Ansambel je del širšega gledališkega konteksta
V Karlsruheju je Badisches Staatstheater navedeno kot institucionalni okvir baletnega ansambla. Gledališko strukturo so sestavljali opera, balet, koncerti in drama. Balet je bil tako ob drugih umetniških področjih znotraj istega gledališča. Ime ansambla ne označuje celotnega gledališča. Označuje skupino, katere skupno delo je posvečeno odrskemu plesu.
Razlika postane jasna ob preprostem primeru: bereš besedilo o baletni produkciji in naletiš na ime gledališča ter ime ansambla. To nista konkurenčni imeni. Ime gledališča produkcijo umesti v institucionalni okvir, ime ansambla pa razkrije njeno plesno povezanost. Naslov dela pa poimenuje konkretno umetniško delo.
Gledališko delovanje na splošno povezuje to umetniško delo z nalogami, kot so odrska tehnika, kostumi in organizacija. Kakšno konkretno strukturo gledališče uporablja za to, ni mogoče razbrati zgolj iz imena ansambla. Za širšo umestitev z vidika občinstva ponuja pregled plesnih dogodkov in odrov v Karlsruheju ustrezen kontekst. Tukaj gre za institucijo, ki stoji za ansamblom.


