§ 1 Pangkalahatan
(1) Ang mga Pangkalahatang Tuntunin at Kundisyon (Terms and Conditions) na ito ang nagtatakda ng mga panuntunang dapat sundin sa pagitan ng udansa GmbH, na kinakatawan ni Bernhard De Luca, Trompeterstraße 5, 01069 Dresden (tinutukoy dito bilang "tagapangasiwa ng platform"), at ng mga gumagamit (tinutukoy dito bilang "gumagamit") sa paggamit ng platform na udansa (tinutukoy dito bilang "platform").(2) Nagbibigay ang tagapangasiwa ng platform ng isang mediating platform kung saan magagamit ng mga gumagamit ang mga sumusunod na serbisyo:
a. Pag-book ng mga dance class at dance event sa mga panlabas na provider (halimbawa: mga dance school, studio, at mga self-employed na guro).
b. Pakikilahok sa partnermatching (pagtatagpo ng mga taong interesado sa pagsayaw).
c. Paggamit ng isang premium subscription na nag-aalok ng mga karagdagang benepisyo tulad ng mga diskwento, cashback, digital na nilalaman (halimbawa: paggawa ng musika), o mga eksklusibong event.
(3) Ang tagapangasiwa ng platform mismo ay hindi nagbibigay ng mga serbisyo sa pagsasayaw, kundi nagsisilbi lamang bilang tagapamagitan ng mga kontrata sa pagitan ng mga gumagamit at ng mga provider.
(4) Ang mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay eksklusibong nalalapat sa mga gumagamit na itinuturing na mga consumer alinsunod sa § 13 ng BGB (German Civil Code). Ang mga Tuntunin at Kundisyon na ito ang tanging umiiral. Ang anumang magkakaiba, salungat, o karagdagang mga tuntunin at kundisyon ng mga gumagamit ay magiging bahagi lamang ng kontrata kung ang mga ito ay malinaw na pinahintulutan ng tagapangasiwa ng platform. Ang kinakailangang ito para sa pag-apruba ay nalalapat sa lahat ng pagkakataon.
(5) Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang tumanggi sa pagpasok sa kontrata kung may mga mahahalagang dahilan. Maaaring maganap ang ganitong sitwasyon para sa tagapangasiwa ng platform kung mayroon o maaaring magkaroon ng conflict of interest, o kung may iba pang legal o batas na hadlang.
(6) Ang mga Tuntuning ito ay nalalapat lamang sa paggamit ng platform. Para sa mga relasyong kontraktwal sa pagitan ng mga gumagamit at ng mga provider, maaari ring malapat ang mga hiwalay na tuntunin at kundisyon ng mga provider hangga't kinakailangan ang mga ito para sa pagsasagawa ng mga kurso o event. Kung sakaling magkaroon ng kontradiksyon sa pagitan ng mga tuntunin ng platform at ng mga tuntunin ng isang provider, mas matimbang ang mga tuntunin ng platform.
§ 2 Pagpaparehistro at Proseso
(1) Para magamit ang platform, kinakailangan ang pagpaparehistro gamit ang isang aktibong e-mail address at ang ninanais na personal na password. Pagkatapos ng pagpaparehistro, magpapadala ang tagapangasiwa ng platform ng isang link para sa pag-activate sa e-mail address na ibinigay ng gumagamit. Maaari nang gamitin ang platform matapos i-click ang link.(2) Ang pagpaparehistro sa platform ay pinapayagan lamang para sa mga taong nasa hustong gulang na. Ang bawat gumagamit ay maaari lamang gumawa ng isang account. Hindi pinapayagan ang paggawa ng maraming account o pekeng account. Hindi pinapayagan ang paglilipat ng account sa ibang tao. Ang mga gumagamit ay nangangakong gagawin ang mga kinakailangang hakbang upang matiyak ang pagiging kumpidensyal ng kanilang data sa account at password, at pananatilihin itong lihim. Sa kaso ng maling paggamit ng account o hinala nito, o sa kaso ng maling paggamit o pagkawala ng password, dapat itong ipaalam agad sa tagapangasiwa ng platform. Sa ganitong mga kaso, may karapatan ang tagapangasiwa ng platform na pansamantala o tuluyang i-block ang account.
