Nalalapat ang patakaran sa privacy na ito sa paggamit ng udansa app at ng website na udansa.com (mula rito ay sama-samang tatawaging „udansa").
Isang sulyap sa privacy ng data
Pangkalahatang impormasyon
Nagbibigay ang mga sumusunod na paalala ng simpleng pangkalahatang-ideya tungkol sa nangyayari sa iyong personal na data kapag binisita mo ang website na ito. Ang personal na data ay anumang data na maaaring gamitin upang makilala ka nang personal. Makikita sa patakaran sa privacy na nakasaad sa ibaba ng tekstong ito ang detalyadong impormasyon tungkol sa privacy ng data.Pangongolekta ng data sa website na ito
Sino ang responsable sa pangongolekta ng data sa website na ito?Ang operator ng website ang nagsasagawa ng pagproseso ng data sa website na ito. Makikita mo ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan nito sa seksyong „Paunawa tungkol sa responsableng partido“ sa patakaran sa privacy na ito.
Paano namin kinokolekta ang iyong data?
Kinokolekta namin ang ilan sa iyong data kapag ibinibigay mo ito sa amin. Halimbawa, maaaring ito ang data na inilalagay mo sa isang contact form.
Awtomatiko namang kinokolekta ng aming mga IT system ang iba pang data kapag binisita mo ang website o pagkatapos mong magbigay ng pahintulot. Pangunahing teknikal na data ang mga ito (hal. internet browser, operating system o oras ng pagtingin sa pahina). Awtomatikong kinokolekta ang data na ito sa sandaling buksan mo ang website na ito.
Para saan namin ginagamit ang iyong data?
Kinokolekta ang ilang data upang matiyak na gumagana nang maayos ang website. Maaaring gamitin ang iba pang data upang suriin ang gawi mo bilang user. Kung maaaring magtapos o magsimula ng mga kontrata sa pamamagitan ng website, ipoproseso rin ang ipinadalang data para sa mga alok sa kontrata, order o iba pang kahilingan sa serbisyo.
Ano ang mga karapatan mo kaugnay ng iyong data?
May karapatan kang humingi anumang oras ng libreng impormasyon tungkol sa pinagmulan, mga tatanggap at layunin ng nakaimbak mong personal na data. May karapatan ka ring hilingin ang pagwawasto o pagbura ng data na ito. Kung nagbigay ka ng pahintulot sa pagproseso ng data, maaari mong bawiin ang pahintulot na ito anumang oras para sa susunod na panahon. Bukod pa rito, sa ilang partikular na pagkakataon, may karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data. May karapatan ka ring magsampa ng reklamo sa kinauukulang awtoridad na nangangasiwa.
Maaari kang makipag-ugnayan sa amin anumang oras tungkol dito o sa iba pang tanong tungkol sa privacy ng data.
Mga tool sa pagsusuri at tool ng mga third party
Maaaring suriin sa estadistika ang gawi mo sa pagba-browse kapag binisita mo ang website na ito. Pangunahing isinasagawa ito gamit ang tinatawag na mga programang pangsuri.
Makikita sa sumusunod na patakaran sa privacy ang detalyadong impormasyon tungkol sa mga programang pangsuring ito.
Hosting at mga Content Delivery Network (CDN)
Cloudflare
Ginagamit namin ang serbisyong „Cloudflare“. Ang provider ay ang Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (mula rito ay tatawaging „Cloudflare”).
Nagbibigay ang Cloudflare ng pandaigdigang Content Delivery Network na may DNS. Sa teknikal na paraan, ipinapadaan sa network ng Cloudflare ang paglilipat ng impormasyon sa pagitan ng browser mo at ng aming website. Dahil dito, nasusuri ng Cloudflare ang trapiko ng data sa pagitan ng browser mo at ng aming website at nagsisilbi itong filter sa pagitan ng aming mga server at ng posibleng mapaminsalang trapiko mula sa internet. Maaari ring gumamit ang Cloudflare ng cookies o iba pang teknolohiya upang makilala ang mga gumagamit ng internet, ngunit para lamang sa layuning inilalarawan dito ginagamit ang mga ito.
Ginagamit namin ang Cloudflare batay sa aming lehitimong interes na maibigay ang aming online na alok sa paraang ligtas at gumagana nang maayos hangga't maaari (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ang paglilipat ng data sa USA ay nakabatay sa mga standard contractual clause ng Komisyon ng EU. Makikita rito ang mga detalye at karagdagang impormasyon tungkol sa seguridad at privacy ng data sa Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na naglalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europa sa privacy ng data kapag nagpoproseso ng data sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susundin ang mga pamantayang ito sa privacy ng data. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Pagproseso ng data ayon sa mga tagubilin
Nakipagkontrata kami para sa pagproseso ng data ayon sa mga tagubilin (AVV) kaugnay ng paggamit sa serbisyong nabanggit sa itaas. Kinakailangan ang kontratang ito sa ilalim ng batas sa privacy ng data, at tinitiyak nitong ipoproseso ng provider ang personal na data ng mga bumibisita sa aming website alinsunod lamang sa aming mga tagubilin at sa pagsunod sa DSGVO.
Supabase
Ang database sa likod ng website at app namin ay pinapatakbo namin sa Supabase. Ang provider ay ang Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (mula rito ay tatawaging „Supabase").
Nakaimbak sa Supabase ang lahat ng data na ibinibigay mo sa amin sa pamamagitan ng website o app na ito, o nalilikha habang ginagamit mo ang mga ito, lalo na ang data ng account at profile, mga booking, mensahe at na-upload na content. Pinapatakbo ang aming database sa rehiyon ng Europa (Frankfurt am Main, Germany), kaya nananatili sa loob ng European Union ang data ng content.
Ginagamit ang serbisyo upang tuparin ang mga kontrata sa aming mga user (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gayundin para sa aming interes sa ligtas at mahusay na pagbibigay ng aming serbisyo (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Nagtapos kami ng isang kasunduan sa pagproseso ng datos para sa iba (AVV) sa Supabase. Makakahanap ka ng karagdagang impormasyon sa patakaran sa privacy ng Supabase: https://supabase.com/privacy.
Ginagamit namin ang serbisyong „Cloudflare“. Ang provider ay ang Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (mula rito ay tatawaging „Cloudflare”).
Nagbibigay ang Cloudflare ng pandaigdigang Content Delivery Network na may DNS. Sa teknikal na paraan, ipinapadaan sa network ng Cloudflare ang paglilipat ng impormasyon sa pagitan ng browser mo at ng aming website. Dahil dito, nasusuri ng Cloudflare ang trapiko ng data sa pagitan ng browser mo at ng aming website at nagsisilbi itong filter sa pagitan ng aming mga server at ng posibleng mapaminsalang trapiko mula sa internet. Maaari ring gumamit ang Cloudflare ng cookies o iba pang teknolohiya upang makilala ang mga gumagamit ng internet, ngunit para lamang sa layuning inilalarawan dito ginagamit ang mga ito.
Ginagamit namin ang Cloudflare batay sa aming lehitimong interes na maibigay ang aming online na alok sa paraang ligtas at gumagana nang maayos hangga't maaari (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ang paglilipat ng data sa USA ay nakabatay sa mga standard contractual clause ng Komisyon ng EU. Makikita rito ang mga detalye at karagdagang impormasyon tungkol sa seguridad at privacy ng data sa Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na naglalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europa sa privacy ng data kapag nagpoproseso ng data sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susundin ang mga pamantayang ito sa privacy ng data. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Pagproseso ng data ayon sa mga tagubilin
Nakipagkontrata kami para sa pagproseso ng data ayon sa mga tagubilin (AVV) kaugnay ng paggamit sa serbisyong nabanggit sa itaas. Kinakailangan ang kontratang ito sa ilalim ng batas sa privacy ng data, at tinitiyak nitong ipoproseso ng provider ang personal na data ng mga bumibisita sa aming website alinsunod lamang sa aming mga tagubilin at sa pagsunod sa DSGVO.
Supabase
Ang database sa likod ng website at app namin ay pinapatakbo namin sa Supabase. Ang provider ay ang Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (mula rito ay tatawaging „Supabase").
Nakaimbak sa Supabase ang lahat ng data na ibinibigay mo sa amin sa pamamagitan ng website o app na ito, o nalilikha habang ginagamit mo ang mga ito, lalo na ang data ng account at profile, mga booking, mensahe at na-upload na content. Pinapatakbo ang aming database sa rehiyon ng Europa (Frankfurt am Main, Germany), kaya nananatili sa loob ng European Union ang data ng content.
Ginagamit ang serbisyo upang tuparin ang mga kontrata sa aming mga user (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gayundin para sa aming interes sa ligtas at mahusay na pagbibigay ng aming serbisyo (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Nagtapos kami ng isang kasunduan sa pagproseso ng datos para sa iba (AVV) sa Supabase. Makakahanap ka ng karagdagang impormasyon sa patakaran sa privacy ng Supabase: https://supabase.com/privacy.
Pangkalahatang impormasyon at mga kinakailangang abiso
Proteksyon ng datos
Sineseryoso ng mga operator ng mga pahinang ito ang pagprotekta sa iyong personal na datos. Pinangangasiwaan namin nang kumpidensyal ang iyong personal na datos at alinsunod sa mga naaangkop na legal na regulasyon sa proteksyon ng datos, pati na rin sa patakaran sa privacy na ito.
Kapag ginagamit mo ang website na ito, nangangalap ng iba't ibang personal na datos. Ang personal na datos ay datos na maaaring gamitin upang makilala ka bilang isang tao. Ipinapaliwanag sa patakaran sa privacy na ito kung anong datos ang kinokolekta namin at kung para saan namin ito ginagamit. Ipinapaliwanag din nito kung paano at para sa anong layunin ito ginagawa.
Ipinaaalam namin na maaaring may mga puwang sa seguridad sa pagpapadala ng datos sa internet (hal. kapag nakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng email). Hindi posibleng matiyak ang ganap na proteksyon ng datos laban sa pag-access ng mga ikatlong partido.
Abiso tungkol sa responsableng entidad
Ang responsableng entidad para sa pagproseso ng datos sa website na ito ay:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Alemanya
Telepono: 0152 24893845
Email: hi@udansa.com
Ang responsableng entidad ay ang likas na tao o legal na entidad na mag-isang nagpapasya o kasama ng iba tungkol sa mga layunin at paraan ng pagproseso ng personal na datos (hal. mga pangalan, email address, o katulad nito).
Panahon ng pag-iimbak
Kung walang partikular na panahon ng pag-iimbak na nakasaad sa patakaran sa privacy na ito, mananatili sa amin ang iyong personal na datos hanggang sa hindi na kailangan ang layunin ng pagproseso nito. Kung magsumite ka ng lehitimong kahilingan na burahin ang iyong datos o bawiin ang iyong pahintulot sa pagproseso ng datos, buburahin ang iyong datos, maliban kung mayroon kaming iba pang legal na batayan para sa pag-iimbak nito (hal. mga takdang panahon ng pag-iimbak na itinakda ng batas sa buwis o komersyo). Sa huling nabanggit na kaso, buburahin ang datos kapag wala na ang mga batayang ito.
Pangkalahatang impormasyon tungkol sa mga legal na batayan ng pagproseso ng datos sa website na ito
Kung pumayag ka sa pagproseso ng datos, pinoproseso namin ang iyong personal na datos batay sa Art. 6(1)(a) GDPR o Art. 9(2)(a) GDPR, kung pinoproseso ang mga espesyal na kategorya ng datos ayon sa Art. 9(1) GDPR. Kung hayagan kang pumayag sa paglilipat ng personal na datos sa mga ikatlong bansa, isinasagawa rin ang pagproseso ng datos batay sa Art. 49(1)(a) GDPR. Kung pumayag ka sa pag-iimbak ng cookies o sa pag-access sa impormasyon sa iyong device (hal. sa pamamagitan ng device fingerprinting), isinasagawa rin ang pagproseso ng datos batay sa § 25(1) TDDDG. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras. Kung kailangan ang iyong datos para tuparin ang isang kontrata o magsagawa ng mga hakbang bago ang kontrata, pinoproseso namin ito batay sa Art. 6(1)(b) GDPR. Bukod dito, pinoproseso namin ang iyong datos batay sa Art. 6(1)(c) GDPR kung kinakailangan ito upang matupad ang isang legal na obligasyon. Maaari ring isagawa ang pagproseso ng datos batay sa lehitimong interes namin ayon sa Art. 6(1)(f) GDPR. Ipinaliliwanag sa mga sumusunod na talata ng patakaran sa privacy na ito kung aling mga legal na batayan ang naaangkop sa bawat kaso.
Mga tatanggap ng personal na datos
Sa pagpapatakbo ng aming negosyo, nakikipagtulungan kami sa iba't ibang panlabas na entidad. Kung minsan, kinakailangang ilipat ang personal na datos sa mga panlabas na entidad na ito. Ibinibigay lamang namin ang personal na datos sa mga panlabas na entidad kung kinakailangan ito para tuparin ang isang kontrata, kung inaatasan kami ng batas na gawin ito (hal. pagbibigay ng datos sa mga awtoridad sa buwis), kung mayroon kaming lehitimong interes sa pagbibigay nito ayon sa Art. 6(1)(f) GDPR, o kung pinahihintulutan ng ibang legal na batayan ang pagbibigay ng datos. Kapag gumagamit kami ng mga tagaproseso ng datos, ibinibigay lamang namin ang personal na datos ng aming mga customer batay sa isang wastong kasunduan sa pagproseso ng datos para sa iba. Kung sama-sama ang pagproseso, gagawa kami ng kasunduan para sa pinagsamang pagproseso.
Pagbawi ng iyong pahintulot sa pagproseso ng datos
Maraming proseso ng pagproseso ng datos ang posible lamang kung hayagan kang pumayag. Maaari mong bawiin anumang oras ang pahintulot na naibigay mo na. Hindi naaapektuhan ng pagbawi ang legalidad ng pagproseso ng datos na isinagawa bago mo bawiin ang pahintulot.
Karapatang tumutol sa pangongolekta ng datos sa mga partikular na kaso at sa direktang pag-aanunsyo (Art. 21 GDPR)
KUNG ISINASAGAWA ANG PAGPROSESO NG DATOS BATAY SA ART. 6(1)(E) O (F) GDPR, MAY KARAPATAN KANG TUMUTOL ANUMANG ORAS SA PAGPROSESO NG IYONG PERSONAL NA DATOS DAHIL SA MGA DAHILANG MAY KAUGNAYAN SA IYONG NATATANGING SITWASYON; NALALAPAT DIN ITO SA PAGPO-PROFILE NA BATAY SA MGA PROBISYONG ITO. MAKIKITA MO SA PATAKARAN SA PRIVACY NA ITO ANG KAUKULANG LEGAL NA BATAYAN NG PAGPROSESO. KUNG TUMUTOL KA, HINDI NA NAMIN IPROPROSESO ANG IYONG APEKTADONG PERSONAL NA DATOS, MALIBAN KUNG MAPAPATUNAY NAMIN NA MAY MGA MAPANGHIKAYAT NA LEHITIMONG DAHILAN KAMI PARA IPROSESO ITO NA MAS MATIMBANG KAYSA SA IYONG MGA INTERES, KARAPATAN AT KALAYAAN, O KUNG KAILANGAN ANG PAGPROSESO UPANG IGIIT, GAMITIN O IPAGTANGGOL ANG MGA LEGAL NA KARAPATAN (PAGTUTOL AYON SA ART. 21(1) GDPR).
KUNG PINOPROSESO ANG IYONG PERSONAL NA DATA PARA SA DIREKTANG PAG-AANUNSYO, MAY KARAPATAN KANG TUMUTOL ANUMANG ORAS SA PAGPROSESO NG PERSONAL NA DATA NA MAY KAUGNAYAN SA IYO PARA SA LAYUNIN NG GANITONG PAG-AANUNSYO. SAKLAW DIN NITO ANG PAGPROFILA, HANGGA'T MAY KAUGNAYAN ITO SA GANITONG DIREKTANG PAG-AANUNSYO. KUNG TUTUTOL KA, HINDI NA GAGAMITIN ANG IYONG PERSONAL NA DATA PARA SA LAYUNIN NG DIREKTANG PAG-AANUNSYO (PAGTUTOL AYON SA ART. 21 TAL. 2 DSGVO).
Karapatang magsampa ng reklamo sa may kaukulang awtoridad na nangangasiwa
Kung may paglabag sa DSGVO, may karapatan ang mga apektadong indibidwal na magsampa ng reklamo sa isang awtoridad na nangangasiwa, lalo na sa bansang kasapi kung saan sila karaniwang naninirahan, nagtatrabaho o kung saan naganap umano ang paglabag. Hindi naaapektuhan ng karapatang magsampa ng reklamo ang iba pang remedyo sa administratibo o hukuman.
Karapatan sa paglilipat ng data
May karapatan kang ipalipat sa iyo o sa isang ikatlong partido ang data na awtomatiko naming pinoproseso batay sa iyong pahintulot o bilang pagtupad sa isang kontrata, sa karaniwang format na nababasa ng makina. Kung hihilingin mong direktang ilipat ang data sa ibang tagapangasiwa, gagawin lamang ito kung teknikal na posible.
Karapatang makakuha ng impormasyon, magwasto at magpabura
Alinsunod sa mga naaangkop na probisyon ng batas, may karapatan kang anumang oras na makahingi nang walang bayad ng impormasyon tungkol sa iyong nakaimbak na personal na data, pinagmulan at mga tatanggap nito, at layunin ng pagproseso ng data. Maaari ka ring magkaroon ng karapatang magwasto o magpabura ng data na ito. Maaari mo kaming kontakin anumang oras para rito at para sa iba pang tanong tungkol sa personal na data.
Karapatang limitahan ang pagproseso
May karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data. Maaari mo kaming kontakin anumang oras para rito. May karapatan kang limitahan ang pagproseso sa mga sumusunod na sitwasyon:
Kung pinagtatalunan mo ang kawastuhan ng iyong personal na data na nakaimbak sa amin, karaniwang kailangan namin ng panahon para beripikahin ito. Habang isinasagawa ang beripikasyon, may karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data.
Kung labag sa batas ang pagproseso ng iyong personal na data, maaari mong hilingin na limitahan ang pagproseso ng data sa halip na ipabura ito.
Kung hindi na namin kailangan ang iyong personal na data, ngunit kailangan mo ito para igiit, gamitin o ipagtanggol ang mga legal mong karapatan, may karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data sa halip na ipabura ito.
Kung nagsumite ka ng pagtutol ayon sa Art. 21 Tal. 1 DSGVO, kailangang timbangin ang iyong mga interes laban sa amin. Hangga't hindi pa natutukoy kung kaninong mga interes ang mananaig, may karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data.
Kung nilimitahan mo ang pagproseso ng iyong personal na data, maaari lamang iproseso ang data na ito, bukod sa pag-iimbak nito, nang may pahintulot mo, para igiit, gamitin o ipagtanggol ang mga legal na karapatan, para protektahan ang mga karapatan ng ibang likas o legal na tao, o dahil sa mahalagang pampublikong interes ng European Union o ng isang bansang kasapi.
SSL o TLS encryption
Para sa mga kadahilanang pangseguridad at upang maprotektahan ang pagpapadala ng kumpidensyal na nilalaman, gaya ng mga order o katanungang ipinapadala mo sa amin bilang tagapangasiwa ng site, gumagamit ang site na ito ng SSL o TLS encryption. Malalaman mong naka-encrypt ang koneksyon kapag nagbago ang address bar ng browser mula sa „http://“ tungo sa „https://“ at lumitaw ang simbolo ng kandado sa address bar ng browser mo.
Kapag naka-enable ang SSL o TLS encryption, hindi mababasa ng mga ikatlong partido ang data na ipinapadala mo sa amin.
Naka-encrypt na mga transaksyon sa pagbabayad sa website na ito
Kung obligado kang ibigay sa amin ang iyong data sa pagbabayad (hal., numero ng account para sa awtorisasyon ng awtomatikong pag-debit) matapos pumasok sa isang bayad na kontrata, kailangan ang data na ito para maproseso ang bayad.
Ang mga transaksyon sa pagbabayad gamit ang karaniwang paraan ng pagbabayad (Visa/MasterCard, direktang pag-debit) ay isinasagawa lamang sa pamamagitan ng naka-encrypt na SSL o TLS connection. Malalaman mong naka-encrypt ang koneksyon kapag nagbago ang address bar ng browser mula sa „http://“ tungo sa „https://“ at lumitaw ang simbolo ng kandado sa address bar ng browser mo.
Kapag naka-encrypt ang komunikasyon, hindi mababasa ng mga ikatlong partido ang data sa pagbabayad na ipinapadala mo sa amin.
Pagtutol sa mga email ng advertising
Sa pamamagitan nito, tinututulan ang paggamit ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan na inilathala alinsunod sa obligasyong magbigay ng legal na impormasyon sa website upang magpadala ng advertising at mga materyal na pang-impormasyon na hindi hayagang hiniling. Tahasang inilalaan ng mga tagapangasiwa ng site ang karapatang magsagawa ng legal na hakbang kung padadalhan sila ng mga hindi hinihinging impormasyon sa advertising, gaya ng mga spam email.
Sineseryoso ng mga operator ng mga pahinang ito ang pagprotekta sa iyong personal na datos. Pinangangasiwaan namin nang kumpidensyal ang iyong personal na datos at alinsunod sa mga naaangkop na legal na regulasyon sa proteksyon ng datos, pati na rin sa patakaran sa privacy na ito.
Kapag ginagamit mo ang website na ito, nangangalap ng iba't ibang personal na datos. Ang personal na datos ay datos na maaaring gamitin upang makilala ka bilang isang tao. Ipinapaliwanag sa patakaran sa privacy na ito kung anong datos ang kinokolekta namin at kung para saan namin ito ginagamit. Ipinapaliwanag din nito kung paano at para sa anong layunin ito ginagawa.
Ipinaaalam namin na maaaring may mga puwang sa seguridad sa pagpapadala ng datos sa internet (hal. kapag nakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng email). Hindi posibleng matiyak ang ganap na proteksyon ng datos laban sa pag-access ng mga ikatlong partido.
Abiso tungkol sa responsableng entidad
Ang responsableng entidad para sa pagproseso ng datos sa website na ito ay:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Alemanya
Telepono: 0152 24893845
Email: hi@udansa.com
Ang responsableng entidad ay ang likas na tao o legal na entidad na mag-isang nagpapasya o kasama ng iba tungkol sa mga layunin at paraan ng pagproseso ng personal na datos (hal. mga pangalan, email address, o katulad nito).
Panahon ng pag-iimbak
Kung walang partikular na panahon ng pag-iimbak na nakasaad sa patakaran sa privacy na ito, mananatili sa amin ang iyong personal na datos hanggang sa hindi na kailangan ang layunin ng pagproseso nito. Kung magsumite ka ng lehitimong kahilingan na burahin ang iyong datos o bawiin ang iyong pahintulot sa pagproseso ng datos, buburahin ang iyong datos, maliban kung mayroon kaming iba pang legal na batayan para sa pag-iimbak nito (hal. mga takdang panahon ng pag-iimbak na itinakda ng batas sa buwis o komersyo). Sa huling nabanggit na kaso, buburahin ang datos kapag wala na ang mga batayang ito.
Pangkalahatang impormasyon tungkol sa mga legal na batayan ng pagproseso ng datos sa website na ito
Kung pumayag ka sa pagproseso ng datos, pinoproseso namin ang iyong personal na datos batay sa Art. 6(1)(a) GDPR o Art. 9(2)(a) GDPR, kung pinoproseso ang mga espesyal na kategorya ng datos ayon sa Art. 9(1) GDPR. Kung hayagan kang pumayag sa paglilipat ng personal na datos sa mga ikatlong bansa, isinasagawa rin ang pagproseso ng datos batay sa Art. 49(1)(a) GDPR. Kung pumayag ka sa pag-iimbak ng cookies o sa pag-access sa impormasyon sa iyong device (hal. sa pamamagitan ng device fingerprinting), isinasagawa rin ang pagproseso ng datos batay sa § 25(1) TDDDG. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras. Kung kailangan ang iyong datos para tuparin ang isang kontrata o magsagawa ng mga hakbang bago ang kontrata, pinoproseso namin ito batay sa Art. 6(1)(b) GDPR. Bukod dito, pinoproseso namin ang iyong datos batay sa Art. 6(1)(c) GDPR kung kinakailangan ito upang matupad ang isang legal na obligasyon. Maaari ring isagawa ang pagproseso ng datos batay sa lehitimong interes namin ayon sa Art. 6(1)(f) GDPR. Ipinaliliwanag sa mga sumusunod na talata ng patakaran sa privacy na ito kung aling mga legal na batayan ang naaangkop sa bawat kaso.
Mga tatanggap ng personal na datos
Sa pagpapatakbo ng aming negosyo, nakikipagtulungan kami sa iba't ibang panlabas na entidad. Kung minsan, kinakailangang ilipat ang personal na datos sa mga panlabas na entidad na ito. Ibinibigay lamang namin ang personal na datos sa mga panlabas na entidad kung kinakailangan ito para tuparin ang isang kontrata, kung inaatasan kami ng batas na gawin ito (hal. pagbibigay ng datos sa mga awtoridad sa buwis), kung mayroon kaming lehitimong interes sa pagbibigay nito ayon sa Art. 6(1)(f) GDPR, o kung pinahihintulutan ng ibang legal na batayan ang pagbibigay ng datos. Kapag gumagamit kami ng mga tagaproseso ng datos, ibinibigay lamang namin ang personal na datos ng aming mga customer batay sa isang wastong kasunduan sa pagproseso ng datos para sa iba. Kung sama-sama ang pagproseso, gagawa kami ng kasunduan para sa pinagsamang pagproseso.
Pagbawi ng iyong pahintulot sa pagproseso ng datos
Maraming proseso ng pagproseso ng datos ang posible lamang kung hayagan kang pumayag. Maaari mong bawiin anumang oras ang pahintulot na naibigay mo na. Hindi naaapektuhan ng pagbawi ang legalidad ng pagproseso ng datos na isinagawa bago mo bawiin ang pahintulot.
Karapatang tumutol sa pangongolekta ng datos sa mga partikular na kaso at sa direktang pag-aanunsyo (Art. 21 GDPR)
KUNG ISINASAGAWA ANG PAGPROSESO NG DATOS BATAY SA ART. 6(1)(E) O (F) GDPR, MAY KARAPATAN KANG TUMUTOL ANUMANG ORAS SA PAGPROSESO NG IYONG PERSONAL NA DATOS DAHIL SA MGA DAHILANG MAY KAUGNAYAN SA IYONG NATATANGING SITWASYON; NALALAPAT DIN ITO SA PAGPO-PROFILE NA BATAY SA MGA PROBISYONG ITO. MAKIKITA MO SA PATAKARAN SA PRIVACY NA ITO ANG KAUKULANG LEGAL NA BATAYAN NG PAGPROSESO. KUNG TUMUTOL KA, HINDI NA NAMIN IPROPROSESO ANG IYONG APEKTADONG PERSONAL NA DATOS, MALIBAN KUNG MAPAPATUNAY NAMIN NA MAY MGA MAPANGHIKAYAT NA LEHITIMONG DAHILAN KAMI PARA IPROSESO ITO NA MAS MATIMBANG KAYSA SA IYONG MGA INTERES, KARAPATAN AT KALAYAAN, O KUNG KAILANGAN ANG PAGPROSESO UPANG IGIIT, GAMITIN O IPAGTANGGOL ANG MGA LEGAL NA KARAPATAN (PAGTUTOL AYON SA ART. 21(1) GDPR).
KUNG PINOPROSESO ANG IYONG PERSONAL NA DATA PARA SA DIREKTANG PAG-AANUNSYO, MAY KARAPATAN KANG TUMUTOL ANUMANG ORAS SA PAGPROSESO NG PERSONAL NA DATA NA MAY KAUGNAYAN SA IYO PARA SA LAYUNIN NG GANITONG PAG-AANUNSYO. SAKLAW DIN NITO ANG PAGPROFILA, HANGGA'T MAY KAUGNAYAN ITO SA GANITONG DIREKTANG PAG-AANUNSYO. KUNG TUTUTOL KA, HINDI NA GAGAMITIN ANG IYONG PERSONAL NA DATA PARA SA LAYUNIN NG DIREKTANG PAG-AANUNSYO (PAGTUTOL AYON SA ART. 21 TAL. 2 DSGVO).
Karapatang magsampa ng reklamo sa may kaukulang awtoridad na nangangasiwa
Kung may paglabag sa DSGVO, may karapatan ang mga apektadong indibidwal na magsampa ng reklamo sa isang awtoridad na nangangasiwa, lalo na sa bansang kasapi kung saan sila karaniwang naninirahan, nagtatrabaho o kung saan naganap umano ang paglabag. Hindi naaapektuhan ng karapatang magsampa ng reklamo ang iba pang remedyo sa administratibo o hukuman.
Karapatan sa paglilipat ng data
May karapatan kang ipalipat sa iyo o sa isang ikatlong partido ang data na awtomatiko naming pinoproseso batay sa iyong pahintulot o bilang pagtupad sa isang kontrata, sa karaniwang format na nababasa ng makina. Kung hihilingin mong direktang ilipat ang data sa ibang tagapangasiwa, gagawin lamang ito kung teknikal na posible.
Karapatang makakuha ng impormasyon, magwasto at magpabura
Alinsunod sa mga naaangkop na probisyon ng batas, may karapatan kang anumang oras na makahingi nang walang bayad ng impormasyon tungkol sa iyong nakaimbak na personal na data, pinagmulan at mga tatanggap nito, at layunin ng pagproseso ng data. Maaari ka ring magkaroon ng karapatang magwasto o magpabura ng data na ito. Maaari mo kaming kontakin anumang oras para rito at para sa iba pang tanong tungkol sa personal na data.
Karapatang limitahan ang pagproseso
May karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data. Maaari mo kaming kontakin anumang oras para rito. May karapatan kang limitahan ang pagproseso sa mga sumusunod na sitwasyon:
Kung pinagtatalunan mo ang kawastuhan ng iyong personal na data na nakaimbak sa amin, karaniwang kailangan namin ng panahon para beripikahin ito. Habang isinasagawa ang beripikasyon, may karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data.
Kung labag sa batas ang pagproseso ng iyong personal na data, maaari mong hilingin na limitahan ang pagproseso ng data sa halip na ipabura ito.
Kung hindi na namin kailangan ang iyong personal na data, ngunit kailangan mo ito para igiit, gamitin o ipagtanggol ang mga legal mong karapatan, may karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data sa halip na ipabura ito.
Kung nagsumite ka ng pagtutol ayon sa Art. 21 Tal. 1 DSGVO, kailangang timbangin ang iyong mga interes laban sa amin. Hangga't hindi pa natutukoy kung kaninong mga interes ang mananaig, may karapatan kang hilingin na limitahan ang pagproseso ng iyong personal na data.
Kung nilimitahan mo ang pagproseso ng iyong personal na data, maaari lamang iproseso ang data na ito, bukod sa pag-iimbak nito, nang may pahintulot mo, para igiit, gamitin o ipagtanggol ang mga legal na karapatan, para protektahan ang mga karapatan ng ibang likas o legal na tao, o dahil sa mahalagang pampublikong interes ng European Union o ng isang bansang kasapi.
