Tumalon sa pangunahing nilalaman
Kultura at kasaysayan5 minuto

Bachata Urban vs. Tradisyonal: Ang paghahambing sa kultura

Ni Bernhard De LucaNa-update noong

Sa madaling salita
  • Ang tradisyonal na Bachata ay nagmula sa mga rural na rehiyon ng Dominican Republic at sumasalamin sa isang simple at pampamilyang paraan ng pamumuhay.
  • Ang urban Bachata ay nabuo sa mga malalaking lungsod sa kanluran sa pamamagitan ng pagsasanib ng mga modernong istilo ng musika at kultura ng club.
  • Habang ang tradisyonal na istilo ay malalim na nakaugat sa pang-araw-araw na buhay, ang urban na istilo naman ay nagsisilbing isang global at estrukturadong penomenon sa mga paaralan ng sayaw.

May sariling mundo ang bawat istilo ng sayaw. Alamin kung paano binago ng paglalakbay ng Bachata mula sa mga rural na bar sa Caribbean patungo sa mga modernong club sa malalaking lungsod sa mundo ang sayaw na ito habambuhay.

KahuluganStreet Bachata

Ang Street Bachata ay tumutukoy sa isang impormal at urban na istilo ng sayaw na umusbong sa labas ng mga tradisyunal na paaralan ng sayaw, direkta sa mga kalye at club ng malalaking lungsod. Pinagsasama nito ang mga tradisyunal na galaw mula sa Caribbean at ang mga impluwensya ng modernong kultura ng streetdance.

Mula sa mga bar sa kanayunan ng Dominican Republic

Para maunawaan ang pagkakaiba ng tradisyonal na Bachata at ng urban na bersyon nito, makakatulong ang pagtingin sa mapa at sa mga aklat ng kasaysayan. Ang tradisyonal na istilo, na madalas ding tawaging Bachata Dominicana, ay nag-ugat sa mga rehiyon sa kanayunan at sa mga komunidad ng mga manggagawa sa Dominican Republic. Nabuo noong dekada 1960, ang musikang ito ay matagal na itinuring na musika ng mababang antas ng lipunan. Ang mga kanta ay sumasalamin sa mahirap na pang-araw-araw na buhay, pagkabigo sa pag-ibig, at mga isyung panlipunan, kaya naman kilala rin ito bilang música de amargue, o musika ng kapaitan. Sumasayaw sila sa mga simpleng bar, sa maalikabok na mga kalsada, o sa mga bakuran.

Ang kontekstong panlipunang ito ang humubog nang malalim sa istilo ng pagsayaw. Ang mga tao ay hindi sumasayaw para sa entablado o para sa mga manonood, kundi para sa kanilang sarili at para sa komunidad. Ang mga galaw ay natural, nakadikit sa lupa, at puno ng mapaglarong kusa. Kung gusto mong mas malalim na maunawaan ang mga kamangha-manghang pinag-ugatan nito, makakahanap ka ng mga kapana-panabik na impormasyon tungkol sa paglalakbay nito mula sa pagiging ipinagbawal hanggang sa maging sayaw ng buong mundo sa artikulo tungkol sa kasaysayan ng Bachata.

Mula sa maalikabok na dance floor ng Caribbean hanggang sa makinis na parket ng mga club sa lungsod: pinagbubuklod ng Bachata ang mga henerasyon at kultura sa buong mundo ngayon.
Mula sa maalikabok na dance floor ng Caribbean hanggang sa makinis na parket ng mga club sa lungsod: pinagbubuklod ng Bachata ang mga henerasyon at kultura sa buong mundo ngayon.

Ang pagtalon sa mga metropolis ng mundo

Noong ang Bachata ay nag-ugat sa mga global na metropolis noong huling bahagi ng 1990s at unang bahagi ng 2000s, hindi lamang ang musika ang nagbago, kundi pati na rin ang pakiramdam sa dance floor. Sa mga club ng New York, Madrid, at London, ang musikang Dominican ay nakatagpo ng mga urban subculture, modernong pop, at iba pang istilo ng sayaw tulad ng Hip-Hop, Salsa, at maging ang kontemporaryong sayaw. Mula sa melting pot na ito, nabuo ang Street Bachata at kalaunan ay ang istilong urban Bachata, na naglipat ng pokus mula sa tradisyunal na footwork patungo sa malalambot na paggalaw, pag-ikot, at nabagong postura ng katawan.

