§ 1 Všeobecné ustanovenia
(1) Tieto Všeobecné obchodné podmienky (VOP) sú záväznými pravidlami, ktoré platia medzi spoločnosťou udansa GmbH, zastúpenou Bernhardom De Lucom, Trompeterstraße 5, 01069 Drážďany (ďalej len „prevádzkovateľ platformy“) a užívateľmi (ďalej len „užívateľ“) pri používaní platformy udansa (ďalej len „platforma“).(2) Prevádzkovateľ platformy poskytuje sprostredkovateľskú platformu, prostredníctvom ktorej môžu užívatelia využívať nasledujúce služby:
a. Rezervácia tanečných kurzov a tanečných podujatí u externých poskytovateľov (napr. tanečné školy, štúdiá, samostatne zárobkovo činné osoby).
b. Účasť na partnerskom priraďovaní (spájanie osôb so záujmom o tanec).
c. Používanie prémiového predplatného, ktoré ponúka ďalšie výhody ako zľavy, cashbacky, digitálny obsah (napr. generovanie hudby) alebo exkluzívne podujatia.
(3) Prevádzkovateľ platformy sám neposkytuje tanečné služby, ale výlučne sprostredkúva zmluvy medzi užívateľmi a poskytovateľmi.
(4) Tieto VOP platia výlučne pre užívateľov, ktorí sú spotrebiteľmi podľa § 13 BGB. Tieto VOP platia výlučne. Odlišné, protichodné alebo doplnkové Všeobecné obchodné podmienky užívateľov sa stanú súčasťou zmluvy len vtedy a v takom rozsahu, ak prevádzkovateľ platformy s ich platnosťou výslovne súhlasil. Táto podmienka súhlasu platí v každom prípade.
(5) Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo odmietnuť uzatvorenie zmluvy, ak existujú dôležité dôvody. Takýto dôvod môže pre prevádzkovateľa platformy existovať najmä vtedy, ak existuje alebo môže vzniknúť konflikt záujmov alebo ak tomu bránia iné právne alebo zákonné dôvody.
(6) Tieto VOP platia výlučne pre používanie platformy. Pre zmluvné vzťahy medzi užívateľmi a poskytovateľmi platia prípadne aj samostatné VOP poskytovateľov, pokiaľ sú potrebné pre realizáciu kurzov alebo podujatí. V prípade rozporov medzi VOP platformy a VOP poskytovateľa majú prednosť VOP platformy.
§ 2 Registrácia a priebeh
(1) Pre používanie platformy je potrebná registrácia s aktuálnou e-mailovou adresou a požadovaným, osobným heslom. Prevádzkovateľ platformy po registrácii zašle na e-mailovú adresu uvedenú užívateľom klikateľný odkaz na aktiváciu. Používanie platformy je možné po kliknutí na odkaz.(2) Registrácia na platforme je povolená len plnoletým osobám. Každý užívateľ môže vytvoriť len jeden užívateľský účet. Viacnásobné účty alebo falošné účty sú neprípustné. Postúpenie tretím stranám nie je povolené. Užívatelia sa zaväzujú prijať potrebné opatrenia na zabezpečenie dôvernosti svojich údajov účtu a svojho hesla a udržiavať svoje heslo v tajnosti. V prípade zneužitia účtu alebo zodpovedajúceho podozrenia a v prípade zneužitia alebo straty hesla je potrebné to bezodkladne oznámiť prevádzkovateľovi platformy. Prevádzkovateľ platformy je v takýchto prípadoch oprávnený účet úplne alebo dočasne zablokovať.
(3) Po aktivácii platformy na používanie môžu užívatelia vytvoriť neverejný užívateľský profil. Užívatelia sú pritom povinní uvádzať úplné a pravdivé údaje. Ak užívatelia v dôsledku vlastného zavinenia uvedú zavádzajúce alebo nepravdivé údaje, sú povinní nahradiť škodu, pokiaľ prevádzkovateľovi platformy vznikla touto nepravdivou informáciou škoda. Užívatelia sú ďalej povinní oslobodiť prevádzkovateľa platformy od nárokov tretích strán. Ďalšie nároky, najmä nároky tretích strán na náhradu škody alebo nároky potenciálnych zmluvných partnerov na náhradu škody, zostávajú nedotknuté.
