikácie a čas vytvorenia a prečítania. Zobrazovaný text a mená iných osôb aplikácia zostaví až po otvorení doručenej pošty; položky týkajúce sa osôb, ktoré si odstránili účet, boli zablokované alebo si ich zablokoval ty, sa nezobrazia. Svoju doručenú poštu vidíš iba ty. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Položky automaticky odstránime po 180 dňoch, najneskôr pri zrušení tvojho účtu.
E-maily z aplikácie: súhlas, potvrdenie a odhlásenie
Pri registrácii ťa informujeme, že na tvoju e-mailovú adresu posielame oznámenia týkajúce sa tvojho účtu a občasné upozornenia o udansa a že môžeš kedykoľvek namietať proti používaniu svojej e-mailovej adresy na takéto upozornenia, a to v nastaveniach alebo prostredníctvom odkazu v každom e-maile, bez akýchkoľvek nákladov okrem nákladov na prenos podľa základných taríf. Oznámenia týkajúce sa tvojho účtu, napríklad že čaká žiadosť na tvoju odpoveď, správa zostala neprečítaná alebo sa blíži termín, posielame na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ak ti bez súhlasu posielame upozornenia o vlastných službách udansa, napríklad o nastavení tvojho profilu, zakladá sa to na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR v spojení s § 7 ods. 3 UWG; naším oprávneným záujmom je priama reklama na naše vlastné služby.
Týždenný prehľad, tipy na začiatok a návrat do aplikácie, ako aj upozornenia na nové vhodné osoby dostávaš e-mailom iba s tvojím výslovným súhlasom („Týždenný prehľad a tipy e-mailom“). Aplikácia sa ťa na to bez predvoleného výberu pýta v nastaveniach a na jednotlivých vhodných miestach, pričom na týchto miestach sa opýta najviac dvakrát. Po tvojom súhlase ti pošleme e-mail s odkazom na potvrdenie (Double-Opt-in); tieto e-maily začneme posielať až po otvorení tohto odkazu. Odkaz platí sedem dní a možno ho použiť iba raz. Na základe tohto súhlasu dostaneš najviac dva takéto e-maily týždenne; ak aplikáciu dlhšie nepoužívaš, dostaneš najviac trikrát mesačný prehľad. Ponuky tanečných škôl a iných poskytovateľov ani akcie od udansa ti na základe tohto súhlasu e-mailom neposielame. Právnym základom odosielania je tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, ktorý je zároveň súhlasom vyžadovaným podľa § 7 ods. 2 UWG.
Na správu a preukázanie tvojho súhlasu ukladáme v nastaveniach tvojho účtu: stav (neudelený, vyžiadaný, potvrdený alebo odvolaný), dátumy a časy vyžiadania, potvrdenia a odvolania, miesto v aplikácii, kde bol súhlas udelený, verziu a jazyk textu súhlasu, s ktorým si súhlasil/a (pri vyžiadaní a opätovne pri potvrdení), hash jednorazového potvrdzovacieho kódu (samotný kód je iba v e-maile, hash sa po potvrdení alebo odvolaní vymaže), koľkokrát a kedy sa ťa aplikácia naposledy opýtala, ako aj počet potvrdzovacích e-mailov vyžiadaných v jeden deň (najviac päť za deň). Ukladanie údajov na preukázanie súhlasu sa zakladá na čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR v spojení s čl. 7 ods. 1 GDPR. Aby sme dodržali maximálny počet dvoch e-mailov týždenne, zaznamenávame aj druh a čas odoslania každého e-mailu na základe súhlasu; záznamy staršie ako 30 dní odstránime pri najbližšom odoslaní. Všetky tieto údaje vymažeme spolu s tvojím účtom.
Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať klepnutím v nastaveniach alebo prostredníctvom odkazu v každom z týchto e-mailov. Odkaz vedie na stránku na odhlásenie, na ktorú sa nemusíš prihlasovať. Uvádza, čo sa ukončí a čo zostane, a odhlási ťa až po klepnutí na stránke; samotné otvorenie stránky, napríklad kontrolným nástrojom odkazov v tvojom e-mailovom programe, nič nemení. Odhlásenie je platné iba vďaka podpisu v odkaze; stránka nezobrazuje žiadne údaje o tebe. Na túto stránku vedie aj odkaz na odhlásenie v ostatných e-mailoch od udansa. Každý z týchto e-mailov obsahuje aj informáciu o tvojom práve namietať a odkaz na odhlásenie z príslušnej témy; tým sa ukončí iba odosielanie príslušných e-mailov, tvoje nastavenia push oznámení zostanú nezmenené. Témy, z ktorých si sa odhlásil/a, ukladáme v tvojich nastaveniach oznámení; tam môžeš odhlásenie zrušiť.
