Preskočiť na hlavný obsah
Scénická kultúra6 minút

Tanečné divadlo v Bonne medzi hosťujúcimi predstaveniami a nezávislou scénou

Text: Mary De LucaAktualizované

Kurz gesagt
  • Die dokumentierte Tanzkultur in Bonn umfasst internationale Gastspiele, freie Bühnenproduktionen und Tanzauftritte im Karneval.
  • Das Theater Bonn gab seine eigene Tanzsparte 2007/2008 auf; danach dokumentierten Quellen die Gastspielreihe Highlights des Internationalen Tanzes.
  • Das Theater im Ballsaal in Endenich wurde als Produktionsort dokumentiert, mit CocoonDance als Leitung seiner Tanzsparte.
  • Die vorliegenden Quellen belegen historische Strukturen, aber keinen aktuellen Spielplan oder gesicherten Fortbestand der Angebote.

Večer ťa môže previesť rozprávaným príbehom alebo upriamiť tvoju pozornosť na jediný telesný impulz. Keď rozlišuješ medzi rôznymi javiskovými kontextmi, môžeš si pozrieť aj nezvyčajné diela a nehodnotiť ich podľa nesprávnych očakávaní.

DefinitionCompagnie

Eine Compagnie ist ein künstlerisches Ensemble, das Tanzproduktionen erarbeitet und aufführt. Sie kann an ein Theater gebunden sein oder unabhängig arbeiten und an wechselnden Orten gastieren.

Theater Bonn und Gastspielreihe sind zwei Zugänge

Wer nach Tanztheater Bonn sucht, kann eine Kunstform, einen Aufführungsort oder die Arbeit eines Ensembles meinen. Für die örtliche Einordnung sind deshalb zwei Zugänge getrennt wichtig: die Geschichte des Theater Bonn als Institution und die Gastspielreihe Highlights des Internationalen Tanzes als Aufführungsformat.

Das Theater Bonn hatte bis zur Spielzeit 2007/2008 ein Choreographisches Theater, zuletzt unter Johann Kresnik. Mit dem Ende der eigenen Tanzsparte änderte sich die Produktionsstruktur. In der anschließend dokumentierten Gastspielreihe brachten eingeladene internationale Compagnien klassisches Ballett und zeitgenössischen Tanz ins Opernhaus. Deutschlandpremieren bildeten einen Schwerpunkt. Diese Angaben beschreiben die belegte Entwicklung, nicht das Programm von heute.

Ein Theater kann Tanz zeigen, ohne selbst eine Tanzcompagnie zu unterhalten. Bei einem Gastspiel bringt ein Ensemble eine bereits erarbeitete Produktion an einen anderen Ort. Der Gastgeber stellt den Aufführungsrahmen; die künstlerische Arbeit stammt vom eingeladenen Team. Das unterscheidet sich von einer eigenen Tanzsparte, in der ein Haus kontinuierlich mit seinem Ensemble produziert.

Ballett und zeitgenössischer Tanz bezeichnen dabei künstlerische Zugänge, keine Organisationsformen. Beide können als Gastspiel erscheinen. Den weiteren örtlichen Zusammenhang findest du im Überblick zu Unterricht, Begegnung und Bühne in Bonn.

Vzdialenosť od javiska ovplyvňuje, či vnímaš najmä priestorové vzorce alebo drobné telesné detaily.
Vzdialenosť od javiska ovplyvňuje, či vnímaš najmä priestorové vzorce alebo drobné telesné detaily.

Ballsaal und CocoonDance zeigen die Produktionsseite

Ein dritter Zugang ist das Theater im Ballsaal in Endenich, ein vierter CocoonDance und die freie Szene. Die Unterscheidung ist wichtig: Das eine bezeichnet einen Ort, das andere eine künstlerische Gruppe. Der Name Ballsaal allein sagt außerdem nicht, dass dort ein öffentlicher Paartanzabend stattfindet.

Die vorliegenden Quellen beschrieben das Theater im Ballsaal als Haus der produzierenden Künstlerinnen und Künstler. Die künstlerische Leitung lag beim fringe ensemble für Theater und bei CocoonDance für Tanz. Die im Jahr 2000 gegründete Bonner Gruppe leitete und kuratierte nach diesem Quellenstand die Tanzsparte. Ein gesicherter heutiger Betriebsstand lässt sich daraus nicht ableiten.

Produzieren und Kuratieren sind unterschiedliche Aufgaben. Beim Produzieren entwickelt ein Team eine Arbeit: Bewegungsmaterial entsteht, wird ausgewählt, verändert und mit Raum, Klang oder Licht verbunden. Kuratieren bedeutet, künstlerische Arbeiten für einen Zusammenhang auszuwählen und zusammenzustellen. Eine Gruppe kann beide Aufgaben übernehmen.