(4) Prevádzkovateľ platformy nekontroluje každý profil pred jeho aktiváciou. Prevádzkovateľ platformy si však vyhradzuje právo overiť jednotlivé údaje, napríklad vyžiadaním dokladov od užívateľov. Prevádzkovateľ platformy je oprávnený odmietnuť zverejnenie profilov, ak príslušný profil nezodpovedá špecializácii platformy alebo ak nebola dostatočne preukázaná spoľahlivosť údajov. To platí aj vtedy, ak obsah, ktorý má byť zverejnený, porušuje zákonné ustanovenia, úradné zákazy, práva tretích strán, dobré mravy alebo tieto VOP. Prevádzkovateľ platformy nepreberá žiadnu záruku za údaje uvedené užívateľmi.
(5) Užívatelia získajú prístup k ponukám a službám poskytovateľov a môžu využívať ponuky alebo uzatvárať iné dohody o službách. Užívatelia a poskytovatelia majú následne možnosť uzatvárať zmluvy. Prevádzkovateľ platformy nie je v spojení s ponúkanými službami alebo uzatvorenými zmluvami a nezodpovedá za ne ani za ich obsah a úspechy ponúk.
§ 3 Užívateľský profil
(1) Ak sa užívateľ zaregistruje na platforme, aby využil ponúkané služby, časti jeho údajov a informácií z jeho profilu budú viditeľné pre poskytovateľov a iných užívateľov na platforme.(2) Profil je viditeľný len pre registrovaných užívateľov a aplikácie.
(3) Prevádzkovateľ platformy je oprávnený poskytnúť osobné údaje z užívateľských profilov poskytovateľom alebo iným užívateľom, ak k tomu užívateľ udelil súhlas. Poskytnutie osobných údajov sa uskutoční len na účel uvedený v súhlase.
§ 4 Rezervácie kurzov a podujatí
(1) Zobrazenie kurzov alebo podujatí na platforme nepredstavuje záväznú ponuku, ale pozvanie na rezerváciu. Záväzná zmluva medzi platformou a užívateľom vzniká až doručením potvrdenia rezervácie.(2) Platforma preberá spracovanie platieb a vystavuje užívateľovi faktúru. Poskytovateľ je sám zodpovedný za riadne vykonanie kurzu alebo podujatia.
(3) Žiadne právo na odstúpenie od zmluvy: Pre rezervácie kurzov a podujatí neexistuje právo na odstúpenie od zmluvy, pretože ide o rekreačné podujatia v zmysle § 312g ods. 2 č. 9 BGB.
(4) Storno zo strany užívateľa:
• Storno sa riadi stornovými podmienkami uvedenými na platforme.
• Ak poskytovateľ nestanovil vlastné stornovacie podmienky, platia štandardné podmienky určené platformou. Ak poskytovateľ stanoví vlastné stornovacie podmienky, platia tieto doplnkovo, pokiaľ nie sú v rozpore so záväznými zákonnými predpismi alebo VOP platformy.
• Vrátenie peňazí sa uskutočňuje výlučne prostredníctvom platformy.
(5) Storno zo strany poskytovateľa: Ak sa kurz alebo podujatie nekoná, platforma vráti zákazníkovi zaplatenú sumu v plnej výške. Ďalšie nároky voči platforme sú vylúčené.
(6) Poskytovateľ je povinný bezodkladne informovať platformu o zmenách termínov. Platforma o tom informuje užívateľov.
§ 5 Platené prémiové predplatné
(1) Užívatelia si môžu zakúpiť platené prémiové predplatné, aby mohli využívať rozšírené služby a výhody na platforme. Obsah zmluvy o prémiovom predplatnom môže zahŕňať okrem iného zľavy, cashbacky, ako aj dodatočné digitálne služby, ako je generovanie hudby a exkluzívny obsah.(2) Prezentácia a propagácia možností prémiového predplatného na webovej stránke nepredstavuje záväznú ponuku na uzavretie zmluvy.
(3) Zmluva o prémiovom predplatnom vzniká až vtedy, keď prevádzkovateľ platformy prijme objednávku užívateľa prijatím vyhlásenia alebo keď je služba poskytnutá.
(4) Prémiové predplatné je spoplatnené a predlžuje sa automaticky, pokiaľ nie je včas zrušené. Výpovedná lehota sa riadi dobou trvania zvoleného modelu predplatného.
