Dva sveta iz istog izvora
Ko god se bavi orijentalnim plesom, brzo nailazi na dva pojma koja se često pominju u istom dahu, ali se suštinski razlikuju: Raqs Sharqi i Baladi. Da bi se zaista razumela razlika između Raqs Sharqi i Baladi, pomaže pogled na poreklo i plesni stav. Dok se Baladi smatra izvornim, zemljanim folklornim plesom egipatskog stanovništva, koji je nastao u ruralnim regionima i gradskim četvrtima Egipta, Raqs Sharqi predstavlja stilizovanu, scenski prilagođenu dalju razradu tog nasleđa.
Značenje raqs sharqi značenje se doslovno može prevesti kao ples istoka. Ovaj stil je nastao početkom 20. veka u velikim zabavnim centrima Kaira, pod snažnim uticajem zapadnih plesnih formi kao što je klasični balet. Koncipiran je za veliku scenu i film, što se vidi u potpuno drugačijoj prostornoj dinamici. Baladi je, s druge strane, ostao ples zajednice koji ne zahteva veliku koreografiju i živi od duboke, emotivne povezanosti sa muzikom.








