Der Unterschied zwischen Schautanz und Showtanz im Karneval

Ngoma ya maonyesho (Schautanz) ni neno la Kijerumani linalomaanisha ngoma inayoonyeshwa kwa hadhira. Ngoma ya shoo (Showtanz) husisitiza sifa hiyo hiyo ya kuonyeshwa kwa kutumia neno “shoo”. Kwa hiyo, katika shughuli za kila siku za klabu za karnevali, majina hayo hutumiwa mara nyingi kwa kubadilishana. Hakuna tofauti inayokubalika kwa jumla kwamba “ngoma ya maonyesho husimulia hadithi, huku ngoma ya shoo ikiburudisha”.

Jiwazie kundi linaloonyesha safari kwenye hafla ya karnevali: Wacheza dansi husogea pamoja, huigiza wahusika tofauti na kumalizia kwa taswira ya mwisho inayoeleweka. Klabu inaweza kutangaza onyesho hilo kama ngoma ya shoo, huku klabu nyingine ikiita aina hiyohiyo ya onyesho ngoma ya maonyesho. Majina haya hayaashirii idadi fulani ya wacheza dansi wala kiwango maalum cha ugumu.

Hata tofauti kati ya Karneval na Fasching hazibadili maana hii ya msingi. Mazoea ya lugha ya eneo na ya klabu yenyewe yanaweza kueleza kwa nini majina yanatofautiana. Kundi la ngoma ya shoo linaweza kutumbuiza kwenye hafla pekee au pia kushiriki mashindano ya michezo.

Jina lililo kwenye bango ni maelezo tu mwanzoni, si uthibitisho wa kushiriki mashindano. Katika kucheza dansi kwenye karnevali, aina hii ya maonyesho ya jukwaani pia ni moja tu ya shughuli mbalimbali, kama vile ngoma ya kikosi cha gwaride na kucheza dansi pamoja ukumbini. Si jina la jumla la kila kitu kinachochezwa hapo.

Katika Shirikisho la Karnivali la Ujerumani, kwa kifupi BDK, ngoma ya maonyesho ni aina maalumu ya mchezo wa dansi wa karnivali. Hapa, namna mada inavyowasilishwa si pambo tu linaloweza kuongezwa kwenye onyesho. Mada inapaswa kueleweka kupitia dansi na namna inavyowasilishwa. Mfululizo wa hatua zozote tu katika mavazi yanayofaa hautimizi sharti hilo moja kwa moja.

Maeneo yaliyotajwa ya tathmini ni pamoja na mada, choreografia, ubunifu, utofauti wa hatua na mienendo, utekelezaji na mavazi. Kwa hiyo, majaji hutathmini mambo kadhaa kwa wakati mmoja: Je, miondoko inalingana na mada? Je, uwasilishaji una utofauti? Je, miondoko inatekelezwa kwa usahihi? Je, mavazi yanasaidia uwasilishaji? Usahihi wa kundi ni sehemu ya utekelezaji, lakini si kipimo pekee cha ubora.

Kwa mfano: Kundi la watu kumi na wawili limevaa mavazi ya safari na kucheza choreografia ya pop iliyotekelezwa kwa ufundi mzuri. Ikiwa safari inaonekana kupitia mavazi pekee, namna mada inavyowasilishwa si imara kama katika onyesho ambalo miondoko inaonyesha kwa kweli hali mbalimbali za safari. Kwa upande mwingine, hadithi inayoeleweka haiwezi kufidia tu mbinu ya dansi isiyo safi.

Miinuko inaweza kuwepo katika ngoma ya maonyesho, lakini si kigezo kinachofafanua aina hii ya dansi. Katika ngoma ya Garde ya BDK, kuna masharti mengine, yaliyo makali zaidi, kuhusu miinuko hiyo. Idadi ya washiriki na muda wa dansi pia huamuliwa na kanuni. Vikomo mahususi hupatikana katika tangazo rasmi la mashindano linalotumika kwa wakati huo, haviwezi kubainishwa kwa uhakika kutokana na neno ngoma ya maonyesho pekee.

Eine freie Hobbynummer kann schwierig, sorgfältig geprobt und beim Publikum erfolgreich sein. Trotzdem ist sie nicht automatisch eine Wettkampfnummer. „Hobby“ beschreibt hier den Rahmen, nicht den Wert der Leistung. Ohne Start in einer ausgeschriebenen Disziplin gibt es keinen verbindlichen Vergleich mit deren Teilnehmern.

Der Unterschied wird an einer kurzen Sitzungsnummer deutlich: Ein vereinsinterner Witz kann im heimischen Saal sofort funktionieren, weil alle die angespielte Situation kennen. Für eine Jury ohne dieses Vorwissen bleibt dieselbe Darstellung möglicherweise unverständlich. Das ist kein pauschales Urteil über gute oder schlechte Unterhaltung, sondern eine andere Voraussetzung für die Bewertung.

Ebenso darf eine freie Show verschiedene Bewegungssprachen verbinden. Jazz und Modern Dance können tänzerische Grundlagen liefern, bestimmen aber nicht allein die Disziplin. Beim Wechsel zum Wettkampf wird nicht einfach „professioneller“ getanzt: Der Beitrag muss zu dessen formalen und inhaltlichen Anforderungen passen.

Für dich als Tänzerin oder Tänzer ist deshalb die Zielbeschreibung hilfreicher als das Etikett. „Wir treten auf Sitzungen auf“ und „wir trainieren für BDK-Schautanz“ benennen unterschiedliche Aufgaben. Wie aus einer Bühnenidee überhaupt ein Auftritt wird, behandelt der Ratgeber Showtanz im Karneval; der Weg in eine Gruppe steht unter Tanzen im Karnevalsverein.