(5) Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo upraviť ceny a služby prémiového predplatného s primeraným predstihom. Užívatelia budú o zmenách včas informovaní a majú možnosť zrušiť predplatné predtým, ako zmeny nadobudnú účinnosť.
(6) Užívatelia sú zodpovední za dodržiavanie zákonných ustanovení a zbavujú prevádzkovateľa platformy všetkých škôd alebo nárokov tretích strán vyplývajúcich z porušení.
§ 6 Ceny a platby
(1) Ceny členstiev pre prémiové predplatné uvedené na webovej stránke sú čisté ceny a rozumejú sa bez DPH.(2) Dohodnutá cena predplatného je splatná ihneď po úspešnej registrácii.
(3) Pokiaľ nie je výslovne dohodnuté inak, platba sa uskutočňuje iba prostredníctvom platobných metód zobrazených na webovej stránke. Odomknutie používania sa uskutoční až po vykonaní platby.
(4) Užívatelia nie sú oprávnení započítavať svoje pohľadávky voči pohľadávkam prevádzkovateľa platformy, pokiaľ protinároky nie sú právoplatne zistené alebo nesporné.
§ 7 Doba trvania a výpoveď užívateľskej zmluvy
(1) Presná doba trvania prémiového predplatného vyplýva z príslušného predplatného. Bezplatné členstvá sa uzatvárajú na dobu neurčitú.(2) Obe strany sú oprávnené vypovedať predplatné s výpovednou lehotou uvedenou v modeli predplatného. Ak k výpovedi nedôjde alebo nedôjde včas, členstvo sa predĺži o pôvodnú dobu trvania zmluvy a môže byť vypovedané s uvedenou lehotou.
(3) Bezplatnú užívateľskú zmluvu s užívateľmi môže ktorákoľvek strana kedykoľvek vypovedať v textovej forme bez udania dôvodu.
(4) Každá výpoveď musí byť v textovej forme. Právo na mimoriadnu výpoveď z dôležitého dôvodu zostáva nedotknuté.
§ 8 Ukončenie užívateľskej zmluvy
(1) Ak je zmluva vypovedaná užívateľom alebo prevádzkovateľom platformy, osobné údaje užívateľa (okrem iného meno, e-mail, telefónne číslo, správy, nahrané súbory) budú prevádzkovateľom platformy archivované. Najneskôr po uplynutí šiestich (6) mesiacov od ukončenia zmluvy bude užívateľský účet definitívne vymazaný. To neplatí, pokiaľ prevádzkovateľ platformy potrebuje príslušné údaje na vymáhanie nárokov voči užívateľom alebo ak existujú zákonné povinnosti uchovávania údajov.(2) Účinnosťou výpovede zaniká zmluvný vzťah a užívateľ nemôže ďalej používať svoj prístup. Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo zablokovať používateľské meno a heslo s účinnosťou výpovede.
§ 9 Tvorba párov
(1) Prevádzkovateľ platformy spája záujemcov s inými užívateľmi alebo poskytovateľmi tým, že navrhuje páry. Návrhy sú založené na preferenciách a profilových informáciách uvedených užívateľmi.(2) Po vytvorení páru prebieha ďalšia komunikácia výlučne prostredníctvom externých kanálov sociálnych médií, ako sú WhatsApp, Instagram alebo Facebook. Prevádzkovateľ platformy pre tento účel poskytuje len kontaktné údaje a nepreberá zodpovednosť za ďalší priebeh komunikácie medzi užívateľmi a ostatnými užívateľmi alebo poskytovateľmi.
(3) Prevádzkovateľ platformy nepreberá žiadnu zodpovednosť za obsah a priebeh komunikácie, ktorá sa uskutočňuje po vytvorení páru prostredníctvom externých kanálov sociálnych médií. Používatelia sú sami zodpovední za to, aby komunikácia prebiehala s rešpektom a primerane.
(4) Tvorba párov je k dispozícii výlučne plnoletým užívateľom.
