Preskoči na glavno vsebino
Delo na odru5 minut

Tanzhaus Zürich: Kako produkcijska hiša omogoča nastajanje plesa

Piše: Mary De LucaPosodobljeno

Kurz gesagt
  • Das Tanzhaus Zürich wurde 1996 als Tanzhaus Wasserwerk gegründet und entwickelte ein Profil als Produktionshaus.
  • Ein Produktionshaus unterstützt die Entstehung von Choreografien, nicht nur die Präsentation fertiger Stücke.
  • Residenzen geben Raum für künstlerische Recherche; Koproduktionen teilen die Verantwortung für eine Produktion.
  • Anders als eine Tanzschule richtet ein Produktionshaus seine Arbeit auf künstlerische Projekte statt auf Lernfortschritte aus.

Auf der Bühne siehst du Entscheidungen, deren Alternativen meist unsichtbar bleiben. Wenn du in Zürich Tanz anschaust, hilft dir der Blick auf diese Vorarbeit: Auch verworfene Bewegungen und ergebnisoffene Proben gehören zur Entstehung eines Stücks.

DefinitionResidenz

Eine Residenz ist ein zeitlich begrenzter Arbeitsaufenthalt, bei dem Tanzschaffende Raum und gegebenenfalls weitere Unterstützung für ein künstlerisches Vorhaben erhalten. Eine fertige Aufführung muss daraus nicht entstehen.

Seit der Gründung steht die Entstehung von Tanz im Fokus

1996 wurde das Tanzhaus Zürich als Tanzhaus Wasserwerk gegründet. Sein Standort an der Wasserwerkstrasse im Letten liegt am Limmatufer. Die dokumentierte Entwicklung zeigt eine Institution, deren Aufgaben über das Aufführen von Stücken hinausgingen: Sie begleitete Tanzschaffende in verschiedenen Phasen ihrer Arbeit.

Dazu gehörten Residenzen und Koproduktionen, aber auch Profitraining sowie Tanzhaus young für Kinder und Jugendliche. Diese Aufgaben erfüllen unterschiedliche Zwecke: Training unterstützt tänzerische Fähigkeiten, Arbeit mit jungen Menschen eröffnet Zugänge zu Bewegung, Produktionsunterstützung ermöglicht künstlerische Vorhaben. Dass ein Haus auch Lernen ermöglicht, macht es nicht automatisch zu einer Tanzschule. Entscheidend ist, welche Aufgabe seine Arbeit zusammenhält.

2012 zerstörte ein Brand die frühere Maschinenhalle; 2019 wurde der Neubau fertiggestellt. Diese Eckdaten markieren Einschnitte in der Geschichte, erklären aber nicht allein das Produktionsmodell. Auch die dokumentierte Einbindung als Spielort von Zürich Tanzt zeigt die Verbindung zur Öffentlichkeit. Die genannten Angebote gehören zum überlieferten Profil, nicht zu einer aktuellen Trainingsübersicht. Den weiteren Bühnenzusammenhang findest du im Überblick zu Tanzaufführungen in Zürich.

Eine festgehaltene Bewegungsidee macht Varianten vergleichbar, bevor das Team eine endgültige Reihenfolge festlegt.
Eine festgehaltene Bewegungsidee macht Varianten vergleichbar, bevor das Team eine endgültige Reihenfolge festlegt.

Produkcijska hiša deluje še pred dokončano predstavo

Predstavljaj si ekipo, ki želi raziskati, kako se ljudje izogibajo drug drugemu. Na začetku je morda le vprašanje, nekaj poskusov gibanja in še nobene določene glasbe. Med umetniško rezidenco lahko iz tega nastane gradivo: poti se križajo, razdalje se spreminjajo, na videz mimogreden korak dobi težo. To je umetniško raziskovanje, ne učna ura z vnaprej določenim učnim ciljem.

Koprodukcija temelji na skupnem omogočanju projekta. Sodelujoči prispevajo na primer svoj delovni čas, sredstva ali tehnično podporo. Vsaka produkcijska hiša pri tem ne prevzame enakega obsega nalog. Izraz označuje sodelovanje pri nastajanju, ne povsod enakega nabora podpore.