Potvrdzovací e-mail a uvedené e-maily odosielame prostredníctvom služby Brevo (pozri „Brevo“ v časti 6). Brevo na tento účel spracúva v našom mene tvoju e-mailovú adresu, meno, jazyk a obsah e-mailu. Ak svoj súhlas odvoláš, odstránime tvoju e-mailovú adresu z nášho zoznamu na rozosielanie newsletterov v službe Brevo a potom ju tam už automaticky nepridáme.
Týždenný prehľad, mesačný prehľad a upozornenia pri začiatkoch a návratoch
Týždenný prehľad „Tvoj tanečný víkend“ dostaneš vo štvrtok medzi 17. a 19. hodinou tvojho miestneho času, ak si bol/a v aplikácii za posledných 30 dní a tému „Týždenný prehľad“ nemáš vypnutú. Uvádza tvoje kontakty, ktoré sa chystajú cez víkend tancovať (iba tanečné plány, ktoré môžeš vidieť podľa mena), až tri nové osoby s mestom alebo vzdialenosťou, nevybavené žiadosti a neprečítané správy a tiež tanečné večery v tvojich tanečných štýloch, ale iba ak máš zapnutú tému „Kurzy a podujatia pre teba“. Odošleme ho len vtedy, ak aspoň dve z týchto častí obsahujú nejaké informácie: ako push oznámenie, inak e-mailom s tvojím potvrdeným súhlasom, inak iba do tvojej doručenej pošty. Ak si v aplikácii nebol/a 90, 120 alebo 150 dní, s tvojím potvrdeným súhlasom ti pošleme mesačný prehľad e-mailom, najviac jeden za 25 dní, nikdy nie ako push oznámenie a bez ponúk poskytovateľov.
Novým členom pošleme upozornenie na prvý, tretí, siedmy a 14. deň po registrácii, ale iba pri konkrétnom dôvode, napríklad čakajúcej žiadosti, novej osobe v tvojom tanečnom štýle alebo tanečných plánoch v tvojom okolí; ak taký dôvod chýba, upozornenie neodošleme. Na nedokončené nastavenie a neúplný profil upozorníme najviac dvakrát, na profil však neupozorníme, ak máš vypnutú možnosť „Dokončiť profil“. Ak si v aplikácii nebol/a 3, 10, 30 alebo 60 dní, za každé obdobie neprítomnosti dostaneš najviac jedno upozornenie pre každú úroveň, tiež iba pri konkrétnom dôvode. Upozorníme ťa aj na novú osobu v tvojom tanečnom štýle vo vzdialenosti do 50 kilometrov (najviac raz za tri dni) a na to, že niektorý z tvojich kontaktov sa dnes alebo zajtra chystá tancovať. Upozornenia na kurzy a podujatia dostaneš iba so zapnutou témou „Kurzy a podujatia pre teba“, iba ako push oznámenie a v aplikácii.
Na všetky tieto upozornenia sa vzťahujú pravidlá uvedené v časti „Plánovanie oznámení“ a tvoje témy oznámení. E-mailom ich dostaneš iba s tvojím potvrdeným súhlasom; iba pripomienky týkajúce sa nastavenia a profilu posielame e-mailom aj bez súhlasu, spolu s informáciou o tvojom práve namietať (pozri vyššie). Ako novú osobu ťa v takýchto upozorneniach ostatným uvedieme iba vtedy, ak si dokončil/a nastavenie a máš skutočnú fotografiu, tvoj profil nie je súkromný, neskrývaš svoj stav aktivity a nie je medzi vami blokovanie ani už nadviazané spojenie, a to pod menom, pod ktorým sa verejne zobrazuješ v aplikácii, a s tvojím mestom alebo vzdialenosťou zaokrúhlenou na celé kilometre. Tvoje tanečné plány sa v takýchto upozorneniach zobrazia iba tvojim kontaktom a len ak si vybral/a možnosť „Moje kontakty“. Počet ľudí v regióne nikdy neuvádzame.
Právnym základom pre push oznámenia je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), pre e-maily tvoj súhlas, prípadne pri pripomienkach týkajúcich sa nastavenia a profilu čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR v spojení s § 7 ods. 3 UWG, a pre záznamy v doručenej pošte a uvádzanie ostatných členov čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, keďže účelom aplikácie je zoznamovanie tanečníkov a tanečníčok.
