Preskoči na glavno vsebino
Neodvisna plesna umetnost5 minut

Schwankhalle Bremen: Ples na odru in za odrom

Piše: Bernhard De LucaPosodobljeno

Kurz gesagt
  • Die Schwankhalle in Bremen wurde als Spielstätte für freie Tanzkunst, Performance und weitere Bühnenformen beschrieben.
  • Der dokumentierte Produktionsauftrag umfasste Residenzen und Koproduktionen, also Unterstützung bei der Entstehung künstlerischer Arbeiten.
  • Als Vernetzungsort sollte die Schwankhalle den Austausch und die Zusammenarbeit der freien Szene unterstützen.
  • Diese Einordnung beschreibt Aufgaben der Schwankhalle, belegt aber keinen aktuellen Spielplan und keine heutigen Angebote.

Ko si ogledaš plesno predstavo, velik del njenega nastajanja ostane neviden. Zlasti pri neodvisnih produkcijah pomaga, če na prizorišče ne gledaš le iz perspektive občinstva.

DefinitionFreie Szene

Freie Szene bezeichnet Künstlerinnen, Künstler und Gruppen, die ihre Arbeit außerhalb der festen Ensemble- und Produktionsstruktur eines Stadttheaters organisieren. Sie können trotzdem mit öffentlich finanzierten Häusern zusammenarbeiten.

Die Schwankhalle verbindet Sichtbarkeit und Entstehung

Für Bremen beschreibt der vorliegende, undatierte Quellenstand die Schwankhalle am Buntentorsteinweg in der Neustadt als Spielstätte für Performance, Theater, Tanz und Musiktheater. Zugleich wurde sie als Produktions- und Vernetzungsort der freien Szene eingeordnet. Das ist eine Beschreibung ihres künstlerischen Profils, kein Nachweis heutiger Aufführungen, Residenzen oder Öffnungszeiten.

Die drei Aufgaben lassen sich voneinander unterscheiden: Eine Spielstätte schafft einen Rahmen, in dem ein Werk auf Publikum trifft. Ein Produktionsort unterstützt die Arbeit, bevor dieses Werk fertig ist. Ein Vernetzungsort ermöglicht Beziehungen zwischen Menschen und Organisationen, die nicht ohnehin zum selben Ensemble gehören.

Für freie Tanzkunst hängen diese Ebenen eng zusammen. Eine Gruppe entwickelt eine Idee, braucht Arbeitsbedingungen und möchte das Ergebnis öffentlich zeigen. Ein Haus kann dabei unterschiedliche Rollen übernehmen, ohne selbst die Kompanie zu sein. Im dokumentierten Zusammenhang der Schwankhalle wurden auch steptext und die Zusammenarbeit beim Festival OUTNOW! genannt. Beide stehen für eigene künstlerische beziehungsweise organisatorische Zusammenhänge; sie sind nicht gleichbedeutend mit der Spielstätte.

Zvezek ob robu vaje lahko zabeleži odločitve, ki pozneje na odru niso več vidne.
Zvezek ob robu vaje lahko zabeleži odločitve, ki pozneje na odru niso več vidne.

Freie Produktion bedeutet nicht regelloses Arbeiten

„Freie Szene“ klingt schnell nach spontanen Auftritten ohne feste Struktur. Tatsächlich verlangt projektbezogene Tanzarbeit viele Entscheidungen: Wer entwickelt die Choreografie, wer tanzt, wie werden Raum und Technik eingesetzt, und welche Form erhält das Ergebnis? Die Freiheit liegt in der Organisation und der künstlerischen Ausrichtung, nicht in der Abwesenheit von Arbeit.

Eine Residenz stellt typischerweise für eine begrenzte Arbeitsphase Raum und weitere Unterstützung bereit. Sie kann einer Recherche dienen, deren Ausgang noch offen ist. Bei einer Koproduktion tragen mehrere Partner zur Entstehung eines Werkes bei, etwa durch Arbeitsräume, organisatorische Unterstützung oder finanzielle Mittel. Welche Beiträge zusammenkommen, unterscheidet sich von Produktion zu Produktion. Ein Gastspiel dagegen bringt grundsätzlich eine bereits entwickelte Arbeit an einen anderen Aufführungsort.