(3) Matapos ma-activate ang account, maaaring gumawa ang mga gumagamit ng isang hindi pampublikong profile. Sa paggawa nito, obligado ang mga gumagamit na magbigay ng kumpleto at totoong impormasyon. Kung magbibigay ang mga gumagamit ng mapanlinlang o maling impormasyon nang may kasalanan, obligadong magbayad ng danyos ang mga ito kung sakaling magkaroon ng pinsala ang tagapangasiwa ng platform dahil sa maling impormasyong ito. Obligado rin ang mga gumagamit na protektahan ang tagapangasiwa ng platform mula sa anumang paghahabol ng ikatlong partido. Ang iba pang mga paghahabol, lalo na ang mga paghahabol para sa danyos mula sa ikatlong partido o mula sa mga potensyal na kasosyo sa kontrata, ay mananatiling buo.
(4) Hindi sinusuri ng tagapangasiwa ng platform ang bawat profile bago ito i-activate. Gayunpaman, inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang suriin ang mga indibidwal na detalye, halimbawa sa pamamagitan ng paghingi ng patunay mula sa mga gumagamit. Ang tagapangasiwa ng platform ay may karapatang tumanggi sa paglalathala ng mga profile kung ang profile ay hindi tumutugma sa espesyalisasyon ng platform o kung ang pagiging maaasahan ng impormasyon ay hindi sapat na napatunayan. Nalalapat din ito kung ang nilalaman na ilalathala ay lumalabag sa mga legal na probisyon, mga pagbabawal ng awtoridad, mga karapatan ng ikatlong partido, mabuting asal, o sa mga Tuntunin at Kundisyon na ito. Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi nagbibigay ng garantiya para sa impormasyong ibinigay ng mga gumagamit.
(5) Makakatanggap ang mga gumagamit ng access sa mga alok at serbisyo ng mga provider at maaaring kumuha ng mga alok o sumang-ayon sa iba pang serbisyo. Pagkatapos nito, may pagkakataon ang mga gumagamit at provider na pumasok sa mga kontrata. Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi konektado sa mga inaalok na serbisyo o sa mga nilagdaang kontrata at walang pananagutan para sa mga ito, gayundin para sa nilalaman at tagumpay ng mga alok.
§ 3 Profile ng Gumagamit
(1) Kapag nagrehistro ang isang gumagamit sa platform upang magamit ang mga serbisyong inaalok, ang mga bahagi ng impormasyon at detalye sa kanyang profile ay magiging nakikita ng mga provider at iba pang mga gumagamit sa platform.(2) Ang profile ay makikita lamang ng mga rehistradong gumagamit at user.
(3) Ang tagapangasiwa ng platform ay may karapatang ipasa ang personal na data sa mga profile ng gumagamit sa mga provider o iba pang mga gumagamit kung ang gumagamit ay nagbigay ng kanyang pahintulot para dito. Ang pagpasa ng personal na data ay gagawin lamang para sa layuning tinukoy sa pahintulot.
§ 4 Pag-book ng mga Kurso at Event
(1) Ang pagpapakita ng mga kurso o event sa platform ay hindi pa bumubuo ng isang may bisang alok, kundi isang paanyaya na mag-book. Ang isang may bisang kontrata sa pagitan ng platform at ng gumagamit ay mabubuo lamang sa sandaling matanggap ang kumpirmasyon ng booking.(2) Ang platform ang namamahala sa pagproseso ng pagbabayad at nagbibigay ng invoice sa gumagamit. Ang provider lamang ang responsable sa tamang pagsasagawa ng kurso o event.
(3) Walang karapatan sa pag-atras (Right of Withdrawal): Walang karapatang mag-atras para sa mga booking ng mga kurso at event dahil ang mga ito ay mga aktibidad sa paglilibang alinsunod sa § 312g (2) No. 9 ng BGB.