Časť „Dnes“ a tanečná otázka dňa
Nahoře v časti Objavovať ti aplikácia ukazuje, čo ťa čaká (otvorené žiadosti, neprečítané správy a nové spojenia bez správy), čo je nové od tvojej poslednej návštevy (až tri nové osoby s mestom alebo vzdialenosťou a počet zobrazení tvojho profilu) a tanečnú otázku dňa. Tvoju poslednú návštevu určujeme podľa dní, počas ktorých si aplikáciu navštívil. Ako nové osoby zobrazujeme len profily s dokončeným nastavením a skutočnou fotografiou. Osoby, ktoré si nastavili súkromný profil alebo skryli svoj stav aktivity, sa tam nezobrazia, rovnako ani osoby, s ktorými sa navzájom blokujete.
Na tanečnú otázku môžeš dobrovoľne odpovedať jednou z ponúknutých odpovedí. Každú odpoveď ukladáme spolu s tvojím používateľským ID, dňom návštevy a časom. Keď sa otázka po 30 dňoch vráti, uvidíš svoju predchádzajúcu odpoveď. Ostatní nikdy neuvidia tvoju odpoveď samostatne, iba rozdelenie všetkých odpovedí v percentách, a to až od piatich odpovedí a len na základe odpovedí zadaných pred začiatkom ich vlastného dňa, aby sa výsledok nemenil, kým ho niekto sleduje, a aby nebolo možné rozpoznať jednotlivú odpoveď. Tvoje odpovede uchovávame, kým nevymažeš svoj účet. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Uvítacia otázka, „Tvoj začiatok“ a prvé úspechy
Počas nastavovania sa ťa aplikácia bez predvolenej možnosti pýta, či ťa tanečníci a tanečníčky z tvojho okolia môžu privítať. Tvoja odpoveď („Áno, rád/rada“ alebo „Radšej nie“) je dobrovoľná. Ukladáme ju v tvojom profile, ostatní ju nevidia. V súčasnosti ju nepoužívame na žiadnu ďalšiu funkciu. Skôr než zavedieš privítanie nových členov, doplníme toto vysvetlenie. Právnym základom je tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať na adrese hi@udansa.com.
Karta „Tvoj začiatok“ ti ukazuje, ktoré prvé kroky už máš za sebou, napríklad nastavenie profilu, nahratie fotografie, uloženie podujatia alebo kurzu, rozpoznanie skladby alebo účasť v ankete, prvé spojenie a prvý rozhovor. Vychádza z údajov, ktoré už aplikácia aj tak obsahuje. Vidíš ju len ty a s nikým ťa neporovnávame. Aplikácia ti raz krátkym oznámením pripomenie tvoje prvé spojenie, prvý rozhovor a prvý tanečný plán, ak sa uskutočnili pred najviac 14 dňami, a zároveň o tom vytvorí záznam v tvojej doručenej pošte. Nedostaneš pritom push upozornenie ani e-mail. Aby sa oznámenie zobrazilo len raz, uchovávame informáciu o tom, ktorý z týchto momentov si už videl a kedy, kým nevymažeš svoj účet. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Zdieľanie odkazov, náhľady odkazov a pozývací kód
Podujatia, kurzy, tanečné plány, výsledky skenovania skladby, skupiny, svoju pozvánku a, ak to povolíš, aj svoj profil môžeš zdieľať navonok pomocou funkcie zdieľania vo svojom zariadení, napríklad cez četovaciu aplikáciu. Zdieľané odkazy vedú k funkcii na našom serveri v službe Supabase (pozri časť 2). Keď četovacia aplikácia alebo sociálna sieť (napríklad WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook alebo Instagram) načíta takýto odkaz, aby zobrazila náhľad, poskytne sa jej náhľad s názvom, krátkym opisom a obrázkom. Náhľady nikdy nezobrazujú osobu. Vznikajú v službe Cloudinary z obrázka podujatia alebo kurzu s dátumom a miestom, prípadne z nášho loga. V náhľade zdieľaného profilu alebo tanečného plánu, pri ktorom si zvolil uvedenie svojho krstného mena, môže byť v názve uvedené tvoje krstné meno. Četovacie aplikácie takéto náhľady zvyčajne ukladajú vo svojich četoch. Nemáme na to žiadny vplyv. Zdieľaný výsledok skenovania skladby zobrazuje názov, vhodné tance a tempo, ale nie informácie o tom, kto skenovanie vykonal. Ľudí, ktorí odkaz otvoria, presmerujeme na príslušnú verejnú stránku.