SSL o TLS encryption
Para sa mga kadahilanang pangseguridad at upang maprotektahan ang pagpapadala ng kumpidensyal na nilalaman, gaya ng mga order o katanungang ipinapadala mo sa amin bilang tagapangasiwa ng site, gumagamit ang site na ito ng SSL o TLS encryption. Malalaman mong naka-encrypt ang koneksyon kapag nagbago ang address bar ng browser mula sa „http://“ tungo sa „https://“ at lumitaw ang simbolo ng kandado sa address bar ng browser mo.
Kapag naka-enable ang SSL o TLS encryption, hindi mababasa ng mga ikatlong partido ang data na ipinapadala mo sa amin.
Naka-encrypt na mga transaksyon sa pagbabayad sa website na ito
Kung obligado kang ibigay sa amin ang iyong data sa pagbabayad (hal., numero ng account para sa awtorisasyon ng awtomatikong pag-debit) matapos pumasok sa isang bayad na kontrata, kailangan ang data na ito para maproseso ang bayad.
Ang mga transaksyon sa pagbabayad gamit ang karaniwang paraan ng pagbabayad (Visa/MasterCard, direktang pag-debit) ay isinasagawa lamang sa pamamagitan ng naka-encrypt na SSL o TLS connection. Malalaman mong naka-encrypt ang koneksyon kapag nagbago ang address bar ng browser mula sa „http://“ tungo sa „https://“ at lumitaw ang simbolo ng kandado sa address bar ng browser mo.
Kapag naka-encrypt ang komunikasyon, hindi mababasa ng mga ikatlong partido ang data sa pagbabayad na ipinapadala mo sa amin.
Pagtutol sa mga email ng advertising
Sa pamamagitan nito, tinututulan ang paggamit ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan na inilathala alinsunod sa obligasyong magbigay ng legal na impormasyon sa website upang magpadala ng advertising at mga materyal na pang-impormasyon na hindi hayagang hiniling. Tahasang inilalaan ng mga tagapangasiwa ng site ang karapatang magsagawa ng legal na hakbang kung padadalhan sila ng mga hindi hinihinging impormasyon sa advertising, gaya ng mga spam email.
Pangongolekta ng data sa website na ito
Cookies
Gumagamit ang aming mga website ng tinatawag na “cookies”. Ang cookies ay maliliit na pakete ng data at hindi nakapipinsala sa iyong device. Pansamantala silang iniimbak sa iyong device sa loob ng isang session (session cookies) o permanente (permanent cookies). Awtomatikong binubura ang session cookies pagkatapos ng iyong pagbisita. Nananatili ang permanent cookies sa iyong device hanggang sa ikaw mismo ang magbura sa mga ito o awtomatikong burahin ang mga ito ng iyong web browser.
Maaaring magmula sa amin ang cookies (first-party cookies) o sa mga third-party na kumpanya (tinatawag na third-party cookies). Nagbibigay-daan ang third-party cookies sa pagsasama ng ilang serbisyo mula sa mga third-party na kumpanya sa mga website (halimbawa, cookies para sa pagproseso ng mga serbisyo sa pagbabayad).
May iba’t ibang gamit ang cookies. Maraming cookies ang teknikal na kinakailangan, dahil hindi gagana ang ilang partikular na function ng website kung wala ang mga ito (halimbawa, ang checkout o pagpapakita ng mga video). Maaaring gamitin ang ibang cookies para suriin ang gawi ng mga user o para sa mga layunin ng advertising.
Iniimbak ang cookies na kailangan para maisagawa ang elektronikong komunikasyon, makapagbigay ng ilang partikular na function na hinihiling mo (halimbawa, para sa checkout), o ma-optimize ang website (halimbawa, cookies para sukatin ang dami ng bumibisita sa website) (kinakailangang cookies) batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, maliban kung may ibang legal na batayan na nakasaad. May lehitimong interes ang operator ng website na mag-imbak ng kinakailangang cookies upang maibigay nang maayos sa teknikal na aspeto at ma-optimize ang mga serbisyo nito. Kung hiningi ang iyong pahintulot na mag-imbak ng cookies at gumamit ng mga katulad na teknolohiya sa pagkilala, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa pahintulot na ito (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG); maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Maaari mong i-set up ang iyong browser upang maabisuhan ka kapag may cookies na itinatakda at payagan lamang ang cookies sa bawat indibidwal na kaso, tanggihan ang cookies sa ilang partikular na kaso o sa pangkalahatan, at i-activate ang awtomatikong pagbura sa cookies kapag isinasara ang browser. Maaaring malimitahan ang paggana ng website na ito kapag hindi pinagana ang cookies.
Makikita mo sa pahayag sa privacy na ito kung aling cookies at serbisyo ang ginagamit sa website na ito.
Pahintulot sa cookies at mga katulad na teknolohiya
Kinukuha ng aming website ang iyong pahintulot sa pag-iimbak ng cookies na hindi kinakailangan at paggamit ng mga katulad na teknolohiya sa pamamagitan ng sarili nitong pamamahala ng pahintulot. Walang serbisyo mula sa third-party na provider na nilo-load para rito: kapag binisita mo ang website, walang koneksyon na itinatatag sa mga external na server para kunin ang pahintulot.
Iniimbak namin ang iyong desisyon sa cookie na „udansa-consent" sa iyong device. Naglalaman ito ng random na nabuong identifier, ang oras ng iyong desisyon, ang bersyon ng kahilingan sa pahintulot at ang mga kategoryang pinili mo; may bisa ito nang labindalawang buwan, pagkatapos nito ay muli kaming hihingi ng pahintulot. Upang mapatunayan ang mga pahintulot na ibinigay (Art. 7 Abs. 1 DSGVO), itinatala rin namin sa aming server ang parehong identifier, ang oras, ang mga kategoryang pinili mo, ang wika ng page, ang bansang pinagmulan ng pagbisita at ang uri ng browser. Hindi iniimbak ang IP address. Buburahin ang talaan pagkalipas ng tatlong taon.
Hangga’t hindi ka nagbibigay ng pahintulot, teknikal na kinakailangang cookies lamang ang itinatakda. Ilo-load lamang ang mga serbisyo sa kategoryang „Statistik" (Google Analytics, Sentry Session Replay) pagkatapos mong magbigay ng pahintulot.
Maaari mong baguhin o bawiin anumang oras ang iyong pahintulot para sa mga susunod na paggamit. Gamitin ang link na „Cookie-Einstellungen" sa footer ng website na ito. Makikita mo rin doon ang kumpletong listahan ng lahat ng ginagamit na cookies, kasama ang provider, layunin at tagal ng pag-iimbak.
Ang legal na batayan para sa pamamahala ng pahintulot ay Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO kasabay ng § 25 Abs. 1 TDDDG; nakabatay ang pagtatala ng pahintulot sa aming obligasyong magbigay ng patunay alinsunod sa Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Mga file ng log ng server
Awtomatikong nangongolekta at nag-iimbak ng impormasyon ang provider ng mga pahina sa tinatawag na mga file ng log ng server, na awtomatikong ipinadadala sa amin ng iyong browser. Kabilang dito ang:
Uri at bersyon ng browser
Ginagamit na operating system
URL ng pinagmulan
Hostname ng computer na kumokonekta
Oras ng kahilingan sa server
IP address
Hindi pinagsasama ang data na ito sa data mula sa iba pang pinagmulan.
Isinasagawa ang pangongolekta ng data na ito batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes ang operator ng website na maipakita nang maayos sa teknikal na aspeto at ma-optimize ang website nito, kaya kailangang kolektahin ang mga file ng log ng server.
Pagtatanong sa pamamagitan ng email, telepono o fax
Kapag nakipag-ugnayan ka sa amin sa pamamagitan ng email, telepono o fax, iniimbak at pinoproseso namin ang iyong pagtatanong, kasama ang lahat ng personal na data na nagmula rito (pangalan, pagtatanong), upang mapangasiwaan ang iyong kahilingan. Hindi namin ipinapasa ang data na ito nang wala ang iyong pahintulot.
Isinasagawa ang pagproseso ng data na ito batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO kung may kaugnayan ang iyong pagtatanong sa pagtupad ng isang kontrata o kinakailangan ito para sa pagsasagawa ng mga hakbang bago ang kontrata. Sa lahat ng iba pang kaso, nakabatay ang pagproseso sa aming lehitimong interes na mabisang mapangasiwaan ang mga pagtatanong na ipinadadala sa amin (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) o sa iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), kung hiningi ito; maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Ang data na ipinadala mo sa amin sa pamamagitan ng mga contact request ay mananatili sa amin hanggang hilingin mong burahin namin ito, bawiin mo ang iyong pahintulot sa pag-iimbak nito, o mawala na ang layunin ng pag-iimbak ng data (hal. matapos naming maproseso ang iyong kahilingan). Hindi naaapektuhan nito ang mga mandatoryong probisyon ng batas, lalo na ang mga takdang panahon ng pag-iingat na itinakda ng batas.
Pagpaparehistro sa website na ito
Maaari kang magparehistro sa website na ito upang magamit ang mga karagdagang feature. Gagamitin lamang namin ang data na ilalagay mo para sa paggamit ng kaukulang alok o serbisyo kung saan ka nagparehistro. Dapat mong ibigay nang buo ang mga kinakailangang detalye sa pagpaparehistro. Kung hindi, tatanggihan namin ang iyong pagpaparehistro.
Para sa mahahalagang pagbabago, gaya ng mga pagbabago sa saklaw ng alok o mga pagbabagong kinakailangan sa teknikal na aspeto, gagamitin namin ang email address na ibinigay mo sa pagpaparehistro upang ipaalam ito sa iyo.
Pinoproseso ang data na inilagay mo sa pagpaparehistro para maisakatuparan ang ugnayan sa paggamit na itinatag ng pagpaparehistro at, kung naaangkop, para ihanda ang iba pang mga kontrata (Art. 6 tal. 1 lit. b DSGVO).
Itatago namin ang data na nakolekta sa pagpaparehistro habang nakarehistro ka sa website na ito, at buburahin ito pagkatapos. Hindi naaapektuhan nito ang mga takdang panahon ng pag-iingat na itinakda ng batas.
Pag-sign in gamit ang Clerk
Ginagamit namin ang serbisyo ng pagpapatotoo na “Clerk” para sa pagpaparehistro at pag-sign in sa udansa app at sa udansa.com. Ang provider ay ang Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, USA (mula rito ay tatawaging “Clerk”).
Pinoproseso ng Clerk sa ngalan namin ang data na kinakailangan para gumawa at mamahala ng account (hal. email address, pangalan, hash ng password, oras ng pag-sign in, IP address), at teknikal din nitong ibinibigay ang mga paraan ng pag-sign in sa pamamagitan ng Google, Facebook at Apple na inilalarawan sa ibaba. Ang legal na batayan ay Art. 6 tal. 1 lit. b DSGVO, dahil kinakailangan ang pagproseso upang matupad ang kontrata sa paggamit sa pagitan natin.
Nakipagkasundo kami sa Clerk sa isang kontrata para sa pagproseso ng data sa ngalan namin (AVV). Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga Standard Contractual Clauses ng European Commission at sa sertipikasyon ng Clerk sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Makakakita ka ng karagdagang impormasyon sa pahayag ng privacy ng Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Pag-sign in gamit ang Google
Maaari kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app at sa udansa.com gamit ang iyong Google account. Ang provider ay ang Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (mula rito ay tatawaging “Google”).
Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang Google, ire-redirect ka sa pahina ng pag-sign in ng Google. Kapag matagumpay ka nang nakapag-sign in, ipapadala ng Google sa amin o sa Clerk ang data na kinakailangan para gawin ang iyong udansa user account (hal. pangalan, email address, larawan sa profile). Hindi namin kailanman matatanggap ang iyong Google password.
Ginagamit ang paraang ito ng pag-sign in batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a DSGVO, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili rito at maaari mong bawiin anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng koneksyon sa mga setting ng iyong account o sa ilalim ng mga konektadong app sa iyong Google account.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga Standard Contractual Clauses ng European Commission. May sertipikasyon ang Google sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 at sa pahayag ng privacy ng Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Pag-sign in gamit ang Facebook
Maaari kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app at sa udansa.com gamit ang iyong Facebook account. Ang provider ay ang Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (mula rito ay tatawaging “Meta”).
Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang Facebook, ire-redirect ka sa pahina ng pag-sign in ng Facebook. Kapag matagumpay ka nang nakapag-sign in, ipapadala ng Meta sa amin o sa Clerk ang data na kinakailangan para gawin ang iyong udansa user account (hal. pangalan, email address, larawan sa profile). Hindi namin kailanman matatanggap ang iyong Facebook password.
Ginagamit ang paraang ito ng pag-sign in batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a DSGVO, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili rito at maaari mong bawiin anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng koneksyon sa mga setting ng iyong account o sa ilalim ng mga konektadong app sa iyong Facebook account.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga Standard Contractual Clauses ng European Commission. Makikita ang mga detalye sa https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. May sertipikasyon ang Meta sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF); makakakuha ka ng karagdagang impormasyon sa https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 at sa pahayag ng privacy ng Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Pag-sign in gamit ang Apple
Maaari kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app gamit ang iyong Apple ID (“Sign in with Apple”). Ang provider ay ang Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Ireland (mula rito ay tatawaging “Apple”).
Kapag matagumpay ka nang nakapag-sign in, ipapadala ng Apple sa amin o sa Clerk ang data na kinakailangan para gawin ang iyong udansa user account (hal. pangalan at email address o ang hindi nagpapakilalang email address para sa pagpapasa na ibinigay ng Apple kung pipiliin mong “Itago ang email”). Hindi namin kailanman matatanggap ang iyong mga kredensyal sa pag-access ng Apple ID.
Ang paggamit sa opsyon sa pag-sign in na ito ay batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a GDPR, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili at maaari mong bawiin anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng pagkakaugnay sa mga setting ng iyong account o sa iyong Apple ID, sa ilalim ng mga nakakonektang app.
Kung naaangkop, ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makakakita ka ng higit pang impormasyon sa pahayag sa privacy ng Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Pag-sign in gamit ang TikTok (TikTok Login Kit)
May opsyon kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app gamit ang iyong TikTok account (tinatawag na TikTok Login Kit). Ang provider ay ang TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland (mula rito ay tatawaging “TikTok”).
Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang TikTok, ire-redirect ka sa pahina ng pag-login ng TikTok at hihilingin doon ang iyong pahintulot. Kapag matagumpay kang nakapag-sign in, ipapadala sa amin ng TikTok ang data na kailangan para gumawa o tumugma sa iyong udansa user account, halimbawa, ang natatanging TikTok user ID mo, ang pangalan mo sa TikTok at ang larawan mo sa profile, depende sa mga pahintulot (scope) na hiniling at inaprubahan mo sa TikTok. Hindi namin kailanman makukuha ang iyong TikTok password, dahil sa TikTok lang nagaganap ang pag-sign in.
Ang paggamit ng TikTok Login Kit ay batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a GDPR, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili sa opsyon sa pag-sign in na ito. Maaari mong bawiin ang pahintulot na ito anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng pagkakaugnay ng iyong udansa account sa TikTok sa mga setting ng iyong account o pagbawi sa access sa iyong TikTok account sa ilalim ng mga nakakonektang app.
Kung ililipat ang personal na data sa mga third country (kabilang ang USA), ibabatay ito sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makakakita ka ng higit pang impormasyon sa pahayag sa privacy ng TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Gumagamit ang aming mga website ng tinatawag na “cookies”. Ang cookies ay maliliit na pakete ng data at hindi nakapipinsala sa iyong device. Pansamantala silang iniimbak sa iyong device sa loob ng isang session (session cookies) o permanente (permanent cookies). Awtomatikong binubura ang session cookies pagkatapos ng iyong pagbisita. Nananatili ang permanent cookies sa iyong device hanggang sa ikaw mismo ang magbura sa mga ito o awtomatikong burahin ang mga ito ng iyong web browser.
Maaaring magmula sa amin ang cookies (first-party cookies) o sa mga third-party na kumpanya (tinatawag na third-party cookies). Nagbibigay-daan ang third-party cookies sa pagsasama ng ilang serbisyo mula sa mga third-party na kumpanya sa mga website (halimbawa, cookies para sa pagproseso ng mga serbisyo sa pagbabayad).
May iba’t ibang gamit ang cookies. Maraming cookies ang teknikal na kinakailangan, dahil hindi gagana ang ilang partikular na function ng website kung wala ang mga ito (halimbawa, ang checkout o pagpapakita ng mga video). Maaaring gamitin ang ibang cookies para suriin ang gawi ng mga user o para sa mga layunin ng advertising.
Iniimbak ang cookies na kailangan para maisagawa ang elektronikong komunikasyon, makapagbigay ng ilang partikular na function na hinihiling mo (halimbawa, para sa checkout), o ma-optimize ang website (halimbawa, cookies para sukatin ang dami ng bumibisita sa website) (kinakailangang cookies) batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, maliban kung may ibang legal na batayan na nakasaad. May lehitimong interes ang operator ng website na mag-imbak ng kinakailangang cookies upang maibigay nang maayos sa teknikal na aspeto at ma-optimize ang mga serbisyo nito. Kung hiningi ang iyong pahintulot na mag-imbak ng cookies at gumamit ng mga katulad na teknolohiya sa pagkilala, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa pahintulot na ito (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG); maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Maaari mong i-set up ang iyong browser upang maabisuhan ka kapag may cookies na itinatakda at payagan lamang ang cookies sa bawat indibidwal na kaso, tanggihan ang cookies sa ilang partikular na kaso o sa pangkalahatan, at i-activate ang awtomatikong pagbura sa cookies kapag isinasara ang browser. Maaaring malimitahan ang paggana ng website na ito kapag hindi pinagana ang cookies.
Makikita mo sa pahayag sa privacy na ito kung aling cookies at serbisyo ang ginagamit sa website na ito.
Pahintulot sa cookies at mga katulad na teknolohiya
Kinukuha ng aming website ang iyong pahintulot sa pag-iimbak ng cookies na hindi kinakailangan at paggamit ng mga katulad na teknolohiya sa pamamagitan ng sarili nitong pamamahala ng pahintulot. Walang serbisyo mula sa third-party na provider na nilo-load para rito: kapag binisita mo ang website, walang koneksyon na itinatatag sa mga external na server para kunin ang pahintulot.
Iniimbak namin ang iyong desisyon sa cookie na „udansa-consent" sa iyong device. Naglalaman ito ng random na nabuong identifier, ang oras ng iyong desisyon, ang bersyon ng kahilingan sa pahintulot at ang mga kategoryang pinili mo; may bisa ito nang labindalawang buwan, pagkatapos nito ay muli kaming hihingi ng pahintulot. Upang mapatunayan ang mga pahintulot na ibinigay (Art. 7 Abs. 1 DSGVO), itinatala rin namin sa aming server ang parehong identifier, ang oras, ang mga kategoryang pinili mo, ang wika ng page, ang bansang pinagmulan ng pagbisita at ang uri ng browser. Hindi iniimbak ang IP address. Buburahin ang talaan pagkalipas ng tatlong taon.
Hangga’t hindi ka nagbibigay ng pahintulot, teknikal na kinakailangang cookies lamang ang itinatakda. Ilo-load lamang ang mga serbisyo sa kategoryang „Statistik" (Google Analytics, Sentry Session Replay) pagkatapos mong magbigay ng pahintulot.
Maaari mong baguhin o bawiin anumang oras ang iyong pahintulot para sa mga susunod na paggamit. Gamitin ang link na „Cookie-Einstellungen" sa footer ng website na ito. Makikita mo rin doon ang kumpletong listahan ng lahat ng ginagamit na cookies, kasama ang provider, layunin at tagal ng pag-iimbak.
Ang legal na batayan para sa pamamahala ng pahintulot ay Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO kasabay ng § 25 Abs. 1 TDDDG; nakabatay ang pagtatala ng pahintulot sa aming obligasyong magbigay ng patunay alinsunod sa Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Mga file ng log ng server
Awtomatikong nangongolekta at nag-iimbak ng impormasyon ang provider ng mga pahina sa tinatawag na mga file ng log ng server, na awtomatikong ipinadadala sa amin ng iyong browser. Kabilang dito ang:
Uri at bersyon ng browser
Ginagamit na operating system
URL ng pinagmulan
Hostname ng computer na kumokonekta
Oras ng kahilingan sa server
IP address
Hindi pinagsasama ang data na ito sa data mula sa iba pang pinagmulan.
Isinasagawa ang pangongolekta ng data na ito batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes ang operator ng website na maipakita nang maayos sa teknikal na aspeto at ma-optimize ang website nito, kaya kailangang kolektahin ang mga file ng log ng server.
Pagtatanong sa pamamagitan ng email, telepono o fax
Kapag nakipag-ugnayan ka sa amin sa pamamagitan ng email, telepono o fax, iniimbak at pinoproseso namin ang iyong pagtatanong, kasama ang lahat ng personal na data na nagmula rito (pangalan, pagtatanong), upang mapangasiwaan ang iyong kahilingan. Hindi namin ipinapasa ang data na ito nang wala ang iyong pahintulot.
Isinasagawa ang pagproseso ng data na ito batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO kung may kaugnayan ang iyong pagtatanong sa pagtupad ng isang kontrata o kinakailangan ito para sa pagsasagawa ng mga hakbang bago ang kontrata. Sa lahat ng iba pang kaso, nakabatay ang pagproseso sa aming lehitimong interes na mabisang mapangasiwaan ang mga pagtatanong na ipinadadala sa amin (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) o sa iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), kung hiningi ito; maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Ang data na ipinadala mo sa amin sa pamamagitan ng mga contact request ay mananatili sa amin hanggang hilingin mong burahin namin ito, bawiin mo ang iyong pahintulot sa pag-iimbak nito, o mawala na ang layunin ng pag-iimbak ng data (hal. matapos naming maproseso ang iyong kahilingan). Hindi naaapektuhan nito ang mga mandatoryong probisyon ng batas, lalo na ang mga takdang panahon ng pag-iingat na itinakda ng batas.
Pagpaparehistro sa website na ito
Maaari kang magparehistro sa website na ito upang magamit ang mga karagdagang feature. Gagamitin lamang namin ang data na ilalagay mo para sa paggamit ng kaukulang alok o serbisyo kung saan ka nagparehistro. Dapat mong ibigay nang buo ang mga kinakailangang detalye sa pagpaparehistro. Kung hindi, tatanggihan namin ang iyong pagpaparehistro.
Para sa mahahalagang pagbabago, gaya ng mga pagbabago sa saklaw ng alok o mga pagbabagong kinakailangan sa teknikal na aspeto, gagamitin namin ang email address na ibinigay mo sa pagpaparehistro upang ipaalam ito sa iyo.
Pinoproseso ang data na inilagay mo sa pagpaparehistro para maisakatuparan ang ugnayan sa paggamit na itinatag ng pagpaparehistro at, kung naaangkop, para ihanda ang iba pang mga kontrata (Art. 6 tal. 1 lit. b DSGVO).
Itatago namin ang data na nakolekta sa pagpaparehistro habang nakarehistro ka sa website na ito, at buburahin ito pagkatapos. Hindi naaapektuhan nito ang mga takdang panahon ng pag-iingat na itinakda ng batas.
Pag-sign in gamit ang Clerk
Ginagamit namin ang serbisyo ng pagpapatotoo na “Clerk” para sa pagpaparehistro at pag-sign in sa udansa app at sa udansa.com. Ang provider ay ang Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, USA (mula rito ay tatawaging “Clerk”).
Pinoproseso ng Clerk sa ngalan namin ang data na kinakailangan para gumawa at mamahala ng account (hal. email address, pangalan, hash ng password, oras ng pag-sign in, IP address), at teknikal din nitong ibinibigay ang mga paraan ng pag-sign in sa pamamagitan ng Google, Facebook at Apple na inilalarawan sa ibaba. Ang legal na batayan ay Art. 6 tal. 1 lit. b DSGVO, dahil kinakailangan ang pagproseso upang matupad ang kontrata sa paggamit sa pagitan natin.
Nakipagkasundo kami sa Clerk sa isang kontrata para sa pagproseso ng data sa ngalan namin (AVV). Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga Standard Contractual Clauses ng European Commission at sa sertipikasyon ng Clerk sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Makakakita ka ng karagdagang impormasyon sa pahayag ng privacy ng Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Pag-sign in gamit ang Google
Maaari kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app at sa udansa.com gamit ang iyong Google account. Ang provider ay ang Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (mula rito ay tatawaging “Google”).
Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang Google, ire-redirect ka sa pahina ng pag-sign in ng Google. Kapag matagumpay ka nang nakapag-sign in, ipapadala ng Google sa amin o sa Clerk ang data na kinakailangan para gawin ang iyong udansa user account (hal. pangalan, email address, larawan sa profile). Hindi namin kailanman matatanggap ang iyong Google password.
Ginagamit ang paraang ito ng pag-sign in batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a DSGVO, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili rito at maaari mong bawiin anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng koneksyon sa mga setting ng iyong account o sa ilalim ng mga konektadong app sa iyong Google account.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga Standard Contractual Clauses ng European Commission. May sertipikasyon ang Google sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 at sa pahayag ng privacy ng Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Pag-sign in gamit ang Facebook
Maaari kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app at sa udansa.com gamit ang iyong Facebook account. Ang provider ay ang Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (mula rito ay tatawaging “Meta”).
Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang Facebook, ire-redirect ka sa pahina ng pag-sign in ng Facebook. Kapag matagumpay ka nang nakapag-sign in, ipapadala ng Meta sa amin o sa Clerk ang data na kinakailangan para gawin ang iyong udansa user account (hal. pangalan, email address, larawan sa profile). Hindi namin kailanman matatanggap ang iyong Facebook password.
Ginagamit ang paraang ito ng pag-sign in batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a DSGVO, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili rito at maaari mong bawiin anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng koneksyon sa mga setting ng iyong account o sa ilalim ng mga konektadong app sa iyong Facebook account.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga Standard Contractual Clauses ng European Commission. Makikita ang mga detalye sa https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. May sertipikasyon ang Meta sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF); makakakuha ka ng karagdagang impormasyon sa https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 at sa pahayag ng privacy ng Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Pag-sign in gamit ang Apple
Maaari kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app gamit ang iyong Apple ID (“Sign in with Apple”). Ang provider ay ang Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Ireland (mula rito ay tatawaging “Apple”).
Kapag matagumpay ka nang nakapag-sign in, ipapadala ng Apple sa amin o sa Clerk ang data na kinakailangan para gawin ang iyong udansa user account (hal. pangalan at email address o ang hindi nagpapakilalang email address para sa pagpapasa na ibinigay ng Apple kung pipiliin mong “Itago ang email”). Hindi namin kailanman matatanggap ang iyong mga kredensyal sa pag-access ng Apple ID.
Ang paggamit sa opsyon sa pag-sign in na ito ay batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a GDPR, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili at maaari mong bawiin anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng pagkakaugnay sa mga setting ng iyong account o sa iyong Apple ID, sa ilalim ng mga nakakonektang app.
Kung naaangkop, ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makakakita ka ng higit pang impormasyon sa pahayag sa privacy ng Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Pag-sign in gamit ang TikTok (TikTok Login Kit)
May opsyon kang mag-sign in o magparehistro sa udansa app gamit ang iyong TikTok account (tinatawag na TikTok Login Kit). Ang provider ay ang TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland (mula rito ay tatawaging “TikTok”).
Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang TikTok, ire-redirect ka sa pahina ng pag-login ng TikTok at hihilingin doon ang iyong pahintulot. Kapag matagumpay kang nakapag-sign in, ipapadala sa amin ng TikTok ang data na kailangan para gumawa o tumugma sa iyong udansa user account, halimbawa, ang natatanging TikTok user ID mo, ang pangalan mo sa TikTok at ang larawan mo sa profile, depende sa mga pahintulot (scope) na hiniling at inaprubahan mo sa TikTok. Hindi namin kailanman makukuha ang iyong TikTok password, dahil sa TikTok lang nagaganap ang pag-sign in.
Ang paggamit ng TikTok Login Kit ay batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a GDPR, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng aktibong pagpili sa opsyon sa pag-sign in na ito. Maaari mong bawiin ang pahintulot na ito anumang oras para sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alis ng pagkakaugnay ng iyong udansa account sa TikTok sa mga setting ng iyong account o pagbawi sa access sa iyong TikTok account sa ilalim ng mga nakakonektang app.
Kung ililipat ang personal na data sa mga third country (kabilang ang USA), ibabatay ito sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makakakita ka ng higit pang impormasyon sa pahayag sa privacy ng TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Mga tool sa pagsusuri at advertising
Google Analytics
Gumagamit ang website na ito ng mga feature ng serbisyo sa pagsusuri sa web na Google Analytics. Ang provider ay ang Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Pinapayagan ng Google Analytics ang operator ng website na suriin ang gawi ng mga bumibisita sa website. Nakakatanggap ang operator ng website ng iba't ibang data ng paggamit, gaya ng mga pagtingin sa page, tagal ng pagbisita, mga operating system na ginamit at pinagmulan ng user. Pinagsasama-sama ang data na ito sa isang User-ID at iniuugnay sa kaukulang device ng bumibisita sa website.
Bukod dito, maaari naming itala gamit ang Google Analytics, bukod sa iba pa, ang mga galaw ng mouse at pag-scroll mo, pati na rin ang mga pag-click mo. Gumagamit din ang Google Analytics ng iba't ibang paraan ng pagmomodelo para dagdagan ang mga nakalap na set ng data at gumagamit ng mga teknolohiya ng machine learning sa pagsusuri ng data.
Gumagamit ang Google Analytics ng mga teknolohiyang nagbibigay-daan upang makilala muli ang user para masuri ang gawi nito (halimbawa, cookies o device fingerprinting). Karaniwang ipinapadala ang impormasyong nakalap ng Google tungkol sa paggamit sa website na ito sa isang server ng Google sa USA at iniimbak doon.
Ang paggamit sa serbisyong ito ay batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a GDPR at § 25 tal. 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makikita mo ang mga detalye rito: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na nilalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europa sa proteksyon ng data kapag pinoproseso ang data sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susunod sa mga pamantayang ito sa proteksyon ng data. Makakakuha ka ng higit pang impormasyon tungkol dito mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Pag-anonymize ng IP
Naka-enable ang pag-anonymize ng IP sa Google Analytics. Dahil dito, paiikliin ng Google ang iyong IP address sa mga miyembrong estado ng European Union o sa iba pang estadong partido sa Kasunduan sa European Economic Area bago ito ipadala sa USA. Sa mga pambihirang pagkakataon lamang ipapadala ang buong IP address sa isang server ng Google sa USA at paiikliin doon. Sa ngalan ng operator ng website na ito, gagamitin ng Google ang impormasyong ito upang suriin ang paggamit mo sa website, gumawa ng mga ulat tungkol sa aktibidad sa website, at magbigay sa operator ng website ng iba pang serbisyong may kaugnayan sa paggamit ng website at internet. Hindi pagsasamahin ang IP address na ipinadala ng iyong browser sa Google Analytics sa iba pang data ng Google.
