U svakodnevnom životu udruženja, oba naziva opisuju scenske nastupe
Scenski ples je nemački izraz za ples koji se izvodi pred publikom. Šou-ples naglašava isti izvođački karakter rečju šou. Zato se u svakodnevnom životu karnevalskih udruženja ovi nazivi često koriste kao sinonimi. Ne postoji univerzalno prihvaćena podela prema kojoj „scenski ples priča, a šou-ples zabavlja“.
Zamisli grupu koja na karnevalskoj priredbi prikazuje putovanje: plesači se kreću zajedno, glume različite likove i završavaju prepoznatljivom završnom slikom. Udruženje može da najavi nastup kao šou-ples, dok neko drugo istu vrstu tačke naziva scenskim plesom. Iz ovih naziva ne može se zaključiti ni koliko izvođača nastupa ni koji je nivo težine unapred određen.
Ni karneval ni fašing ne menjaju ovo osnovno značenje. Regionalne navike i običaji unutar udruženja objašnjavaju neke razlike u nazivima. Grupa koja izvodi šou-ples može da nastupa samo na karnevalskim priredbama ili da učestvuje i na sportskim takmičenjima.
Naziv na plakatu je pre svega opis, a ne dokaz učešća na takmičenju. U okviru plesa tokom karnevala, ovaj scenski oblik je samo jedna od ponuda, uz, na primer, Gardetanz i zajedničko plesanje u sali. On nije krovni pojam za sve što se tamo pleše.