Počet otvorení zdieľaných odkazov počítame bez väzby na konkrétne osoby: za každý deň ukladáme len počet otvorení podľa typu obsahu a spôsobu zdieľania, pričom rozlišujeme, či odkaz otvoril človek alebo či služba načítala náhľad. Pozývací kód, IP adresu ani identifikátor zariadenia pritom neukladáme. Pri samotnom otvorení naše servery z technických dôvodov spracúvajú tvoju IP adresu a údaje o tvojom prehliadači, aby mohli odpovedať na požiadavku (pozri časť 4, „Súbory denníka servera“). Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Náš oprávnený záujem spočíva v poskytovaní výstižných náhľadov odkazov a meraní počtu otvorení zdieľaného obsahu.
Odkazy, ktoré zdieľaš z aplikácie navonok, obsahujú tvoj osobný pozývací kód, ako aj informáciu o tom, že sa odkaz zdieľal a akým spôsobom (utm_source, utm_medium). Keď niekto takýto odkaz otvorí, navštívená stránka uloží do miestneho úložiska zariadenia kód, typ a identifikátor stránky a informáciu o tom, či išlo o pozývací odkaz, aby bolo možné následnú registráciu priradiť k odkazu (pozri časť „Pôvod tvojej registrácie“). Kód, ktorý už je v úložisku uložený, sa neprepíše. Po registrácii sa automaticky uplatní iba kód z pozývacieho odkazu a môže priniesť výhody z nášho pozývacieho programu. Pri všetkých ostatných zdieľaných odkazoch, napríklad na podujatia, kurzy, tanečné plány, skupiny, profily alebo skladby, slúži kód výhradne na meranie toho, ktoré zdieľané obsahy vedú k registráciám. Výhody neprináša ani tebe, ani novej osobe. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pri pozývacom programe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ukladanie kódu do zariadenia sa vykonáva podľa § 25 ods. 2 č. 2 TDDDG.
Odkazy do obchodov s aplikáciami a referencia inštalácie v systéme Android
Keď otvoríte našu aplikáciu v prehliadači mobilného zariadenia, banner vás na aplikáciu upozorní najviac raz za sedem dní; váš prehliadač uloží vo vašom zariadení, kedy sa zobrazil naposledy. Odkazy na Google Play, napríklad v banneri, v upozornení na oznámenia v prehliadači alebo na stránke s pozvánkou, obsahujú v parametri „referrer“ informáciu, že odkaz pochádza od nás (utm_source, utm_medium), a ak je vo vašom zariadení uložený pozývací kód alebo kód zdieľaného odkazu, aj tento kód spolu s typom a prípadne identifikátorom stránky, na ktorej bol uložený. Odkazy na Apple App Store takéto údaje neobsahujú; tam zadáte pozývací kód sami počas nastavovania. V Safari banner od spoločnosti Apple pre našu aplikáciu dostane navštívenú stránku a kód, aby nainštalovaná aplikácia otvorila tú istú stránku.
Google Play po inštalácii odovzdá tento parameter aplikácii prostredníctvom rozhrania Play Install Referrer. Naša aplikácia pre Android ho pri prvom spustení raz načíta a spracuje ako navštívený odkaz: Pozývací kód predvyplní do poľa pre pozývací kód počas nastavovania, kód iného zdieľaného odkazu slúži iba na meranie a parametre kampane a identifikátory kliknutí sa premietnu do údajov o zdroji vašej registrácie. Načítaný text aplikácia neukladá; vo vašom zariadení zaznamená iba to, kedy ho načítala a ktorý kód prevzala. Reklamné ID ani iné identifikátory vášho zariadenia pritom nenačítava. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pri výhodách z programu pozvánok čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR; náš oprávnený záujem spočíva v priradení inštalácie k odkazu, prostredníctvom ktorého k nej došlo. Načítanie parametra a jeho uloženie vo vašom zariadení slúžia tomuto priradeniu (§ 25 ods. 2 č. 2 TDDDG).
Program pozvánok
Prostredníctvom funkcie pozvánok získate osobný pozývací kód a odkaz na pozvánku. Každý, kto otvorí váš odkaz, uvidí na stránke s pozvánkou vaše krstné meno a profilovú fotografiu. Ak sa niekto zaregistruje prostredníctvom vášho odkazu alebo zadá váš kód počas nastavovania, uložíme pozvánku s vaším kódom, identifikátorom pozvaného používateľa, časom a kanálom (pozri „Zdroj vašej registrácie“). Výhody sa poskytujú iba za pozvánky uskutočnené touto výslovnou cestou pozvania.
