Swing je spôsob interpretácie, nie pečiatka na osminových notách
V mnohých známych nahrávkach Slowfoxu a Quickstepu počuješ spôsob hry ovplyvnený jazzom. Preto sa môže zdať, že tieto tance vyžadujú určitý spôsob hrania osminových nôt. Hudobný charakter však vzniká súčasným pôsobením viacerých prvkov: melódia môže mať pružné frázovanie, zatiaľ čo sprievod poskytuje pokojný, rovnomerný základ. Jednotlivé nástroje môžu s časom pracovať aj odlišne.
Swingové osminy sú jedným z možných znakov hudby, nie všeobecnou povinnosťou pri tanci. Ani ich podoba nie je vždy rovnaká. Pevná predstava o nemennom pomere medzi dvoma osminami preto vystihuje hudobnú prax len nedostatočne. K výslednému dojmu prispievajú aj akcenty, spájanie alebo oddeľovanie tónov a ich umiestnenie v rámci pulzu.
Pre teba ako tanečníka či tanečníčku je toto rozlíšenie užitočné: môžeš vnímať swingové frázovanie bez toho, aby si nahrávku zredukoval či zredukovala na jediný detail. Pri otázke, či sa Slowfox hodí k rovným osminám, záleží na tom, ako zapadajú do zvyšku hudby. Rovnomerné delenie rytmu automaticky neznamená, že sa na nahrávku nedá dobre tancovať. Naopak, počuteľný swingový pocit z nej ešte nerobí vhodný tanečný sprievod. Tempo je samostatná otázka, ako vysvetľuje aj prehľad označení tempa pri Slowfoxe.

