Preskoči na glavno vsebino
Iskanje plesnega partnerja6 minut

Plesni partner v Parizu: jasno povej, ali vodiš ali slediš

Piše: Bernhard De LucaPosodobljeno

Na kratko
  • Pri iskanju plesnega partnerja v Parizu izrecno navedeš, ali vodiš ali slediš, namesto da bi predpostavljal/-a svojo vlogo.
  • Leader označuje vodilno vlogo, Follower pa vlogo, ki sledi, ne glede na spol osebe, ki pleše.
  • V francoščini lahko z »je guide« poimenuješ vodenje, z »je suis« pa sledenje.
  • Če plešeš obe vlogi, ločeno navedeš svojo prednostno vlogo in možnost menjavanja vlog.

Najdi svojo primerno nasprotno vlogo

Na udansa connect lahko najdeš plesne kontakte v Parizu in neposredno navedeš svojo želeno vlogo. Tako postane jasno, kdo želi s tabo preizkusiti enako razporeditev vlog.

Najdi svojo primerno nasprotno vlogo

Iztegnjena roka še ne pove, kdo želi predlagati naslednji korak. Pri spoznavanju pogosto zadostuje kratek stavek, da se lahko dve različni pričakovanji spremenita v skupno gibanje.

DefinicijaVodenje in sledenje

Vodenje in sledenje označujeta nalogi, da s telesom nakažeš gib in ta namig zaznaš ter se nanj odzoveš s plesom. Vlogi opisujeta sodelovanje pri plesu, ne značaja sodelujočih.

Plesna vloga opisuje nalogo v paru

Če v Parizu iščeš plesnega partnerja, ti podatek o vlogi pomaga uskladiti vajini plesni nalogi. Pri vodenem gibu vodilna oseba na primer nakaže smer ali spodbudi obrat. Oseba, ki sledi, sprejme informacijo in jo izvede z lastnimi koraki. Oba ohranjata svoj ritem, sama nosita svojo težo in vplivata na to, kako se gib dejansko izvede.

Vodenje torej ne pomeni, da drugo telo vlečeš na njegovo mesto. Tudi sledenje zahteva pozornost in lastne odločitve: Je smer razumljiva, je dovolj prostora, gibanje ostaja uravnoteženo? Nejasno povabilo ne postane boljše, če nekdo močneje potiska ali če oseba, ki sledi, ugiba, za katero figuro gre.

Besedi ne označujeta niti trajne hierarhije. Ženska lahko vodi, moški lahko sledi; telesna višina in nastop ne določata naloge. Prav tako vloga ne pove, kdo ima več izkušenj. Zato je pri iskanju »Želim slediti« bolj zgovorno kot »Iščem moškega«.

Zgodovinska kultura družabnih plesov v Parizu vključuje denimo Valse musette in Javo, ki so ju plesali na plesih Bal musette. Iz teh tradicij pa ni mogoče sklepati o tem, katera vloga ustreza današnji osebi. Če želiš svojo vlogo navesti javno, jo lahko na kratko zapišeš v svojem profilu za iskanje plesnega partnerja v Parizu.

Vidne so podrobnosti stopal plesalcev tanga.
Iz istega stika rok lahko nastanejo različne naloge, ne da bi ena oseba morala zadrževati drugo.

Glagoli naredijo francoska poimenovanja vlog nedvoumna

Angleške izraze za vloge lahko uporabljaš na kratko: „I prefer to lead“ pomeni „Raje vodim“, „I prefer to follow“ pomeni „Raje sledim“. Z „I dance both roles“ poveš, da plešeš v obeh vlogah. Leader in Follower sta poimenovanji vlog, iz njiju pa ni mogoče sklepati o spolu.

V francoščini so posebej uporabne formulacije z glagoli. „Je préfère guider“ izraža tvojo željo po vodenju. „Je préfère suivre“ izraža tvojo željo po sledenju. Kratka oblika „je suis“ pa potrebuje jasen kontekst: lahko pomeni tako „sledim“ kot „sem“. „Je préfère suivre en danse“ se izogne tej dvoumnosti.