Pri každej pozvánke zaznamenávame dve etapy. E1: Profil pozvanej osoby je dokončený (nastavovanie ukončené, skutočná fotografia, tanečný štýl a miesto); pozvaná osoba potom získa 30 dní Premium. E2: Pozvaná osoba si následne vytvorí prvé spojenie alebo začne konverzáciu, v ktorej si obaja píšu, s treťou osobou, ktorá je na udansa aspoň 30 dní; potom získate 7 dní Premium, ktoré vám pripíšeme 7 dní po dosiahnutí E2. Ak si pozvaná osoba počas tejto čakacej lehoty vymaže účet alebo bude zablokovaná, vaše dni prepadnú. Dni možno získať najviac za tri pozvané osoby v priebehu 30 dní a za desať v priebehu 365 dní; pri prekročení tohto počtu zaznamenáme E2 bez dní. Ak máte platené predplatné, dni odložíme ako kredit až do jeho skončenia. Ak si pozvaná osoba predplatné aktivuje, získate ako doteraz ďalšie dni Premium. Automatizovaný postup každú hodinu kontroluje, či bola etapa dosiahnutá, na základe profilu, fotografie, spojení a údaja o tom, či si obaja v konverzácii písali, nikdy nie na základe obsahu. Pri každej etape ukladáme, komu prináša odmenu, kanál pozvánky, kedy bola dosiahnutá, druh a počet dní, čakaciu lehotu, či boli dni pripísané alebo prepadli a kedy sme o tom informovali. Viac ako päť nových pozvánok z jedného kódu za deň preverujeme z dôvodu ochrany pred zneužitím.
V aplikácii vidíte svoje pozvánky iba ako anonymné kroky (prihlásenie, dokončený profil, prvé spojenie) a stav svojich dní, bez mena, identifikátora alebo dátumu. Ak si pozvaná osoba vymazala účet, zobrazí sa informácia, že už nie je na udansa; ak dni prepadnú z iného dôvodu, dôvod neuvádzame. Keď pozvaná osoba dosiahne etapu, dostanete oznámenie a záznam v doručenej pošte, oba bez mena; obdarovanú osobu informujeme o pripísaných dňoch oznámením. Tieto oznámenia posielame iba medzi 10.00 a 20.00 hod. miestneho času. Pozvaná osoba vidí stav svojho daru. Po vašom prvom spojení aplikácia jednorazovo pridá do vašej doručenej pošty upozornenie na pozývanie; ak kartu s pozvánkou skryjete, aplikácia si to zapamätá vo vašom zariadení a 30 dní ju nebude zobrazovať.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (účasť v programe pozvánok podľa jeho podmienok), pri kontrole zneužitia čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Pozvánku a vašu etapu E2 uchovávame dovtedy, kým si ako pozývajúca osoba nevymažete účet; etapu E1 pozvanej osoby uchovávame dovtedy, kým si ona nevymaže účet. Pozvaná osoba si dar ponechá aj v prípade, že si vymažete účet.
Verejná ukážka profilu
Ak ju výslovne sprístupníte, váš profil dostane verejnú ukážku, ktorú môžete napríklad zdieľať spolu s inzerátom na hľadanie partnera. Táto funkcia je predvolene vypnutá. Ukážka zobrazuje iba vaše krstné meno (alebo používateľské meno, ak ste svoje meno skryli), fotografiu, vaše tanečné štýly, úroveň tanca, mesto a informáciu, či hľadáte tanečnú partnerku alebo tanečného partnera, nikdy nie vaše priezvisko, text opisu ani vek. Každý, kto má odkaz, si ju môže zobraziť bez účtu, vyhľadávače ju však nemôžu indexovať (noindex). Ukážka je dostupná pod náhodne vytvoreným identifikátorom, nie pod vaším používateľským identifikátorom; tento identifikátor a čas sprístupnenia ukladáme vo vašom profile. Súkromné, zablokované a vymazané profily nemajú ukážku.
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v aplikácii. Identifikátor sa potom odstráni, predchádzajúce odkazy už nebudú zobrazovať náhľad a pri opätovnom zdieľaní sa vytvorí nový identifikátor. Náhľady, ktoré si aplikácie na posielanie správ už uložili v chatoch, tam zostanú viditeľné. Právnym základom je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžete kedykoľvek odvolať zrušením zdieľania.