Oder, ki gosti zgolj gostujoče predstave, deluje drugače: obstoječa produkcija pride na ogled. Tudi za to sta potrebna tehnična priprava in prilagoditvene vaje v prostoru. Razlika ni v tem, ali potekajo vaje, temveč v tem, čemu so namenjene in v kateri fazi projekta potekajo. Produkcijska hiša lahko hkrati predstavlja tudi gostujoče predstave. Vlogi se torej ne izključujeta; če pogledamo delo pri nastajanju, lažje razumemo razlike med njima.

Pravilno razvrstiti tri pojme

So stimmt es

  • Residenz: Arbeitszeit für ein künstlerisches Vorhaben
  • Koproduktion: gemeinsam Verantwortung für ein Stück tragen
  • Gastspiel: eine bestehende Produktion an einem anderen Ort zeigen

So nicht

  • Residenz: ein anderer Name für einen Tanzkurs
  • Koproduktion: lediglich einen freien Saal vermieten
  • Gastspiel: ein Stück am Aufführungsort neu entwickeln

Die sichtbare Aufführung erzählt nicht automatisch, welche Arbeit das Haus zuvor in ihre Entstehung gesteckt hat.

Redaktion von udansa

Namen ločuje produkcijsko delo od pouka

Pri plesnem pouku je v središču tvoje učenje. Plesni pedagog izbere naloge tako, da lahko na primer prenašaš težo, prepoznavaš ritem ali povezuješ gibe. Ponavljanje je namenjeno napredku pri učenju, ki ga lahko spremljaš. Če ti pri tem manjkajo vmesni koraki, gre za ustrezno vodenje pri plesnem tečaju, ne za umetniški način produkcije.

V koreografskem projektu ima lahko isto ponavljanje drugačen namen. Ekipa neko gibanje vedno bolj upočasnjuje, dokler ne postane neprijetno. Morda to tehnično ni zahtevnejše, vendar spremeni sporočilo. Glavno vprašanje takrat ni, ali nekdo gibanje že obvlada, temveč kakšen učinek ima v predstavi.

Zato profesionalni trening v dokumentiranem profilu plesne hiše ni v nasprotju s produkcijsko hišo. Telesna praksa in umetniški razvoj lahko sobivata, ne da bi imela enake cilje. Ko gledaš, to pomeni, da koreografije ni treba ocenjevati kot zbirke posebej zahtevnih korakov. Tudi premor, razdalja ali namenoma preprost gib so lahko natančna umetniška odločitev. Produkcijsko delo ustvarja pogoje, v katerih lahko nastajajo takšne odločitve.

Raziskovanje in uprizoritev potrebujeta drug drugega

Recherche

Eine Frage bleibt zunächst offen

Bewegungsmaterial finden und verwerfen

In der Recherche darf eine Idee scheitern. Eine Bewegung kann interessant sein, ohne schon einen Platz im Stück zu haben. Der Wert dieser Arbeit liegt darin, Möglichkeiten sichtbar zu machen und eine künstlerische Richtung zu finden.

Aufführung

Eine Auswahl wird öffentlich

Entscheidungen treffen auf Wahrnehmung

In der Aufführung bekommt das ausgewählte Material eine verbindliche Form. Das Publikum erlebt Reihenfolge, Dauer und räumliche Beziehungen als zusammenhängendes Ereignis. Seine Wahrnehmung kann neue Fragen auslösen, ohne dass die gezeigte Fassung deshalb unfertig sein muss.

Häufige Fragen

  1. Tanzhaus Wasserwerk ist der Gründungsname des 1996 entstandenen Tanzhauses Zürich. Der Name gehört zur Geschichte derselben Institution. Die Lage an der Wasserwerkstrasse erklärt den örtlichen Bezug; für das Verständnis seiner Arbeit ist die Entwicklung zum Produktionshaus entscheidend.

Tanzkurse in Zürich

Wenn du selbst Bewegung erlernen möchtest, findest du hier Tanzkurse in Zürich, getrennt von der Produktionsarbeit eines Hauses.

Vom Zuschauen zum eigenen Tanzen

Auf udansa findest du Tanzkurse in Zürich, wenn du nach dem Blick hinter die Bühnenarbeit selbst Bewegung ausprobieren möchtest. Für gemeinsames Üben kannst du dort auch Tanzpartner finden.

Vom Zuschauen zum eigenen Tanzen