(4) Pagkansela ng Gumagamit:
• Ang mga pagkansela ay sumusunod sa mga tuntunin sa pagkansela na nakasaad sa platform.
• Kung ang provider ay walang itinakdang sariling tuntunin sa pagkansela, ang mga standard na tuntunin ng platform ang susundin. Kung may sariling tuntunin ang provider, ang mga ito ang gagamitin bilang karagdagan, hangga't hindi ang mga ito sumasalungat sa mga mandatoryong legal na probisyon o sa mga Tuntunin at Kundisyon ng platform.
• Ang mga refund ay gagawin lamang sa pamamagitan ng platform.
(5) Pagkansela ng Provider: Kung ang isang kurso o event ay hindi natuloy, ibabalik ng platform ang binayaran na halaga nang buo sa customer. Ang iba pang mga paghahabol laban sa platform ay hindi papayagan.
(6) Obligado ang provider na ipaalam agad sa platform ang tungkol sa anumang pagbabago sa schedule. Ipapaalam ito ng platform sa mga gumagamit nang naaayon.
§ 5 Premium Subscription na May Bayad
(1) Ang mga gumagamit ay maaaring kumuha ng isang may bayad na premium subscription upang makakuha ng mga pinalawak na serbisyo at benepisyo sa platform. Ang nilalaman ng kontrata ng premium subscription ay maaaring magsama ng mga diskwento, cashback, pati na rin ang mga karagdagang digital na serbisyo tulad ng paggawa ng musika at mga eksklusibong nilalaman.(2) Ang pagpapakita at pag-anunsyo ng mga opsyon para sa premium subscription sa website ay hindi pa bumubuo ng isang may bisang alok para sa pagpasok sa kontrata.
(3) Ang kontrata para sa premium subscription ay mabubuo lamang kapag tinanggap ng tagapangasiwa ng platform ang order ng gumagamit sa pamamagitan ng isang deklarasyon ng pagtanggap o kapag naibigay na ang serbisyo.
(4) Ang premium subscription ay may bayad at awtomatikong mare-renew, maliban na lamang kung ito ay kanselahin sa loob ng takdang panahon. Ang panahon ng abiso para sa pagkansela ay nakadepende sa tagal ng napiling modelo ng subscription.
(5) Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang ayusin ang mga presyo at serbisyo ng premium subscription nang may makatwirang abiso. Ang mga gumagamit ay bibigyan ng impormasyon tungkol sa mga pagbabago sa tamang panahon at bibigyan ng pagkakataong kanselahin ang subscription bago maging epektibo ang mga pagbabago.
(6) Ang mga gumagamit ay responsable sa pagsunod sa mga legal na probisyon at poprotektahan ang tagapangasiwa ng platform mula sa anumang pinsala o paghahabol ng ikatlong partido dahil sa mga paglabag.
§ 6 Mga Presyo at Pagbabayad
(1) Ang mga presyo ng membership para sa mga premium subscription na nakasaad sa website ay mga netong presyo at hindi pa kasama ang VAT (buwis sa dagdag na halaga).(2) Ang napagkasunduang presyo ng subscription ay dapat bayaran agad pagkatapos ng pagpaparehistro.
(3) Maliban na lamang kung malinaw na napagkasunduan ang iba, ang pagbabayad ay gagawin lamang gamit ang mga paraan ng pagbabayad na nakasaad sa website. Ang pag-activate ng paggamit ay gagawin lamang pagkatapos ng matagumpay na pagbabayad.
(4) Ang mga gumagamit ay hindi awtorisadong mag-offset ng mga paghahabol laban sa mga singilin ng tagapangasiwa ng platform, maliban kung ang mga kontra-paghahabol ay legal na naitatag o hindi pinagtatalunan.