Plugin ng browser
Mapipigilan mo ang pangangalap at pagproseso ng iyong data ng Google sa pamamagitan ng pag-download at pag-install ng plugin ng browser na makukuha sa sumusunod na link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Makakakita ka ng higit pang impormasyon tungkol sa paghawak ng Google sa data ng user sa Google Analytics sa pahayag sa privacy ng Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Pagproseso ng data sa ngalan ng iba
May kasunduan kami sa Google para sa pagproseso ng data sa ngalan namin at lubos naming ipinapatupad ang mahihigpit na kinakailangan ng mga awtoridad sa proteksyon ng data sa Germany sa paggamit ng Google Analytics.
Google Ads
Sa aming app na udansa-connect, gumagamit kami ng Google Ads, isang online advertising program ng Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Hindi ginagamit ang Google Ads sa website na ito.
Sa pamamagitan ng Google Ads, maaari kaming magpakita ng mga advertisement at suriin kung aling mga advertisement ang humantong sa isang pagpaparehistro (pagsukat ng conversion). May itinatakdang cookie o gumagamit ng katulad na teknolohiya sa pagkilala.
Ginagamit ang serbisyong ito batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng EU Commission. Makikita mo ang mga detalye rito: https://policies.google.com/privacy/frameworks at https://business.safety.google/controllerterms/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta Pixel
Ginagamit namin sa aming app na udansa-connect ang pixel ng Meta para sa pagsubaybay sa mga aksyon ng bisita. Ang provider ay Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (mula rito ay tatawaging „Meta"). Hindi ginagamit ang Meta Pixel sa website na ito.
Sa pamamagitan ng Meta Pixel, matutukoy namin kung anong mga aksyon ang ginagawa ng mga user sa app (hal. pagtingin sa isang pahina, pagkumpleto ng pagpaparehistro), upang masukat ang bisa ng aming advertising. Hindi nagpapakilala sa iyo ang nakalap na data para sa amin, ngunit maaaring iugnay ito ng Meta sa iyong Meta account at gamitin para sa sarili nitong mga layunin sa advertising.
Ginagamit ang serbisyong ito batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Kung kinokolekta ang personal na data sa aming mga platform at ipinapasa sa Meta, magkasama kaming responsable ng Meta (Art. 26 DSGVO). Makikita mo ang kasunduan sa https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. May sertipikasyon ang Meta sa ilalim ng DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Makakakita ka ng karagdagang impormasyon sa patakaran sa data ng Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Gumagamit ang website na ito ng mga feature ng serbisyo sa pagsusuri sa web na Google Analytics. Ang provider ay ang Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Pinapayagan ng Google Analytics ang operator ng website na suriin ang gawi ng mga bumibisita sa website. Nakakatanggap ang operator ng website ng iba't ibang data ng paggamit, gaya ng mga pagtingin sa page, tagal ng pagbisita, mga operating system na ginamit at pinagmulan ng user. Pinagsasama-sama ang data na ito sa isang User-ID at iniuugnay sa kaukulang device ng bumibisita sa website.
Bukod dito, maaari naming itala gamit ang Google Analytics, bukod sa iba pa, ang mga galaw ng mouse at pag-scroll mo, pati na rin ang mga pag-click mo. Gumagamit din ang Google Analytics ng iba't ibang paraan ng pagmomodelo para dagdagan ang mga nakalap na set ng data at gumagamit ng mga teknolohiya ng machine learning sa pagsusuri ng data.
Gumagamit ang Google Analytics ng mga teknolohiyang nagbibigay-daan upang makilala muli ang user para masuri ang gawi nito (halimbawa, cookies o device fingerprinting). Karaniwang ipinapadala ang impormasyong nakalap ng Google tungkol sa paggamit sa website na ito sa isang server ng Google sa USA at iniimbak doon.
Ang paggamit sa serbisyong ito ay batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 tal. 1 lit. a GDPR at § 25 tal. 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makikita mo ang mga detalye rito: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na nilalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europa sa proteksyon ng data kapag pinoproseso ang data sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susunod sa mga pamantayang ito sa proteksyon ng data. Makakakuha ka ng higit pang impormasyon tungkol dito mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Pag-anonymize ng IP
Naka-enable ang pag-anonymize ng IP sa Google Analytics. Dahil dito, paiikliin ng Google ang iyong IP address sa mga miyembrong estado ng European Union o sa iba pang estadong partido sa Kasunduan sa European Economic Area bago ito ipadala sa USA. Sa mga pambihirang pagkakataon lamang ipapadala ang buong IP address sa isang server ng Google sa USA at paiikliin doon. Sa ngalan ng operator ng website na ito, gagamitin ng Google ang impormasyong ito upang suriin ang paggamit mo sa website, gumawa ng mga ulat tungkol sa aktibidad sa website, at magbigay sa operator ng website ng iba pang serbisyong may kaugnayan sa paggamit ng website at internet. Hindi pagsasamahin ang IP address na ipinadala ng iyong browser sa Google Analytics sa iba pang data ng Google.
Plugin ng browser
Mapipigilan mo ang pangangalap at pagproseso ng iyong data ng Google sa pamamagitan ng pag-download at pag-install ng plugin ng browser na makukuha sa sumusunod na link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Makakakita ka ng higit pang impormasyon tungkol sa paghawak ng Google sa data ng user sa Google Analytics sa pahayag sa privacy ng Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Pagproseso ng data sa ngalan ng iba
May kasunduan kami sa Google para sa pagproseso ng data sa ngalan namin at lubos naming ipinapatupad ang mahihigpit na kinakailangan ng mga awtoridad sa proteksyon ng data sa Germany sa paggamit ng Google Analytics.
Google Ads
Sa aming app na udansa-connect, gumagamit kami ng Google Ads, isang online advertising program ng Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Hindi ginagamit ang Google Ads sa website na ito.
Sa pamamagitan ng Google Ads, maaari kaming magpakita ng mga advertisement at suriin kung aling mga advertisement ang humantong sa isang pagpaparehistro (pagsukat ng conversion). May itinatakdang cookie o gumagamit ng katulad na teknolohiya sa pagkilala.
Ginagamit ang serbisyong ito batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng EU Commission. Makikita mo ang mga detalye rito: https://policies.google.com/privacy/frameworks at https://business.safety.google/controllerterms/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta Pixel
Ginagamit namin sa aming app na udansa-connect ang pixel ng Meta para sa pagsubaybay sa mga aksyon ng bisita. Ang provider ay Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (mula rito ay tatawaging „Meta"). Hindi ginagamit ang Meta Pixel sa website na ito.
Sa pamamagitan ng Meta Pixel, matutukoy namin kung anong mga aksyon ang ginagawa ng mga user sa app (hal. pagtingin sa isang pahina, pagkumpleto ng pagpaparehistro), upang masukat ang bisa ng aming advertising. Hindi nagpapakilala sa iyo ang nakalap na data para sa amin, ngunit maaaring iugnay ito ng Meta sa iyong Meta account at gamitin para sa sarili nitong mga layunin sa advertising.
Ginagamit ang serbisyong ito batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Kung kinokolekta ang personal na data sa aming mga platform at ipinapasa sa Meta, magkasama kaming responsable ng Meta (Art. 26 DSGVO). Makikita mo ang kasunduan sa https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. May sertipikasyon ang Meta sa ilalim ng DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Makakakita ka ng karagdagang impormasyon sa patakaran sa data ng Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Newsletter
Data ng newsletter
Kung nais mong makatanggap ng newsletter na iniaalok sa website, kailangan namin ang iyong email address at impormasyon na magbibigay-daan sa aming tiyaking ikaw ang may-ari ng ibinigay na email address at pumapayag kang makatanggap ng newsletter. Hindi kami nangongolekta ng iba pang data, o nangongolekta lamang kami nito kung kusang-loob mo itong ibinigay. Ginagamit lamang namin ang data na ito para ipadala ang hinihiling mong impormasyon at hindi namin ito ipinapasa sa mga third party.
Pinoproseso lamang ang data na inilagay mo sa form ng pag-sign up para sa newsletter batay sa iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Maaari mong bawiin anumang oras ang pahintulot na ibinigay mo para iimbak ang data at email address mo, at gamitin ang mga ito para ipadala ang newsletter, halimbawa sa pamamagitan ng link na „Mag-unsubscribe" sa newsletter. Hindi naaapektuhan ng pagbawi ang pagiging legal ng mga operasyong pagproseso ng data na naisagawa na.
Itatago namin ang data na ibinigay mo para makatanggap ng newsletter hanggang sa mag-unsubscribe ka sa newsletter, sa amin man o sa provider ng serbisyo ng newsletter, at buburahin ito sa listahan ng tagatanggap ng newsletter pagkatapos mong mag-unsubscribe o kapag hindi na kailangan ang data para sa layunin nito. Inilalaan namin ang karapatang burahin o harangin ang mga email address mula sa listahan ng tagatanggap ng newsletter ayon sa aming pagpapasya, batay sa lehitimong interes namin alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Hindi naaapektuhan nito ang data na itinago namin para sa iba pang layunin.
Pagkatapos mong mag-unsubscribe sa listahan ng tagatanggap ng newsletter, maaaring itago ang email address mo sa isang blacklist sa amin o sa provider ng serbisyo ng newsletter, kung kinakailangan ito upang maiwasan ang pagpapadala ng mga email sa hinaharap. Gagamitin lamang ang data sa blacklist para sa layuning ito at hindi ito pagsasamahin sa ibang data. Nagsisilbi ito kapwa sa iyong interes at sa interes naming sumunod sa mga legal na kinakailangan sa pagpapadala ng mga newsletter (lehitimong interes alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Walang itinakdang panahon ang pag-iimbak sa blacklist. Maaari kang tumutol sa pag-iimbak kung mas matimbang ang iyong mga interes kaysa sa aming lehitimong interes.
Pagpapadala ng newsletter sa mga kasalukuyang customer
Kung mag-order ka ng mga produkto o serbisyo sa amin at ibibigay mo ang iyong email address, maaari naming gamitin ang email address na ito para magpadala sa iyo ng mga newsletter, kung ipinaalam namin ito sa iyo nang maaga. Sa ganitong kaso, maglalaman lamang ang newsletter ng direktang advertising para sa sarili naming mga katulad na produkto o serbisyo. Maaari kang mag-unsubscribe sa newsletter na ito anumang oras. Para rito, may kaukulang link sa bawat newsletter. Sa kasong ito, ang legal na batayan sa pagpapadala ng newsletter ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kaugnay ng § 7 Abs. 3 UWG.
Pagkatapos mong mag-unsubscribe sa mailing list ng newsletter, maaari naming iimbak ang iyong email address sa isang blacklist upang pigilan ang pagpapadala sa iyo ng mga email sa hinaharap. Gagamitin lamang ang data mula sa blacklist para sa layuning ito at hindi ito pagsasamahin sa iba pang data. Para ito sa kapakanan mo at sa aming interes na sumunod sa mga legal na kinakailangan sa pagpapadala ng mga newsletter (lehitimong interes sa diwa ng Art. 6 talata 1 lit. f GDPR). Walang takdang panahon ang pag-iimbak sa blacklist. Maaari kang tumutol sa pag-iimbak kung mas matimbang ang iyong mga interes kaysa sa aming lehitimong interes.
Brevo (pagpapadala ng newsletter at email)
Ginagamit namin ang Brevo para ipadala ang aming newsletter, pati na rin ang mga email ng kumpirmasyon at abiso. Ang provider ay ang Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany (mula rito ay tatawaging “Brevo”).
Pinoproseso ng Brevo sa ngalan namin ang iyong email address, pangalan, wika, at mga detalye tungkol sa kaukulang proseso (hal. kumpirmasyon ng booking). Bilang bahagi ng mga kampanya ng newsletter, maaaring suriin ng Brevo kung at kailan binuksan ang isang email at kung aling mga link ang na-click.
Ang legal na batayan para sa newsletter ay ang iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 talata 1 lit. a GDPR, at para sa mga email ng kumpirmasyon at abiso na ipinadala bilang bahagi ng isang ugnayang kontraktuwal, ang Art. 6 talata 1 lit. b GDPR.
Mayroon kaming kasunduan sa Brevo para sa pagproseso ng data sa ngalan namin. Karagdagang impormasyon: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Kapag nag-sign up ka sa newsletter sa pamamagitan ng website na ito, teknikal na ipinapasa ang impormasyong inilagay mo sa Brevo sa pamamagitan ng isang serbisyo ng Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Sweden. Pinoproseso lamang ng Lovable ang iyong email address at pangalan bilang tagapagproseso ng data sa ngalan namin at alinsunod sa aming mga tagubilin.
Resend
Ipinapadala namin ang ilang email ng serbisyo, gaya ng resulta ng aming pagsusuri sa istilo ng sayaw, sa pamamagitan ng Resend. Ang provider ay ang Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Kabilang sa pinoprosesong data ang iyong email address, pangalan, at nilalaman ng kaukulang email. Ang legal na batayan ay Art. 6 talata 1 lit. a GDPR (pahintulot) o Art. 6 talata 1 lit. b GDPR. Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Karagdagang impormasyon: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Kung nais mong makatanggap ng newsletter na iniaalok sa website, kailangan namin ang iyong email address at impormasyon na magbibigay-daan sa aming tiyaking ikaw ang may-ari ng ibinigay na email address at pumapayag kang makatanggap ng newsletter. Hindi kami nangongolekta ng iba pang data, o nangongolekta lamang kami nito kung kusang-loob mo itong ibinigay. Ginagamit lamang namin ang data na ito para ipadala ang hinihiling mong impormasyon at hindi namin ito ipinapasa sa mga third party.
Pinoproseso lamang ang data na inilagay mo sa form ng pag-sign up para sa newsletter batay sa iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Maaari mong bawiin anumang oras ang pahintulot na ibinigay mo para iimbak ang data at email address mo, at gamitin ang mga ito para ipadala ang newsletter, halimbawa sa pamamagitan ng link na „Mag-unsubscribe" sa newsletter. Hindi naaapektuhan ng pagbawi ang pagiging legal ng mga operasyong pagproseso ng data na naisagawa na.
Itatago namin ang data na ibinigay mo para makatanggap ng newsletter hanggang sa mag-unsubscribe ka sa newsletter, sa amin man o sa provider ng serbisyo ng newsletter, at buburahin ito sa listahan ng tagatanggap ng newsletter pagkatapos mong mag-unsubscribe o kapag hindi na kailangan ang data para sa layunin nito. Inilalaan namin ang karapatang burahin o harangin ang mga email address mula sa listahan ng tagatanggap ng newsletter ayon sa aming pagpapasya, batay sa lehitimong interes namin alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Hindi naaapektuhan nito ang data na itinago namin para sa iba pang layunin.
Pagkatapos mong mag-unsubscribe sa listahan ng tagatanggap ng newsletter, maaaring itago ang email address mo sa isang blacklist sa amin o sa provider ng serbisyo ng newsletter, kung kinakailangan ito upang maiwasan ang pagpapadala ng mga email sa hinaharap. Gagamitin lamang ang data sa blacklist para sa layuning ito at hindi ito pagsasamahin sa ibang data. Nagsisilbi ito kapwa sa iyong interes at sa interes naming sumunod sa mga legal na kinakailangan sa pagpapadala ng mga newsletter (lehitimong interes alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Walang itinakdang panahon ang pag-iimbak sa blacklist. Maaari kang tumutol sa pag-iimbak kung mas matimbang ang iyong mga interes kaysa sa aming lehitimong interes.
Pagpapadala ng newsletter sa mga kasalukuyang customer
Kung mag-order ka ng mga produkto o serbisyo sa amin at ibibigay mo ang iyong email address, maaari naming gamitin ang email address na ito para magpadala sa iyo ng mga newsletter, kung ipinaalam namin ito sa iyo nang maaga. Sa ganitong kaso, maglalaman lamang ang newsletter ng direktang advertising para sa sarili naming mga katulad na produkto o serbisyo. Maaari kang mag-unsubscribe sa newsletter na ito anumang oras. Para rito, may kaukulang link sa bawat newsletter. Sa kasong ito, ang legal na batayan sa pagpapadala ng newsletter ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kaugnay ng § 7 Abs. 3 UWG.
Pagkatapos mong mag-unsubscribe sa mailing list ng newsletter, maaari naming iimbak ang iyong email address sa isang blacklist upang pigilan ang pagpapadala sa iyo ng mga email sa hinaharap. Gagamitin lamang ang data mula sa blacklist para sa layuning ito at hindi ito pagsasamahin sa iba pang data. Para ito sa kapakanan mo at sa aming interes na sumunod sa mga legal na kinakailangan sa pagpapadala ng mga newsletter (lehitimong interes sa diwa ng Art. 6 talata 1 lit. f GDPR). Walang takdang panahon ang pag-iimbak sa blacklist. Maaari kang tumutol sa pag-iimbak kung mas matimbang ang iyong mga interes kaysa sa aming lehitimong interes.
Brevo (pagpapadala ng newsletter at email)
Ginagamit namin ang Brevo para ipadala ang aming newsletter, pati na rin ang mga email ng kumpirmasyon at abiso. Ang provider ay ang Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany (mula rito ay tatawaging “Brevo”).
Pinoproseso ng Brevo sa ngalan namin ang iyong email address, pangalan, wika, at mga detalye tungkol sa kaukulang proseso (hal. kumpirmasyon ng booking). Bilang bahagi ng mga kampanya ng newsletter, maaaring suriin ng Brevo kung at kailan binuksan ang isang email at kung aling mga link ang na-click.
Ang legal na batayan para sa newsletter ay ang iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 talata 1 lit. a GDPR, at para sa mga email ng kumpirmasyon at abiso na ipinadala bilang bahagi ng isang ugnayang kontraktuwal, ang Art. 6 talata 1 lit. b GDPR.
Mayroon kaming kasunduan sa Brevo para sa pagproseso ng data sa ngalan namin. Karagdagang impormasyon: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Kapag nag-sign up ka sa newsletter sa pamamagitan ng website na ito, teknikal na ipinapasa ang impormasyong inilagay mo sa Brevo sa pamamagitan ng isang serbisyo ng Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Sweden. Pinoproseso lamang ng Lovable ang iyong email address at pangalan bilang tagapagproseso ng data sa ngalan namin at alinsunod sa aming mga tagubilin.
Resend
Ipinapadala namin ang ilang email ng serbisyo, gaya ng resulta ng aming pagsusuri sa istilo ng sayaw, sa pamamagitan ng Resend. Ang provider ay ang Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Kabilang sa pinoprosesong data ang iyong email address, pangalan, at nilalaman ng kaukulang email. Ang legal na batayan ay Art. 6 talata 1 lit. a GDPR (pahintulot) o Art. 6 talata 1 lit. b GDPR. Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Karagdagang impormasyon: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Mga plugin at tool
Google Fonts
Gumagamit ang site na ito ng tinatawag na Google Fonts, na ibinibigay ng Google, upang maging pare-pareho ang pagpapakita ng mga font. Kapag binuksan mo ang isang pahina, nilo-load ng iyong browser ang mga kinakailangang font sa cache nito upang maipakita nang tama ang mga teksto at font.
Para rito, kailangang kumonekta ang browser na ginagamit mo sa mga server ng Google. Dahil dito, nalalaman ng Google na binuksan ang website na ito gamit ang iyong IP address. Ginagamit ang Google Fonts batay sa Art. 6 talata 1 lit. f GDPR. May lehitimong interes ang operator ng website na magkaroon ng pare-parehong hitsura ng teksto sa website nito. Kung humingi ng kaukulang pahintulot, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa Art. 6 talata 1 lit. a GDPR at § 25 talata 1 TDDDG, kung saklaw ng pahintulot ang pag-iimbak ng cookies o pag-access sa impormasyon sa device ng user (hal. device fingerprinting) alinsunod sa TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Kung hindi sinusuportahan ng iyong browser ang Google Fonts, gagamitin ang karaniwang font ng iyong computer.
Makakakita ka ng karagdagang impormasyon tungkol sa Google Fonts sa https://developers.google.com/fonts/faq at sa patakaran sa privacy ng Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na naglalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europe sa proteksyon ng data kapag pinoproseso ang data sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susunod ito sa mga pamantayang ito sa proteksyon ng data. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Naglalagay kami ng mga mapa mula sa OpenStreetMap at ginagamit ang paghahanap nito ng address (Nominatim). Ang provider ay ang OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom (mula rito ay tatawaging “OSMF”). May desisyon ang European Commission na kumikilala sa sapat na antas ng proteksyon ng data sa United Kingdom, kaya katumbas ng antas sa European Union ang antas ng proteksyon ng data doon.
Kapag binuksan mo ang isang pahinang may mapa, kumokonekta ito sa mga server ng OSMF. Ipinapadala rito ang iyong IP address at mga detalye tungkol sa bahaging ipinapakita sa mapa. Kung maghanap ka ng lugar sa aming app o sa website na ito, o gamitin ang lokasyon ng iyong device, ipapadala rin sa Nominatim ang terminong hinanap mo o ang mga natukoy na coordinate upang matukoy ang lugar at bansa.
Ginagamit ang OpenStreetMap upang maging kaaya-aya ang pagpapakita ng aming mga online na alok at upang madaling mahanap ang mga lugar na tinukoy. Ito ay lehitimong interes sa diwa ng Art. 6 talata 1 lit. f GDPR. Kung humingi ng kaukulang pahintulot, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa Art. 6 talata 1 lit. a GDPR at § 25 talata 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Makakakita ka ng karagdagang impormasyon sa patakaran sa privacy ng OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Hindi namin ginagamit ang Google Maps. Naglalagay lamang kami ng link papunta sa Google Maps kung gusto mong magpakita ng ruta papunta sa isang lugar ng event; kapag na-click mo lang ang link na ito, saka ipapadala ang data sa Google.
Cloudflare Turnstile
Ginagamit namin ang Cloudflare Turnstile (mula rito ay tatawaging „Turnstile“) sa website na ito. Ang provider ay ang Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (mula rito ay tatawaging „Cloudflare”).
Layunin ng Turnstile na alamin kung ang paglalagay ng data sa website na ito (halimbawa, sa isang contact form) ay ginagawa ng isang tao o ng isang awtomatikong programa. Para rito, sinusuri ng Turnstile ang kilos ng bumibisita sa website batay sa iba’t ibang katangian.
Awtomatikong nagsisimula ang pagsusuring ito sa sandaling bisitahin ng isang tao ang website na may naka-enable na Turnstile. Para sa pagsusuri, sinusuri ng Turnstile ang iba’t ibang impormasyon (halimbawa, IP address, tagal ng pananatili ng bumibisita sa website o mga galaw ng mouse na ginawa ng user). Ipinapadala sa Cloudflare ang data na nakolekta sa pagsusuri.
Isinasagawa ang pag-iimbak at pagsusuri ng data batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes ang operator ng website na protektahan ang mga serbisyong iniaalok nito sa web laban sa mapang-abusong awtomatikong pagsisiyasat at SPAM. Kung hiningi ang kaukulang pahintulot, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG, kung saklaw ng pahintulot ang pag-iimbak ng cookies o pag-access sa impormasyon sa end device ng user (halimbawa, device fingerprinting) alinsunod sa TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Ang pagproseso ng data ay ibinabatay sa mga standard contractual clause na makikita rito: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Cloudflare Turnstile, tingnan ang patakaran sa privacy sa https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na naglalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europa sa proteksyon ng data kapag pinoproseso ito sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susunod sa mga pamantayang ito sa proteksyon ng data. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (pagsusuri ng mga error)
Ginagamit namin ang Sentry upang matukoy at maitama ang mga teknikal na error. Ang provider ay ang Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA (mula rito ay tatawaging „Sentry").
Kung magkaroon ng error sa iyong browser o sa aming app, magpapadala ang Sentry sa amin ng ulat tungkol sa error. Naglalaman ito ng mga teknikal na detalye gaya ng mensahe ng error, daloy ng programa, uri ng browser, operating system at binuksang address. Isinara namin ang awtomatikong pagkolekta ng iyong IP address. Pinoproseso ang data sa mga server sa European Union.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes kami na matukoy at maitama ang mga error sa aming serbisyo.
Maaari ring gumawa ang Sentry ng mga recording ng session („Session Replay“) upang masuri ang mga nangyari bago magkaroon ng error. Isinasagawa lamang ang pag-record na ito kung pumayag ka sa kategoryang Statistics. Kung gayon, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng mga setting ng cookie.
Ang paglilipat ng data sa USA ay ibinabatay sa mga standard contractual clause ng European Commission. May sertipikasyon din ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework". Karagdagang impormasyon: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (mga larawan at video)
Inihahatid at iniimbak sa pamamagitan ng Cloudinary ang mga larawan at video sa website na ito at sa aming app. Ang provider ay ang Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA (mula rito ay tatawaging „Cloudinary").
Kapag binuksan mo ang isang pahina, direktang dina-download ng iyong browser ang mga larawan mula sa mga server ng Cloudinary. Ipinapadala rito sa Cloudinary ang iyong IP address at mga teknikal na detalye tungkol sa browser at end device. Kung ikaw mismo ang mag-upload ng mga larawan, iimbak ang mga ito sa Cloudinary.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; may lehitimong interes kami sa mabilis at maaasahang paghahatid ng aming mga nilalaman. Kung nagsisilbi ang pag-iimbak ng mga na-upload na nilalaman sa pagtupad ng kontrata, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Nakipagkasundo kami sa Cloudinary sa isang kasunduan sa pagproseso ng data. Ang paglilipat ng data sa USA ay ibinabatay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Karagdagang impormasyon: https://cloudinary.com/privacy.
Gumagamit ang site na ito ng tinatawag na Google Fonts, na ibinibigay ng Google, upang maging pare-pareho ang pagpapakita ng mga font. Kapag binuksan mo ang isang pahina, nilo-load ng iyong browser ang mga kinakailangang font sa cache nito upang maipakita nang tama ang mga teksto at font.
Para rito, kailangang kumonekta ang browser na ginagamit mo sa mga server ng Google. Dahil dito, nalalaman ng Google na binuksan ang website na ito gamit ang iyong IP address. Ginagamit ang Google Fonts batay sa Art. 6 talata 1 lit. f GDPR. May lehitimong interes ang operator ng website na magkaroon ng pare-parehong hitsura ng teksto sa website nito. Kung humingi ng kaukulang pahintulot, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa Art. 6 talata 1 lit. a GDPR at § 25 talata 1 TDDDG, kung saklaw ng pahintulot ang pag-iimbak ng cookies o pag-access sa impormasyon sa device ng user (hal. device fingerprinting) alinsunod sa TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Kung hindi sinusuportahan ng iyong browser ang Google Fonts, gagamitin ang karaniwang font ng iyong computer.
Makakakita ka ng karagdagang impormasyon tungkol sa Google Fonts sa https://developers.google.com/fonts/faq at sa patakaran sa privacy ng Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na naglalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europe sa proteksyon ng data kapag pinoproseso ang data sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susunod ito sa mga pamantayang ito sa proteksyon ng data. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Naglalagay kami ng mga mapa mula sa OpenStreetMap at ginagamit ang paghahanap nito ng address (Nominatim). Ang provider ay ang OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom (mula rito ay tatawaging “OSMF”). May desisyon ang European Commission na kumikilala sa sapat na antas ng proteksyon ng data sa United Kingdom, kaya katumbas ng antas sa European Union ang antas ng proteksyon ng data doon.
Kapag binuksan mo ang isang pahinang may mapa, kumokonekta ito sa mga server ng OSMF. Ipinapadala rito ang iyong IP address at mga detalye tungkol sa bahaging ipinapakita sa mapa. Kung maghanap ka ng lugar sa aming app o sa website na ito, o gamitin ang lokasyon ng iyong device, ipapadala rin sa Nominatim ang terminong hinanap mo o ang mga natukoy na coordinate upang matukoy ang lugar at bansa.
Ginagamit ang OpenStreetMap upang maging kaaya-aya ang pagpapakita ng aming mga online na alok at upang madaling mahanap ang mga lugar na tinukoy. Ito ay lehitimong interes sa diwa ng Art. 6 talata 1 lit. f GDPR. Kung humingi ng kaukulang pahintulot, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa Art. 6 talata 1 lit. a GDPR at § 25 talata 1 TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Makakakita ka ng karagdagang impormasyon sa patakaran sa privacy ng OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Hindi namin ginagamit ang Google Maps. Naglalagay lamang kami ng link papunta sa Google Maps kung gusto mong magpakita ng ruta papunta sa isang lugar ng event; kapag na-click mo lang ang link na ito, saka ipapadala ang data sa Google.
Cloudflare Turnstile
Ginagamit namin ang Cloudflare Turnstile (mula rito ay tatawaging „Turnstile“) sa website na ito. Ang provider ay ang Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (mula rito ay tatawaging „Cloudflare”).
Layunin ng Turnstile na alamin kung ang paglalagay ng data sa website na ito (halimbawa, sa isang contact form) ay ginagawa ng isang tao o ng isang awtomatikong programa. Para rito, sinusuri ng Turnstile ang kilos ng bumibisita sa website batay sa iba’t ibang katangian.
Awtomatikong nagsisimula ang pagsusuring ito sa sandaling bisitahin ng isang tao ang website na may naka-enable na Turnstile. Para sa pagsusuri, sinusuri ng Turnstile ang iba’t ibang impormasyon (halimbawa, IP address, tagal ng pananatili ng bumibisita sa website o mga galaw ng mouse na ginawa ng user). Ipinapadala sa Cloudflare ang data na nakolekta sa pagsusuri.
Isinasagawa ang pag-iimbak at pagsusuri ng data batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes ang operator ng website na protektahan ang mga serbisyong iniaalok nito sa web laban sa mapang-abusong awtomatikong pagsisiyasat at SPAM. Kung hiningi ang kaukulang pahintulot, isasagawa lamang ang pagproseso batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG, kung saklaw ng pahintulot ang pag-iimbak ng cookies o pag-access sa impormasyon sa end device ng user (halimbawa, device fingerprinting) alinsunod sa TDDDG. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
Ang pagproseso ng data ay ibinabatay sa mga standard contractual clause na makikita rito: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Cloudflare Turnstile, tingnan ang patakaran sa privacy sa https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
May sertipikasyon ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Kasunduan ang DPF sa pagitan ng European Union at USA na naglalayong tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan ng Europa sa proteksyon ng data kapag pinoproseso ito sa USA. Nangangako ang bawat kumpanyang sertipikado sa ilalim ng DPF na susunod sa mga pamantayang ito sa proteksyon ng data. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon mula sa provider sa sumusunod na link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (pagsusuri ng mga error)
Ginagamit namin ang Sentry upang matukoy at maitama ang mga teknikal na error. Ang provider ay ang Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA (mula rito ay tatawaging „Sentry").
Kung magkaroon ng error sa iyong browser o sa aming app, magpapadala ang Sentry sa amin ng ulat tungkol sa error. Naglalaman ito ng mga teknikal na detalye gaya ng mensahe ng error, daloy ng programa, uri ng browser, operating system at binuksang address. Isinara namin ang awtomatikong pagkolekta ng iyong IP address. Pinoproseso ang data sa mga server sa European Union.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes kami na matukoy at maitama ang mga error sa aming serbisyo.