Skupinové odkazy od členov
Členovia môžu vytvárať a zdieľať pozvánkové odkazy do svojej skupiny, ak to skupina umožňuje, a to aj ako QR kód alebo na vytlačenie. Pri každom odkaze ukladáme skupinu, hašovaciu hodnotu náhodne vytvoreného odkazu (nie samotný odkaz), informáciu o tom, kto ho vytvoril, akým spôsobom opustil aplikáciu (zdieľaním, skopírovaním, ako QR kód alebo vytlačením), koľkokrát bol použitý, kedy vyprší a prípadne informáciu o jeho odvolaní. Odkaz platí 30 dní a otvorí skupinu najviac 50-krát; každý člen môže vytvoriť najviac 20 odkazov za hodinu. Osoba, ktorá odkaz otvorí, pred pripojením uvidí meno, pod ktorým sa osoba, ktorá odkaz vytvorila, verejne zobrazuje v aplikácii, a pri skupinách s aspoň tromi členmi aj počet členov. Ak sa niekto cez váš odkaz novo pripojí, dostanete oznámenie s jeho verejným menom, najviac tri za hodinu. Ak sa niekto zaregistruje cez skupinový odkaz, ako zdroj registrácie zaznamenáme skupinový odkaz a skupinu (pozri „Zdroj vašej registrácie“).
Odkaz otvorí skupinu len dovtedy, kým je osoba, ktorá ho vytvorila, členom skupiny; ak zo skupiny odíde alebo je z nej odstránená, jej odkazy odvoláme. V histórii členstva zaznamenáme, či sa členstvo skončilo odchodom alebo odstránením; osoba, ktorá bola odstránená, sa nemôže vrátiť cez odkaz iného člena, ale iba cez odkaz správcu skupiny alebo organizátora, prípadne ak ju opäť prijmú. Osoba, ktorá spravuje skupinu, vidí odkazy členov, cez ktoré sa ešte dá otvoriť skupina, spolu s verejným menom osoby, ktorá ich vytvorila, spôsobom zdieľania, časom vytvorenia, uplynutím platnosti a počtom použití, a môže ich odvolať. Údaje o odkaze uchovávame dovtedy, kým existuje skupina; informáciu o tom, kto odkaz vytvoril, odstránime spolu s účtom tejto osoby. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pri obmedzeniach na ochranu pred zneužitím čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Tanečné plány („Idem tancovať“)
Tanečným plánom v aplikácii oznámite, že sa v určitý deň chystáte tancovať, dnes alebo až 13 dní vopred. Ukladáme deň a čas, miesto (podujatie alebo kurz z nášho zoznamu, prípadne voľne zadaný názov miesta s mestom), súradnice miesta zaokrúhlené na približne jeden kilometer, tanečný štýl, vaše nastavenie viditeľnosti a čas vytvorenia.
Vyberiete si, kto sa o tom dozvie, bez vopred vybranej možnosti. Ak zvolíte „Moje kontakty“, vaše potvrdené kontakty uvidia váš tanečný plán, vaše meno a fotografiu. Ak zvolíte „Len ako počet“, nikde v aplikácii sa nezobrazíte menom. Ostatným používateľkám a používateľom v okruhu 25 kilometrov v oboch prípadoch zobrazíme iba počet ľudí, ktorí sa v daný deň chystajú tancovať, a to až od troch ľudí. Ľudia, ktorých ste zablokovali alebo ktorí zablokovali vás, vaše tanečné plány neuvidia. Vašu voľbu uložíme ako predvolené nastavenie pre ďalšie tanečné plány; pri každom tanečnom pláne ju môžete zmeniť.
Tanečný plán sa skončí o 4.00 miestneho času po príslušnom večeri a o dva dni neskôr sa automaticky odstráni; môžete ho odstrániť aj kedykoľvek predtým. Vaše predvolené nastavenie viditeľnosti uchovávame, kým neodstránite svoj účet. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Organizátorky a organizátori, ktorým sme udelili oprávnenie, môžu zadať opakujúce sa verejné tanečné večery (série). Používateľkám a používateľom v okolí zobrazujeme série s názvom, miestom, časom a tanečným štýlom, ale bez údajov o konkrétnej osobe. V našich interných záznamoch uchovávame, ktorý účet sériu vytvoril. Sériu možno nahlásiť; nahlásenia preverujeme a v prípade porušenia pravidiel sériu skryjeme (pozri „Nahlasovanie a blokovanie“ v časti 9). Sériu odstránime dva dni po jej poslednom termíne. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pri vybavovaní nahlásení čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
„Kto sa pridá?“ a potvrdenie účasti bez účtu
Svoj tanečný plán môžete zdieľať ako odkaz, aby sa k vám mohli pridať aj ostatní. Verejná stránka tanečného plánu zobrazuje podujatie alebo miesto, dátum, čas a tanečný štýl. Vaše krstné meno zobrazí len vtedy, ak túto možnosť výslovne zvolíte pre daný tanečný plán a v aplikácii svoje meno neskrývate; fotografiu, priezvisko ani identifikátor nikdy nezobrazuje. Stránka je skrytá pred vyhľadávačmi (noindex) a po termíne už nezobrazuje žiadnu osobu. Na stránkach podujatí a kurzov zobrazujeme, koľko ľudí z udansa sa ich zúčastní, až od troch ľudí a bez mien; mená vidia iba vaše kontakty, a to len vtedy, ak ste zvolili možnosť „Moje kontakty“.