Tudi „danseur“ in „danseuse“ ne razjasnita vprašanja vlog: besedi pomenita plesalec in plesalka, ne določata pa zanesljivo, kdo vodi in kdo sledi. Namesto tega lahko rečeš: „Je danse les deux rôles, mais je préfère guider.“ Tako ločiš svoje sposobnosti od trenutne preference.

Vprašanje, kot je „Tu préfères guider ou suivre ?“, sprašuje izključno po želeni plesni vlogi. Ne predpostavlja ne spola ne izkušenj. Kako poleg tega napišeš sporočilo plesnemu partnerju v Parizu, je ločeno vprašanje. Za razjasnitev vlog zadostuje že razumljiv stavek, na katerega lahko druga oseba konkretno odgovori.

Kako prepoznaš jasno navedeno vlogo

Tako, ja

  • »Danes želim slediti« kot konkretna izbira vloge
  • »Je préfère guider« kot jasna navedba v francoščini
  • »Vodim in se učim slediti« z ločeno navedeno izkušnjo
  • »Pri naslednjem plesu zamenjava« kot jasen dogovor

Tako ne

  • Iz spola sklepati na želeno vlogo
  • »Danseur« samodejno enačiti z vodilno vlogo
  • »Znam oboje« samodejno razumeti, kot da se v obeh vlogah počutim enako samozavestno
  • Sredi figure zamenjati vlogo brez dogovora

Tečaji plesa v paru v Parizu

Na udansa lahko najdeš tečaje v Parizu, na katerih lahko še naprej razvijaš svojo izbrano plesno vlogo.

Podatek o vlogi je uporaben, ko pove, katero nalogo želiš prevzeti, namesto da drugo osebo razvrščaš po videzu.

Uredništvo plesnega vodnika

Obe vlogi ti lahko ustrezata, brez nenehnega menjavanja

»Plešem v obeh vlogah« lahko pomeni različne želje: pri iskanju partnerja ti ustrezajo različne možnosti, želiš se naučiti še druge vloge ali pa med plesom menjavati vlogi. Te možnosti niso enake. Zamenjava vlog pomeni, da oseba, ki je prej vodila, začne slediti in obratno. Pri menjavi partnerjev pa se spremeni sestava para, tvoja vloga pa lahko ostane enaka.

Prilagodljivost ne nadomesti dogovora o vlogah za posamezen ples. Če oba rada vodita, se lahko vseeno dogovorita o razdelitvi vlog. Iz tega pa ne sledi, da ena oseba že obvlada vlogo sledilca. Ista figura se v drugi vlogi občuti drugače: namesto da ponudiš trenutek, ga zaznaš in se nanj odzoveš.

Jasno lahko poveš: »Zanesljivo vodim in se trenutno učim slediti.« Tako pojasniš, kaj lahko ponudiš, ne da bi razvrednotil drugo vlogo. Prav tako jasno je: »Raje sledim, občasno pa želim tudi voditi.« Vloge, ki ti je ljubša, ti ni treba upravičevati.

Za menjavo med plesom potrebujeta prehod, ki ga oba razumeta enako. Če preprosto spustiš roko, lahko to pomeni tudi premor ali konec figure. Če želiš zamenjati vlogi, je »Pri naslednjem plesu bova zamenjala vlogi« jasno sporočilo, ob katerem sredi gibanja ne prihaja do nasprotujočih si signalov.

Dve nalogi, enaka mera pozornosti

Vodenje

Ponujaš smer

Tvoj impulz pušča prostor za odziv

Gibe pripraviš tako, da jih lahko zazna oseba, s katero plešeš. Pri tem se odzivaš na njen občutek za čas in ravnotežje, namesto da bi načrtovano figuro vsiljeval dejanskemu gibanju.

Sledenje

Oblikuješ odziv

Tvoje gibanje ostaja samostojno

S telesom zaznavaš smer in časovno razporeditev vodenja. Pri tem se giblješ iz lastnega ravnotežja in prispevaš svoj glasbeni izraz, namesto da bi čakal/-a na naslednji impulz.

Pogosta vprašanja

  1. Da, „je suis“ lahko pomeni „sledim“, vendar je brez konteksta dvoumno. Ista oblika pomeni tudi „sem“. Z „Je préfère suivre en danse“ jasno poveš, da pri plesu raje prevzameš vlogo sledilca.