Maaari ring gumawa ang Sentry ng mga recording ng session („Session Replay“) upang masuri ang mga nangyari bago magkaroon ng error. Isinasagawa lamang ang pag-record na ito kung pumayag ka sa kategoryang Statistics. Kung gayon, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng mga setting ng cookie.
Ang paglilipat ng data sa USA ay ibinabatay sa mga standard contractual clause ng European Commission. May sertipikasyon din ang kumpanya sa ilalim ng „EU-US Data Privacy Framework". Karagdagang impormasyon: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (mga larawan at video)
Inihahatid at iniimbak sa pamamagitan ng Cloudinary ang mga larawan at video sa website na ito at sa aming app. Ang provider ay ang Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA (mula rito ay tatawaging „Cloudinary").
Kapag binuksan mo ang isang pahina, direktang dina-download ng iyong browser ang mga larawan mula sa mga server ng Cloudinary. Ipinapadala rito sa Cloudinary ang iyong IP address at mga teknikal na detalye tungkol sa browser at end device. Kung ikaw mismo ang mag-upload ng mga larawan, iimbak ang mga ito sa Cloudinary.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; may lehitimong interes kami sa mabilis at maaasahang paghahatid ng aming mga nilalaman. Kung nagsisilbi ang pag-iimbak ng mga na-upload na nilalaman sa pagtupad ng kontrata, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Nakipagkasundo kami sa Cloudinary sa isang kasunduan sa pagproseso ng data. Ang paglilipat ng data sa USA ay ibinabatay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Karagdagang impormasyon: https://cloudinary.com/privacy.
eCommerce at mga provider ng pagbabayad
Pagproseso ng datos ng customer at kontrata
Kinokolekta, pinoproseso at ginagamit namin ang personal na datos ng customer at kontrata upang itatag, hubugin ang nilalaman at baguhin ang aming mga ugnayang pangkontrata. Kinokolekta, pinoproseso at ginagamit lamang namin ang personal na datos tungkol sa paggamit sa website na ito (datos ng paggamit) hangga't kinakailangan upang magamit ng user ang serbisyo o masingil siya para rito. Ang legal na batayan nito ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Buburahin ang nakolektang datos ng customer kapag natapos na ang order o relasyon sa negosyo, at lumipas na ang anumang naaangkop na legal na panahon ng pagpapanatili ng datos. Hindi naaapektuhan nito ang mga legal na panahon ng pagpapanatili ng datos.
Paglilipat ng datos kapag nagtatapos ng kontrata para sa mga online shop, merchant at pagpapadala ng mga produkto
Kung mag-order ka ng mga produkto sa amin, ibibigay namin ang iyong personal na datos sa kompanya ng transportasyong inatasang maghatid ng mga ito, pati na rin sa payment service provider na inatasang magproseso ng bayad. Tanging ang datos na kailangan ng kinauukulang service provider upang gampanan ang tungkulin nito ang ibibigay. Ang legal na batayan nito ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, na nagpapahintulot sa pagproseso ng datos para sa pagtupad sa isang kontrata o mga hakbang bago ang kontrata. Kung nagbigay ka ng kaukulang pahintulot alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, ibibigay namin ang iyong email address sa kompanya ng transportasyong inatasang maghatid, upang maabisuhan ka nito sa pamamagitan ng email tungkol sa katayuan ng pagpapadala ng iyong order. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Paglilipat ng datos kapag nagtatapos ng kontrata para sa mga serbisyo at digital na nilalaman
Naglilipat lamang kami ng personal na datos sa mga third party kapag kinakailangan ito sa pagproseso ng kontrata, halimbawa, sa institusyong pinansyal na inatasang magproseso ng bayad.
Walang karagdagang paglilipat ng datos, maliban kung hayagan kang pumayag dito. Hindi namin ibinabahagi ang iyong datos sa mga third party nang walang hayagang pahintulot mo, halimbawa, para sa mga layunin ng advertising.
Ang batayan ng pagproseso ng datos ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, na nagpapahintulot sa pagproseso ng datos para sa pagtupad sa isang kontrata o mga hakbang bago ang kontrata.
Mga serbisyo sa pagbabayad
Gumagamit kami ng mga serbisyo sa pagbabayad mula sa mga third-party na kompanya sa aming website. Kapag bumili ka sa amin, pinoproseso ng payment service provider ang iyong datos sa pagbabayad (hal. pangalan, halaga ng bayad, mga detalye ng account, numero ng credit card) para sa pagproseso ng bayad. Saklaw ng mga kaukulang tuntunin ng kontrata at privacy ng mga provider ang mga transaksyong ito. Ginagamit ang mga payment service provider batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (pagproseso ng kontrata), at upang maisagawa ang proseso ng pagbabayad sa paraang maayos, maginhawa at ligtas hangga't maaari (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Kung hinihingi ang iyong pahintulot para sa ilang partikular na gawain, ang Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ang legal na batayan ng pagproseso ng datos. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras, at magkakabisa ang pagbawi nito sa hinaharap.
Ginagamit namin ang mga sumusunod na serbisyo sa pagbabayad / payment service provider sa website na ito:
Stripe
Ang provider para sa mga customer sa loob ng EU ay ang Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (mula rito ay tatawaging „Stripe“).
Sa pamamagitan ng Stripe, pinoproseso namin ang mga bayad para sa mga booking ng mga kurso at event, pati na rin para sa mga Premium membership na bibilhin mo sa aming website o sa web na bahagi ng aming app. Para sa mga Premium membership, ipinapadala namin sa Stripe ang iyong email address, user ID at napiling produkto. Direktang inilalagay mo ang iyong datos sa pagbabayad at billing address sa Stripe, hindi namin natatanggap ang iyong kumpletong datos sa pagbabayad. Kinakalkula ng Stripe ang VAT batay sa billing address at gumagawa ng invoice. Natatanggap namin mula sa Stripe ang katayuan ng iyong subscription, tagal nito at mga detalye ng invoice. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Para sa pagpapanatili ng datos ng invoice, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, kasama ng mga panahong itinakda ng batas sa buwis at komersyo para sa pagpapanatili ng datos.
Ang paglilipat ng datos sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makikita ang mga detalye rito: https://stripe.com/de/privacy und https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Mababasa mo ang mga detalye tungkol dito sa pahayag sa privacy ng Stripe sa sumusunod na link: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Patuloy na ipoproseso sa pamamagitan ng Paddle hanggang matapos ang mga Premium membership na binili mo bago ang 05.11.2026 sa aming website o sa web na bahagi ng aming app. Ang provider ay ang Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, United Kingdom (mula rito ay tatawaging „Paddle“). Gumaganap ang Paddle bilang nagbebenta ng serbisyo (Merchant of Record) at nangangasiwa sa pagproseso ng bayad at paggawa ng invoice.
Ipinapadala sa Paddle ang iyong email address, user ID at mga detalye ng napiling produkto. Direktang inilalagay mo ang iyong datos sa pagbabayad sa Paddle, hindi namin ito natatanggap. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. May desisyon ang European Commission na kumikilala sa United Kingdom bilang bansang nagbibigay ng sapat na proteksyon. Karagdagang impormasyon: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Pinamamahalaan namin sa pamamagitan ng RevenueCat ang mga pagbili sa loob ng aming app (mga in-app purchase sa pamamagitan ng App Store o Google Play) at ang mga Premium membership na binibili mo sa aming website. Ang provider ay ang RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, USA (mula rito ay tatawaging „RevenueCat“).
Pinoproseso ng RevenueCat sa aming ngalan ang iyong user ID, pati ang mga detalye tungkol sa pagbili at sa status ng iyong membership, para maibigay namin sa iyo ang mga naka-unlock na feature sa iba't ibang device. Para sa mga pagbili sa aming website, ipinapadala namin sa RevenueCat ang iyong user ID at ang ID ng iyong subscription sa Stripe. Kinukuha ng RevenueCat sa Stripe ang mga detalye tungkol sa subscription, gaya ng produkto, tagal, status at halaga. Hindi namin ipinapadala ang iyong email address o pangalan. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Nakipagkasundo kami sa RevenueCat sa isang kasunduan sa pagproseso ng data para sa amin. Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Karagdagang impormasyon: https://www.revenuecat.com/privacy.
Kinokolekta, pinoproseso at ginagamit namin ang personal na datos ng customer at kontrata upang itatag, hubugin ang nilalaman at baguhin ang aming mga ugnayang pangkontrata. Kinokolekta, pinoproseso at ginagamit lamang namin ang personal na datos tungkol sa paggamit sa website na ito (datos ng paggamit) hangga't kinakailangan upang magamit ng user ang serbisyo o masingil siya para rito. Ang legal na batayan nito ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Buburahin ang nakolektang datos ng customer kapag natapos na ang order o relasyon sa negosyo, at lumipas na ang anumang naaangkop na legal na panahon ng pagpapanatili ng datos. Hindi naaapektuhan nito ang mga legal na panahon ng pagpapanatili ng datos.
Paglilipat ng datos kapag nagtatapos ng kontrata para sa mga online shop, merchant at pagpapadala ng mga produkto
Kung mag-order ka ng mga produkto sa amin, ibibigay namin ang iyong personal na datos sa kompanya ng transportasyong inatasang maghatid ng mga ito, pati na rin sa payment service provider na inatasang magproseso ng bayad. Tanging ang datos na kailangan ng kinauukulang service provider upang gampanan ang tungkulin nito ang ibibigay. Ang legal na batayan nito ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, na nagpapahintulot sa pagproseso ng datos para sa pagtupad sa isang kontrata o mga hakbang bago ang kontrata. Kung nagbigay ka ng kaukulang pahintulot alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, ibibigay namin ang iyong email address sa kompanya ng transportasyong inatasang maghatid, upang maabisuhan ka nito sa pamamagitan ng email tungkol sa katayuan ng pagpapadala ng iyong order. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Paglilipat ng datos kapag nagtatapos ng kontrata para sa mga serbisyo at digital na nilalaman
Naglilipat lamang kami ng personal na datos sa mga third party kapag kinakailangan ito sa pagproseso ng kontrata, halimbawa, sa institusyong pinansyal na inatasang magproseso ng bayad.
Walang karagdagang paglilipat ng datos, maliban kung hayagan kang pumayag dito. Hindi namin ibinabahagi ang iyong datos sa mga third party nang walang hayagang pahintulot mo, halimbawa, para sa mga layunin ng advertising.
Ang batayan ng pagproseso ng datos ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, na nagpapahintulot sa pagproseso ng datos para sa pagtupad sa isang kontrata o mga hakbang bago ang kontrata.
Mga serbisyo sa pagbabayad
Gumagamit kami ng mga serbisyo sa pagbabayad mula sa mga third-party na kompanya sa aming website. Kapag bumili ka sa amin, pinoproseso ng payment service provider ang iyong datos sa pagbabayad (hal. pangalan, halaga ng bayad, mga detalye ng account, numero ng credit card) para sa pagproseso ng bayad. Saklaw ng mga kaukulang tuntunin ng kontrata at privacy ng mga provider ang mga transaksyong ito. Ginagamit ang mga payment service provider batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (pagproseso ng kontrata), at upang maisagawa ang proseso ng pagbabayad sa paraang maayos, maginhawa at ligtas hangga't maaari (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Kung hinihingi ang iyong pahintulot para sa ilang partikular na gawain, ang Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ang legal na batayan ng pagproseso ng datos. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras, at magkakabisa ang pagbawi nito sa hinaharap.
Ginagamit namin ang mga sumusunod na serbisyo sa pagbabayad / payment service provider sa website na ito:
Stripe
Ang provider para sa mga customer sa loob ng EU ay ang Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (mula rito ay tatawaging „Stripe“).
Sa pamamagitan ng Stripe, pinoproseso namin ang mga bayad para sa mga booking ng mga kurso at event, pati na rin para sa mga Premium membership na bibilhin mo sa aming website o sa web na bahagi ng aming app. Para sa mga Premium membership, ipinapadala namin sa Stripe ang iyong email address, user ID at napiling produkto. Direktang inilalagay mo ang iyong datos sa pagbabayad at billing address sa Stripe, hindi namin natatanggap ang iyong kumpletong datos sa pagbabayad. Kinakalkula ng Stripe ang VAT batay sa billing address at gumagawa ng invoice. Natatanggap namin mula sa Stripe ang katayuan ng iyong subscription, tagal nito at mga detalye ng invoice. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Para sa pagpapanatili ng datos ng invoice, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, kasama ng mga panahong itinakda ng batas sa buwis at komersyo para sa pagpapanatili ng datos.
Ang paglilipat ng datos sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Makikita ang mga detalye rito: https://stripe.com/de/privacy und https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Mababasa mo ang mga detalye tungkol dito sa pahayag sa privacy ng Stripe sa sumusunod na link: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Patuloy na ipoproseso sa pamamagitan ng Paddle hanggang matapos ang mga Premium membership na binili mo bago ang 05.11.2026 sa aming website o sa web na bahagi ng aming app. Ang provider ay ang Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, United Kingdom (mula rito ay tatawaging „Paddle“). Gumaganap ang Paddle bilang nagbebenta ng serbisyo (Merchant of Record) at nangangasiwa sa pagproseso ng bayad at paggawa ng invoice.
Ipinapadala sa Paddle ang iyong email address, user ID at mga detalye ng napiling produkto. Direktang inilalagay mo ang iyong datos sa pagbabayad sa Paddle, hindi namin ito natatanggap. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. May desisyon ang European Commission na kumikilala sa United Kingdom bilang bansang nagbibigay ng sapat na proteksyon. Karagdagang impormasyon: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Pinamamahalaan namin sa pamamagitan ng RevenueCat ang mga pagbili sa loob ng aming app (mga in-app purchase sa pamamagitan ng App Store o Google Play) at ang mga Premium membership na binibili mo sa aming website. Ang provider ay ang RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, USA (mula rito ay tatawaging „RevenueCat“).
Pinoproseso ng RevenueCat sa aming ngalan ang iyong user ID, pati ang mga detalye tungkol sa pagbili at sa status ng iyong membership, para maibigay namin sa iyo ang mga naka-unlock na feature sa iba't ibang device. Para sa mga pagbili sa aming website, ipinapadala namin sa RevenueCat ang iyong user ID at ang ID ng iyong subscription sa Stripe. Kinukuha ng RevenueCat sa Stripe ang mga detalye tungkol sa subscription, gaya ng produkto, tagal, status at halaga. Hindi namin ipinapadala ang iyong email address o pangalan. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Nakipagkasundo kami sa RevenueCat sa isang kasunduan sa pagproseso ng data para sa amin. Ang paglilipat ng data sa USA ay batay sa mga standard contractual clause ng European Commission. Karagdagang impormasyon: https://www.revenuecat.com/privacy.
Ang aming app na udansa-connect
Ang mga sumusunod na seksyon ay naaangkop sa aming app na udansa-connect, kung saan maaari kang gumawa ng profile sa pagsasayaw, maghanap ng mga dance partner at makipag-ugnayan sa iba. Para ito sa mga nasa hustong gulang. Nalalapat din ang mga naunang seksyon, lalo na ang tungkol sa pagpaparehistro, pagho-host, mga provider ng pagbabayad at mga karapatan mo.
Data ng profile
Kapag sine-set up mo ang iyong profile, pinoproseso namin ang mga impormasyong ibinibigay mo: pangalan at apelyido, kasarian, opsyonal na petsa ng kapanganakan at taas, antas ng pagsasayaw, papel mo (pag-akay, pagsunod o pareho), mga istilo ng sayaw, mga wika, lokasyon at mga opsyonal na detalye gaya ng paglalarawan, mga layunin, oras na available ka at paboritong kanta. Maaari ka ring magtakda ng mga kagustuhan sa paghahanap, gaya ng gustong kasarian, saklaw ng edad, antas at mga istilo ng nais mong dance partner.
Makikita ng ibang mga gumagamit ng app ang impormasyong ito kung inilagay mo ito. Sa mga setting, maaari mong piliin kung ipapakita ang edad at status ng iyong aktibidad. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, dahil mahalagang bahagi ng serbisyong hinihiling mo ang data ng profile. Ang mga opsyonal na karagdagang detalye ay batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Data ng lokasyon
Para maipakita namin sa iyo ang mga dance partner at alok na malapit sa iyo, pinoproseso namin ang iyong lokasyon. Maaari mo itong ilagay mismo o gamitin ang pagtukoy ng lokasyon sa iyong device. Kung gagamitin mo ang pagtukoy ng lokasyon, isang beses lang hihingi ng pahintulot ang app at tutukuyin ang iyong lokasyon sa sandaling iyon lang. Hindi tuloy-tuloy o nasa background na sinusubaybayan ang lokasyon mo.
Itinatago namin ang lokasyon, bansa at mga coordinate, na ginagamit namin para kalkulahin ang distansya sa iba pang profile. Mga bilugang pagtatantya lang ng distansya at ang lokasyon mo ang ipinapakita sa ibang mga gumagamit, hindi kailanman ang eksaktong mga coordinate mo. Para gawing pangalan ng lugar ang mga coordinate, ipinapadala namin ang mga ito sa Nominatim (tingnan ang seksyong OpenStreetMap). Ang legal na batayan ay ang pahintulot mo alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, na maaari mong bawiin anumang oras sa mga setting ng system ng iyong device.
Mga larawan
Maaari kang mag-upload ng larawan sa profile, larawan sa background at iba pang larawan sa isang gallery, at magpadala ng mga larawan sa chat. Iniimbak ang mga larawan sa Cloudinary (tingnan ang seksyong tungkol dito). Iniimbak ang mga larawang ipinadala sa chat bilang protektadong nilalaman at awtomatikong binubura pagkalipas ng 90 araw. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Mga mensahe at grupo
Sa app, maaari kang magpalitan ng mga mensaheng pang-isahan at panggrupo, tumugon sa mga mensahe at lumahok sa mga botohan. Iniimbak namin ang nilalaman ng iyong mga mensahe, oras ng pagpapadala, status ng pagbasa at anumang pag-edit, para manatiling available ang usapan sa mga device mo. Iniimbak din namin kung kailan ka huling naging aktibo. Maaari mong i-off ang pagpapakita ng status na ito sa mga setting.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Pakitandaan na hindi end-to-end encrypted ang mga mensahe. Iniimbak ang mga ito sa aming mga server at awtomatikong sinusuri bilang bahagi ng pagsusuri ng nilalamang inilalarawan sa ibaba.
Awtomatikong pagsasalin ng mga mensahe
Kapag may kausap kang nagtakda ng ibang wika, awtomatiko naming isinasalin ang mensahe mo para maintindihan ito. Para rito, ipinapadala ang teksto ng mensahe sa pamamagitan ng AI interface ng Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Sweden, sa isang language model na ibinibigay doon ng Google. Kung hindi ito magagamit, ginagamit ang isang modelo mula sa OpenAI. Pansamantala naming iniimbak ang salin para hindi na kailangang ipadala nang maraming beses ang parehong teksto. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Awtomatikong pagsusuri ng nilalaman
Para maprotektahan ang aming mga gumagamit laban sa panliligalig at hindi pinapahintulutang nilalaman, awtomatikong sinusuri ang nilalaman bago ito ilathala.
Para rito, ipinapadala namin ang mga teksto, ibig sabihin, mga mensahe, teksto sa profile, pangalan at mga opsyon sa botohan, sa OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland. Bago i-upload, ipinapadala namin ang mga larawan sa Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, France, para suriin kung may ipinagbabawal na nilalaman ang mga ito.
Kung matukoy ng pagsusuri ang isang paglabag, hindi ilalathala ang nilalaman at itatala ang pangyayari para magsilbing katibayan. Awtomatikong paunang pagsusuri ito, pero hindi ito awtomatikong pagpapasyang may legal na epekto ayon sa Art. 22 DSGVO. Kung sa palagay mo ay hindi makatarungang na-block ang isang nilalaman, makipag-ugnayan sa hi@udansa.com. Personal naming susuriin ang pangyayari.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes kaming panatilihing malaya ang aming platform mula sa labag sa batas at mapanligalig na nilalaman at tuparin ang aming mga legal na obligasyon.
Mga mungkahi para sa mga kapareha sa pagsasayaw (pag-profile)
Para unang maipakita sa iyo ang mga profile na angkop, awtomatiko naming sinusuri kung gaano katugma ang dalawang profile. Kabilang sa mga isinasaalang-alang sa pagsusuring ito ang: mga dance style na pareho ninyo, mga papel na nagpupunan sa isa't isa, antas sa pagsasayaw, dalas ng pagsasanay, distansya, huling aktibidad, mga layunin at event na pareho ninyo, pati na rin ang mga kagustuhan sa paghahanap na inilagay mo, kabilang ang saklaw ng edad. Ipapakita sa iyo ang resulta bilang porsiyento ng pagkakatugma.
Bukod dito, mula sa mga detalye sa iyong profile, gaya ng pangalan, tekstong naglalarawan, mga dance style, papel, antas, mga layunin at lokasyon, pati na rin sa mga scan ng musika mo sa nakalipas na 90 araw, gumagawa kami ng matematikal na representasyon ng iyong profile (tinatawag na embedding) na ginagamit upang maghanap ng mga katulad na profile. Isinasagawa ang pagkalkulang ito sa pamamagitan ng AI interface ng Lovable Labs AB gamit ang isang modelo mula sa Google.
Ang paraang ito ay itinuturing na profiling sa ilalim ng GDPR. Ginagamit lamang ito upang itakda ang pagkakasunod-sunod ng mga mungkahi at wala itong legal na epekto sa iyo; hindi ito isang awtomatikong pagpapasya sa kahulugan ng Art. 22 GDPR. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. b GDPR, dahil layunin ng app na maghanap ng mga angkop na kapareha sa pagsasayaw. Maaari kang tumutol sa pagproseso alinsunod sa Art. 21 GDPR.
Mga pagbisita sa profile
Kapag binuksan mo ang profile ng ibang tao, itinatala namin ito nang isang beses bawat araw. Makikita ng taong iyon kung sino ang bumisita sa profile niya. Gayundin, makikita ng ibang tao kapag binisita mo ang profile nila. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. f GDPR; ang lehitimong interes ay ang pagiging bukas na karaniwan sa isang platform para sa paghahanap ng kapareha at ang pagsisimula ng mga ugnayan.
Pag-uulat at pag-block
Maaari mong i-block ang ibang tao at iulat ang mga tao at alok. Kapag nag-ulat ka, pinoproseso namin ang impormasyong ibinigay mo at ang data na nauugnay sa iniulat na nilalaman, at ipinapadala namin ang mga ito sa aming support team sa pamamagitan ng email. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. f GDPR, gayundin ang pagtupad sa aming mga obligasyon sa ilalim ng Digital Services Act (Art. 6 (1) lit. c GDPR).
Pagkilala ng musika (pag-scan ng kanta)
Sa pag-scan ng kanta, maaari mong ipatukoy ang musikang nasa paligid mo at malaman kung anong mga sayaw ang babagay dito. Kapag nagsimula ka ng scan, magre-record ang app ng maikling bahagi ng tunog gamit ang mikropono ng iyong device. Magsisimula lamang ang pagre-record kapag ikaw mismo ang nagpasimula ng scan.
Ipinapadala ang bahagi ng tunog sa serbisyo ng pagkilala ng musika na AudD (https://audd.io) upang matukoy ang pamagat, pati na rin sa AI interface ng Lovable Labs AB, na susuri rito gamit ang isang modelo mula sa Google upang matukoy ang mga angkop na sayaw, kumpas at tempo. Sa mga Apple device, isinasagawa rin ang pagkilala sa pamagat gamit ang built-in na function ng device na ShazamKit, nang walang ipinapadalang data sa amin.
Hindi namin iniimbak ang mismong audio recording. Iniimbak namin ang resulta ng scan, gaya ng pamagat, artist, tempo, genre at mga angkop na sayaw, pati na rin ang oras kung kailan ito ginawa. Maaari mong tingnan ang kasaysayan ng mga scan mo sa app. Isinasama ang mga katangian ng musikang natukoy sa mga mungkahi para sa mga kapareha sa pagsasayaw na inilarawan sa itaas.
Ang legal na batayan ay ang iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 (1) lit. a GDPR, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng pagsisimula ng scan at pagbibigay ng pahintulot na gamitin ang mikropono. Maaari mo itong bawiin anumang oras sa mga setting ng system ng iyong device.
Function ng pagdidikta
Maaari kang magdikta ng mga mensahe sa halip na mag-type. Sa mga mobile device, ang speech recognition ng operating system mo ang nagko-convert ng pananalita sa teksto. Sa ilang browser, ipinapadala ang recording sa gumawa ng browser na iyon. Nagsisimula lamang ang function kapag tahasan mo itong pinili. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. a GDPR.
Mga push notification
Kung papayagan mo ang mga push notification, aabisuhan ka namin tungkol sa mga bagong mensahe, kahilingan sa pakikipag-ugnayan at iba pang pangyayari. Para rito, iniimbak namin ang isang identifier ng device (push token), ang platform at isang identifier ng iyong device. Ipinapadala ang mga notification sa pamamagitan ng Firebase Cloud Messaging ng Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Maaaring maglaman ang teksto ng notification ng preview ng mensahe. Ikaw ang magtatakda sa app kung anong mga pangyayari ang magpapadala ng notification; maaari mong bawiin ang pahintulot sa kabuuan sa mga setting ng system ng iyong device. Kapag nag-sign out ka, buburahin namin ang token. Ang legal na batayan ay ang iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 (1) lit. a GDPR.
Mga pahintulot sa iyong device
Depende sa function na ginagamit mo, hihingi ang app ng mga sumusunod na pahintulot: camera at photo library (mga larawan sa profile at chat), lokasyon (paghahanap sa paligid), mikropono (pag-scan ng kanta), speech recognition (function ng pagdidikta), mga notification (push), kalendaryo (pagdaragdag ng mga nakumpirmang appointment), mga contact (pagpili ng isang tao lang na iimbitahan), pati na rin ang Face ID o fingerprint (pag-lock ng app).
Hihingin lamang ang bawat pahintulot kapag ginamit mo ang kaugnay na function, at maaari mo itong bawiin anumang oras sa mga setting ng system. Hindi namin binabasa o ipinapadala ang iyong address book: Kapag nag-iimbita ka, pipili ka ng eksaktong isang tao sa dialog ng system, at ang mga detalye niya ay gagamitin lamang sa iyong device upang gumawa ng imbitasyon. Sinusuri lamang sa iyong device ang pag-lock gamit ang Face ID o fingerprint; hindi kami kailanman tumatanggap ng biometric data.
Panloob na notification kapag may nagparehistro
Awtomatiko naming ipinapaalam sa aming team ang mga bagong pagpaparehistro sa pamamagitan ng aming internal na sistema ng pagmemensahe. Ipinapadala rito ang pangalan, email address at wika ng bagong nagparehistro sa Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland; isinasagawa ang teknikal na pagpapasa sa pamamagitan ng Lovable Labs AB. Ang legal na batayan nito ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; ang lehitimong interes namin ay mabigyan kaagad ng tulong ang mga bagong miyembro.
Pag-delete ng iyong account
Maaari mong i-delete ang iyong account anumang oras sa mga setting ng app. Buburahin dito ang iyong data sa profile, mga larawan mo, impormasyon tungkol sa iyong lokasyon, mga profile mo sa pagsasayaw at paghahanap, kasaysayan ng pag-scan, mga push token, mga pagbisita sa iyong profile at mga listahan ng mga naka-block. Buburahin din ang iyong account sa aming serbisyo sa pag-login at ang iyong talaan sa provider ng pagpapadala ng newsletter.
Dahil sa mga legal na dahilan, hindi buburahin ang mga sumusunod kundi ihihiwalay sa iyo: mga mensaheng naipadala na, upang manatiling nababasa ng mga kausap mo ang pag-uusap; mga naitalang paglabag sa aming mga tuntunin; at ang impormasyong kailangan namin para sa mga panahon ng pagtatago ng mga rekord na itinakda ng batas sa buwis at batas pangkomersiyo, lalo na ang data ng pagbabayad at pagsingil alinsunod sa § 147 AO at § 257 HGB. Bukod dito, nagtatago kami ng patunay na naisagawa ang pagbura.
Kung nais mong malaman kung anong data mo ang mayroon kami o humingi ng kopya nito sa format na maaari mong ilipat, makipag-ugnayan sa hi@udansa.com.
Data ng profile
Kapag sine-set up mo ang iyong profile, pinoproseso namin ang mga impormasyong ibinibigay mo: pangalan at apelyido, kasarian, opsyonal na petsa ng kapanganakan at taas, antas ng pagsasayaw, papel mo (pag-akay, pagsunod o pareho), mga istilo ng sayaw, mga wika, lokasyon at mga opsyonal na detalye gaya ng paglalarawan, mga layunin, oras na available ka at paboritong kanta. Maaari ka ring magtakda ng mga kagustuhan sa paghahanap, gaya ng gustong kasarian, saklaw ng edad, antas at mga istilo ng nais mong dance partner.
Makikita ng ibang mga gumagamit ng app ang impormasyong ito kung inilagay mo ito. Sa mga setting, maaari mong piliin kung ipapakita ang edad at status ng iyong aktibidad. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, dahil mahalagang bahagi ng serbisyong hinihiling mo ang data ng profile. Ang mga opsyonal na karagdagang detalye ay batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Data ng lokasyon
Para maipakita namin sa iyo ang mga dance partner at alok na malapit sa iyo, pinoproseso namin ang iyong lokasyon. Maaari mo itong ilagay mismo o gamitin ang pagtukoy ng lokasyon sa iyong device. Kung gagamitin mo ang pagtukoy ng lokasyon, isang beses lang hihingi ng pahintulot ang app at tutukuyin ang iyong lokasyon sa sandaling iyon lang. Hindi tuloy-tuloy o nasa background na sinusubaybayan ang lokasyon mo.
Itinatago namin ang lokasyon, bansa at mga coordinate, na ginagamit namin para kalkulahin ang distansya sa iba pang profile. Mga bilugang pagtatantya lang ng distansya at ang lokasyon mo ang ipinapakita sa ibang mga gumagamit, hindi kailanman ang eksaktong mga coordinate mo. Para gawing pangalan ng lugar ang mga coordinate, ipinapadala namin ang mga ito sa Nominatim (tingnan ang seksyong OpenStreetMap). Ang legal na batayan ay ang pahintulot mo alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, na maaari mong bawiin anumang oras sa mga setting ng system ng iyong device.
Mga larawan
Maaari kang mag-upload ng larawan sa profile, larawan sa background at iba pang larawan sa isang gallery, at magpadala ng mga larawan sa chat. Iniimbak ang mga larawan sa Cloudinary (tingnan ang seksyong tungkol dito). Iniimbak ang mga larawang ipinadala sa chat bilang protektadong nilalaman at awtomatikong binubura pagkalipas ng 90 araw. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Mga mensahe at grupo
Sa app, maaari kang magpalitan ng mga mensaheng pang-isahan at panggrupo, tumugon sa mga mensahe at lumahok sa mga botohan. Iniimbak namin ang nilalaman ng iyong mga mensahe, oras ng pagpapadala, status ng pagbasa at anumang pag-edit, para manatiling available ang usapan sa mga device mo. Iniimbak din namin kung kailan ka huling naging aktibo. Maaari mong i-off ang pagpapakita ng status na ito sa mga setting.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Pakitandaan na hindi end-to-end encrypted ang mga mensahe. Iniimbak ang mga ito sa aming mga server at awtomatikong sinusuri bilang bahagi ng pagsusuri ng nilalamang inilalarawan sa ibaba.