Auch die Bühnenform ist nicht automatisch festgelegt. Tanz kann mit Sprache, Klang oder Objekten verbunden werden. Dass ähnliche Mittel keine identischen Formate ergeben, zeigt auch die Abgrenzung von Burlesque, Striptease und Cabaret. Für die Schwankhalle erklärt diese Offenheit das dokumentierte Nebeneinander von Tanz und Performance, ohne ein bestimmtes aktuelles Stück zu behaupten.

Prepoznati naloge neodvisnega produkcijskega prizorišča

Tako pač

  • Uvrstiti predstavo kot rezultat delovnega procesa
  • Razumeti rezidenco kot prostor umetniškega razvoja
  • Razumeti koprodukcijo kot deljeno odgovornost za delo
  • Razlikovati med povezovanjem in javno ponudbo za aktivno sodelovanje

Ne tako

  • Prizorišče obravnavati zgolj kot najeto dvorano
  • Umetniško rezidenco avtomatično imeti za plesni tečaj
  • Koprodukcijo enačiti z že pripravljenim gostovanjem
  • Iz mreženja sklepati, da so srečanja prosto dostopna

Eine Spielstätte wird verständlicher, wenn du nicht nur das fertige Stück, sondern auch die Bedingungen seiner Entstehung mitdenkst.

Redaktion von udansa

Mreženje ustvarja odnose namesto učnega načrta

Prostor za mreženje ima drugačno nalogo kot ponudba pouka. Povezuje načine dela, izkušnje in morebitna partnerstva. Za neodvisne produkcije to lahko pomeni, da se umetniška zamisel sreča z ljudmi, ki prispevajo drugačne tehnične, dramaturške ali organizacijske spretnosti. Takšno omrežje ni samodejno odprto za javnost in tudi ne pomeni rednega srečanja za vse, ki jih zanima ples.

Zato lahko dokumentirano prizadevanje Schwankhalle za krepitev neodvisne scene Bremna razumemo kot podporo vidnosti in sodelovanju. V tem okviru hiša ni le naslov, na katerem poteka predstava. Je del pogojev, v katerih lahko nastajajo različni umetniški projekti in dosežejo občinstvo.

Iz tega lahko potegneš koristno razliko: pouk prenaša znanje in spretnosti, produkcija razvija delo, uprizoritev pa to delo izpostavi javnosti. Umetniško vprašanje pri tem ni nujno povezano z zgodbo. Kako različno je mogoče odmeriti prostor gibanju in pripovedi, ponazarjajo tudi teme show plesa z različno zahtevnim pripovedovanjem. Ta primerjava pojasnjuje načelo oblikovanja, ne pa programa Schwankhalle.

Zwei Perspektiven auf denselben Ort

Publikum

Du begegnest einem fertigen Werk

Die Aufführung macht Entscheidungen sichtbar

Du erlebst eine ausgewählte Anordnung von Bewegung, Klang und Raum. Was offen bleibt, darf unterschiedlich gedeutet werden: Auch ohne Kenntnis der Proben kannst du eine eigene, begründete Wahrnehmung entwickeln.

Produktion

Du entwickelst eine künstlerische Frage

Die Probe lässt mehrere Antworten zu

Für Tanzschaffende kann derselbe Ort eine Arbeitsumgebung sein. Hier werden Varianten getestet und Entscheidungen verworfen; ein Versuch muss noch nicht verständlich für ein Publikum sein, um die Arbeit voranzubringen.

Häufige Fragen

  1. Nein, „frei“ bezeichnet die organisatorische Arbeitsweise und nicht den Eintrittspreis. Freie Tanzkunst kann Tickets, öffentliche Förderung und bezahlte künstlerische Arbeit einschließen. Aus dem Begriff lässt sich weder ein kostenloser Besuch noch eine bestimmte Preisgestaltung der Schwankhalle ableiten.

Tanzkurse für deinen eigenen Einstieg in Bremen

Wenn du Bewegung selbst ausprobieren möchtest, findest du hier Kurse in Bremen, unabhängig vom Bühnenprogramm der Schwankhalle.

Od gledanja do preizkušanja

Na platformi udansa najdeš plesne tečaje v Bremnu, če želiš po spoznavanju odrskih umetnosti samostojno raziskovati gibanje. Za skupno vadbo lahko tam najdeš tudi plesnega partnerja.

Od gledanja do preizkušanja