Preskočiť na hlavný obsah
Kursbuchung5 Minuten

Tanzkurs-Anmeldung: Leader oder Follower richtig angeben

Text: Mary De LucaAktualizované

Kurz gesagt
  • Bei einer Einzelanmeldung wählst du Leader für führend oder Follower für folgend, unabhängig von deinem Geschlecht.
  • Verwendet das Rollenfeld „Herr/Dame“, wählst du das entsprechende Rollenfeld und stellst deine Tanzrolle im Freitext klar.
  • Bei unklarer Zuordnung oder einem falschen Eintrag genügt eine Nachricht mit Kurskennung und gewünschter Rolle.

Ein altes Formular kann aus einer einfachen Buchung ein Rätsel machen. Du musst darin weder deine Identität erklären noch eine zweite Anmeldung anlegen, nur damit deine gewünschte Tanzrolle beim Kurs ankommt.

Čo potrebuješ na pridanie záznamu

  • Tvoja požadovaná tanečná rola na tomto kurze
  • Názov kurzu alebo jeho identifikačné číslo a termín
  • Prístup k prihlasovaciemu formuláru
  • Pri oprave: existujúce číslo rezervácie

Pole roly opisuje tvoje miesto na lekcii

Údaj o role hovorí poskytovateľovi, ktorú úlohu sa chceš na lekcii naučiť. Leader a Follower neoznačujú pohlavie. Žena sa môže prihlásiť ako Leader, muž ako Follower. To, ktorá rola ti osobne vyhovuje a ako ju tanečne stvárniš, je samostatné rozhodnutie. Na rezerváciu potrebuješ len rolu, v ktorej chceš tento kurz absolvovať.

Formuláre na to používajú rôzne označenia: „vedúci/nasledujúci“, „Leader/Follower“ alebo ešte „pán/dáma“. Pri tradičnom označení rolí zodpovedá „pán“ zvyčajne vedúcej roli a „dáma“ nasledujúcej. Platí to však len vtedy, ak táto možnosť skutočne označuje tanečnú rolu. Samostatné pole pre pohlavie ju nenahrádza.

Napríklad: Si žena a chceš sa zúčastniť v roli vedúcej. Ak je nad výberom uvedené „Tanečná rola“, môžeš zvoliť „pán“ a doplniť: „Prihlasujem sa ako Leader.“ Takúto prihlášku nemusíš odmietnuť len pre zastarané označenie. Ak je nad poľom výslovne uvedené „Pohlavie“, ber to ako osobný údaj a svoju rolu doplň do poľa na poznámku.

Sprievodca tanečnými kurzami pre nezadaných približuje začiatky bez stáleho tanečného partnera. To, či zmena rezervácie spôsobí dodatočné náklady, je samostatná téma: viac sa o nej dozvieš v časti Cena kurzu a zmluvné podmienky.

Ein kurzer Rollenvermerk bleibt verständlich, auch wenn jemand deine Anmeldung später ohne das ursprüngliche Formular liest.
Ein kurzer Rollenvermerk bleibt verständlich, auch wenn jemand deine Anmeldung später ohne das ursprüngliche Formular liest.

So trägst du deine Rolle ein

  1. Die passende Auswahl setzen

    Wähle Leader beziehungsweise führend oder Follower beziehungsweise folgend. Bei einem ausdrücklich als Tanzrolle bezeichneten „Herr/Dame“-Feld nutzt du das entsprechende Rollen-Äquivalent; bei einem echten Geschlechtsfeld machst du deine persönliche Angabe.

  2. Uviesť rolu vo voľnom texte

    Pri nejednoznačných poliach doplň: „Prihlásenie jednotlivca ako nasledovníka, teda toho, kto nasleduje.“ Pri vedúcom nahraď oba výrazy príslušnými výrazmi. Ak pole na voľný text chýba, nemusíš vymýšľať žiadny doplnkový názov, želanú rolu uveď v krátkej správe.

  3. Absenden und Abweichungen berichtigen

    Sende die Anmeldung einmal ab. Ist die Zuordnung unklar oder falsch gespeichert, nutze den Bearbeitungslink oder eine Nachricht: „Buchung [Nummer], Kurs [Kennung]: Gewünscht ist Leader, führend. Bitte diese Rolle zuordnen und bestätigen.“ Eine vorhandene Buchung benennst du ausdrücklich als Korrektur.

Eindeutig formulieren, Verwechslungen vermeiden

So ja

  • „Leader, also führend“ vollständig ausschreiben
  • Die Buchungsnummer bei einer Korrektur nennen
  • Eine vorhandene Anmeldung bearbeiten lassen
  • Ein echtes Geschlechtsfeld als persönliche Angabe behandeln

Takto nie

  • Napísať iba „opačne“ alebo „druhá strana“
  • Poslať iba „Moja rola nesedí“ bez uvedenia kurzu
  • Znova prihlásiť tú istú osobu na ten istý kurz
  • Použiť pole pohlavia ako pole roly bez upozornenia

Tvoja rýchla kontrola rezervácie

Vor dem Absenden

Formular

Nach der Rückmeldung

Zuordnung

Häufige Fragen

  1. Trage für diesen Kurs eine Rolle ein, sofern das Formular nur eine Auswahl zulässt. Dass du beide Rollen tanzt, kannst du als Zusatz nennen: „Anmeldung als Follower; Leader-Erfahrung ebenfalls vorhanden.“ Ein solcher Hinweis ist keine Anmeldung für zwei Plätze und bedeutet nicht automatisch, dass du im Unterricht zwischen den Rollen wechselst.

Kurzy párového tanca s individuálnym prihlásením

Na udansa nájdeš kurzy párového tanca, na ktoré sa môžeš prihlásiť vo svojej preferovanej tanečnej role.

Zobraziť všetky vhodné kurzy

Najbližšie podujatia v tomto tanečnom štýle

Mit klarer Rolle zum Kurs

Auf udansa findest du Paartanzkurse und Kontakte, mit denen du gezielt in deiner gewünschten Rolle üben kannst. Nenne dabei Leader oder Follower, damit dein Gegenüber weiß, welchen Part du übernehmen möchtest.

Mit klarer Rolle zum Kurs