Awtomatikong pagsasalin ng mga mensahe
Kapag may kausap kang nagtakda ng ibang wika, awtomatiko naming isinasalin ang mensahe mo para maintindihan ito. Para rito, ipinapadala ang teksto ng mensahe sa pamamagitan ng AI interface ng Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Sweden, sa isang language model na ibinibigay doon ng Google. Kung hindi ito magagamit, ginagamit ang isang modelo mula sa OpenAI. Pansamantala naming iniimbak ang salin para hindi na kailangang ipadala nang maraming beses ang parehong teksto. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Awtomatikong pagsusuri ng nilalaman
Para maprotektahan ang aming mga gumagamit laban sa panliligalig at hindi pinapahintulutang nilalaman, awtomatikong sinusuri ang nilalaman bago ito ilathala.
Para rito, ipinapadala namin ang mga teksto, ibig sabihin, mga mensahe, teksto sa profile, pangalan at mga opsyon sa botohan, sa OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland. Bago i-upload, ipinapadala namin ang mga larawan sa Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, France, para suriin kung may ipinagbabawal na nilalaman ang mga ito.
Kung matukoy ng pagsusuri ang isang paglabag, hindi ilalathala ang nilalaman at itatala ang pangyayari para magsilbing katibayan. Awtomatikong paunang pagsusuri ito, pero hindi ito awtomatikong pagpapasyang may legal na epekto ayon sa Art. 22 DSGVO. Kung sa palagay mo ay hindi makatarungang na-block ang isang nilalaman, makipag-ugnayan sa hi@udansa.com. Personal naming susuriin ang pangyayari.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. May lehitimong interes kaming panatilihing malaya ang aming platform mula sa labag sa batas at mapanligalig na nilalaman at tuparin ang aming mga legal na obligasyon.
Mga mungkahi para sa mga kapareha sa pagsasayaw (pag-profile)
Para unang maipakita sa iyo ang mga profile na angkop, awtomatiko naming sinusuri kung gaano katugma ang dalawang profile. Kabilang sa mga isinasaalang-alang sa pagsusuring ito ang: mga dance style na pareho ninyo, mga papel na nagpupunan sa isa't isa, antas sa pagsasayaw, dalas ng pagsasanay, distansya, huling aktibidad, mga layunin at event na pareho ninyo, pati na rin ang mga kagustuhan sa paghahanap na inilagay mo, kabilang ang saklaw ng edad. Ipapakita sa iyo ang resulta bilang porsiyento ng pagkakatugma.
Bukod dito, mula sa mga detalye sa iyong profile, gaya ng pangalan, tekstong naglalarawan, mga dance style, papel, antas, mga layunin at lokasyon, pati na rin sa mga scan ng musika mo sa nakalipas na 90 araw, gumagawa kami ng matematikal na representasyon ng iyong profile (tinatawag na embedding) na ginagamit upang maghanap ng mga katulad na profile. Isinasagawa ang pagkalkulang ito sa pamamagitan ng AI interface ng Lovable Labs AB gamit ang isang modelo mula sa Google.
Ang paraang ito ay itinuturing na profiling sa ilalim ng GDPR. Ginagamit lamang ito upang itakda ang pagkakasunod-sunod ng mga mungkahi at wala itong legal na epekto sa iyo; hindi ito isang awtomatikong pagpapasya sa kahulugan ng Art. 22 GDPR. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. b GDPR, dahil layunin ng app na maghanap ng mga angkop na kapareha sa pagsasayaw. Maaari kang tumutol sa pagproseso alinsunod sa Art. 21 GDPR.
Mga pagbisita sa profile
Kapag binuksan mo ang profile ng ibang tao, itinatala namin ito nang isang beses bawat araw. Makikita ng taong iyon kung sino ang bumisita sa profile niya. Gayundin, makikita ng ibang tao kapag binisita mo ang profile nila. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. f GDPR; ang lehitimong interes ay ang pagiging bukas na karaniwan sa isang platform para sa paghahanap ng kapareha at ang pagsisimula ng mga ugnayan.
Pag-uulat at pag-block
Maaari mong i-block ang ibang tao at iulat ang mga tao at alok. Kapag nag-ulat ka, pinoproseso namin ang impormasyong ibinigay mo at ang data na nauugnay sa iniulat na nilalaman, at ipinapadala namin ang mga ito sa aming support team sa pamamagitan ng email. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. f GDPR, gayundin ang pagtupad sa aming mga obligasyon sa ilalim ng Digital Services Act (Art. 6 (1) lit. c GDPR).
Pagkilala ng musika (pag-scan ng kanta)
Sa pag-scan ng kanta, maaari mong ipatukoy ang musikang nasa paligid mo at malaman kung anong mga sayaw ang babagay dito. Kapag nagsimula ka ng scan, magre-record ang app ng maikling bahagi ng tunog gamit ang mikropono ng iyong device. Magsisimula lamang ang pagre-record kapag ikaw mismo ang nagpasimula ng scan.
Ipinapadala ang bahagi ng tunog sa serbisyo ng pagkilala ng musika na AudD (https://audd.io) upang matukoy ang pamagat, pati na rin sa AI interface ng Lovable Labs AB, na susuri rito gamit ang isang modelo mula sa Google upang matukoy ang mga angkop na sayaw, kumpas at tempo. Sa mga Apple device, isinasagawa rin ang pagkilala sa pamagat gamit ang built-in na function ng device na ShazamKit, nang walang ipinapadalang data sa amin.
Hindi namin iniimbak ang mismong audio recording. Iniimbak namin ang resulta ng scan, gaya ng pamagat, artist, tempo, genre at mga angkop na sayaw, pati na rin ang oras kung kailan ito ginawa. Maaari mong tingnan ang kasaysayan ng mga scan mo sa app. Isinasama ang mga katangian ng musikang natukoy sa mga mungkahi para sa mga kapareha sa pagsasayaw na inilarawan sa itaas.
Ang legal na batayan ay ang iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 (1) lit. a GDPR, na ibinibigay mo sa pamamagitan ng pagsisimula ng scan at pagbibigay ng pahintulot na gamitin ang mikropono. Maaari mo itong bawiin anumang oras sa mga setting ng system ng iyong device.
Function ng pagdidikta
Maaari kang magdikta ng mga mensahe sa halip na mag-type. Sa mga mobile device, ang speech recognition ng operating system mo ang nagko-convert ng pananalita sa teksto. Sa ilang browser, ipinapadala ang recording sa gumawa ng browser na iyon. Nagsisimula lamang ang function kapag tahasan mo itong pinili. Ang legal na batayan ay Art. 6 (1) lit. a GDPR.
Mga push notification
Kung papayagan mo ang mga push notification, aabisuhan ka namin tungkol sa mga bagong mensahe, kahilingan sa pakikipag-ugnayan at iba pang pangyayari. Para rito, iniimbak namin ang isang identifier ng device (push token), ang platform at isang identifier ng iyong device. Ipinapadala ang mga notification sa pamamagitan ng Firebase Cloud Messaging ng Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Maaaring maglaman ang teksto ng notification ng preview ng mensahe. Ikaw ang magtatakda sa app kung anong mga pangyayari ang magpapadala ng notification; maaari mong bawiin ang pahintulot sa kabuuan sa mga setting ng system ng iyong device. Kapag nag-sign out ka, buburahin namin ang token. Ang legal na batayan ay ang iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 (1) lit. a GDPR.
Mga pahintulot sa iyong device
Depende sa function na ginagamit mo, hihingi ang app ng mga sumusunod na pahintulot: camera at photo library (mga larawan sa profile at chat), lokasyon (paghahanap sa paligid), mikropono (pag-scan ng kanta), speech recognition (function ng pagdidikta), mga notification (push), kalendaryo (pagdaragdag ng mga nakumpirmang appointment), mga contact (pagpili ng isang tao lang na iimbitahan), pati na rin ang Face ID o fingerprint (pag-lock ng app).
Hihingin lamang ang bawat pahintulot kapag ginamit mo ang kaugnay na function, at maaari mo itong bawiin anumang oras sa mga setting ng system. Hindi namin binabasa o ipinapadala ang iyong address book: Kapag nag-iimbita ka, pipili ka ng eksaktong isang tao sa dialog ng system, at ang mga detalye niya ay gagamitin lamang sa iyong device upang gumawa ng imbitasyon. Sinusuri lamang sa iyong device ang pag-lock gamit ang Face ID o fingerprint; hindi kami kailanman tumatanggap ng biometric data.
Panloob na notification kapag may nagparehistro
Awtomatiko naming ipinapaalam sa aming team ang mga bagong pagpaparehistro sa pamamagitan ng aming internal na sistema ng pagmemensahe. Ipinapadala rito ang pangalan, email address at wika ng bagong nagparehistro sa Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland; isinasagawa ang teknikal na pagpapasa sa pamamagitan ng Lovable Labs AB. Ang legal na batayan nito ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; ang lehitimong interes namin ay mabigyan kaagad ng tulong ang mga bagong miyembro.
Pag-delete ng iyong account
Maaari mong i-delete ang iyong account anumang oras sa mga setting ng app. Buburahin dito ang iyong data sa profile, mga larawan mo, impormasyon tungkol sa iyong lokasyon, mga profile mo sa pagsasayaw at paghahanap, kasaysayan ng pag-scan, mga push token, mga pagbisita sa iyong profile at mga listahan ng mga naka-block. Buburahin din ang iyong account sa aming serbisyo sa pag-login at ang iyong talaan sa provider ng pagpapadala ng newsletter.
Dahil sa mga legal na dahilan, hindi buburahin ang mga sumusunod kundi ihihiwalay sa iyo: mga mensaheng naipadala na, upang manatiling nababasa ng mga kausap mo ang pag-uusap; mga naitalang paglabag sa aming mga tuntunin; at ang impormasyong kailangan namin para sa mga panahon ng pagtatago ng mga rekord na itinakda ng batas sa buwis at batas pangkomersiyo, lalo na ang data ng pagbabayad at pagsingil alinsunod sa § 147 AO at § 257 HGB. Bukod dito, nagtatago kami ng patunay na naisagawa ang pagbura.
Kung nais mong malaman kung anong data mo ang mayroon kami o humingi ng kopya nito sa format na maaari mong ilipat, makipag-ugnayan sa hi@udansa.com.
Mga pagbisita, notification, pagbabahagi, imbitasyon at mga plano sa pagsasayaw sa aming app
Dinadagdagan ng mga sumusunod na seksyon ang seksyon 9. Inilalarawan ng mga ito ang mga feature ng aming app na udansa-connect, kung saan ipinapaalam namin sa iyo ang mga bagong bagay sa komunidad ng pagsasayaw mo, binibigyang-daan kang magbahagi ng content at magpadala ng mga imbitasyon, at pinapadali ang pag-aayos ng mga lakad para sumayaw. Unti-unti naming ipinapakilala ang mga feature na ito, kaya posibleng hindi pa available sa lahat ng user ang ilang feature. Isinasagawa lamang ang pagproseso ng data na inilalarawan dito kapag available na sa iyo ang isang feature.
Maliban kung may ibang nakasaad, iniimbak namin ang data sa aming database sa Supabase sa Frankfurt am Main (tingnan ang seksyon 2). Kabilang sa iba pang tatanggap, kung nakasaad, ang Google para sa pagpapadala ng mga push notification (Firebase Cloud Messaging, tingnan ang “Mga push notification” sa seksyon 9), Brevo para sa pagpapadala ng mga email (tingnan ang seksyon 6), Cloudinary para sa mga preview image (tingnan ang seksyon 7), at iba pang user, kung ipapakita mo sa kanila ang content. Nakasaad sa seksyon 3 ang iyong mga karapatan, lalo na ang karapatan mong tumutol sa ilalim ng Art. 21 GDPR at ang karapatan mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Mga araw ng pagbisita at time zone
Kapag binuksan mo ang app, isang beses bawat araw naming itinatala na ginamit mo ang app sa araw na iyon (araw ng pagbisita). Itinatala namin ang petsa, ang oras ng unang pagbukas sa araw na iyon, at kung naganap ang unang pagbukas sa araw o gabi (sa pagitan ng 22:00 at 6:00). Nagsisimula ang araw ng pagbisita nang 4:00 ng umaga sa lokal na oras, para mabilang pa rin sa nakaraang araw ang isang gabi ng pagsasayaw na natapos makalipas ang hatinggabi. Hindi namin itinatala ang tagal ng paggamit mo, ang content na binuksan mo o ang identifier ng device mo.
Para malaman namin ang lokal na oras mo, ipinapadala ng app ang time zone na itinakda sa device mo kapag binuksan mo ito. Iniimbak namin ang time zone sa profile mo kasama ang oras kung kailan huling nag-ulat ang device mo ng binagong time zone. Para sa pagbibilang ng mga araw ng pagbisita, ginagamit lamang namin ang bagong time zone kapag iniulat ito ng device mo nang hindi nagbabago sa loob ng 30 araw, para hindi mabago ng isang biyahe ang pagbibilang.
Ginagamit namin ang impormasyong ito para magpadala ng mga notification sa angkop na oras lang sa iyong lugar, limitahan ang dami ng mga ito, ipakita sa iyo sa app kung ano ang bago mula noong huli mong pagbisita, at suriin ang paggamit sa aming app sa pinagsama-samang anyo, halimbawa, ang bilang ng mga aktibong user bawat linggo at rehiyon. Mga kabuuan lamang ang ginagamit namin para sa mga pagsusuring ito, hindi ang mga indibidwal na profile.
Ang legal na batayan ay Art. 6 talata 1 lit. b GDPR, kung kinakailangan ang impormasyon para sa mga feature ng app na ginagamit mo, at kung hindi naman, Art. 6 talata 1 lit. f GDPR. Nakabatay ang aming lehitimong interes sa pagpapadala ng mga notification nang hindi mapanghimasok at sa angkop na oras, at sa pagpapahusay ng aming serbisyo batay sa pinagsama-samang bilang ng paggamit. Kinakailangan ang pagbasa sa time zone mula sa device mo para maihatid sa lokal na oras mo ang mga notification na hiniling mo (§ 25 talata 2 Blg. 2 TDDDG).
Binubura namin ang mga indibidwal na araw ng pagbisita kapag lumipas na ang anim na buong buwan sa kalendaryo. Pagkatapos nito, bilang na lang ng mga araw ng pagbisita mo at bilang ng mga araw ng pagbisita sa gabi bawat buwan sa kalendaryo ang itinatago namin. Buburahin ang mga bilang na ito bawat buwan at ang impormasyon ng time zone sa profile mo kasabay ng account mo.
Kung pumayag ka lang sa kategoryang “Mga istatistika” sa app, itinatala rin namin kung sa aling mga bahagi ng app, halimbawa, Tuklasin o Mga mensahe, nagsimula ang mga pagbisita mo sa araw na iyon. Ang legal na batayan nito ay ang pahintulot mo (Art. 6 talata 1 lit. a GDPR at § 25 talata 1 TDDDG), na maaari mong bawiin anumang oras, at magkakabisa ang pagbawi para sa mga susunod na pagproseso. Buburahin ang impormasyong ito kasama ng araw ng pagbisita at hindi ito isasama sa mga bilang bawat buwan.
Pinagmulan ng pagpaparehistro mo
Para malaman kung paano nalalaman ng mga tao ang tungkol sa udansa at maipares nang tama ang mga imbitasyon, isang beses naming itinatala pagkatapos mong magparehistro kung saan nanggaling ang pagpaparehistro mo. Para rito, itinatala ng app o ng browser mo sa lokal na storage ng device mo kung paano mo binuksan ang udansa: ang mga parameter ng kampanya mula sa link na binuksan mo (utm_source, utm_medium, utm_campaign), posibleng identifier ng pag-click sa isang ad, ang website na nag-refer sa iyo, ang page na binuksan mo, ang impormasyong ibinigay ng aming website tungkol sa event o kursong pinanggalingan mo, at ang code ng imbitasyon kung sinundan mo ang link na may code ng imbitasyon.
Sa loob ng pitong araw pagkatapos mong magparehistro, minsan lang kaming pinadadalhan ng app ng sumusunod na impormasyon mula rito: ang channel (imbitasyon, ibinahaging link, link ng grupo, ad, aming website, iba pang kampanya, nag-refer na website, app store o direktang pagbukas), ang code ng imbitasyon ng taong gumamit ka ng link, ang mga parameter ng kampanya, ang uri at identifier ng unang page na binuksan mo (halimbawa, isang partikular na event), ang platform (iOS, Android o Web), at ang oras kung kailan naitala ang pagbukas. Hindi namin ipinapadala ang IP address mo, identifier ng device, identifier ng pag-click sa ad, buong address ng page na binuksan mo o anumang tekstong malaya mong isinulat. Kung gumamit ka ng code ng imbitasyon sa pagpaparehistro mo, itinatala rin namin sa kaugnay na imbitasyon ang channel at, kung mula sa link na binuksan mo ang code, ang uri at identifier ng page na binuksan noon (halimbawa, isang event, hindi kailanman ang identifier ng plano sa pagsasayaw o profile); inaalis namin ang impormasyong ito tungkol sa page kapag binura mo ang account mo.
Legal na batayan ang Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; nakasalalay ang aming lehitimong interes sa pag-alam kung aling mga paraan at aling mga ibinahaging nilalaman ang humahantong sa mga pagpaparehistro, at sa pagtukoy sa mga imbitasyon. Kung may mga benepisyong kaugnay ng aming programa ng imbitasyon, dagdag na legal na batayan ang Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ginagamit ang pag-iimbak ng impormasyong ito sa iyong device upang maiugnay sa iyong pagpaparehistro ang link na binuksan mo at ang imbitasyong sinundan mo (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Itinatago namin ang impormasyon tungkol sa pinagmulan hanggang sa burahin mo ang iyong account. Maaari mong alisin anumang oras ang impormasyong nasa lokal na storage ng iyong device sa pamamagitan ng pagbura sa data ng website sa iyong browser o sa data ng app.
Mga kaganapan sa paggamit sa app
Ilang piling kaganapan lang ang ipinapaalam sa amin ng app. Tanging uri ng kaganapan, maikling teknikal na detalye (halimbawa, ang ID ng isang notification o ang bahagi ng app), ang iyong user ID at ang oras ang iniimbak, hindi kailanman ang nilalaman.
Para sa mga notification, ang tanging kinakailangang kaganapan na ipinapaalam ng app nang walang hiwalay na pahintulot ay kapag binuksan mo ang isang push notification. Kailangan namin ang impormasyong ito upang magpahinga muna pagkatapos ng ilang notification na hindi nabuksan. Legal na batayan ang Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; nakasalalay ang aming lehitimong interes sa hindi pag-apaw sa iyo ng mga notification.
Ipinapaalam lang ng app ang mga kaganapang para sa pagsusuri kung pumayag ka sa kategoryang „Estadistika“: na ipinakita sa iyo ang tanong tungkol sa pahintulot para sa mga notification o ang paalala tungkol sa mga setting ng system, at kung paano ka tumugon dito, kasama ang bahagi ng app (halimbawa, pag-setup o mga setting) at ang platform; na nagbahagi ka ng nilalaman sa labas ng app; kung aling mga card sa seksyong „Ngayon“ ang ipinakita o ginamit; at na ipinakita sa iyo ang paalala tungkol sa pag-imbita. Sa ganitong sitwasyon, legal na batayan ang iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG), na maaari mong bawiin anumang oras.
Awtomatiko naming binubura ang mga kaganapan pagkalipas ng 90 araw, o kapag binura mo ang iyong account, alinman ang mauna.
Pagpaplano ng mga notification
Isang awtomatikong proseso ang nagpaplano ng mga paalalang naglalayong hikayatin kang gamitin ang app, halimbawa, tungkol sa kahilingan na naghihintay ng tugon, mga bagong taong tugma sa iyo, ang lingguhang liham o mga tip sa pagsisimula. Nagpapasya ito batay sa mga nakatakdang panuntunan kung magpapadala ng paalala, kailan ito ipapadala at kung saang channel. Sa kasalukuyan, partikular na naaangkop ang mga sumusunod: hindi hihigit sa isang ganitong push notification bawat araw at tatlo bawat linggo; pagpapadala lang sa pagitan ng 10 at 20 ayon sa lokal na oras mo, at pagpapadala ng lingguhang liham tuwing Huwebes sa pagitan ng 17 at 19; paghinto pagkatapos ng limang sunod-sunod na paalalang hindi nabuksan, hanggang sa buksan mong muli ang app; may pinakamababang pagitan sa pagitan ng magkakaparehong paalala; hindi kailanman sabay na nagpapadala ng push notification at email para sa iisang nilalaman. Kung hindi namin alam ang iyong time zone, tutukuyin namin ito batay sa bansang kinaroroonan mo; kung hindi ito matukoy nang tiyak, magpapadala lang kami sa oras na angkop sa lahat ng time zone sa bansang iyon, o hindi kami magpapadala. Hindi saklaw ng mga panuntunang ito ang mga notification tungkol sa bagong mensahe, kahilingan sa pakikipag-ugnayan o pagtanggap nito. Ipapadala ang mga ito agad gaya ng dati.
Batay ang mga nilalaman ng mga paalala sa data na mayroon na sa app, halimbawa, sa iyong mga kahilingan at mensahe, sa mga estilo ng sayaw mo at sa iyong lokasyon, pati na rin sa mga profile at plano sa pagsayaw ng ibang user na nakikita mo. Upang masuri kung kapaki-pakinabang ang aming mga paalala, hindi namin ipinapadala sa isang random na napiling bahagi ng mga nakaplanong paalala tungkol sa mga bagong matutuklasan, alok at pagsisimula. Itinatala lang namin na hindi naipadala ang paalala (pangkat na pinaghahambingan). Sa panahon ng pagsubok, maaari ring itala lang ng proseso ang mga desisyon nito nang hindi nagpapadala ng mga paalala.
Itinatala namin ang bawat desisyon kasama ang iyong user ID, ang uri at kaugnayan ng dahilan (halimbawa, ang ID ng isang kahilingan), ang uri ng paalala, ang desisyon (ipinadala o ipinagpaliban dahil sa oras ng pahinga, maximum na bilang, paghinto o pangkat na pinaghahambingan), ang channel, ang lokal na araw sa kalendaryo mo at ang oras. Para sa mga paalalang aktuwal na ipinadala, iniimbak din namin ang channel at, kung magbubukas ka ng push notification, ang oras ng pagbukas nito. Upang matiyak na nasusunod ang maximum na bilang, gumagawa kami ng isang tala para sa lokal na araw mo sa bawat push notification na ipinadala.
Batay sa iyong pahintulot ang pagpapadala ng mga push notification (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, tingnan ang „Mga push notification“ sa seksyon 9). Batay naman sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ang pagpaplano, pagtatala at pagsusuri sa mga pagbukas; nakasalalay ang aming lehitimong interes sa pagpapadala ng mga paalala kapag may tunay na dahilan, sa limitadong bilang at sa tamang oras, at sa pagsusuri ng pakinabang ng mga ito. Hindi ito nagsasangkot ng awtomatikong desisyong nagdudulot ng legal na epekto sa iyo o may katulad na malaking epekto sa iyo (Art. 22 DSGVO).
Binubura namin pagkalipas ng 180 araw ang tala ng mga desisyon at ang impormasyon tungkol sa mga ipinadalang paalala, at pagkalipas ng 14 araw ang mga tala para sa maximum na bilang, o kapag binura mo ang iyong account, alinman ang mauna.
Mga paksa ng notification at pahintulot para sa mga notification
Sa mga setting ng app, hiwalay mong itinatakda para sa bawat paksa kung gusto mong makatanggap ng mga notification tungkol dito. Kabilang dito ang „May naghihintay sa iyo“ (mga bukas na kahilingan at hindi pa nababasang mensahe), „Mga bagong matutuklasan“ (mga bagong tao sa eksena mo sa pagsayaw), „Lingguhang liham“, „Mga tip sa pagsisimula“, „Naghahanap ka pa ba?“, „Sumama ka“ (mga pagtanggap sa plano mong sumayaw) at „Mga imbitasyon“. Kung dati mong pinatay ang paksang „Mga paalala“, mananatiling naka-off din ang mga paksang ito. Itinatago namin ang pinili mo hanggang sa baguhin mo ito o burahin ang iyong account.
Ang paksang „Mga kurso at event para sa iyo“ ay naglalaman ng mga abiso tungkol sa mga kurso at kaganapan mula sa mga paaralan ng sayaw at iba pang tagapagbigay na angkop sa mga istilo ng sayaw mo at sa lokasyon mo. Naka-off ito bilang default. Maaari mo itong i-on nang walang paunang pagpili habang sine-set up ang mga notification o sa mga setting. Ganoon din para sa paksang „Mga balita mula sa udansa“, na naglalaman ng mga promo at balita mula sa amin. Ang legal na batayan para sa dalawang paksang ito ay ang pahintulot mo (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), na maaari mong bawiin anumang oras sa pamamagitan ng pag-off sa paksa. Matatanggap mo lang ang mga abisong ito bilang mga push notification at sa app, hindi sa email. Hindi namin ibinabahagi sa mga tagapagbigay ng kurso at kaganapan ang anumang datos tungkol sa iyo.
Para makatanggap ka ng mga notification, magtatanong ang app habang sine-set up ito at sa limang angkop na pagkakataon kung papayag kang makatanggap ng mga notification: pagkatapos ng una mong kahilingan sa pakikipag-ugnayan, kapag nagbukas ka ng kahilingan, kapag tinanggap ang isang kahilingan, kapag gumawa ka ng plano sa pagsasayaw o pinili mo ang „Pupunta ako“ sa isang event, at sa ikalawa mong pagbisita. Isang beses lang magtatanong sa bawat pagkakataon; sa kabuuan, limang beses lang magtatanong ang app sa loob ng 30 araw, na may pagitan na hindi bababa sa dalawang araw. Sa app, magtatanong lang ito habang kaya pang ipakita ng device mo ang prompt ng system. Ang pagpili mong payagan o hindi ang mga notification ay hindi makaaapekto sa iba pang function ng app; wala kang matatanggap na gantimpala dahil dito. Kung tinanggihan mo ang mga notification sa device mo, magpapakita ang app ng abiso nang hindi hihigit sa isang beses kada pitong araw, na magbubukas ng daan papunta sa mga setting ng system. Para matiyak ang mga pagitan ng mga ito, itinatala ng app sa device mo kung kailan ito nagtanong o nagpakita ng abiso, kung saang mga pagkakataon na ito nakapagtanong, kung kailan mo pinili ang „Mamaya“, at kung anong araw mo unang binuksan ang app sa device na ito. Nananatili sa device mo ang impormasyong ito; kailangan ang pag-iimbak nito para sa function na ginagamit mo (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sa pamamagitan lang ng device mo maaari mong ibigay at bawiin ang pahintulot.
Inbox na „Mga balita“
Inilalagay din namin sa inbox mong „Mga balita“ sa app ang mga nakaiskedyul na abiso, mga yugto ng mga imbitasyon at mga katulad na mensahe, kahit walang ipinadalang push notification. Para sa bawat entry, iniimbak namin ang uri ng mensahe, mga teknikal na kaugnay na detalye gaya ng mga identifier, numero at oras (walang mga teksto o pangalan), ang pupuntahan nito sa loob ng app, pati ang oras kung kailan ito ginawa at binasa. Binubuo lang ng app ang tekstong ipinapakita at ang mga pangalan ng ibang tao kapag binuksan mo ang inbox. Hindi ipinapakita ang mga entry para sa mga taong nag-delete ng kanilang account, na-block o na-block mo. Ikaw lang ang makakakita sa inbox mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Awtomatiko naming binubura ang mga entry pagkalipas ng 180 araw, o sa oras na ma-delete ang account mo, kung mas maaga ito.
Mga email mula sa app: pahintulot, kumpirmasyon at pag-unsubscribe
Sa pagpaparehistro, ipinapaalam namin sa iyo na magpapadala kami sa email address mo ng mga notification tungkol sa account mo at paminsan-minsang mga abiso tungkol sa udansa, at maaari kang tumutol anumang oras sa paggamit ng email address mo para sa mga ganitong abiso, sa mga setting o sa pamamagitan ng link sa bawat email. Wala kang gagastusin dito maliban sa mga bayarin sa pagpapadala batay sa karaniwang singil. Ipinapadala namin ang mga notification tungkol sa account mo, halimbawa na may naghihintay na tugon mo sa isang kahilingan, may mensaheng hindi pa nababasa o may nalalapit na appointment, batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Kung magpapadala kami sa iyo nang walang pahintulot ng mga abiso tungkol sa sarili naming mga serbisyo ng udansa, halimbawa tungkol sa pag-set up ng profile mo, nakabatay ito sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kasabay ng § 7 Abs. 3 UWG. Ang lehitimong interes namin ay ang direktang pag-aanunsiyo ng sarili naming mga serbisyo.
Matatanggap mo lang sa email ang lingguhang newsletter, mga tip para makapagsimula at makabalik sa app, at mga abiso tungkol sa mga bagong taong angkop sa iyo kung magbibigay ka ng tahasang pahintulot („Lingguhang newsletter at mga tip sa email“). Itinatanong ito ng app nang walang paunang pagpili sa mga setting at sa ilang angkop na pagkakataon, ngunit hindi hihigit sa dalawang beses sa mga pagkakataong iyon. Pagkatapos mong pumayag, magpapadala kami sa iyo ng email na may link ng kumpirmasyon (Double-Opt-in); ipapadala lang namin ang mga email na ito kapag binuksan mo ang link. May bisa ang link sa loob ng pitong araw at isang beses lang ito magagamit. Batay sa pahintulot na ito, makakatanggap ka ng hindi hihigit sa dalawang ganitong email kada linggo; kung matagal ka nang hindi gumagamit ng app, makakatanggap ka ng hindi hihigit sa tatlong buwanang buod. Hindi kami magpapadala sa email ng mga alok mula sa mga paaralan ng sayaw at iba pang tagapagbigay, o ng mga promo mula sa udansa, batay sa pahintulot na ito. Ang legal na batayan ng pagpapadala ay ang pahintulot mo ayon sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, na siya ring pahintulot na hinihingi ng § 7 Abs. 2 UWG.
