Beseda za učinek, ne za figuro
Ko nekdo po nastopu flamenka reče, da je pevka ali plesalec imel duende, s tem običajno ne misli na preverljivo posamezno spretnost. Beseda izraža priznanje trenutku, ki je deloval pretresljivo, polno navzoče ali presenetljivo. Nanaša se lahko na glas, igranje kitare ali ples. Določenega giba s tem imenom ni.
Predstavljaj si odsek, v katerem se po živahnem delu z nogami nenadoma zgodi le malo. Petje je še vedno slišati, gib se zamakne, pozornost se spremeni. Lahko opišeš, kaj se dogaja. Ali temu rečeš duende, je že razlaga. Druga oseba lahko isti del doživi kot zbran, a ne izjemen.
Opazna izvedba in njen doživeti učinek sta dve različni stvari. O ritmični zanesljivosti se lahko pogovarjamo ob compásu; vtisa posebnega trenutka pa ni mogoče oceniti na enak način. Tudi izražanje čustev s plesom ne pomeni samodejno, da občinstvo začuti vsak osebni vzgib. V tej rabi je duende oznaka za pripisan učinek nastopa, ne pa dokazano čustveno stanje človeka.