§ 7 Tagal at Pagkansela ng Kontrata sa Paggamit
(1) Ang eksaktong tagal ng premium subscription ay makikita sa kaukulang subscription. Ang mga libreng membership ay kinukuha para sa hindi tiyak na panahon.(2) Ang magkabilang panig ay may karapatang kanselahin ang subscription sa loob ng panahong tinukoy sa modelo ng subscription. Kung walang pagkansela o hindi ito ginawa sa tamang oras, ang membership ay mare-renew para sa orihinal na tagal ng kontrata at maaari itong kanselahin sa loob ng nasabing panahon.
(3) Ang libreng kontrata sa paggamit sa mga gumagamit ay maaaring kanselahin anumang oras ng parehong partido nang walang pagbibigay ng dahilan sa pasulat na anyo.
(4) Ang bawat pagkansela ay nangangailangan ng pasulat na anyo. Ang karapatan para sa extraordinary termination para sa mahahalagang dahilan ay mananatiling buo.
§ 8 Pagtatapos ng Kontrata sa Paggamit
(1) Kung ang kontrata ay kanselahin ng gumagamit o ng tagapangasiwa ng platform, ang personal na data ng gumagamit (hal. pangalan, e-mail, numero ng telepono, mga mensahe, mga upload na file) ay ia-archive ng tagapangasiwa ng platform. Pagkalipas ng anim (6) na buwan mula sa pagtatapos ng kontrata, ang account ng gumagamit ay tuluyan nang buburahin. Hindi ito nalalapat kung kailangan ng tagapangasiwa ng platform ang data para sa pagpapatupad ng mga paghahabol laban sa mga gumagamit o kung may mga legal na obligasyon para sa pagtatago ng record.(2) Sa pagiging epektibo ng pagkansela, matatapos ang relasyong kontraktwal at hindi na magagamit ng gumagamit ang kanyang access. Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang i-block ang username at password sa pagiging epektibo ng pagkansela.
§ 9 Partnermatching
(1) Pinagsasama ng tagapangasiwa ng platform ang mga interesadong gumagamit sa iba pang mga gumagamit o provider sa pamamagitan ng pagmumungkahi ng mga match. Ang mga mungkahi ay batay sa mga kagustuhan at impormasyon ng profile na ibinigay ng mga gumagamit.(2) Pagkatapos ng isang match, ang komunikasyon ay gagawin lamang sa pamamagitan ng mga panlabas na social media channel tulad ng WhatsApp, Instagram, o Facebook. Ang tagapangasiwa ng platform ay nagbibigay lamang ng mga contact data at walang pananagutan para sa karagdagang daloy ng komunikasyon sa pagitan ng mga gumagamit at ng iba pang mga gumagamit o provider.
(3) Ang tagapangasiwa ng platform ay walang pananagutan para sa nilalaman at daloy ng komunikasyon na nagaganap matapos ang isang match sa pamamagitan ng mga panlabas na social media channel. Ang mga gumagamit mismo ang responsable sa pagpapanatili ng magalang at angkop na komunikasyon.
(4) Ang partnermatching ay magagamit lamang ng mga gumagamit na nasa hustong gulang na.
§ 10 Aktibidad sa Pamamagitan
(1) Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi nagbibigay ng sariling mga serbisyo. Ang serbisyo sa platform ay purong pag-uugnay ng mga contact sa pagitan ng mga provider at mga gumagamit at ang pagbibigay ng platform. Hindi magagarantiya ng tagapangasiwa ng platform na ang mga provider at ang kanilang mga serbisyo ay tunay na available para sa mga gumagamit. Walang karapatan ang mga gumagamit para sa matagumpay na pamamagitan at walang karapatan para sa pagbibigay ng isang tiyak na bilang ng mga matagumpay na kontrata.(2) Ang tagapangasiwa ng platform ay nagsisilbi lamang bilang tagapamagitan at hindi responsable para sa nilalaman ng mga alok ng mga provider. Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi nagbibigay ng garantiya o pananagutan para sa katumpakan, kalidad, availability, o legalidad ng mga inaalok na serbisyo. Ang bawat kontrata ay mabubuo lamang sa pagitan ng gumagamit at ng kaukulang provider. Anumang mga paghahabol na nagreresulta mula sa o may kaugnayan sa mga alok ay dapat iparating lamang sa provider.