Para mapamahalaan at mapatunayan ang iyong pahintulot, iniimbak namin sa mga setting ng iyong account ang: katayuan nito (hindi ibinigay, hiniling, kinumpirma o binawi), ang mga oras ng paghiling, pagkumpirma at pagbawi, ang bahagi ng app kung saan ka sumang-ayon, ang bersiyon at wika ng teksto ng pahintulot na sinang-ayunan mo (sa oras ng paghiling at muli sa oras ng pagkumpirma), isang hash ng minsanang confirmation code (nasa email lang ang code mismo, at buburahin ang hash pagkatapos ng pagkumpirma o pagbawi), kung ilang beses at kailan ka huling tinanong ng app, pati na ang bilang ng mga confirmation email na hiniling sa loob ng isang araw (hanggang limang email bawat araw). Ang pag-iimbak ng mga ito bilang patunay ng pahintulot ay batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO kaugnay ng Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Para masunod ang limitasyong dalawang email bawat linggo, itinatala rin namin ang uri at oras ng bawat email na ipinadala batay sa pahintulot; inaalis namin ang mga talaang mas matanda sa 30 araw sa susunod na pagpapadala. Buburahin ang lahat ng impormasyong ito kasama ng iyong account.
Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng pagtapik sa mga setting o sa link sa bawat isa sa mga email na ito. Dadalhin ka ng link sa isang pahina para mag-unsubscribe, na hindi mo kailangang mag-sign in para magamit. Ipinapaliwanag nito kung ano ang matatapos at kung ano ang mananatili, at aalisin ka lang sa listahan kapag nag-tap ka roon; walang mangyayari kung bubuksan lang ito, halimbawa ng link checker ng iyong email program. Pinapahintulutan lang ang pag-unsubscribe sa pamamagitan ng isang lagda sa link; walang impormasyong tungkol sa iyo na ipinapakita sa pahina. Dadalhin din sa pahinang ito ang unsubscribe link sa iba pang email mula sa udansa. May kasama ring paalala sa iyong karapatang tumutol at unsubscribe link para sa paksang iyon sa bawat isa sa mga email na ito; ititigil lang nito ang pagpapadala ng mga email na may kinalaman sa paksang iyon, at hindi nito babaguhin ang mga setting mo para sa mga push notification. Iniimbak namin sa mga setting ng notification mo kung aling mga paksa ang inalis mo sa mga email; maaari mong ibalik doon ang subscription.
Ipinapadala namin ang confirmation email at ang mga nabanggit na email sa pamamagitan ng Brevo (tingnan ang “Brevo” sa seksiyon 6). Pinoproseso ng Brevo para sa amin ang iyong email address, pangalan, wika at nilalaman ng email. Kung babawiin mo ang iyong pahintulot, aalisin namin ang iyong email address sa aming mailing list para sa newsletter sa Brevo at hindi na ito muling awtomatikong idaragdag doon.
Liham kada linggo, liham kada buwan at mga paalala sa pagsisimula at pagbabalik
Dumarating tuwing Huwebes, sa pagitan ng alas-17 at alas-19 ayon sa oras sa iyong lugar, ang lingguhang liham na “Ang iyong weekend ng pagsasayaw” kung ginamit mo ang app sa nakalipas na 30 araw at hindi mo pinatay ang paksang “Liham kada linggo”. Nakasaad dito kung sino sa mga koneksiyon mo ang sasayaw sa weekend (mga plano lang sa pagsasayaw na pinapayagan kang makita ayon sa pangalan), hanggang tatlong bagong tao kasama ang kanilang lungsod o distansiya, mga nakabinbing kahilingan at mga hindi pa nababasang mensahe, at, kung pinagana mo lang ang paksang “Mga klase at event para sa iyo”, mga sayawan sa mga estilo ng sayaw mo. Ipinapadala lang namin ito kung may laman ang kahit dalawa sa mga bahaging ito: bilang push notification, kung hindi ay sa pamamagitan ng email kung nagbigay ka ng kumpirmadong pahintulot, at kung hindi rin ay sa inbox mo lang. Kung hindi mo ginamit ang app sa loob ng 90, 120 o 150 araw, magpapadala kami sa iyo ng buwanang liham sa pamamagitan ng email, kung nagbigay ka ng kumpirmadong pahintulot, hanggang isa lang sa loob ng 25 araw, hindi kailanman bilang push notification at walang alok mula sa mga provider.
Nagpapadala kami sa mga bagong miyembro ng tig-isang paalala sa una, ikatlo, ikapito at ika-14 na araw pagkatapos magparehistro, pero kung may partikular na dahilan lang, gaya ng nakabinbing kahilingan, bagong tao na kapareho mo ng estilo ng sayaw o mga plano sa pagsasayaw sa paligid mo; kung walang dahilan, hindi ipapadala ang paalala. Hanggang dalawang beses ka naming paaalalahanan tungkol sa hindi pa nakukumpletong pag-setup at profile, pero hindi tungkol sa profile kung pinatay mo ang “Kumpletuhin ang profile”. Kung hindi mo ginamit ang app sa loob ng 3, 10, 30 o 60 araw, makakatanggap ka ng hanggang isang paalala sa bawat tagal ng pagkawala, na may partikular na dahilan din. Bukod dito, ipinapaalam namin sa iyo kung may bagong taong kapareho mo ng estilo ng sayaw sa loob ng 50 kilometro (hanggang isang beses kada tatlong araw) at kung may koneksiyon ka na sasayaw ngayong araw o bukas. Makakatanggap ka lang ng mga paalala tungkol sa mga klase at event kung naka-on ang paksang “Mga klase at event para sa iyo”, bilang push notification lang at sa app.
Para sa lahat ng paalalang ito, nalalapat ang mga tuntunin sa ilalim ng “Pagpaplano ng mga notification” at ang mga paksa ng notification mo. Sa pamamagitan lang ng email mo matatanggap ang mga ito kung nagbigay ka ng kumpirmadong pahintulot; ang mga paalala lang tungkol sa pag-setup at profile ang ipinapadala rin namin sa pamamagitan ng email kahit walang pahintulot, kasama ang paalala tungkol sa iyong karapatang tumutol (tingnan sa itaas). Ipapakita ka lang namin bilang bagong tao sa mga ganitong paalala sa iba kung nakumpleto mo na ang pag-setup at may tunay kang litrato, hindi pribado ang profile mo, hindi mo itinago ang status ng aktibidad mo, at hindi kayo nag-block o nagkaroon na ng koneksiyon sa isa't isa. Gagamitin namin ang pangalang pampubliko mong ipinapakita sa app at ang lungsod mo o distansiyang ni-round off sa buong kilometro. Lalabas lang ang mga plano mo sa pagsasayaw sa mga ganitong paalala para sa mga koneksiyon mo at kung pinili mo ang “Mga koneksiyon ko”. Hindi namin kailanman sasabihin kung ilang tao ang nasa isang rehiyon.
Ang legal na batayan para sa mga push notification ay ang iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), para sa mga email ay ang iyong pahintulot, o para sa mga paalala tungkol sa pag-setup at profile ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kaugnay ng § 7 Abs. 3 UWG, at para sa mga tala sa inbox at pagbanggit sa ibang miyembro ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, dahil layunin ng app na makilala ang iba pang mananayaw.
Seksiyong “Ngayon” at tanong tungkol sa sayaw ng araw
Sa itaas ng seksyong Discover, ipinapakita ng app kung ano ang naghihintay sa iyo (mga bukas na kahilingan, mga hindi pa nababasang mensahe at mga bagong koneksiyong walang mensahe), kung ano ang bago mula noong huli mong pagbisita (hanggang tatlong bagong tao kasama ang kanilang lungsod o distansya, at kung ilang beses tiningnan ang profile mo), pati na rin ang tanong tungkol sa sayaw sa araw na iyon. Tinutukoy namin ang huli mong pagbisita batay sa mga araw ng pagbisita mo. Mga profile lang na kumpleto ang setup at may totoong larawan ang ipinapakita namin bilang mga bagong tao. Hindi ipinapakita roon ang mga taong ginawang pribado ang profile nila o itinago ang status ng aktibidad nila, pati na rin ang mga taong may umiiral na pagba-block sa pagitan ninyo.
Boluntaryo mong sasagutin ang tanong tungkol sa sayaw sa pamamagitan ng pagpili sa isa sa mga nakahandang sagot. Nag-iimbak kami ng isang sagot sa bawat tanong kasama ang user ID mo, araw ng pagbisita mo at oras ng pagsagot. Kapag lumitaw muli ang tanong pagkalipas ng 30 araw, makikita mo ang dati mong sagot. Hindi makikita ng iba ang sagot mo nang paisa-isa. Makikita lang nila ang porsiyentong hatian ng lahat ng sagot, kapag mayroon nang hindi bababa sa limang sagot, at mga sagot lang na naibigay bago magsimula ang sarili nilang araw ang isasama. Sa ganitong paraan, hindi magbabago ang resulta habang may tumitingin at hindi matutukoy ang sagot ng sinumang tao. Iniimbak namin ang mga sagot mo hanggang sa burahin mo ang account mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Tanong sa pagbati, „Ang iyong panimula“ at mga unang tagumpay
Habang sine-set up ang app, itinatanong nito nang walang paunang piniling sagot kung puwedeng bumati sa iyo ang mga mananayaw mula sa lugar ninyo. Boluntaryo ang sagot mo („Oo, sige“ o „Mas gusto kong huwag“); iniimbak namin ito sa profile mo, pero hindi ito nakikita ng iba. Sa ngayon, hindi namin ito ginagamit para sa ibang function. Bago kami magpakilala ng pagbati para sa mga bagong miyembro, ia-update namin ang paliwanag na ito. Ang legal na batayan ay ang pahintulot mo (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), na maaari mong bawiin anumang oras sa pamamagitan ng hi@udansa.com.
Ipinapakita sa card na „Ang iyong panimula“ kung aling mga unang hakbang ang nagawa mo na, gaya ng pag-set up ng profile, pag-upload ng larawan, pag-save ng event o kurso, pagkilala ng kanta o pagsali sa isang poll, pagkakaroon ng unang koneksiyon at unang pag-uusap. Batay ito sa data na mayroon na sa app; ikaw lang ang nakakakita nito at hindi namin ito ikinukumpara sa data ng iba. Isang beses lang kinikilala ng app ang una mong koneksiyon, unang pag-uusap at unang plano sa pagsasayaw sa pamamagitan ng maikling abiso, kung nangyari ang mga ito sa loob ng nakaraang 14 na araw, at naglalagay ito ng entry tungkol dito sa inbox mo. Walang push notification o email na ipinapadala para rito. Para isang beses lang lumitaw ang abiso, iniimbak namin kung alin sa mga sandaling ito ang nakita mo at kung kailan, hanggang sa burahin mo ang account mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Pagbabahagi ng mga link, mga preview ng link at code ng imbitasyon
Maaari mong ibahagi sa iba ang mga event, kurso, plano sa pagsasayaw, resulta ng pag-scan ng kanta, grupo, imbitasyon mo at, kung papayagan mo, profile mo, gamit ang function ng pagbabahagi sa device mo, halimbawa sa pamamagitan ng messaging app. Dadalhin ng mga ibinahaging link ang mga tao sa isang function sa server namin sa Supabase (tingnan ang seksyon 2). Kapag binuksan ng isang messaging app o social network (halimbawa, WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook o Instagram) ang ganitong link para magpakita ng preview, nagbibigay ito ng preview na may pamagat, maikling paglalarawan at larawan. Hindi kailanman nagpapakita ng tao ang mga larawan sa preview. Ginagawa ang mga ito sa Cloudinary mula sa larawan ng event o kurso kasama ang petsa at lugar, o mula sa logo namin. Sa preview ng profile na pinayagan mong ibahagi, o sa plano sa pagsasayaw kung saan pinili mong banggitin ang pangalan mo, maaaring kasama sa pamagat ang pangalan mo. Karaniwang iniimbak ng mga messaging app ang ganitong mga preview sa mga chat nila; wala kaming kontrol dito. Ipinapakita sa ibinahaging resulta ng pag-scan ng kanta ang pamagat, mga angkop na sayaw at tempo, pero walang impormasyong nagpapakita kung sino ang nag-scan. Dinadala namin ang mga taong magbubukas ng link sa angkop na pampublikong page.
Binibilang namin kung ilang beses binubuksan ang mga ibinahaging link nang hindi iniuugnay ang mga ito sa sinumang tao: para sa bawat araw, iniimbak lang ang bilang ng mga pagbisita ayon sa uri ng nilalaman at paraan ng pagbabahagi, at pinag-iiba kung tao ang nagbukas ng link o serbisyo ang kumuha ng preview. Hindi namin iniimbak ang code ng imbitasyon, IP address o device ID. Kapag binuksan ang link, pinoproseso ng mga server namin ang IP address mo at impormasyon tungkol sa browser mo dahil sa teknikal na pangangailangan, para masagot ang kahilingan (tingnan ang „Mga server log file“ sa seksyon 4). Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; ang lehitimong interes namin ay ang pagbibigay ng makabuluhang mga preview ng link at pagsukat kung ilang beses binubuksan ang mga ibinahaging nilalaman.
Kasama sa mga link na ibinabahagi mo palabas mula sa app ang personal mong code ng imbitasyon at impormasyon kung may ibinahagi at kung paano ito ibinahagi (utm_source, utm_medium). Kapag may nagbukas ng ganitong link, iniimbak ng binuksang page sa lokal na storage ng device ang code, uri at ID ng page, at kung link ng imbitasyon ito, para maiugnay sa link ang kasunod na pagpaparehistro (tingnan ang „Pinagmulan ng pagpaparehistro mo“). Hindi pinapalitan ang code na nakaimbak na roon. Awtomatikong ginagamit pagkatapos ng pagpaparehistro ang code mula lang sa link ng imbitasyon, at maaari itong magbigay ng mga benepisyo mula sa programa namin ng imbitasyon. Para sa lahat ng iba pang ibinahaging link, gaya ng mga link sa event, kurso, plano sa pagsasayaw, grupo, profile o kanta, ginagamit lang ang code para sukatin kung aling mga ibinahaging nilalaman ang humahantong sa pagpaparehistro. Wala itong ibinibigay na benepisyo sa iyo o sa bagong tao. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, at para sa programa ng imbitasyon, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ang pag-iimbak ng code sa device ay batay sa § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Mga link papunta sa mga app store at reperensiya sa pag-install sa Android
Kapag binuksan mo ang aming app sa browser ng isang mobile device, magpapakita ang isang banner ng paalala tungkol sa app nang hindi hihigit sa isang beses sa loob ng pitong araw; itinatala ng iyong browser sa iyong device kung kailan ito huling lumabas. Ang mga link sa Google Play, halimbawa sa banner, sa paalala tungkol sa mga notification sa browser o sa pahina ng imbitasyon, ay may impormasyong nagsasaad sa parameter na „referrer“ na nagmula sa amin ang link (utm_source, utm_medium), at, kung naka-save sa iyong device ang isang invitation code o ang code ng isang ibinahaging link, kasama rin ang code na ito at ang uri at, kung naaangkop, ang identifier ng pahinang pinag-savean nito. Walang ganitong impormasyon ang mga link sa App Store ng Apple; doon, ikaw mismo ang maglalagay ng invitation code habang nagse-set up. Sa Safari, ipinapasa ng banner ng Apple para sa aming app ang binuksang pahina at ang code, para buksan ng na-install na app ang parehong pahina.
Ipinapasa ng Google Play ang parameter na ito sa app pagkatapos ng installation sa pamamagitan ng interface na Play Install Referrer. Isang beses itong kinukuha ng aming Android app sa unang pagbukas at tinatrato ito na parang binuksang link: Awtomatiko nitong ipinapasok ang invitation code sa field para sa invitation code habang nagse-set up, ginagamit lamang ang code ng iba pang ibinahaging link para sa pagsukat, at isinasama ang mga parameter ng campaign at mga click identifier sa impormasyong tungkol sa pinagmulan ng iyong pagpaparehistro. Hindi iniimbak ng app ang tekstong kinuha nito; itinatala lamang nito sa iyong device kung kailan nito binasa ang teksto at kung aling code ang ginamit nito. Hindi nito kinukuha ang advertising ID o iba pang mga identifier ng iyong device. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, at para sa mga benepisyo mula sa programa ng imbitasyon, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; ang lehitimong interes namin ay maiugnay ang installation sa link na naging daan para rito. Nagsisilbi sa pag-uugnay na ito ang pagbasa sa parameter at pag-iimbak nito sa iyong device (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Programa ng imbitasyon
Sa pamamagitan ng feature na pang-imbitasyon, makakakuha ka ng personal mong invitation code at invitation link. Makikita ng sinumang magbukas ng link mo ang iyong pangalan at larawan sa profile sa pahina ng imbitasyon. Kung may magparehistro sa pamamagitan ng link mo o maglagay ng code mo habang nagse-set up, magtatala kami ng imbitasyon kasama ang code mo, user ID ng taong inimbitahan, oras at channel (tingnan ang „Pinagmulan ng iyong pagpaparehistro“). Mga imbitasyon lang na ginawa sa pamamagitan ng tahasang paraang ito ng pag-imbita ang may mga benepisyo.
Nagtatala kami ng dalawang yugto para sa bawat imbitasyon. E1: Kumpleto na ang profile ng taong inimbitahan (tapos na ang pagse-set up, may tunay na larawan, istilo ng sayaw at lokasyon); makakatanggap siya ng 30 araw na Premium. E2: Pagkatapos nito, nagkaroon na ang taong inimbitahan ng unang koneksyon o pag-uusap kung saan parehong nagpadala ng mensahe ang dalawang panig, kasama ang ikatlong taong nasa udansa na nang hindi bababa sa 30 araw; makakatanggap ka ng 7 araw na Premium, na idaragdag 7 araw pagkatapos ng E2. Kung ide-delete ng taong inimbitahan ang account niya o masususpinde siya sa panahong ito ng paghihintay, mawawala ang mga araw mo. Makakatanggap ka ng mga araw para sa hanggang tatlong inimbitahang tao sa loob ng 30 araw at sampu sa loob ng 365 araw; itatala namin ang E2 pero walang ibibigay na araw lampas sa mga limitasyong ito. Kung may aktibo kang bayad na subscription, itatabi namin ang mga araw bilang credit hanggang sa matapos ito. Kung magsu-subscribe ang taong inimbitahan, makakatanggap ka pa rin ng mga karagdagang araw ng Premium gaya ng dati. Sinusuri ng automated na proseso kada oras kung naabot na ang isang yugto batay sa profile, larawan, mga koneksyon at impormasyon kung parehong nagpadala ng mensahe ang dalawang panig sa isang pag-uusap, at hindi kailanman batay sa nilalaman. Para sa bawat yugto, itinatala namin kung sino ang gagantimpalaan nito, ang channel ng imbitasyon, kung kailan ito naabot, ang uri at bilang ng mga araw, ang panahon ng paghihintay, kung naidagdag na o nawala ang mga araw, at kung kailan kami nagpadala ng abiso tungkol dito. Sinusuri namin ang mga bagong imbitasyon gamit ang iisang code na mahigit lima sa isang araw, para maiwasan ang pang-aabuso.
Sa app, makikita mo ang mga imbitasyon mo bilang mga hindi nagpapakilalang hakbang lang (nakarehistro, kumpleto ang profile, unang koneksyon) at ang bilang ng mga araw mo, nang walang pangalan, identifier o petsa. Kung dinelete ng taong inimbitahan ang account niya, makikita roon na hindi na siya gumagamit ng udansa; kung nawala ang mga araw sa ibang dahilan, hindi namin sasabihin kung bakit. Kapag naabot ng taong inimbitahan mo ang isang yugto, makakatanggap ka ng notification at entry sa inbox mo, parehong walang pangalan; ipapaalam namin sa taong pinagkalooban ng mga araw sa pamamagitan ng notification ang mga araw na naidagdag. Ipinapadala lang namin ang mga notification na ito sa pagitan ng 10 at 20 oras ayon sa lokal na oras. Makikita ng taong inimbitahan ang katayuan ng sarili niyang regalo. Pagkatapos ng una mong koneksyon, minsanang maglalagay ang app ng paalala para mag-imbita sa inbox mo; kung itatago mo ang invitation card, tatandaan ito ng app sa iyong device at hindi ito ipapakita sa loob ng 30 araw.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (pakikilahok sa programa ng imbitasyon ayon sa mga tuntunin nito), at para sa pagsusuri ng pang-aabuso, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Itatago namin ang imbitasyon at ang yugto E2 mo hanggang i-delete mo bilang nag-imbita ang account mo, at ang yugto E1 ng taong inimbitahan hanggang i-delete niya ang account niya; mananatili sa taong inimbitahan ang regalo niya kahit i-delete mo ang account mo.
Pampublikong preview ng profile
Kung tahasan mo itong papayagan, magkakaroon ang profile mo ng pampublikong preview na maaari mong ibahagi, halimbawa, kasama ng isang anunsyo para maghanap ng kapareha. Naka-off bilang default ang feature na ito. Pangalan mo lang ang ipinapakita ng preview (o username mo kung itinago mo ang pangalan mo), isang larawan, mga istilo ng sayaw mo, antas mo sa pagsasayaw, lungsod mo at kung naghahanap ka ng kaparehang babae o lalaki sa pagsasayaw; hindi kailanman ipinapakita ang apelyido mo, teksto ng paglalarawan mo o edad mo. Maa-access ito ng sinumang may link nang walang account, pero naka-block ito sa mga search engine (noindex). Nasa ilalim ng random na nabuong identifier ang preview, hindi sa ilalim ng user ID mo; itinatala namin sa profile mo ang identifier na ito at ang oras ng pagbibigay mo ng pahintulot. Walang preview ang mga pribado, sinuspinde at dineleteng profile.
Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras sa app. Buburahin ang identifier, hindi na ipapakita ng mga dating link ang preview, at gagawa ng bagong identifier kapag nagbahagi ka ulit. Mananatiling nakikita ang mga preview na na-save na ng mga messenger sa mga chat. Ang legal na batayan ay ang pahintulot mo (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), na maaari mong bawiin anumang oras sa pamamagitan ng pagbawi ng pahintulot.
Mga link ng grupo mula sa mga miyembro
Maaaring gumawa at magbahagi ang mga miyembro ng mga link ng imbitasyon sa grupo nila, kung pinapayagan ito ng grupo, kabilang ang mga QR code o link na maaaring i-print. Para sa bawat link, iniimbak namin ang grupo, isang hash value ng random na nabuong link (hindi ang mismong link), kung sino ang gumawa nito, kung paano ito umalis sa app (pagbabahagi, pagkopya, QR code o pag-print), ilang beses itong ginamit, kung kailan ito mag-e-expire at, kung naaangkop, kung binawi ito. May bisa ang isang link nang 30 araw at maaari nitong buksan ang grupo nang hanggang 50 beses; bawat miyembro ay maaaring gumawa ng hanggang 20 link kada oras. Bago sumali, makikita ng sinumang magbukas ng link ang pangalan kung saan pampublikong lumalabas sa app ang taong gumawa nito at, kapag tatlo o higit pa ang miyembro, ang bilang ng mga miyembro. Kung may bagong taong sumali gamit ang link mo, makakatanggap ka ng abiso na may pampublikong pangalan niya, hanggang tatlo kada oras. Kung may magparehistro gamit ang link ng grupo, itatala namin ang link ng grupo at ang grupo bilang pinagmulan (tingnan ang „Pinagmulan ng pagpaparehistro mo“).
Binubuksan lamang ng link ang grupo habang miyembro pa ang taong gumawa nito. Kung umalis siya sa grupo o inalis siya rito, babawiin namin ang mga link niya. Para rito, itinatala namin sa kasaysayan ng pagiging miyembro kung natapos ito dahil sa pag-alis o pagtanggal; hindi maaaring bumalik gamit ang link ng ibang miyembro ang taong inalis sa grupo, maaari lamang siyang bumalik gamit ang link ng tagapangasiwa ng grupo o ng tagapag-ayos, o kung idagdag siyang muli. Makikita ng tagapangasiwa ng grupo ang mga link ng mga miyembrong maaari pang magbukas ng grupo, kasama ang pampublikong pangalan ng gumawa, paraan ng paggawa, oras ng paggawa, petsa ng pag-expire at bilang ng paggamit, at maaari niya itong bawiin. Iniimbak namin ang impormasyon tungkol sa isang link habang umiiral ang grupo; inaalis namin ang tala kung sino ang gumawa nito kapag binura ang account ng taong iyon. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, at para sa mga limitasyong nagpoprotekta laban sa maling paggamit, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mga plano sa pagsayaw („Sasayaw ako“)
Sa pamamagitan ng plano sa pagsayaw, ipinapaalam mo sa app na lalabas ka para sumayaw sa isang partikular na araw, ngayong araw o hanggang 13 araw nang mas maaga. Iniimbak ang araw at oras, ang lugar (isang event o klase mula sa listahan namin o isang pangalan ng lugar at lungsod na ikaw mismo ang naglagay), mga koordinato ng lugar na ni-round sa humigit-kumulang isang kilometro, ang estilo ng sayaw, pinili mong visibility at ang oras ng paggawa.
Ikaw ang pipili kung sino ang makaaalam nito, walang paunang pagpili. Kapag pinili mo ang „Mga koneksyon ko“, makikita ng mga kumpirmadong koneksyon mo ang plano mo sa pagsayaw, kasama ang pangalan at larawan mo. Kapag pinili mo ang „Bilang lang“, hindi ipapakita ang pangalan mo saanman sa app. Sa ibang user na nasa loob ng 25 kilometro, bilang lang ng mga taong lalabas para sumayaw sa araw na iyon ang ipinapakita namin sa dalawang opsyon, at ipapakita lang ito kapag tatlo o higit pa ang mga tao. Hindi makikita ang mga plano mo sa pagsayaw ng mga taong bina-block mo o nag-block sa iyo. Itinatabi namin ang pinili mo bilang default para sa mga susunod mong plano sa pagsayaw; maaari mo itong baguhin sa bawat plano.
Matatapos ang isang plano sa pagsayaw nang 4 ng madaling-araw, lokal na oras, pagkatapos ng gabing nakatakda, at awtomatiko itong buburahin makalipas ang dalawang araw; maaari mo rin itong burahin anumang oras bago iyon. Itinatabi namin ang default mong visibility hanggang burahin mo ang account mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Maaaring magdagdag ng mga paulit-ulit na pampublikong gabi ng sayawan (mga serye) ang mga tagapag-ayos ng event na pinahintulutan namin. Ipinapakita namin ang mga serye sa mga user na nasa malapit, kasama ang pamagat, lugar, oras at estilo ng sayaw, pero walang impormasyon tungkol sa sinumang tao. Sa loob ng system, iniimbak namin kung aling account ang gumawa ng serye. Maaaring iulat ang mga serye; sinusuri namin ang mga ulat at itinatago sa view ang mga seryeng lumalabag sa mga patakaran (tingnan ang „Pag-uulat at pagba-block“ sa seksyon 9). Buburahin ang isang serye makalipas ang dalawang araw mula sa huling petsa nito. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, at para sa pagproseso ng mga ulat, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
„Sino ang sasama?“ at pagsang-ayon nang walang account
Maaari mong ibahagi ang plano mo sa pagsayaw bilang link para makasama ang iba. Ipinapakita ng pampublikong page ng plano ang event o lugar, petsa, oras at estilo ng sayaw. Ipinapakita lang nito ang pangalan mo kung tahasan mo itong pipiliin para sa partikular na plano sa pagsayaw at hindi mo itinago ang pangalan mo sa app; hindi nito kailanman ipinapakita ang larawan mo, apelyido o identifier. Naka-block ang page sa mga search engine (noindex) at wala na itong ipinapakitang tao pagkatapos ng event. Sa mga page ng event at klase, ipinapakita lang namin kung ilang tao mula sa udansa ang pupunta kapag tatlo o higit pa sila, at hindi ipinapakita ang mga pangalan; mga koneksyon mo lang ang nakakakita ng mga pangalan, at kung pinili mo lang ang „Mga koneksyon ko“.
Ang mga taong walang account ay maaaring magkumpirma sa page sa pamamagitan ng “Sasama ako.” Pangalan lamang ang hinihingi namin, walang email address o iba pang detalye. Sine-save ang pangalan kasama ng plano sa sayaw at ipinapakita ito sa taong nagbahagi ng plano sa sayaw, pati bilang notification (halimbawa, “Sasama si Mara”); maaari niyang alisin ang mga bisita. Hindi kami nagpapadala ng mga patalastas sa mga bisita. Para maiwasan ang pang-aabuso, tumatanggap kami ng hanggang 20 bisita sa bawat plano sa sayaw at hanggang sampung kumpirmasyon bawat oras, at isang beses lang ang bawat pangalan. Awtomatiko naming sinusuri ang pangalan batay sa mga nakapirming tuntunin, nang hindi ito ipinapadala sa mga third party: hanggang 30 character, mga titik, espasyo, gitling at kudlit lamang, at hindi dapat kabilang sa listahan ng mga salitang mapanlait o mapanlinlang. Hindi namin sine-save ang pangalang tinanggihan. Awtomatiko naming binubura ang pangalan 48 oras pagkatapos ng pagtatapos ng plano sa sayaw (alas-4 ng madaling-araw, lokal na oras, pagkatapos ng gabi), o mas maaga kung buburahin din ang plano sa sayaw. Ang legal na batayan sa pagproseso ng data ng mga bisita ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, dahil ipinapadala namin ang kumpirmasyon sa nag-imbita kapag hiniling ng bisita; nakabatay naman sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ang pagsusuri para maiwasan ang pang-aabuso.
Kung magkukumpirma ka gamit ang account o magpaparehistro sa pamamagitan ng ganitong link, gagawa kami para sa iyo ng sarili mong plano sa sayaw at itatala kung sino ang nag-imbita sa iyo. Makikita ng nag-imbita ang kumpirmasyon mo kasama ng pangalang ginagamit mo para makita ka ng publiko sa app, at makakatanggap siya ng isang notification lamang para sa bawat plano sa sayaw. Para hindi ito maulit, sine-save namin kung kailan naiulat ang kumpirmasyon mo para sa planong ito sa sayaw; buburahin namin ang talaang ito kapag binura mo ang account mo o ang plano sa sayaw ng nag-imbita sa iyo. Aalisin namin ang tala kung sino ang nag-imbita sa iyo kapag binura ng nag-imbita ang kanyang account.
Pagkakasunod-sunod ng mga mungkahi at pag-expire ng mga kahilingan
Para makarating ang mga kahilingan para makipag-ugnayan sa mga taong sumasagot din, bukod sa mga pamantayang binanggit sa ilalim ng “Mga mungkahi para sa mga partner sa pagsayaw (profiling)” sa seksiyon 9, isinasaalang-alang din namin sa pagkakasunod-sunod ng mga resulta ng paghahanap at mungkahi kung naging aktibo ang isang tao sa nakalipas na 14 na araw, at kung gaano siya kahanda na sumagot. Kinakalkula namin araw-araw ang kahandaang sumagot batay sa mga kahilingan para makipag-ugnayan na natanggap ng isang tao sa nakalipas na 90 araw (hindi kasama ang huling pitong araw), at sa bahaging tinanggap, tinanggihan o tinapos sa pamamagitan ng pag-block sa nagpadala; kung kakaunti ang mga kahilingan, inaayos ang halaga palapit sa gitna. Inaayos namin ang mga taong nagtago ng status ng aktibidad sa paraang hindi inilalantad ng pagkakasunod-sunod ang kanilang status. Hindi ipinapakita kaninuman ang kahandaang sumagot at hindi ito ginagantimpalaan; ang naaapektuhan lamang nito ay ang pagkakasunod-sunod, hindi kung mahahanap ang profile.
