Ansambl je deo šireg pozorišnog konteksta
Za Karlsruhe je Badisches Staatstheater zabeležen kao institucionalni okvir baletskog ansambla. Opisana pozorišna struktura obuhvatala je operu, balet, koncertne i dramske predstave. Balet je tako bio jedan od umetničkih segmenata iste kuće. Naziv ansambla ne označava celo pozorište. Njime se imenuje grupa posvećena zajedničkom radu u scenskom plesu.
Razlika postaje jasna u jednostavnoj situaciji: čitaš tekst o baletskoj produkciji i nailaziš i na naziv pozorišta i na naziv ansambla. To nisu suprotstavljeni potpisnici. Naziv pozorišta smešta produkciju u njen institucionalni okvir, dok naziv ansambla ističe njenu plesnu celinu. Naslov dela, s druge strane, imenuje konkretan umetnički rad.
Pozorišna ustanova uopšteno povezuje umetnički rad sa zadacima kao što su scenska tehnika, kostim i organizacija. Sam naziv ansambla ne otkriva kakvu konkretnu strukturu neka kuća za to koristi. Za širi pregled kao članu publike, pregled plesnih događaja i scena u Karlsruheu pruža odgovarajući kontekst. Ovde je reč o instituciji koja stoji iza ansambla.