Ľudia bez účtu môžu na stránke potvrdiť účasť tlačidlom „Prídem tiež“. V takom prípade žiadame iba krstné meno, nie e-mailovú adresu ani žiadne ďalšie údaje. Krstné meno uložíme spolu s tanečným plánom a zobrazíme osobe, ktorá tanečný plán zdieľala, aj ako oznámenie (napríklad „Mara príde tiež“); táto osoba môže hostí odstrániť. Hosťom neposielame reklamu. Na ochranu pred zneužitím prijímame pri každom tanečnom pláne najviac 20 hostí a najviac desať potvrdení za hodinu, každé krstné meno iba raz. Krstné meno automaticky kontrolujeme podľa vopred stanovených pravidiel a neposkytujeme ho tretím stranám: môže mať najviac 30 znakov a obsahovať iba písmená, medzery, spojovníky a apostrofy, nesmie obsahovať žiadne slovo zo zoznamu urážlivých alebo zavádzajúcich výrazov. Odmietnuté krstné meno neukladáme. Krstné meno automaticky vymažeme 48 hodín po skončení tanečného plánu (o 4.00 miestneho času po danom večeri), prípadne skôr spolu s tanečným plánom. Právnym základom spracúvania údajov hostí je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, pretože na žiadosť hosťa odovzdávame potvrdenie účasti pozývajúcej osobe; kontrola zneužitia sa zakladá na čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Ak potvrdíš účasť cez účet alebo sa zaregistruješ prostredníctvom takéhoto odkazu, vytvoríme ti vlastný tanečný plán a zaznamenáme, kto ťa pozval. Pozývajúca osoba uvidí tvoje potvrdenie účasti spolu s menom, pod ktorým verejne vystupuješ v aplikácii, a dostane k nemu najviac jedno oznámenie pri každom tanečnom pláne. Aby sa oznámenie neopakovalo, ukladáme, že a kedy bolo tvoje potvrdenie účasti k tomuto tanečnému plánu oznámené; tento záznam vymažeme spolu s tvojím účtom alebo tanečným plánom pozývajúcej osoby. Záznam o tom, kto ťa pozval, odstránime, keď si pozývajúca osoba vymaže účet.
Poradie návrhov a uplynutie platnosti žiadostí
Aby sa kontaktné žiadosti dostali k ľuďom, ktorí aj odpovedajú, pri radení výsledkov vyhľadávania a návrhov zohľadňujeme okrem kritérií uvedených v časti 9 pod názvom „Návrhy tanečných partnerov a partneriek (profilovanie)“ aj to, či bola osoba aktívna v posledných 14 dňoch, a jej ochotu odpovedať. Ochotu odpovedať vypočítavame každý deň na základe kontaktných žiadostí, ktoré osoba dostala za posledných 90 dní (bez posledných siedmich dní), a ich podielu, ktorý bol prijatý, odmietnutý alebo ukončený zablokovaním; pri malom počte žiadostí sa hodnota upraví smerom k strednej hodnote. Osoby, ktoré skryli svoj stav aktivity, zaraďujeme tak, aby poradie neprezrádzalo ich stav. Ochota odpovedať sa nikomu nezobrazuje a nie je odmeňovaná; ovplyvňuje iba poradie, nikdy nie to, či možno nájsť profil.
Pred odoslaním žiadosti osobe, ktorá nebola v aplikácii viac ako 30 dní, ťa aplikácia upozorní, že táto osoba tu dlhšie nebola, bez uvedenia dátumu. Ak osoba skryla svoj stav aktivity alebo je nastavené blokovanie, upozornenie sa nezobrazí.