Bago ka magpadala ng kahilingan sa isang taong hindi gumamit ng app nang mahigit 30 araw, ipinapaalam sa iyo ng app na matagal nang hindi siya nagbubukas nito, nang hindi nagsasaad ng petsa. Walang lalabas na abiso kung itinago ng tao ang status ng kanyang aktibidad o kung may pagba-block.
Mag-e-expire ang mga nakabinbing kahilingan para makipag-ugnayan pagkalipas ng 30 araw. Itinatala namin ang oras ng pag-expire; makikita na ng nagpadala na nag-expire na ang kahilingan at maaari siyang magpadala ulit ng kahilingan. Bago ito mag-expire, maaari naming paalalahanan ang taong pinadalhan ng kahilingan nang hanggang tatlong beses, alinsunod sa mga setting ng kanyang notification.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; nakasalalay ang lehitimong interes namin sa pagtiyak na nasasagot ang mga kahilingan at nagtuturo ang mga mungkahi sa mga taong maaabot. Ang pagkalkula ng kahandaang sumagot at pagsasaalang-alang dito sa pagkakasunod-sunod ay profiling; hindi ito nagsasangkot ng awtomatikong pagpapasya sa kahulugan ng Art. 22 DSGVO. Maaari kang tumutol sa pagproseso ng data na ito alinsunod sa Art. 21 DSGVO. Kinakalkula muli araw-araw ang kahandaang sumagot, hindi ito ginagamit kung wala kang natanggap na mga kahilingan sa panahong nabanggit, at buburahin ito sa pinakahuli kapag binura ang account mo.
Opsyonal na tanong kapag binubura mo ang account mo
Kapag binura mo ang account mo, opsyonal na itinatanong ng app kung ano ang kulang para sa iyo. Maaari kang pumili ng isa sa mga nakahandang sagot (“Walang malapit sa akin”, “Hindi ito ang istilo ko ng sayaw”, “Napakaraming mensahe”, “Gusto ko lang tumingin” o “Iba pa”) o laktawan ang tanong; walang kahong para sa malayang pagsulat. Hindi nakasalalay sa sagot mo ang pagbura ng account. Sine-save namin ang sagot mo bilang kodigo sa tala ng pagbura ng account mo (tingnan ang “Pagbura ng account mo” sa seksiyon 9), kasama ng paliwanag sa sarili mong mga salita kung kusang-loob mo itong ibibigay sa dialog ng pagbura gaya ng dati. Nilalaman din ng tala ang user ID mo, oras ng pagbura, edad ng account mo sa araw, kung mayroon kang Premium, bilang ng mga mensahe at koneksiyon mo, at teknikal na impormasyon kung matagumpay na nakumpleto ang lahat ng hakbang sa pagbura. Sinusuri lang namin nang pinagsama-sama ang mga sagot at paliwanag para mapahusay ang aming serbisyo. Ang legal na batayan para sa sagot at paliwanag mo ay ang pahintulot mong ibinibigay kapag kusang-loob mong ibinahagi ang mga ito (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); para sa iba pang impormasyong nasa tala, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nakasalalay ang lehitimong interes namin sa kakayahang patunayan na naisagawa ang pagbura at masuri nang pinagsama-sama ang mga dahilan ng pagkansela.
Pagbura ng data na binanggit sa seksiyong ito kapag binura ang account mo
Kapag binura mo ang iyong account, bukod sa mga datos na binanggit sa ilalim ng “Pagbura ng iyong account” sa Seksyon 9, buburahin din ang mga datos na inilalarawan sa seksiyong ito, kahit hindi pa natatapos ang kani-kanilang panahon ng pag-iimbak: mga araw ng pagbisita mo at mga bilang para sa bawat buwan, impormasyon tungkol sa time zone mo, pinagmulan ng pagpaparehistro mo, mga kaganapan sa paggamit mo, talaan ng pagpaplano ng mga abiso at impormasyon tungkol sa mga paunawang ipinadala sa iyo, inbox mo, impormasyon tungkol sa pahintulot mo sa email kasama ang bersiyon ng teksto ng pahintulot at mga email na ipinadala, mga setting mo para sa mga paksa ng abiso at mga pag-unsubscribe mo sa mga indibidwal na paksa ng email, mga sagot mo sa tanong tungkol sa sayaw, sagot mo sa tanong sa pagbati, mga tala tungkol sa mga unang tagumpay na ipinagdiwang, code mo ng imbitasyon, mga imbitasyon mo at mga yugto ng programa ng imbitasyon na nagbibigay sa iyo ng gantimpala, mga pahintulot sa pagbabahagi at identifier ng preview ng profile mo, mga plano mo sa pagsasayaw kasama ang mga kumpirmasyon ng pagdalo ng mga bisita, mga tala tungkol sa mga naiulat na kumpirmasyon at ang default mong setting sa visibility pati na ang kahandaan mong tumugon. Sa mga plano sa pagsasayaw ng ibang tao, aalisin namin ang tala na ikaw ang nag-imbita sa kanila; sa mga link ng grupo na ginawa mo, aalisin namin ang tala na ikaw ang gumawa ng mga ito, at hindi na bubuksan ng mga link na ito ang grupo; sa imbitasyong ginamit mo para magparehistro, aalisin namin ang pahinang binuksan mo. Mananatili ang imbitasyong ito sa taong nag-imbita sa iyo, kasama ang iyong internal na user ID at ang channel. Ang mga entry sa inbox ng ibang tao na may kaugnayan sa iyo ay maglalaman na lamang ng internal na identifier at hindi na ipapakita pagkatapos ng pagbura. Mananatili lamang ang mga bilang na hindi maiuugnay sa isang tao, gaya ng pang-araw-araw na bilang ng mga pagbukas ng link, pati na ang patunay ng pagbura.
Maliban kung may ibang nakasaad, iniimbak namin ang data sa aming database sa Supabase sa Frankfurt am Main (tingnan ang seksyon 2). Kabilang sa iba pang tatanggap, kung nakasaad, ang Google para sa pagpapadala ng mga push notification (Firebase Cloud Messaging, tingnan ang “Mga push notification” sa seksyon 9), Brevo para sa pagpapadala ng mga email (tingnan ang seksyon 6), Cloudinary para sa mga preview image (tingnan ang seksyon 7), at iba pang user, kung ipapakita mo sa kanila ang content. Nakasaad sa seksyon 3 ang iyong mga karapatan, lalo na ang karapatan mong tumutol sa ilalim ng Art. 21 GDPR at ang karapatan mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
Mga araw ng pagbisita at time zone
Kapag binuksan mo ang app, isang beses bawat araw naming itinatala na ginamit mo ang app sa araw na iyon (araw ng pagbisita). Itinatala namin ang petsa, ang oras ng unang pagbukas sa araw na iyon, at kung naganap ang unang pagbukas sa araw o gabi (sa pagitan ng 22:00 at 6:00). Nagsisimula ang araw ng pagbisita nang 4:00 ng umaga sa lokal na oras, para mabilang pa rin sa nakaraang araw ang isang gabi ng pagsasayaw na natapos makalipas ang hatinggabi. Hindi namin itinatala ang tagal ng paggamit mo, ang content na binuksan mo o ang identifier ng device mo.
Para malaman namin ang lokal na oras mo, ipinapadala ng app ang time zone na itinakda sa device mo kapag binuksan mo ito. Iniimbak namin ang time zone sa profile mo kasama ang oras kung kailan huling nag-ulat ang device mo ng binagong time zone. Para sa pagbibilang ng mga araw ng pagbisita, ginagamit lamang namin ang bagong time zone kapag iniulat ito ng device mo nang hindi nagbabago sa loob ng 30 araw, para hindi mabago ng isang biyahe ang pagbibilang.
Ginagamit namin ang impormasyong ito para magpadala ng mga notification sa angkop na oras lang sa iyong lugar, limitahan ang dami ng mga ito, ipakita sa iyo sa app kung ano ang bago mula noong huli mong pagbisita, at suriin ang paggamit sa aming app sa pinagsama-samang anyo, halimbawa, ang bilang ng mga aktibong user bawat linggo at rehiyon. Mga kabuuan lamang ang ginagamit namin para sa mga pagsusuring ito, hindi ang mga indibidwal na profile.
Ang legal na batayan ay Art. 6 talata 1 lit. b GDPR, kung kinakailangan ang impormasyon para sa mga feature ng app na ginagamit mo, at kung hindi naman, Art. 6 talata 1 lit. f GDPR. Nakabatay ang aming lehitimong interes sa pagpapadala ng mga notification nang hindi mapanghimasok at sa angkop na oras, at sa pagpapahusay ng aming serbisyo batay sa pinagsama-samang bilang ng paggamit. Kinakailangan ang pagbasa sa time zone mula sa device mo para maihatid sa lokal na oras mo ang mga notification na hiniling mo (§ 25 talata 2 Blg. 2 TDDDG).
Binubura namin ang mga indibidwal na araw ng pagbisita kapag lumipas na ang anim na buong buwan sa kalendaryo. Pagkatapos nito, bilang na lang ng mga araw ng pagbisita mo at bilang ng mga araw ng pagbisita sa gabi bawat buwan sa kalendaryo ang itinatago namin. Buburahin ang mga bilang na ito bawat buwan at ang impormasyon ng time zone sa profile mo kasabay ng account mo.
Kung pumayag ka lang sa kategoryang “Mga istatistika” sa app, itinatala rin namin kung sa aling mga bahagi ng app, halimbawa, Tuklasin o Mga mensahe, nagsimula ang mga pagbisita mo sa araw na iyon. Ang legal na batayan nito ay ang pahintulot mo (Art. 6 talata 1 lit. a GDPR at § 25 talata 1 TDDDG), na maaari mong bawiin anumang oras, at magkakabisa ang pagbawi para sa mga susunod na pagproseso. Buburahin ang impormasyong ito kasama ng araw ng pagbisita at hindi ito isasama sa mga bilang bawat buwan.
Pinagmulan ng pagpaparehistro mo
Para malaman kung paano nalalaman ng mga tao ang tungkol sa udansa at maipares nang tama ang mga imbitasyon, isang beses naming itinatala pagkatapos mong magparehistro kung saan nanggaling ang pagpaparehistro mo. Para rito, itinatala ng app o ng browser mo sa lokal na storage ng device mo kung paano mo binuksan ang udansa: ang mga parameter ng kampanya mula sa link na binuksan mo (utm_source, utm_medium, utm_campaign), posibleng identifier ng pag-click sa isang ad, ang website na nag-refer sa iyo, ang page na binuksan mo, ang impormasyong ibinigay ng aming website tungkol sa event o kursong pinanggalingan mo, at ang code ng imbitasyon kung sinundan mo ang link na may code ng imbitasyon.
Sa loob ng pitong araw pagkatapos mong magparehistro, minsan lang kaming pinadadalhan ng app ng sumusunod na impormasyon mula rito: ang channel (imbitasyon, ibinahaging link, link ng grupo, ad, aming website, iba pang kampanya, nag-refer na website, app store o direktang pagbukas), ang code ng imbitasyon ng taong gumamit ka ng link, ang mga parameter ng kampanya, ang uri at identifier ng unang page na binuksan mo (halimbawa, isang partikular na event), ang platform (iOS, Android o Web), at ang oras kung kailan naitala ang pagbukas. Hindi namin ipinapadala ang IP address mo, identifier ng device, identifier ng pag-click sa ad, buong address ng page na binuksan mo o anumang tekstong malaya mong isinulat. Kung gumamit ka ng code ng imbitasyon sa pagpaparehistro mo, itinatala rin namin sa kaugnay na imbitasyon ang channel at, kung mula sa link na binuksan mo ang code, ang uri at identifier ng page na binuksan noon (halimbawa, isang event, hindi kailanman ang identifier ng plano sa pagsasayaw o profile); inaalis namin ang impormasyong ito tungkol sa page kapag binura mo ang account mo.
Legal na batayan ang Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; nakasalalay ang aming lehitimong interes sa pag-alam kung aling mga paraan at aling mga ibinahaging nilalaman ang humahantong sa mga pagpaparehistro, at sa pagtukoy sa mga imbitasyon. Kung may mga benepisyong kaugnay ng aming programa ng imbitasyon, dagdag na legal na batayan ang Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ginagamit ang pag-iimbak ng impormasyong ito sa iyong device upang maiugnay sa iyong pagpaparehistro ang link na binuksan mo at ang imbitasyong sinundan mo (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Itinatago namin ang impormasyon tungkol sa pinagmulan hanggang sa burahin mo ang iyong account. Maaari mong alisin anumang oras ang impormasyong nasa lokal na storage ng iyong device sa pamamagitan ng pagbura sa data ng website sa iyong browser o sa data ng app.
Mga kaganapan sa paggamit sa app
Ilang piling kaganapan lang ang ipinapaalam sa amin ng app. Tanging uri ng kaganapan, maikling teknikal na detalye (halimbawa, ang ID ng isang notification o ang bahagi ng app), ang iyong user ID at ang oras ang iniimbak, hindi kailanman ang nilalaman.
Para sa mga notification, ang tanging kinakailangang kaganapan na ipinapaalam ng app nang walang hiwalay na pahintulot ay kapag binuksan mo ang isang push notification. Kailangan namin ang impormasyong ito upang magpahinga muna pagkatapos ng ilang notification na hindi nabuksan. Legal na batayan ang Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; nakasalalay ang aming lehitimong interes sa hindi pag-apaw sa iyo ng mga notification.
Ipinapaalam lang ng app ang mga kaganapang para sa pagsusuri kung pumayag ka sa kategoryang „Estadistika“: na ipinakita sa iyo ang tanong tungkol sa pahintulot para sa mga notification o ang paalala tungkol sa mga setting ng system, at kung paano ka tumugon dito, kasama ang bahagi ng app (halimbawa, pag-setup o mga setting) at ang platform; na nagbahagi ka ng nilalaman sa labas ng app; kung aling mga card sa seksyong „Ngayon“ ang ipinakita o ginamit; at na ipinakita sa iyo ang paalala tungkol sa pag-imbita. Sa ganitong sitwasyon, legal na batayan ang iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG), na maaari mong bawiin anumang oras.
Awtomatiko naming binubura ang mga kaganapan pagkalipas ng 90 araw, o kapag binura mo ang iyong account, alinman ang mauna.
Pagpaplano ng mga notification
Isang awtomatikong proseso ang nagpaplano ng mga paalalang naglalayong hikayatin kang gamitin ang app, halimbawa, tungkol sa kahilingan na naghihintay ng tugon, mga bagong taong tugma sa iyo, ang lingguhang liham o mga tip sa pagsisimula. Nagpapasya ito batay sa mga nakatakdang panuntunan kung magpapadala ng paalala, kailan ito ipapadala at kung saang channel. Sa kasalukuyan, partikular na naaangkop ang mga sumusunod: hindi hihigit sa isang ganitong push notification bawat araw at tatlo bawat linggo; pagpapadala lang sa pagitan ng 10 at 20 ayon sa lokal na oras mo, at pagpapadala ng lingguhang liham tuwing Huwebes sa pagitan ng 17 at 19; paghinto pagkatapos ng limang sunod-sunod na paalalang hindi nabuksan, hanggang sa buksan mong muli ang app; may pinakamababang pagitan sa pagitan ng magkakaparehong paalala; hindi kailanman sabay na nagpapadala ng push notification at email para sa iisang nilalaman. Kung hindi namin alam ang iyong time zone, tutukuyin namin ito batay sa bansang kinaroroonan mo; kung hindi ito matukoy nang tiyak, magpapadala lang kami sa oras na angkop sa lahat ng time zone sa bansang iyon, o hindi kami magpapadala. Hindi saklaw ng mga panuntunang ito ang mga notification tungkol sa bagong mensahe, kahilingan sa pakikipag-ugnayan o pagtanggap nito. Ipapadala ang mga ito agad gaya ng dati.
Batay ang mga nilalaman ng mga paalala sa data na mayroon na sa app, halimbawa, sa iyong mga kahilingan at mensahe, sa mga estilo ng sayaw mo at sa iyong lokasyon, pati na rin sa mga profile at plano sa pagsayaw ng ibang user na nakikita mo. Upang masuri kung kapaki-pakinabang ang aming mga paalala, hindi namin ipinapadala sa isang random na napiling bahagi ng mga nakaplanong paalala tungkol sa mga bagong matutuklasan, alok at pagsisimula. Itinatala lang namin na hindi naipadala ang paalala (pangkat na pinaghahambingan). Sa panahon ng pagsubok, maaari ring itala lang ng proseso ang mga desisyon nito nang hindi nagpapadala ng mga paalala.
Itinatala namin ang bawat desisyon kasama ang iyong user ID, ang uri at kaugnayan ng dahilan (halimbawa, ang ID ng isang kahilingan), ang uri ng paalala, ang desisyon (ipinadala o ipinagpaliban dahil sa oras ng pahinga, maximum na bilang, paghinto o pangkat na pinaghahambingan), ang channel, ang lokal na araw sa kalendaryo mo at ang oras. Para sa mga paalalang aktuwal na ipinadala, iniimbak din namin ang channel at, kung magbubukas ka ng push notification, ang oras ng pagbukas nito. Upang matiyak na nasusunod ang maximum na bilang, gumagawa kami ng isang tala para sa lokal na araw mo sa bawat push notification na ipinadala.
Batay sa iyong pahintulot ang pagpapadala ng mga push notification (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, tingnan ang „Mga push notification“ sa seksyon 9). Batay naman sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ang pagpaplano, pagtatala at pagsusuri sa mga pagbukas; nakasalalay ang aming lehitimong interes sa pagpapadala ng mga paalala kapag may tunay na dahilan, sa limitadong bilang at sa tamang oras, at sa pagsusuri ng pakinabang ng mga ito. Hindi ito nagsasangkot ng awtomatikong desisyong nagdudulot ng legal na epekto sa iyo o may katulad na malaking epekto sa iyo (Art. 22 DSGVO).
Binubura namin pagkalipas ng 180 araw ang tala ng mga desisyon at ang impormasyon tungkol sa mga ipinadalang paalala, at pagkalipas ng 14 araw ang mga tala para sa maximum na bilang, o kapag binura mo ang iyong account, alinman ang mauna.
Mga paksa ng notification at pahintulot para sa mga notification
Sa mga setting ng app, hiwalay mong itinatakda para sa bawat paksa kung gusto mong makatanggap ng mga notification tungkol dito. Kabilang dito ang „May naghihintay sa iyo“ (mga bukas na kahilingan at hindi pa nababasang mensahe), „Mga bagong matutuklasan“ (mga bagong tao sa eksena mo sa pagsayaw), „Lingguhang liham“, „Mga tip sa pagsisimula“, „Naghahanap ka pa ba?“, „Sumama ka“ (mga pagtanggap sa plano mong sumayaw) at „Mga imbitasyon“. Kung dati mong pinatay ang paksang „Mga paalala“, mananatiling naka-off din ang mga paksang ito. Itinatago namin ang pinili mo hanggang sa baguhin mo ito o burahin ang iyong account.
Ang paksang „Mga kurso at event para sa iyo“ ay naglalaman ng mga abiso tungkol sa mga kurso at kaganapan mula sa mga paaralan ng sayaw at iba pang tagapagbigay na angkop sa mga istilo ng sayaw mo at sa lokasyon mo. Naka-off ito bilang default. Maaari mo itong i-on nang walang paunang pagpili habang sine-set up ang mga notification o sa mga setting. Ganoon din para sa paksang „Mga balita mula sa udansa“, na naglalaman ng mga promo at balita mula sa amin. Ang legal na batayan para sa dalawang paksang ito ay ang pahintulot mo (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), na maaari mong bawiin anumang oras sa pamamagitan ng pag-off sa paksa. Matatanggap mo lang ang mga abisong ito bilang mga push notification at sa app, hindi sa email. Hindi namin ibinabahagi sa mga tagapagbigay ng kurso at kaganapan ang anumang datos tungkol sa iyo.
Para makatanggap ka ng mga notification, magtatanong ang app habang sine-set up ito at sa limang angkop na pagkakataon kung papayag kang makatanggap ng mga notification: pagkatapos ng una mong kahilingan sa pakikipag-ugnayan, kapag nagbukas ka ng kahilingan, kapag tinanggap ang isang kahilingan, kapag gumawa ka ng plano sa pagsasayaw o pinili mo ang „Pupunta ako“ sa isang event, at sa ikalawa mong pagbisita. Isang beses lang magtatanong sa bawat pagkakataon; sa kabuuan, limang beses lang magtatanong ang app sa loob ng 30 araw, na may pagitan na hindi bababa sa dalawang araw. Sa app, magtatanong lang ito habang kaya pang ipakita ng device mo ang prompt ng system. Ang pagpili mong payagan o hindi ang mga notification ay hindi makaaapekto sa iba pang function ng app; wala kang matatanggap na gantimpala dahil dito. Kung tinanggihan mo ang mga notification sa device mo, magpapakita ang app ng abiso nang hindi hihigit sa isang beses kada pitong araw, na magbubukas ng daan papunta sa mga setting ng system. Para matiyak ang mga pagitan ng mga ito, itinatala ng app sa device mo kung kailan ito nagtanong o nagpakita ng abiso, kung saang mga pagkakataon na ito nakapagtanong, kung kailan mo pinili ang „Mamaya“, at kung anong araw mo unang binuksan ang app sa device na ito. Nananatili sa device mo ang impormasyong ito; kailangan ang pag-iimbak nito para sa function na ginagamit mo (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sa pamamagitan lang ng device mo maaari mong ibigay at bawiin ang pahintulot.
Inbox na „Mga balita“
Inilalagay din namin sa inbox mong „Mga balita“ sa app ang mga nakaiskedyul na abiso, mga yugto ng mga imbitasyon at mga katulad na mensahe, kahit walang ipinadalang push notification. Para sa bawat entry, iniimbak namin ang uri ng mensahe, mga teknikal na kaugnay na detalye gaya ng mga identifier, numero at oras (walang mga teksto o pangalan), ang pupuntahan nito sa loob ng app, pati ang oras kung kailan ito ginawa at binasa. Binubuo lang ng app ang tekstong ipinapakita at ang mga pangalan ng ibang tao kapag binuksan mo ang inbox. Hindi ipinapakita ang mga entry para sa mga taong nag-delete ng kanilang account, na-block o na-block mo. Ikaw lang ang makakakita sa inbox mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Awtomatiko naming binubura ang mga entry pagkalipas ng 180 araw, o sa oras na ma-delete ang account mo, kung mas maaga ito.
Mga email mula sa app: pahintulot, kumpirmasyon at pag-unsubscribe
Sa pagpaparehistro, ipinapaalam namin sa iyo na magpapadala kami sa email address mo ng mga notification tungkol sa account mo at paminsan-minsang mga abiso tungkol sa udansa, at maaari kang tumutol anumang oras sa paggamit ng email address mo para sa mga ganitong abiso, sa mga setting o sa pamamagitan ng link sa bawat email. Wala kang gagastusin dito maliban sa mga bayarin sa pagpapadala batay sa karaniwang singil. Ipinapadala namin ang mga notification tungkol sa account mo, halimbawa na may naghihintay na tugon mo sa isang kahilingan, may mensaheng hindi pa nababasa o may nalalapit na appointment, batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Kung magpapadala kami sa iyo nang walang pahintulot ng mga abiso tungkol sa sarili naming mga serbisyo ng udansa, halimbawa tungkol sa pag-set up ng profile mo, nakabatay ito sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kasabay ng § 7 Abs. 3 UWG. Ang lehitimong interes namin ay ang direktang pag-aanunsiyo ng sarili naming mga serbisyo.
Matatanggap mo lang sa email ang lingguhang newsletter, mga tip para makapagsimula at makabalik sa app, at mga abiso tungkol sa mga bagong taong angkop sa iyo kung magbibigay ka ng tahasang pahintulot („Lingguhang newsletter at mga tip sa email“). Itinatanong ito ng app nang walang paunang pagpili sa mga setting at sa ilang angkop na pagkakataon, ngunit hindi hihigit sa dalawang beses sa mga pagkakataong iyon. Pagkatapos mong pumayag, magpapadala kami sa iyo ng email na may link ng kumpirmasyon (Double-Opt-in); ipapadala lang namin ang mga email na ito kapag binuksan mo ang link. May bisa ang link sa loob ng pitong araw at isang beses lang ito magagamit. Batay sa pahintulot na ito, makakatanggap ka ng hindi hihigit sa dalawang ganitong email kada linggo; kung matagal ka nang hindi gumagamit ng app, makakatanggap ka ng hindi hihigit sa tatlong buwanang buod. Hindi kami magpapadala sa email ng mga alok mula sa mga paaralan ng sayaw at iba pang tagapagbigay, o ng mga promo mula sa udansa, batay sa pahintulot na ito. Ang legal na batayan ng pagpapadala ay ang pahintulot mo ayon sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, na siya ring pahintulot na hinihingi ng § 7 Abs. 2 UWG.
Para mapamahalaan at mapatunayan ang iyong pahintulot, iniimbak namin sa mga setting ng iyong account ang: katayuan nito (hindi ibinigay, hiniling, kinumpirma o binawi), ang mga oras ng paghiling, pagkumpirma at pagbawi, ang bahagi ng app kung saan ka sumang-ayon, ang bersiyon at wika ng teksto ng pahintulot na sinang-ayunan mo (sa oras ng paghiling at muli sa oras ng pagkumpirma), isang hash ng minsanang confirmation code (nasa email lang ang code mismo, at buburahin ang hash pagkatapos ng pagkumpirma o pagbawi), kung ilang beses at kailan ka huling tinanong ng app, pati na ang bilang ng mga confirmation email na hiniling sa loob ng isang araw (hanggang limang email bawat araw). Ang pag-iimbak ng mga ito bilang patunay ng pahintulot ay batay sa Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO kaugnay ng Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Para masunod ang limitasyong dalawang email bawat linggo, itinatala rin namin ang uri at oras ng bawat email na ipinadala batay sa pahintulot; inaalis namin ang mga talaang mas matanda sa 30 araw sa susunod na pagpapadala. Buburahin ang lahat ng impormasyong ito kasama ng iyong account.
Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng pagtapik sa mga setting o sa link sa bawat isa sa mga email na ito. Dadalhin ka ng link sa isang pahina para mag-unsubscribe, na hindi mo kailangang mag-sign in para magamit. Ipinapaliwanag nito kung ano ang matatapos at kung ano ang mananatili, at aalisin ka lang sa listahan kapag nag-tap ka roon; walang mangyayari kung bubuksan lang ito, halimbawa ng link checker ng iyong email program. Pinapahintulutan lang ang pag-unsubscribe sa pamamagitan ng isang lagda sa link; walang impormasyong tungkol sa iyo na ipinapakita sa pahina. Dadalhin din sa pahinang ito ang unsubscribe link sa iba pang email mula sa udansa. May kasama ring paalala sa iyong karapatang tumutol at unsubscribe link para sa paksang iyon sa bawat isa sa mga email na ito; ititigil lang nito ang pagpapadala ng mga email na may kinalaman sa paksang iyon, at hindi nito babaguhin ang mga setting mo para sa mga push notification. Iniimbak namin sa mga setting ng notification mo kung aling mga paksa ang inalis mo sa mga email; maaari mong ibalik doon ang subscription.
Ipinapadala namin ang confirmation email at ang mga nabanggit na email sa pamamagitan ng Brevo (tingnan ang “Brevo” sa seksiyon 6). Pinoproseso ng Brevo para sa amin ang iyong email address, pangalan, wika at nilalaman ng email. Kung babawiin mo ang iyong pahintulot, aalisin namin ang iyong email address sa aming mailing list para sa newsletter sa Brevo at hindi na ito muling awtomatikong idaragdag doon.
Liham kada linggo, liham kada buwan at mga paalala sa pagsisimula at pagbabalik
Dumarating tuwing Huwebes, sa pagitan ng alas-17 at alas-19 ayon sa oras sa iyong lugar, ang lingguhang liham na “Ang iyong weekend ng pagsasayaw” kung ginamit mo ang app sa nakalipas na 30 araw at hindi mo pinatay ang paksang “Liham kada linggo”. Nakasaad dito kung sino sa mga koneksiyon mo ang sasayaw sa weekend (mga plano lang sa pagsasayaw na pinapayagan kang makita ayon sa pangalan), hanggang tatlong bagong tao kasama ang kanilang lungsod o distansiya, mga nakabinbing kahilingan at mga hindi pa nababasang mensahe, at, kung pinagana mo lang ang paksang “Mga klase at event para sa iyo”, mga sayawan sa mga estilo ng sayaw mo. Ipinapadala lang namin ito kung may laman ang kahit dalawa sa mga bahaging ito: bilang push notification, kung hindi ay sa pamamagitan ng email kung nagbigay ka ng kumpirmadong pahintulot, at kung hindi rin ay sa inbox mo lang. Kung hindi mo ginamit ang app sa loob ng 90, 120 o 150 araw, magpapadala kami sa iyo ng buwanang liham sa pamamagitan ng email, kung nagbigay ka ng kumpirmadong pahintulot, hanggang isa lang sa loob ng 25 araw, hindi kailanman bilang push notification at walang alok mula sa mga provider.
Nagpapadala kami sa mga bagong miyembro ng tig-isang paalala sa una, ikatlo, ikapito at ika-14 na araw pagkatapos magparehistro, pero kung may partikular na dahilan lang, gaya ng nakabinbing kahilingan, bagong tao na kapareho mo ng estilo ng sayaw o mga plano sa pagsasayaw sa paligid mo; kung walang dahilan, hindi ipapadala ang paalala. Hanggang dalawang beses ka naming paaalalahanan tungkol sa hindi pa nakukumpletong pag-setup at profile, pero hindi tungkol sa profile kung pinatay mo ang “Kumpletuhin ang profile”. Kung hindi mo ginamit ang app sa loob ng 3, 10, 30 o 60 araw, makakatanggap ka ng hanggang isang paalala sa bawat tagal ng pagkawala, na may partikular na dahilan din. Bukod dito, ipinapaalam namin sa iyo kung may bagong taong kapareho mo ng estilo ng sayaw sa loob ng 50 kilometro (hanggang isang beses kada tatlong araw) at kung may koneksiyon ka na sasayaw ngayong araw o bukas. Makakatanggap ka lang ng mga paalala tungkol sa mga klase at event kung naka-on ang paksang “Mga klase at event para sa iyo”, bilang push notification lang at sa app.
Para sa lahat ng paalalang ito, nalalapat ang mga tuntunin sa ilalim ng “Pagpaplano ng mga notification” at ang mga paksa ng notification mo. Sa pamamagitan lang ng email mo matatanggap ang mga ito kung nagbigay ka ng kumpirmadong pahintulot; ang mga paalala lang tungkol sa pag-setup at profile ang ipinapadala rin namin sa pamamagitan ng email kahit walang pahintulot, kasama ang paalala tungkol sa iyong karapatang tumutol (tingnan sa itaas). Ipapakita ka lang namin bilang bagong tao sa mga ganitong paalala sa iba kung nakumpleto mo na ang pag-setup at may tunay kang litrato, hindi pribado ang profile mo, hindi mo itinago ang status ng aktibidad mo, at hindi kayo nag-block o nagkaroon na ng koneksiyon sa isa't isa. Gagamitin namin ang pangalang pampubliko mong ipinapakita sa app at ang lungsod mo o distansiyang ni-round off sa buong kilometro. Lalabas lang ang mga plano mo sa pagsasayaw sa mga ganitong paalala para sa mga koneksiyon mo at kung pinili mo ang “Mga koneksiyon ko”. Hindi namin kailanman sasabihin kung ilang tao ang nasa isang rehiyon.