§ 10 Sprostredkovateľská činnosť
(1) Prevádzkovateľ platformy neposkytuje vlastné služby. Služba na platforme predstavuje výlučne sprostredkovanie kontaktov medzi poskytovateľmi a užívateľmi a poskytovanie platformy. Prevádzkovateľ platformy nemôže zaručiť, že poskytovatelia a ich služby budú pre užívateľov skutočne dostupné. Užívatelia nemajú nárok na úspešné sprostredkovanie a nemajú nárok na poskytnutie určitého počtu uzatvorených zmlúv.(2) Prevádzkovateľ platformy koná iba ako sprostredkovateľ a nie je zodpovedný za obsah ponúk poskytovateľov. Prevádzkovateľ platformy nepreberá žiadnu záruku ani zodpovednosť za správnosť, kvalitu, dostupnosť alebo právnu prípustnosť ponúkaných služieb. Každá zmluva vzniká výlučne medzi užívateľom a príslušným poskytovateľom. Akékoľvek nároky, ktoré vyplývajú z ponúk alebo sú s nimi spojené, je potrebné uplatňovať výlučne voči poskytovateľovi.
§ 11 Licencia na obsah užívateľov
(1) Keď užívatelia poskytnú obsah na platforme, poveria tým prevádzkovateľa platformy, aby ho uložil, hostoval a, ak je to dohodnuté, sprístupnil tretím stranám, najmä poskytovateľom. Prevádzkovateľ platformy používa obsah užívateľov v súlade s dohodou medzi užívateľmi a prevádzkovateľom platformy. Poskytnutím svojho obsahu užívatelia udeľujú prevádzkovateľovi platformy na dobu trvania dohody nevýhradnú, územne neobmedzenú licenciu na používanie tohto obsahu na účely poskytovania služieb v rámci dohody. To zahŕňa aj právo obsah ukladať, reprodukovať, formátovať, (technicky) spracovávať, prenášať, sprístupňovať a analyzovať a vyhodnocovať ho sám alebo prostredníctvom tretích strán. Používanie prevádzkovateľom platformy zahŕňa najmä:a. Zobrazenie na platforme,
b. Marketingové a reklamné účely, vrátane použitia na sociálnych médiách, v newsletteri a v reklamách,
c. Použitie aj po ukončení zmluvy, pokiaľ je obsah integrovaný do prebiehajúcich kampaní.
(2) Prevádzkovateľ platformy je tiež oprávnený uchovávať dáta v záložnom systéme, resp. v samostatnom záložnom dátovom centre. Na odstránenie porúch je prevádzkovateľ platformy ďalej oprávnený vykonávať zmeny v štruktúre dát alebo formáte dát. Prevádzkovateľ platformy zverejní a sprístupní tretím stranám obsah nahraný užívateľmi na platformu len v rozsahu, ktorý je potrebný pre účel zmluvy.
(3) Užívatelia zaručujú, že majú všetky práva k obsahu, ktorý nahrali na platformu, alebo že majú licenciu na tento obsah, aby udelili prevádzkovateľovi platformy práva podľa tejto doložky.
§ 12 Povinnosti prevádzkovateľa platformy
(1) Služby poskytované prevádzkovateľom platformy na platforme podliehajú neustálemu vývoju, ktorý sa z času na čas mení v primeranom rozsahu. Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo dočasne alebo trvalo ukončiť poskytovanie služieb (alebo funkcií v rámci služieb) pre jednotlivých alebo všetkých užívateľov. Prevádzkovateľ platformy oznámi užívateľom zmeny alebo obmedzenia služieb s primeraným predstihom.(2) Prevádzkovateľ platformy nezodpovedá za stratu údajov v dôsledku prípadnej technickej poruchy alebo ukončenia služieb.
(3) Dostupnosť platformy je 98 % v ročnom priemere. Vyňaté sú časy, kedy servery nie sú dostupné z dôvodu rutinných a vopred oznámených údržbových prác alebo porúch mimo vplyvu prevádzkovateľa platformy.
(4) Prevádzkovateľ platformy sa snaží udržiavať softvér aktuálny, avšak neexistuje na to žiadny právny nárok. Prevádzkovateľ platformy môže kedykoľvek obmedziť alebo rozšíriť rozsah funkcií platformy.