§ 11 Lisensya para sa Nilalaman ng mga Gumagamit
(1) Kapag ang mga gumagamit ay nagbibigay ng nilalaman sa platform, inaatasan nila ang tagapangasiwa ng platform na iimbak, i-host, at, kung napagkasunduan, gawin itong accessible sa ikatlong partido, lalo na sa mga provider. Ginagamit ng tagapangasiwa ng platform ang nilalaman ng gumagamit alinsunod sa kasunduan sa pagitan ng mga gumagamit at ng tagapangasiwa ng platform. Sa pagbibigay ng kanilang nilalaman, binibigyan ng mga gumagamit ang tagapangasiwa ng platform ng isang hindi eksklusibo, walang hangganang lisensya para sa tagal ng kasunduan na gamitin ang nilalamang ito para sa layunin ng pagbibigay ng mga serbisyo sa loob ng balangkas ng kasunduan. Kasama rito ang karapatang iimbak, kopyahin, i-format, (teknikal na) i-edit, ilipat, gawing accessible, at suriin ang nilalaman nang mag-isa o sa pamamagitan ng ikatlong partido. Ang paggamit ng tagapangasiwa ng platform ay partikular na kinabibilangan ng:a. Pagpapakita sa platform,
b. Layunin sa marketing at pag-anunsyo, kasama ang paggamit sa social media, sa newsletter, at sa mga advertisement,
c. Paggamit kahit na matapos ang pagtatapos ng kontrata, kung ang nilalaman ay kasama sa mga tumatakbong kampanya.
(2) Ang tagapangasiwa ng platform ay may karapatan ding panatilihin ang data sa isang backup system o hiwalay na backup data center. Para sa pag-aalis ng mga aberya, may karapatan din ang tagapangasiwa ng platform na gumawa ng mga pagbabago sa istruktura ng data o sa format ng data. Ilalathala at gagawin lamang ng tagapangasiwa ng platform na accessible sa ikatlong partido ang nilalamang in-upload ng mga gumagamit sa platform hangga't kinakailangan para sa layunin ng kontrata.
(3) Tinitiyak ng mga gumagamit na taglay nila ang lahat ng karapatan sa nilalamang in-upload nila sa platform o mayroon silang lisensya para sa nilalaman upang ibigay ang mga karapatan sa tagapangasiwa ng platform alinsunod sa sugnay na ito.
§ 12 Mga Obligasyon ng Tagapangasiwa ng Platform
(1) Ang mga serbisyong inaalok ng tagapangasiwa ng platform sa platform ay napapailalim sa patuloy na pag-unlad, na nagbabago paminsan-minsan sa makatwirang lawak. Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang ihinto ang pagbibigay ng mga serbisyo (o mga function sa loob ng mga serbisyo) para sa isa o sa lahat ng mga gumagamit, pansamantala o permanente. Ipapaalam ng tagapangasiwa ng platform ang anumang mga pagbabago o limitasyon sa mga serbisyo sa mga gumagamit nang may makatwirang abiso.(2) Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi mananagot para sa pagkawala ng data dahil sa anumang teknikal na aberya o paghinto ng mga serbisyo.
(3) Ang availability ng platform ay nasa 98% sa taunang average. Hindi kasama rito ang mga oras kung kailan ang mga server ay hindi available dahil sa regular at maagang ipinaalam na maintenance o mga aberya na labas sa kontrol ng tagapangasiwa ng platform.
(4) Sinusubukan ng tagapangasiwa ng platform na panatilihing updated ang software, bagaman walang legal na karapatan para dito. Maaaring limitahan o palawakin ng tagapangasiwa ng platform ang saklaw ng function ng platform anumang oras.