Ang urban na espasyo ay nangailangan ng ibang presentasyon. Habang ang tradisyunal na istilo ay gumagana sa masikip na espasyo sa mga bar, ang urban na istilo ay naghanap ng malaking entablado ng mga club dance floor. Ang modernong impluwensya ng Bachata ay nagdala ng mas makinis na sahig, spotlight, at internasyonal na produksyon ng musika. Ang mga kanta ay naging mas malambot, madalas na may mga bahagi ng liriko sa Ingles o mga elemento mula sa R-and-B, na ginawang accessible ang sayaw sa malawak na madla sa buong mundo at matatag na nag-ugat ito sa global na pop culture.

Ang magalang na pakikitungo sa dalawang mundo

Tama

  • Irespeto ang mga kultural na pinagmulan at ang panlipunang konteksto
  • Magpakasasa sa spontaneity at sa kasalukuyang sandali
  • Ituring ang pagkakaiba-iba ng mga pandaigdigang impluwensya bilang isang kayamanan

Mito

  • Ituring na luma o hindi kumpleto ang tradisyunal na istilo
  • Unahin ang mga koreograpiya kaysa sa pakiramdam sa musika
  • Maniwala na mayroon lamang iisang tamang paraan ng pagsayaw

Ang tradisyonal na Bachata ay hindi isang sayaw na natututunan sa studio, kundi isang damdamin na sinisipsip mo mula pagkabata sa mga kalsada.

Mananalaysay ng sayaw, Santo Domingo

Dalawang mundo ng panlipunang koneksyon

Ang marahil pinakamalaking pagkakaiba sa pagitan ng lungsod at kanayunan ay nasa panlipunang tungkulin ng sayaw. Sa kulturang Dominican, ang Bachata ay isang mahalagang bahagi ng pang-araw-araw na buhay. Sumasayaw ang mga tao habang nagluluto, habang nakikipagkita sa mga kapitbahay sa kalye, o sa mga pagtitipon ng pamilya. Ito ay tungkol sa sama-samang karanasan, pagbabahagi ng mga emosyon, at purong kagalakan sa buhay. Ang sayaw dito ay isang natural na daluyan ng komunikasyon na hindi nangangailangan ng mga nakatakdang panuntunan o koreograpiya, at kusang naipapasa mula sa isang henerasyon patungo sa susunod.

Sa urban na konteksto ng mga western dance school at club, ang Bachata ay naging isang organisadong libangan at isang pandaigdigang komunidad. Dito, natututuhan ng mga tao ang sayaw sa mga organisadong kurso, sumasayaw sa mga internasyonal na festival, at madalas na ginagamit ang sayaw bilang isang sinadyang pambalanse sa nakaka-stress na pang-araw-araw na buhay. Ang koneksyon sa pagitan ng mga mananayaw ay nakabatay sa mga natutunang teknik at isang ibinahaging hilig sa musika, anuman ang kanilang pinagmulan. Ang parehong mundo ay may kani-kaniyang kagandahan: ang isa ay namumukod-tangi dahil sa malalim nitong kultural na pinagmulan, at ang isa naman ay dahil sa nagbubuklod at pandaigdigang enerhiya nito.

Dalawang aspeto ng isang pandaigdigang penomeno

Tradisyonal

Makatao at may pagkakaisa

Ang puso ng Dominican Republic

Malalim na nakaugat sa pang-araw-araw na buhay ng mga Dominican. Sumasayaw sila sa kalye, sa likod-bahay, o sa lokal na bar, na dala ng kusang-loob na damdamin, pagkakaisa, at malapit na koneksyon sa lupa.

Urban

Moderno at handa na para sa entablado

Ang enerhiya ng mga pangunahing lungsod sa mundo

Hinubog ng dinamismo ng malaking lungsod. Sumasayaw sa mga internasyonal na congress at sa mga modernong club, na naiimpluwensyahan ng mga pandaigdigang trend sa musika at isang estrukturadong dance scene ng udansa.

Mga Madalas Itanong

  1. Ang tradisyunal na Bachata ay nagmula sa Dominican Republic, kung saan ito nagsimula noong dekada 1960 sa mga rural na lugar at mga komunidad ng mga manggagawa. Ito ay malapit na nauugnay sa lokal na pang-araw-araw na buhay at sa katutubong musika doon.

Mga kursong Bachata malapit sa iyo

Hanapin ang tamang kurso at sumabak sa mundo ng Bachata.

Tingnan ang lahat ng angkop na kurso

Hanapin ang iyong komunidad ng sayaw

Sa udansa connect, makakahanap ka ng mga taong kapareho mo ng hilig: Hindi mahalaga kung gusto mo ang natural na enerhiya ng tradisyonal na istilo o kung gusto mong subukan ang urban club-style.

Hanapin ang iyong komunidad ng sayaw

Magbasa pa