§ 13 Povinnosti užívateľov
(1) Užívateľom je zakázané používať softvér platformy a služby bez výslovného súhlasu prevádzkovateľa platformy na iné účely ako na ich vlastné, osobné alebo profesionálne/komerčné účely, najmä nie na iné komerčné účely.• Vniesť alebo sa pokúsiť vniesť vírusy, trójske kone, červy alebo iný škodlivý kód na platformu,
• Hackovať, manipulovať alebo sa pokúsiť hackovať softvér platformy,
• Používať skripty a iné automatizované alebo čiastočne automatizované postupy na používanie platformy,
• Obchádzať alebo sa pokúsiť obísť bezpečnostné funkcie platformy,
• Prenajímať alebo inak komerčne používať, sublicencovať alebo iným spôsobom sprístupňovať účet užívateľa tretím stranám, pokiaľ to nebolo výslovne povolené prevádzkovateľom platformy.
(2) Užívatelia sa zaväzujú k úctivému správaniu a k vyhýbaniu sa spamu, obťažovaniu alebo nevhodnému obsahu. Akékoľvek správanie, ktoré porušuje túto povinnosť, je zakázané a môže mať za následok následky.
(3) Užívatelia sú povinní skutočne využiť rezervované služby alebo, ak je to možné, včas ich zrušiť a informovať poskytovateľa.
(4) Užívatelia sú povinní dodržiavať podmienky účasti a domové poriadky poskytovateľov. Účasť na kurzoch a podujatiach je na vlastné riziko.
(5) Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo zablokovať užívateľov v prípade porušenia týchto VOP alebo v prípade existencie dôležitého dôvodu. Prevádzkovateľ platformy však nie je povinný monitorovať ponuky alebo aktivity užívateľov a nepreberá žiadnu zodpovednosť za prípadné škody, ktoré vzniknú zablokovaním užívateľa.
§ 14 Hodnotenia a spätná väzba
(1) Užívatelia majú možnosť hodnotiť ponuky po ich ukončení. Prevádzkovateľ platformy je oprávnený tieto hodnotenia zverejňovať, aby poskytol ostatným užívateľom a poskytovateľom orientačný bod pri výbere ponúk.(2) Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo skrátiť alebo odstrániť hodnotenia, ak porušujú zákonné predpisy, dobré mravy alebo interné smernice prevádzkovateľa platformy.
(3) Platforma je oprávnená redakčne skrátiť, preložiť alebo prispôsobiť obsah vložený užívateľmi, pokiaľ je to potrebné pre zverejnenie alebo marketing.
§ 15 Reklamácie a riešenie konfliktov
(1) Užívatelia môžu nahlasovať reklamácie týkajúce sa poskytovateľov alebo iných užívateľov prevádzkovateľovi platformy. Reklamácie je potrebné podrobne opísať a prípadne podložiť príslušnými dôkazmi, aby sa zabezpečilo rýchle a efektívne spracovanie.(2) Ak poskytovateľ nezareaguje do 72 hodín alebo ak previerka zo strany prevádzkovateľa platformy preukáže opodstatnenosť reklamácie a nebola ponúknutá primeraná riešenie, prevádzkovateľ platformy je oprávnený v záujme užívateľa vykonať vrátenie peňazí. Prevádzkovateľ platformy informuje dotknuté strany o rozhodnutí a prijatých opatreniach.
(3) Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo prijať ďalšie opatrenia, ktoré sú potrebné na ochranu záujmov užívateľov a na zabezpečenie kvality služieb na platforme. To môže zahŕňať aj zablokovanie alebo odstránenie poskytovateľov, ktorí opakovane spôsobujú reklamácie alebo na reklamácie primerane nereagujú.
(4) Ak poskytovateľ nezareaguje na reklamáciu v stanovenej lehote, platforma je oprávnená vrátiť užívateľovi sumu za rezerváciu a započítať ju s platbami poskytovateľovi.
§ 16 Zodpovednosť
(1) Prevádzkovateľ platformy nepreberá zodpovednosť za dodaný dátový materiál, texty reklám ani súvisiace úložné médiá a nie je povinný ich najmä uchovávať ani vracať. Vymazanie po skončení zmluvy sa uskutočňuje podľa zákonných predpisov.(2) Prevádzkovateľ platformy zodpovedá za vecné alebo právne vady podľa existujúcich platných zákonných ustanovení.
(3) Prevádzkovateľ platformy zodpovedá užívateľom vo všetkých prípadoch zmluvnej a mimozmluvnej zodpovednosti pri úmysle a hrubej nedbanlivosti podľa zákonných ustanovení za náhradu škody alebo náhradu márnych nákladov.