§ 13 Mga Obligasyon ng mga Gumagamit
(1) Ipinagbabawal sa mga gumagamit na gamitin ang software ng platform at ang mga serbisyo nang walang malinaw na pahintulot ng tagapangasiwa ng platform para sa ibang layunin maliban sa kanilang sariling personal o propesyonal/komersyal na layunin, lalo na para sa ibang komersyal na layunin:• Ang pagpasok o pagtatangkang magpasok ng mga virus, trojan, worm, o iba pang nakakapinsalang code sa platform,
• Ang pag-hack, pagmanipula sa software ng platform o pagtatangkang gawin ito,
• Ang paggamit ng mga script at iba pang awtomatiko o semi-awtomatikong paraan para sa paggamit ng platform,
• Ang pag-iwas o pagtatangkang iwasan ang mga function ng seguridad ng platform,
• Ang pagpapaupa o iba pang komersyal na paggamit ng account ng gumagamit, ang pag-sub-license, o pagbibigay nito sa ikatlong partido sa anumang paraan, maliban kung malinaw itong pinahintulutan ng tagapangasiwa ng platform.
(2) Ang mga gumagamit ay nangangakong maging magalang at iwasan ang spam, harassment, o hindi angkop na nilalaman. Ang anumang pag-uugali na lumalabag sa obligasyong ito ay ipinagbabawal at maaaring magbunga ng mga kahihinatnan.
(3) Obligado ang mga gumagamit na tunay na kunin ang mga na-book na serbisyo o, hangga't maaari, kanselahin ang mga ito sa tamang panahon at ipaalam sa provider.
(4) Obligado ang mga gumagamit na sumunod sa mga tuntunin sa pakikilahok at house rules ng mga provider. Ang pakikilahok sa mga kurso at event ay ginagawa sa sariling panganib.
(5) Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang i-block ang mga gumagamit kung may paglabag sa mga Tuntunin at Kundisyon na ito o kung may mahalagang dahilan. Gayunpaman, ang tagapangasiwa ng platform ay hindi obligadong bantayan ang mga alok o aktibidad ng mga gumagamit at walang pananagutan para sa anumang pinsala na dulot ng pag-block sa isang gumagamit.
§ 14 Mga Review at Feedback
(1) Ang mga gumagamit ay may pagkakataong magbigay ng review sa mga alok matapos ang mga ito. Ang tagapangasiwa ng platform ay may karapatang ilathala ang mga review na ito upang magbigay ng gabay sa ibang mga gumagamit at provider sa pagpili ng mga alok.(2) Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang paikliin o alisin ang mga review kung ang mga ito ay lumalabag sa mga legal na probisyon, mabuting asal, o panloob na mga patakaran ng tagapangasiwa ng platform.
(3) Ang platform ay may karapatang i-edit, isalin, o i-adjust ang nilalamang inilagay ng mga gumagamit kung kinakailangan para sa paglalathala o marketing.
§ 15 Mga Reklamo at Resolusyon sa Tunggalian
(1) Ang mga gumagamit ay maaaring maghain ng mga reklamo tungkol sa mga provider o iba pang mga gumagamit sa tagapangasiwa ng platform. Ang mga reklamo ay dapat ilarawan nang detalyado at, kung maaari, patunayan ng kaukulang ebidensya upang matiyak ang mabilis at epektibong pagproseso.(2) Kung ang isang provider ay hindi tumugon sa loob ng 72 oras o kung ang pagsusuri ng tagapangasiwa ng platform ay nagpapakita na ang reklamo ay may katwiran at walang maayos na solusyon na inaalok, ang tagapangasiwa ng platform ay may karapatang magbigay ng mga refund sa kapakanan ng gumagamit. Ipapaalam ng tagapangasiwa ng platform sa mga apektadong partido ang desisyon at ang mga hakbang na ginawa.
(3) Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang gumawa ng karagdagang mga hakbang na kinakailangan upang protektahan ang interes ng mga gumagamit at matiyak ang kalidad ng mga serbisyo sa platform. Maaari rin itong magsama ng pag-block o pag-alis sa mga provider na paulit-ulit na nagdudulot ng mga reklamo o hindi maayos na tumutugon sa mga reklamo.