„Freie Szene“ bedeutet dabei nicht, dass eine Aufführung improvisiert oder ohne Vorbereitung entsteht. Gemeint ist eine Arbeit außerhalb der festen Ensembleorganisation eines Stadttheaters. Künstlerische Teams können projektbezogen zusammenkommen; ihre Stücke können ebenso präzise festgelegt sein. Fürs Zuschauen hilft deshalb die Produktionsweise bei der Einordnung, ersetzt aber nicht die Wahrnehmung des konkreten Stücks.

Bühnenarbeit richtig einordnen

Takto áno

  • Odlišovať názov súboru od názvu divadla
  • Hosťujúce predstavenia a vlastné produkcie posudzovať oddelene
  • Abstraktný pohyb najprv vnímať ako pohyb
  • Historické údaje čítať ako údaje o stave v danom období

So nicht

  • Jedes auftretende Ensemble dem Theater zurechnen
  • Jeden Auftritt für eine Produktion des Hauses halten
  • Jeder Geste sofort eine feste Bedeutung zuschreiben
  • Aus älteren Angaben einen heutigen Spielplan ableiten

Eine Bühnenadresse sagt dir, wo du zuschaust, aber noch nicht, wer das Stück erarbeitet hat.

udansa-Redaktion

Karneval dopĺňa scénické umenie o slávnostný kontext

Piaty spôsob, ako spoznať tanec, vedie k Funkenmariechen a tanečným skupinám v bonnskom karnevale. Pohyb tu má iný kontext než počas samostatného divadelného večera: tanečné vystúpenie môže byť súčasťou slávnostného programu spolu s hovorenými príspevkami a hudbou. História karnevalu v Bonne siaha k Bönnsche Karnevalsgesellschaft, založenej v roku 1826.

Zdokumentované správy o bonnskom karnevalovom festivale uvádzali vystúpenia tanečných skupín, karnevalových spolkov a hudobných skupín z Bonnu a okolia. Nie sú dôkazom budúcich termínov. Pri Funkenmariechen patrí ku kontextu aj história tejto úlohy: tradične ženskú rolu dlho stvárňovali muži v prestrojení; počas nacistickej éry sa presadilo, aby ju prebrali ženy.

Pre tvoj zážitok je dôležitý slávnostný kontext. Vystúpenie skupiny môže zaujať spoločnými akcentmi, formáciami a výrazným záverom. Reakcia publika je súčasťou priebehu slávnostného programu inak než pri tichej divadelnej pasáži. Neznamená to, že jedna forma je lepšia než druhá, ale že sa od večera očakáva niečo iné.

Všeobecný sprievodca vysvetľuje, ako Showtanz vytvára scénické vystúpenie počas karnevalu. Ak namiesto pozerania chceš tancovať, vhodným doplnením je prehľad tanečných príležitostí v Bonne.

Dva rovnocenné spôsoby, ako vnímať tanec

Erzählung

Figuren und Konflikten folgen

Du orientierst dich an Beziehungen

Ein erzählendes Stück gibt dir Personen, Situationen oder eine erkennbare Entwicklung. Du kannst beobachten, wie Nähe, Abwendung und Begegnung einen Konflikt verändern. Auch dann bleibt Bewegung eigenständig: Nicht jede Passage übersetzt eine Handlung in Gesten.

Wahrnehmung

Bewegungsveränderungen verfolgen

Du orientierst dich an körperlichen Vorgängen

Eine abstrakte Arbeit kann ohne benannte Figuren auskommen. Du beobachtest dann, wie Tempo, Gewicht oder Gruppenformationen wechseln und welche Spannung daraus entsteht. Diese Aufmerksamkeit braucht keine ausgedachte Geschichte, kann aber persönliche Erinnerungen und Assoziationen auslösen.

Häufige Fragen

  1. Nein, für einen Tanztheaterbesuch brauchst du keine eigene Tanzerfahrung. Du kannst Beziehungen, Wiederholungen und Veränderungen mit deinem alltäglichen Bewegungswissen wahrnehmen. Fachbegriffe helfen bei manchen Beschreibungen, sind aber keine Voraussetzung dafür, dass eine Szene dich beschäftigt.

Radšej si pozri javiskové umenie spoločne

Na udansa môžeš nájsť ľudí v Bonne, s ktorými chceš zdieľať návštevu tanečného predstavenia a rozhovor po ňom.

Radšej si pozri javiskové umenie spoločne