Ang legal na batayan para sa mga push notification ay ang iyong pahintulot (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), para sa mga email ay ang iyong pahintulot, o para sa mga paalala tungkol sa pag-setup at profile ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kaugnay ng § 7 Abs. 3 UWG, at para sa mga tala sa inbox at pagbanggit sa ibang miyembro ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, dahil layunin ng app na makilala ang iba pang mananayaw.
Seksiyong “Ngayon” at tanong tungkol sa sayaw ng araw
Sa itaas ng seksyong Discover, ipinapakita ng app kung ano ang naghihintay sa iyo (mga bukas na kahilingan, mga hindi pa nababasang mensahe at mga bagong koneksiyong walang mensahe), kung ano ang bago mula noong huli mong pagbisita (hanggang tatlong bagong tao kasama ang kanilang lungsod o distansya, at kung ilang beses tiningnan ang profile mo), pati na rin ang tanong tungkol sa sayaw sa araw na iyon. Tinutukoy namin ang huli mong pagbisita batay sa mga araw ng pagbisita mo. Mga profile lang na kumpleto ang setup at may totoong larawan ang ipinapakita namin bilang mga bagong tao. Hindi ipinapakita roon ang mga taong ginawang pribado ang profile nila o itinago ang status ng aktibidad nila, pati na rin ang mga taong may umiiral na pagba-block sa pagitan ninyo.
Boluntaryo mong sasagutin ang tanong tungkol sa sayaw sa pamamagitan ng pagpili sa isa sa mga nakahandang sagot. Nag-iimbak kami ng isang sagot sa bawat tanong kasama ang user ID mo, araw ng pagbisita mo at oras ng pagsagot. Kapag lumitaw muli ang tanong pagkalipas ng 30 araw, makikita mo ang dati mong sagot. Hindi makikita ng iba ang sagot mo nang paisa-isa. Makikita lang nila ang porsiyentong hatian ng lahat ng sagot, kapag mayroon nang hindi bababa sa limang sagot, at mga sagot lang na naibigay bago magsimula ang sarili nilang araw ang isasama. Sa ganitong paraan, hindi magbabago ang resulta habang may tumitingin at hindi matutukoy ang sagot ng sinumang tao. Iniimbak namin ang mga sagot mo hanggang sa burahin mo ang account mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Tanong sa pagbati, „Ang iyong panimula“ at mga unang tagumpay
Habang sine-set up ang app, itinatanong nito nang walang paunang piniling sagot kung puwedeng bumati sa iyo ang mga mananayaw mula sa lugar ninyo. Boluntaryo ang sagot mo („Oo, sige“ o „Mas gusto kong huwag“); iniimbak namin ito sa profile mo, pero hindi ito nakikita ng iba. Sa ngayon, hindi namin ito ginagamit para sa ibang function. Bago kami magpakilala ng pagbati para sa mga bagong miyembro, ia-update namin ang paliwanag na ito. Ang legal na batayan ay ang pahintulot mo (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), na maaari mong bawiin anumang oras sa pamamagitan ng hi@udansa.com.
Ipinapakita sa card na „Ang iyong panimula“ kung aling mga unang hakbang ang nagawa mo na, gaya ng pag-set up ng profile, pag-upload ng larawan, pag-save ng event o kurso, pagkilala ng kanta o pagsali sa isang poll, pagkakaroon ng unang koneksiyon at unang pag-uusap. Batay ito sa data na mayroon na sa app; ikaw lang ang nakakakita nito at hindi namin ito ikinukumpara sa data ng iba. Isang beses lang kinikilala ng app ang una mong koneksiyon, unang pag-uusap at unang plano sa pagsasayaw sa pamamagitan ng maikling abiso, kung nangyari ang mga ito sa loob ng nakaraang 14 na araw, at naglalagay ito ng entry tungkol dito sa inbox mo. Walang push notification o email na ipinapadala para rito. Para isang beses lang lumitaw ang abiso, iniimbak namin kung alin sa mga sandaling ito ang nakita mo at kung kailan, hanggang sa burahin mo ang account mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Pagbabahagi ng mga link, mga preview ng link at code ng imbitasyon
Maaari mong ibahagi sa iba ang mga event, kurso, plano sa pagsasayaw, resulta ng pag-scan ng kanta, grupo, imbitasyon mo at, kung papayagan mo, profile mo, gamit ang function ng pagbabahagi sa device mo, halimbawa sa pamamagitan ng messaging app. Dadalhin ng mga ibinahaging link ang mga tao sa isang function sa server namin sa Supabase (tingnan ang seksyon 2). Kapag binuksan ng isang messaging app o social network (halimbawa, WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook o Instagram) ang ganitong link para magpakita ng preview, nagbibigay ito ng preview na may pamagat, maikling paglalarawan at larawan. Hindi kailanman nagpapakita ng tao ang mga larawan sa preview. Ginagawa ang mga ito sa Cloudinary mula sa larawan ng event o kurso kasama ang petsa at lugar, o mula sa logo namin. Sa preview ng profile na pinayagan mong ibahagi, o sa plano sa pagsasayaw kung saan pinili mong banggitin ang pangalan mo, maaaring kasama sa pamagat ang pangalan mo. Karaniwang iniimbak ng mga messaging app ang ganitong mga preview sa mga chat nila; wala kaming kontrol dito. Ipinapakita sa ibinahaging resulta ng pag-scan ng kanta ang pamagat, mga angkop na sayaw at tempo, pero walang impormasyong nagpapakita kung sino ang nag-scan. Dinadala namin ang mga taong magbubukas ng link sa angkop na pampublikong page.
Binibilang namin kung ilang beses binubuksan ang mga ibinahaging link nang hindi iniuugnay ang mga ito sa sinumang tao: para sa bawat araw, iniimbak lang ang bilang ng mga pagbisita ayon sa uri ng nilalaman at paraan ng pagbabahagi, at pinag-iiba kung tao ang nagbukas ng link o serbisyo ang kumuha ng preview. Hindi namin iniimbak ang code ng imbitasyon, IP address o device ID. Kapag binuksan ang link, pinoproseso ng mga server namin ang IP address mo at impormasyon tungkol sa browser mo dahil sa teknikal na pangangailangan, para masagot ang kahilingan (tingnan ang „Mga server log file“ sa seksyon 4). Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; ang lehitimong interes namin ay ang pagbibigay ng makabuluhang mga preview ng link at pagsukat kung ilang beses binubuksan ang mga ibinahaging nilalaman.
Kasama sa mga link na ibinabahagi mo palabas mula sa app ang personal mong code ng imbitasyon at impormasyon kung may ibinahagi at kung paano ito ibinahagi (utm_source, utm_medium). Kapag may nagbukas ng ganitong link, iniimbak ng binuksang page sa lokal na storage ng device ang code, uri at ID ng page, at kung link ng imbitasyon ito, para maiugnay sa link ang kasunod na pagpaparehistro (tingnan ang „Pinagmulan ng pagpaparehistro mo“). Hindi pinapalitan ang code na nakaimbak na roon. Awtomatikong ginagamit pagkatapos ng pagpaparehistro ang code mula lang sa link ng imbitasyon, at maaari itong magbigay ng mga benepisyo mula sa programa namin ng imbitasyon. Para sa lahat ng iba pang ibinahaging link, gaya ng mga link sa event, kurso, plano sa pagsasayaw, grupo, profile o kanta, ginagamit lang ang code para sukatin kung aling mga ibinahaging nilalaman ang humahantong sa pagpaparehistro. Wala itong ibinibigay na benepisyo sa iyo o sa bagong tao. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, at para sa programa ng imbitasyon, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ang pag-iimbak ng code sa device ay batay sa § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Mga link papunta sa mga app store at reperensiya sa pag-install sa Android
Kapag binuksan mo ang aming app sa browser ng isang mobile device, magpapakita ang isang banner ng paalala tungkol sa app nang hindi hihigit sa isang beses sa loob ng pitong araw; itinatala ng iyong browser sa iyong device kung kailan ito huling lumabas. Ang mga link sa Google Play, halimbawa sa banner, sa paalala tungkol sa mga notification sa browser o sa pahina ng imbitasyon, ay may impormasyong nagsasaad sa parameter na „referrer“ na nagmula sa amin ang link (utm_source, utm_medium), at, kung naka-save sa iyong device ang isang invitation code o ang code ng isang ibinahaging link, kasama rin ang code na ito at ang uri at, kung naaangkop, ang identifier ng pahinang pinag-savean nito. Walang ganitong impormasyon ang mga link sa App Store ng Apple; doon, ikaw mismo ang maglalagay ng invitation code habang nagse-set up. Sa Safari, ipinapasa ng banner ng Apple para sa aming app ang binuksang pahina at ang code, para buksan ng na-install na app ang parehong pahina.
Ipinapasa ng Google Play ang parameter na ito sa app pagkatapos ng installation sa pamamagitan ng interface na Play Install Referrer. Isang beses itong kinukuha ng aming Android app sa unang pagbukas at tinatrato ito na parang binuksang link: Awtomatiko nitong ipinapasok ang invitation code sa field para sa invitation code habang nagse-set up, ginagamit lamang ang code ng iba pang ibinahaging link para sa pagsukat, at isinasama ang mga parameter ng campaign at mga click identifier sa impormasyong tungkol sa pinagmulan ng iyong pagpaparehistro. Hindi iniimbak ng app ang tekstong kinuha nito; itinatala lamang nito sa iyong device kung kailan nito binasa ang teksto at kung aling code ang ginamit nito. Hindi nito kinukuha ang advertising ID o iba pang mga identifier ng iyong device. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, at para sa mga benepisyo mula sa programa ng imbitasyon, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; ang lehitimong interes namin ay maiugnay ang installation sa link na naging daan para rito. Nagsisilbi sa pag-uugnay na ito ang pagbasa sa parameter at pag-iimbak nito sa iyong device (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Programa ng imbitasyon
Sa pamamagitan ng feature na pang-imbitasyon, makakakuha ka ng personal mong invitation code at invitation link. Makikita ng sinumang magbukas ng link mo ang iyong pangalan at larawan sa profile sa pahina ng imbitasyon. Kung may magparehistro sa pamamagitan ng link mo o maglagay ng code mo habang nagse-set up, magtatala kami ng imbitasyon kasama ang code mo, user ID ng taong inimbitahan, oras at channel (tingnan ang „Pinagmulan ng iyong pagpaparehistro“). Mga imbitasyon lang na ginawa sa pamamagitan ng tahasang paraang ito ng pag-imbita ang may mga benepisyo.
Nagtatala kami ng dalawang yugto para sa bawat imbitasyon. E1: Kumpleto na ang profile ng taong inimbitahan (tapos na ang pagse-set up, may tunay na larawan, istilo ng sayaw at lokasyon); makakatanggap siya ng 30 araw na Premium. E2: Pagkatapos nito, nagkaroon na ang taong inimbitahan ng unang koneksyon o pag-uusap kung saan parehong nagpadala ng mensahe ang dalawang panig, kasama ang ikatlong taong nasa udansa na nang hindi bababa sa 30 araw; makakatanggap ka ng 7 araw na Premium, na idaragdag 7 araw pagkatapos ng E2. Kung ide-delete ng taong inimbitahan ang account niya o masususpinde siya sa panahong ito ng paghihintay, mawawala ang mga araw mo. Makakatanggap ka ng mga araw para sa hanggang tatlong inimbitahang tao sa loob ng 30 araw at sampu sa loob ng 365 araw; itatala namin ang E2 pero walang ibibigay na araw lampas sa mga limitasyong ito. Kung may aktibo kang bayad na subscription, itatabi namin ang mga araw bilang credit hanggang sa matapos ito. Kung magsu-subscribe ang taong inimbitahan, makakatanggap ka pa rin ng mga karagdagang araw ng Premium gaya ng dati. Sinusuri ng automated na proseso kada oras kung naabot na ang isang yugto batay sa profile, larawan, mga koneksyon at impormasyon kung parehong nagpadala ng mensahe ang dalawang panig sa isang pag-uusap, at hindi kailanman batay sa nilalaman. Para sa bawat yugto, itinatala namin kung sino ang gagantimpalaan nito, ang channel ng imbitasyon, kung kailan ito naabot, ang uri at bilang ng mga araw, ang panahon ng paghihintay, kung naidagdag na o nawala ang mga araw, at kung kailan kami nagpadala ng abiso tungkol dito. Sinusuri namin ang mga bagong imbitasyon gamit ang iisang code na mahigit lima sa isang araw, para maiwasan ang pang-aabuso.
Sa app, makikita mo ang mga imbitasyon mo bilang mga hindi nagpapakilalang hakbang lang (nakarehistro, kumpleto ang profile, unang koneksyon) at ang bilang ng mga araw mo, nang walang pangalan, identifier o petsa. Kung dinelete ng taong inimbitahan ang account niya, makikita roon na hindi na siya gumagamit ng udansa; kung nawala ang mga araw sa ibang dahilan, hindi namin sasabihin kung bakit. Kapag naabot ng taong inimbitahan mo ang isang yugto, makakatanggap ka ng notification at entry sa inbox mo, parehong walang pangalan; ipapaalam namin sa taong pinagkalooban ng mga araw sa pamamagitan ng notification ang mga araw na naidagdag. Ipinapadala lang namin ang mga notification na ito sa pagitan ng 10 at 20 oras ayon sa lokal na oras. Makikita ng taong inimbitahan ang katayuan ng sarili niyang regalo. Pagkatapos ng una mong koneksyon, minsanang maglalagay ang app ng paalala para mag-imbita sa inbox mo; kung itatago mo ang invitation card, tatandaan ito ng app sa iyong device at hindi ito ipapakita sa loob ng 30 araw.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (pakikilahok sa programa ng imbitasyon ayon sa mga tuntunin nito), at para sa pagsusuri ng pang-aabuso, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Itatago namin ang imbitasyon at ang yugto E2 mo hanggang i-delete mo bilang nag-imbita ang account mo, at ang yugto E1 ng taong inimbitahan hanggang i-delete niya ang account niya; mananatili sa taong inimbitahan ang regalo niya kahit i-delete mo ang account mo.
Pampublikong preview ng profile
Kung tahasan mo itong papayagan, magkakaroon ang profile mo ng pampublikong preview na maaari mong ibahagi, halimbawa, kasama ng isang anunsyo para maghanap ng kapareha. Naka-off bilang default ang feature na ito. Pangalan mo lang ang ipinapakita ng preview (o username mo kung itinago mo ang pangalan mo), isang larawan, mga istilo ng sayaw mo, antas mo sa pagsasayaw, lungsod mo at kung naghahanap ka ng kaparehang babae o lalaki sa pagsasayaw; hindi kailanman ipinapakita ang apelyido mo, teksto ng paglalarawan mo o edad mo. Maa-access ito ng sinumang may link nang walang account, pero naka-block ito sa mga search engine (noindex). Nasa ilalim ng random na nabuong identifier ang preview, hindi sa ilalim ng user ID mo; itinatala namin sa profile mo ang identifier na ito at ang oras ng pagbibigay mo ng pahintulot. Walang preview ang mga pribado, sinuspinde at dineleteng profile.
Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras sa app. Buburahin ang identifier, hindi na ipapakita ng mga dating link ang preview, at gagawa ng bagong identifier kapag nagbahagi ka ulit. Mananatiling nakikita ang mga preview na na-save na ng mga messenger sa mga chat. Ang legal na batayan ay ang pahintulot mo (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), na maaari mong bawiin anumang oras sa pamamagitan ng pagbawi ng pahintulot.
Mga link ng grupo mula sa mga miyembro
Maaaring gumawa at magbahagi ang mga miyembro ng mga link ng imbitasyon sa grupo nila, kung pinapayagan ito ng grupo, kabilang ang mga QR code o link na maaaring i-print. Para sa bawat link, iniimbak namin ang grupo, isang hash value ng random na nabuong link (hindi ang mismong link), kung sino ang gumawa nito, kung paano ito umalis sa app (pagbabahagi, pagkopya, QR code o pag-print), ilang beses itong ginamit, kung kailan ito mag-e-expire at, kung naaangkop, kung binawi ito. May bisa ang isang link nang 30 araw at maaari nitong buksan ang grupo nang hanggang 50 beses; bawat miyembro ay maaaring gumawa ng hanggang 20 link kada oras. Bago sumali, makikita ng sinumang magbukas ng link ang pangalan kung saan pampublikong lumalabas sa app ang taong gumawa nito at, kapag tatlo o higit pa ang miyembro, ang bilang ng mga miyembro. Kung may bagong taong sumali gamit ang link mo, makakatanggap ka ng abiso na may pampublikong pangalan niya, hanggang tatlo kada oras. Kung may magparehistro gamit ang link ng grupo, itatala namin ang link ng grupo at ang grupo bilang pinagmulan (tingnan ang „Pinagmulan ng pagpaparehistro mo“).
Binubuksan lamang ng link ang grupo habang miyembro pa ang taong gumawa nito. Kung umalis siya sa grupo o inalis siya rito, babawiin namin ang mga link niya. Para rito, itinatala namin sa kasaysayan ng pagiging miyembro kung natapos ito dahil sa pag-alis o pagtanggal; hindi maaaring bumalik gamit ang link ng ibang miyembro ang taong inalis sa grupo, maaari lamang siyang bumalik gamit ang link ng tagapangasiwa ng grupo o ng tagapag-ayos, o kung idagdag siyang muli. Makikita ng tagapangasiwa ng grupo ang mga link ng mga miyembrong maaari pang magbukas ng grupo, kasama ang pampublikong pangalan ng gumawa, paraan ng paggawa, oras ng paggawa, petsa ng pag-expire at bilang ng paggamit, at maaari niya itong bawiin. Iniimbak namin ang impormasyon tungkol sa isang link habang umiiral ang grupo; inaalis namin ang tala kung sino ang gumawa nito kapag binura ang account ng taong iyon. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, at para sa mga limitasyong nagpoprotekta laban sa maling paggamit, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mga plano sa pagsayaw („Sasayaw ako“)
Sa pamamagitan ng plano sa pagsayaw, ipinapaalam mo sa app na lalabas ka para sumayaw sa isang partikular na araw, ngayong araw o hanggang 13 araw nang mas maaga. Iniimbak ang araw at oras, ang lugar (isang event o klase mula sa listahan namin o isang pangalan ng lugar at lungsod na ikaw mismo ang naglagay), mga koordinato ng lugar na ni-round sa humigit-kumulang isang kilometro, ang estilo ng sayaw, pinili mong visibility at ang oras ng paggawa.
Ikaw ang pipili kung sino ang makaaalam nito, walang paunang pagpili. Kapag pinili mo ang „Mga koneksyon ko“, makikita ng mga kumpirmadong koneksyon mo ang plano mo sa pagsayaw, kasama ang pangalan at larawan mo. Kapag pinili mo ang „Bilang lang“, hindi ipapakita ang pangalan mo saanman sa app. Sa ibang user na nasa loob ng 25 kilometro, bilang lang ng mga taong lalabas para sumayaw sa araw na iyon ang ipinapakita namin sa dalawang opsyon, at ipapakita lang ito kapag tatlo o higit pa ang mga tao. Hindi makikita ang mga plano mo sa pagsayaw ng mga taong bina-block mo o nag-block sa iyo. Itinatabi namin ang pinili mo bilang default para sa mga susunod mong plano sa pagsayaw; maaari mo itong baguhin sa bawat plano.
Matatapos ang isang plano sa pagsayaw nang 4 ng madaling-araw, lokal na oras, pagkatapos ng gabing nakatakda, at awtomatiko itong buburahin makalipas ang dalawang araw; maaari mo rin itong burahin anumang oras bago iyon. Itinatabi namin ang default mong visibility hanggang burahin mo ang account mo. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Maaaring magdagdag ng mga paulit-ulit na pampublikong gabi ng sayawan (mga serye) ang mga tagapag-ayos ng event na pinahintulutan namin. Ipinapakita namin ang mga serye sa mga user na nasa malapit, kasama ang pamagat, lugar, oras at estilo ng sayaw, pero walang impormasyon tungkol sa sinumang tao. Sa loob ng system, iniimbak namin kung aling account ang gumawa ng serye. Maaaring iulat ang mga serye; sinusuri namin ang mga ulat at itinatago sa view ang mga seryeng lumalabag sa mga patakaran (tingnan ang „Pag-uulat at pagba-block“ sa seksyon 9). Buburahin ang isang serye makalipas ang dalawang araw mula sa huling petsa nito. Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, at para sa pagproseso ng mga ulat, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
„Sino ang sasama?“ at pagsang-ayon nang walang account
Maaari mong ibahagi ang plano mo sa pagsayaw bilang link para makasama ang iba. Ipinapakita ng pampublikong page ng plano ang event o lugar, petsa, oras at estilo ng sayaw. Ipinapakita lang nito ang pangalan mo kung tahasan mo itong pipiliin para sa partikular na plano sa pagsayaw at hindi mo itinago ang pangalan mo sa app; hindi nito kailanman ipinapakita ang larawan mo, apelyido o identifier. Naka-block ang page sa mga search engine (noindex) at wala na itong ipinapakitang tao pagkatapos ng event. Sa mga page ng event at klase, ipinapakita lang namin kung ilang tao mula sa udansa ang pupunta kapag tatlo o higit pa sila, at hindi ipinapakita ang mga pangalan; mga koneksyon mo lang ang nakakakita ng mga pangalan, at kung pinili mo lang ang „Mga koneksyon ko“.
Ang mga taong walang account ay maaaring magkumpirma sa page sa pamamagitan ng “Sasama ako.” Pangalan lamang ang hinihingi namin, walang email address o iba pang detalye. Sine-save ang pangalan kasama ng plano sa sayaw at ipinapakita ito sa taong nagbahagi ng plano sa sayaw, pati bilang notification (halimbawa, “Sasama si Mara”); maaari niyang alisin ang mga bisita. Hindi kami nagpapadala ng mga patalastas sa mga bisita. Para maiwasan ang pang-aabuso, tumatanggap kami ng hanggang 20 bisita sa bawat plano sa sayaw at hanggang sampung kumpirmasyon bawat oras, at isang beses lang ang bawat pangalan. Awtomatiko naming sinusuri ang pangalan batay sa mga nakapirming tuntunin, nang hindi ito ipinapadala sa mga third party: hanggang 30 character, mga titik, espasyo, gitling at kudlit lamang, at hindi dapat kabilang sa listahan ng mga salitang mapanlait o mapanlinlang. Hindi namin sine-save ang pangalang tinanggihan. Awtomatiko naming binubura ang pangalan 48 oras pagkatapos ng pagtatapos ng plano sa sayaw (alas-4 ng madaling-araw, lokal na oras, pagkatapos ng gabi), o mas maaga kung buburahin din ang plano sa sayaw. Ang legal na batayan sa pagproseso ng data ng mga bisita ay Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, dahil ipinapadala namin ang kumpirmasyon sa nag-imbita kapag hiniling ng bisita; nakabatay naman sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ang pagsusuri para maiwasan ang pang-aabuso.
Kung magkukumpirma ka gamit ang account o magpaparehistro sa pamamagitan ng ganitong link, gagawa kami para sa iyo ng sarili mong plano sa sayaw at itatala kung sino ang nag-imbita sa iyo. Makikita ng nag-imbita ang kumpirmasyon mo kasama ng pangalang ginagamit mo para makita ka ng publiko sa app, at makakatanggap siya ng isang notification lamang para sa bawat plano sa sayaw. Para hindi ito maulit, sine-save namin kung kailan naiulat ang kumpirmasyon mo para sa planong ito sa sayaw; buburahin namin ang talaang ito kapag binura mo ang account mo o ang plano sa sayaw ng nag-imbita sa iyo. Aalisin namin ang tala kung sino ang nag-imbita sa iyo kapag binura ng nag-imbita ang kanyang account.
Pagkakasunod-sunod ng mga mungkahi at pag-expire ng mga kahilingan
Para makarating ang mga kahilingan para makipag-ugnayan sa mga taong sumasagot din, bukod sa mga pamantayang binanggit sa ilalim ng “Mga mungkahi para sa mga partner sa pagsayaw (profiling)” sa seksiyon 9, isinasaalang-alang din namin sa pagkakasunod-sunod ng mga resulta ng paghahanap at mungkahi kung naging aktibo ang isang tao sa nakalipas na 14 na araw, at kung gaano siya kahanda na sumagot. Kinakalkula namin araw-araw ang kahandaang sumagot batay sa mga kahilingan para makipag-ugnayan na natanggap ng isang tao sa nakalipas na 90 araw (hindi kasama ang huling pitong araw), at sa bahaging tinanggap, tinanggihan o tinapos sa pamamagitan ng pag-block sa nagpadala; kung kakaunti ang mga kahilingan, inaayos ang halaga palapit sa gitna. Inaayos namin ang mga taong nagtago ng status ng aktibidad sa paraang hindi inilalantad ng pagkakasunod-sunod ang kanilang status. Hindi ipinapakita kaninuman ang kahandaang sumagot at hindi ito ginagantimpalaan; ang naaapektuhan lamang nito ay ang pagkakasunod-sunod, hindi kung mahahanap ang profile.
Bago ka magpadala ng kahilingan sa isang taong hindi gumamit ng app nang mahigit 30 araw, ipinapaalam sa iyo ng app na matagal nang hindi siya nagbubukas nito, nang hindi nagsasaad ng petsa. Walang lalabas na abiso kung itinago ng tao ang status ng kanyang aktibidad o kung may pagba-block.
Mag-e-expire ang mga nakabinbing kahilingan para makipag-ugnayan pagkalipas ng 30 araw. Itinatala namin ang oras ng pag-expire; makikita na ng nagpadala na nag-expire na ang kahilingan at maaari siyang magpadala ulit ng kahilingan. Bago ito mag-expire, maaari naming paalalahanan ang taong pinadalhan ng kahilingan nang hanggang tatlong beses, alinsunod sa mga setting ng kanyang notification.
Ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; nakasalalay ang lehitimong interes namin sa pagtiyak na nasasagot ang mga kahilingan at nagtuturo ang mga mungkahi sa mga taong maaabot. Ang pagkalkula ng kahandaang sumagot at pagsasaalang-alang dito sa pagkakasunod-sunod ay profiling; hindi ito nagsasangkot ng awtomatikong pagpapasya sa kahulugan ng Art. 22 DSGVO. Maaari kang tumutol sa pagproseso ng data na ito alinsunod sa Art. 21 DSGVO. Kinakalkula muli araw-araw ang kahandaang sumagot, hindi ito ginagamit kung wala kang natanggap na mga kahilingan sa panahong nabanggit, at buburahin ito sa pinakahuli kapag binura ang account mo.
Opsyonal na tanong kapag binubura mo ang account mo
Kapag binura mo ang account mo, opsyonal na itinatanong ng app kung ano ang kulang para sa iyo. Maaari kang pumili ng isa sa mga nakahandang sagot (“Walang malapit sa akin”, “Hindi ito ang istilo ko ng sayaw”, “Napakaraming mensahe”, “Gusto ko lang tumingin” o “Iba pa”) o laktawan ang tanong; walang kahong para sa malayang pagsulat. Hindi nakasalalay sa sagot mo ang pagbura ng account. Sine-save namin ang sagot mo bilang kodigo sa tala ng pagbura ng account mo (tingnan ang “Pagbura ng account mo” sa seksiyon 9), kasama ng paliwanag sa sarili mong mga salita kung kusang-loob mo itong ibibigay sa dialog ng pagbura gaya ng dati. Nilalaman din ng tala ang user ID mo, oras ng pagbura, edad ng account mo sa araw, kung mayroon kang Premium, bilang ng mga mensahe at koneksiyon mo, at teknikal na impormasyon kung matagumpay na nakumpleto ang lahat ng hakbang sa pagbura. Sinusuri lang namin nang pinagsama-sama ang mga sagot at paliwanag para mapahusay ang aming serbisyo. Ang legal na batayan para sa sagot at paliwanag mo ay ang pahintulot mong ibinibigay kapag kusang-loob mong ibinahagi ang mga ito (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); para sa iba pang impormasyong nasa tala, ang legal na batayan ay Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nakasalalay ang lehitimong interes namin sa kakayahang patunayan na naisagawa ang pagbura at masuri nang pinagsama-sama ang mga dahilan ng pagkansela.
Pagbura ng data na binanggit sa seksiyong ito kapag binura ang account mo
Kapag binura mo ang iyong account, bukod sa mga datos na binanggit sa ilalim ng “Pagbura ng iyong account” sa Seksyon 9, buburahin din ang mga datos na inilalarawan sa seksiyong ito, kahit hindi pa natatapos ang kani-kanilang panahon ng pag-iimbak: mga araw ng pagbisita mo at mga bilang para sa bawat buwan, impormasyon tungkol sa time zone mo, pinagmulan ng pagpaparehistro mo, mga kaganapan sa paggamit mo, talaan ng pagpaplano ng mga abiso at impormasyon tungkol sa mga paunawang ipinadala sa iyo, inbox mo, impormasyon tungkol sa pahintulot mo sa email kasama ang bersiyon ng teksto ng pahintulot at mga email na ipinadala, mga setting mo para sa mga paksa ng abiso at mga pag-unsubscribe mo sa mga indibidwal na paksa ng email, mga sagot mo sa tanong tungkol sa sayaw, sagot mo sa tanong sa pagbati, mga tala tungkol sa mga unang tagumpay na ipinagdiwang, code mo ng imbitasyon, mga imbitasyon mo at mga yugto ng programa ng imbitasyon na nagbibigay sa iyo ng gantimpala, mga pahintulot sa pagbabahagi at identifier ng preview ng profile mo, mga plano mo sa pagsasayaw kasama ang mga kumpirmasyon ng pagdalo ng mga bisita, mga tala tungkol sa mga naiulat na kumpirmasyon at ang default mong setting sa visibility pati na ang kahandaan mong tumugon. Sa mga plano sa pagsasayaw ng ibang tao, aalisin namin ang tala na ikaw ang nag-imbita sa kanila; sa mga link ng grupo na ginawa mo, aalisin namin ang tala na ikaw ang gumawa ng mga ito, at hindi na bubuksan ng mga link na ito ang grupo; sa imbitasyong ginamit mo para magparehistro, aalisin namin ang pahinang binuksan mo. Mananatili ang imbitasyong ito sa taong nag-imbita sa iyo, kasama ang iyong internal na user ID at ang channel. Ang mga entry sa inbox ng ibang tao na may kaugnayan sa iyo ay maglalaman na lamang ng internal na identifier at hindi na ipapakita pagkatapos ng pagbura. Mananatili lamang ang mga bilang na hindi maiuugnay sa isang tao, gaya ng pang-araw-araw na bilang ng mga pagbukas ng link, pati na ang patunay ng pagbura.


