Dva svetova iz istega vira
Kdor se ukvarja z orientalskim plesom, hitro naleti na dva pojma, ki se pogosto omenjata v istem stavku, vendar se bistveno razlikujeta: Raqs Sharqi in Baladi. Da bi zares razumeli razliko med Raqs Sharqi in Baladi, pomaga pogled na izvor in plesno držo. Medtem ko Baladi velja za prvinski, zemeljski ljudski ples egiptovskega prebivalstva, ki je zrasel na podeželju in v mestnih četrtih Egipta, Raqs Sharqi predstavlja stiliziran, za oder primeren nadaljnji razvoj te dediščine.
Pomen raqs sharqi lahko dobesedno prevedemo kot ples vzhoda. Ta slog je nastal v začetku 20. stoletja v velikih zabaviščih v Kairu, pod močnim vplivom zahodnih plesnih oblik, kot je klasični balet. Zasnovan je bil za velik oder in kino, kar se kaže v povsem drugačni prostorski dinamiki. Baladi pa je ostal ples skupnosti, ki ne potrebuje velike koreografije in živi od globoke, čustvene povezanosti z glasbo.