Platnosť otvorených kontaktných žiadostí uplynie po 30 dňoch. Zaznamenáme čas uplynutia platnosti; žiadateľ potom uvidí žiadosť ako neplatnú a môže poslať novú. Do uplynutia platnosti aplikácia pripomenie žiadanej osobe otvorenú žiadosť až trikrát, podľa jej nastavení upozornení.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; naším oprávneným záujmom je, aby boli žiadosti zodpovedané a návrhy upozorňovali na dostupné osoby. Výpočet ochoty odpovedať a jej zohľadnenie v poradí predstavujú profilovanie; nejde pritom o automatizované rozhodovanie v zmysle čl. 22 GDPR. Proti tomuto spracúvaniu môžeš namietať podľa čl. 21 GDPR. Ochota odpovedať sa každý deň vypočítava nanovo, prestane sa uplatňovať, ak si v uvedenom období nedostal žiadne žiadosti, a najneskôr pri vymazaní tvojho účtu sa vymaže.
Dobrovoľná otázka pri vymazaní účtu
Keď si vymažeš účet, aplikácia sa ťa dobrovoľne opýta, čo ti chýbalo. Môžeš vybrať jednu z ponúknutých odpovedí („Nikto v mojom okolí“, „Nie je to môj tanečný štýl“, „Príliš veľa správ“, „Chcel/a som sa len pozrieť“ alebo „Iné“) alebo otázku preskočiť; otázka nemá pole na voľný text. Vymazanie nezávisí od tvojej odpovede. Tvoju odpoveď uložíme vo forme kódu do záznamu o vymazaní tvojho účtu (pozri „Vymazanie účtu“ v časti 9), spolu s odôvodnením vlastnými slovami, ak ho rovnako ako doteraz dobrovoľne uvedieš v dialógovom okne vymazania. Záznam obsahuje aj tvoje používateľské ID, čas vymazania, vek účtu v dňoch, informáciu o tom, či si mal/a Premium, počet tvojich správ a spojení a technické údaje o tom, či sa úspešne dokončili všetky kroky vymazania. Odpovede a odôvodnenia vyhodnocujeme iba v súhrnnej podobe, aby sme zlepšovali našu ponuku. Právnym základom spracúvania tvojej odpovede a odôvodnenia je tvoj súhlas, ktorý udeľuješ ich dobrovoľným poskytnutím (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR); právnym základom ostatných údajov v zázname je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Naším oprávneným záujmom je vedieť preukázať vykonanie vymazania a súhrnne vyhodnocovať dôvody zrušenia účtu.
Vymazanie údajov uvedených v tejto časti spolu s tvojím účtom
Keď vymažeš svoj účet, okrem údajov uvedených v časti 9 pod názvom „Vymazanie tvojho účtu“ sa vymažú aj údaje opísané v tejto časti, aj keď príslušná doba uchovávania ešte neuplynula: dni, keď si nás navštívil, a mesačné počty návštev, údaje o tvojom časovom pásme, pôvod tvojej registrácie, udalosti súvisiace s používaním, záznam o plánovaní upozornení a údaje o upozorneniach odoslaných tebe, tvoja doručená pošta, údaje o tvojom súhlase so zasielaním e-mailov vrátane verzie textu súhlasu a odoslaných e-mailov, tvoje nastavenia tém upozornení a odhlásenia z jednotlivých e-mailových tém, tvoje odpovede na otázku o tanci, tvoja odpoveď na uvítaciu otázku, záznamy o ocenených prvých úspechoch, tvoj pozývací kód, tvoje pozvánky a etapy pozývacieho programu, za ktoré získavaš odmenu, zdieľanie a identifikátor náhľadu tvojho profilu, tvoje tanečné plány vrátane potvrdení účasti hostí, záznamy o nahlásených potvrdeniach účasti a tvoje predvolené nastavenie viditeľnosti a ochota odpovedať. V tanečných plánoch iných osôb odstránime záznam o tom, že si ich pozval. Pri skupinových odkazoch, ktoré si vytvoril, odstránime záznam o tom, že pochádzajú od teba, a tieto odkazy už nebudú otvárať skupinu. Z pozvánky, cez ktorú si sa zaregistroval, odstránime stránku, ktorú si navštívil. Táto pozvánka zostane u osoby, ktorá ťa pozvala, spolu s tvojím interným identifikátorom používateľa a kanálom. Záznamy v doručenej pošte iných osôb, ktoré sa ťa týkajú, budú obsahovať iba interný identifikátor a po vymazaní sa už nebudú zobrazovať. Inak zostanú zachované iba údaje bez väzby na konkrétnu osobu, napríklad denný počet otvorení odkazov, a doklad o vymazaní.