(4) V ostatných prípadoch prevádzkovateľ platformy – pokiaľ nie je dohodnuté inak – zodpovedá len za porušenie zmluvnej povinnosti, ktorej splnenie umožňuje riadne plnenie zmluvy vôbec a na ktorej dodržanie môžu užívatelia pravidelne spoľahnúť (tzv. kardinálna povinnosť), a to obmedzene na náhradu predvídateľnej a typickej škody. Vo všetkých ostatných prípadoch je zodpovednosť prevádzkovateľa platformy vylúčená, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
(5) Zodpovednosť za škody z porušenia života, tela alebo zdravia a podľa zákona o zodpovednosti za výrobok zostáva predchádzajúcimi obmedzeniami a vylúčeniami zodpovednosti nedotknutá.
(6) Platforma nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú v súvislosti s realizáciou kurzov alebo podujatí poskytovateľmi. Takéto nároky je potrebné uplatňovať výlučne voči príslušnému poskytovateľovi.
(7) Prevádzkovateľ platformy nezodpovedá za služby poskytovateľov, ktoré sú sprostredkované alebo ponúkané prostredníctvom platformy. Akékoľvek nároky alebo škody, ktoré vyplývajú zo služieb poskytovateľov, musia užívatelia uplatňovať priamo voči príslušným poskytovateľom. Prevádzkovateľ platformy nepreberá žiadnu zodpovednosť ani ručenie za kvalitu, bezpečnosť alebo legálnosť služieb poskytovaných poskytovateľmi, ako aj za prípadné škody alebo iné nevýhody z toho vyplývajúce.
(8) Obmedzenia zodpovednosti platia obdobne v prospech zamestnancov, zástupcov a splnomocnencov prevádzkovateľa platformy.
§ 17 Autorské práva
(1) Prevádzkovateľ platformy si ponecháva autorské práva ku všetkým obrázkom, filmom a textom, ktoré na platformu zverejní. Používanie týchto obrázkov, filmov a textov nie je povolené bez výslovného súhlasu prevádzkovateľa platformy.(2) Autorské práva a práva na používanie obrázkov, filmov a textov, ktoré nahrajú poskytovatelia na platformu, zostávajú u poskytovateľov.
§ 18 Ochrana osobných údajov
(1) Prevádzkovateľ platformy môže spracovávať a ukladať užívateľské údaje, ktoré užívatelia nahrajú do svojho užívateľského profilu, a poskytovať ich tretím stranám, pokiaľ je to potrebné na účely sprostredkovania a pokiaľ je povinný uchovávať tieto údaje na základe právnych predpisov.(2) Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov nájdu užívatelia v vyhlásení o ochrane osobných údajov prevádzkovateľa platformy.
§ 19 Zákonné právo na odstúpenie od zmluvy pre spotrebiteľov
Spotrebiteľom patrí v rámci plateného predplatného zákonné právo na odstúpenie od užívateľskej zmluvy. Prevádzkovateľ platformy v tejto súvislosti odkazuje na svoje samostatné poučenie o práve na odstúpenie od zmluvy.§ 20 Zmena VOP
Prevádzkovateľ platformy si vyhradzuje právo kedykoľvek a bez udania dôvodov zmeniť tieto VOP. Zmenené VOP budú užívateľom oznámené v textovej forme najneskôr dva týždne pred ich nadobudnutím účinnosti. Zmenené VOP sa považujú za prijaté, ak užívatelia proti nim nevznesú námietky do dvoch týždňov od prijatia oznámenia. Pri oznámení zmenených VOP prevádzkovateľ platformy upozorní na lehotu a dôsledky nevznesenia námietok.§ 21 Riešenie sporov, Rozhodné právo a Súdna príslušnosť
(1) Prevádzkovateľ platformy sa nezúčastňuje žiadneho konania o riešení sporov pred spotrebiteľským zmierovacím orgánom v zmysle zákona o riešení spotrebiteľských sporov.(2) Platí právo Spolkovej republiky Nemecko s vylúčením Kúpnej zmluvy OSN.
(3) Pre miestnu a medzinárodnú príslušnosť súdu platia príslušné zákonné ustanovenia.