(4) Kung ang isang provider ay hindi tumugon sa isang reklamo sa loob ng takdang panahon, ang platform ay may karapatang ibalik sa gumagamit ang halaga ng booking at ibawas ito sa mga pagbabayad sa provider.
§ 16 Pananagutan
(1) Ang tagapangasiwa ng platform ay walang pananagutan para sa ibinigay na data material, mga text sa anunsyo, o kaugnay na storage media, at partikular na hindi obligadong itago o ibalik ang mga ito. Ang pagbura matapos ang pagtatapos ng kontrata ay gagawin alinsunod sa mga legal na probisyon.(2) Ang tagapangasiwa ng platform ay mananagot para sa mga depekto sa kalidad o legal na depekto alinsunod sa mga umiiral na legal na probisyon.
(3) Ang tagapangasiwa ng platform ay mananagot sa mga gumagamit sa lahat ng kaso ng kontraktwal at extra-kontraktwal na pananagutan sa kaso ng intensyonal at malubhang kapabayaan alinsunod sa mga legal na probisyon para sa danyos o pagpapalit ng mga walang saysay na gastos.
(4) Sa ibang mga kaso, ang tagapangasiwa ng platform - maliban kung may ibang itinakda - ay mananagot lamang sa paglabag sa isang obligasyon sa kontrata, na ang katuparan nito ay nagbibigay-daan sa maayos na pagpapatupad ng kontrata at sa pagsunod kung saan ang mga gumagamit ay regular na umaasa (tinatawag na cardinal duty), at limitado sa pagpapalit ng inaasahan at tipikal na pinsala. Sa lahat ng iba pang kaso, ang pananagutan ng tagapangasiwa ng platform ay hindi kasama, maliban sa mga probisyong salungat dito.
(5) Ang pananagutan para sa pinsala mula sa paglabag sa buhay, katawan, o kalusugan at alinsunod sa Product Liability Act ay mananatiling buo sa mga nabanggit na limitasyon at pagbubukod ng pananagutan.
(6) Ang platform ay hindi mananagot para sa anumang pinsala na nagaganap kaugnay sa pagsasagawa ng mga kurso o event ng mga provider. Ang nasabing mga paghahabol ay dapat iparating lamang sa kaukulang provider.
(7) Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi mananagot para sa mga serbisyo ng mga provider na ipinapamagitan o inaalok sa pamamagitan ng platform. Anumang mga paghahabol o pinsala na nagreresulta mula sa mga serbisyo ng mga provider ay dapat iparating ng mga gumagamit nang direkta sa kaukulang mga provider. Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi tumatanggap ng anumang responsibilidad o pananagutan para sa kalidad, seguridad, o legalidad ng mga serbisyong ibinigay ng mga provider pati na rin para sa mga nagreresultang pinsala o iba pang mga disadvantages.
(8) Ang mga limitasyon ng pananagutan ay nalalapat din para sa mga empleyado, ahente, at mga vicarious agent ng tagapangasiwa ng platform.
§ 17 Mga Karapatang-ari (Copyright)
(1) Hawak ng tagapangasiwa ng platform ang mga karapatang-ari sa lahat ng larawan, pelikula, at text na inilathala niya sa platform. Ang paggamit ng mga larawan, pelikulang ito, at mga text ay hindi pinapayagan nang walang malinaw na pahintulot ng tagapangasiwa ng platform.(2) Ang mga karapatang-ari at karapatan sa paggamit sa mga larawan, pelikula, at text na in-upload ng mga provider sa platform ay nananatili sa mga provider.
§ 18 Proteksyon ng Data
(1) Ang tagapangasiwa ng platform ay maaaring magproseso, mag-imbak, at magpasa sa ikatlong partido ng data ng gumagamit na ini-upload ng mga gumagamit sa kanilang profile, hangga't kinakailangan ito para sa pagpapatupad ng pamamagitan at hangga't obligadong itago ang data na ito alinsunod sa mga legal na probisyon.(2) Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa proteksyon ng data, maaaring tingnan ng mga gumagamit ang Patakaran sa Privacy ng tagapangasiwa ng platform.
§ 19 Legal na Karapatan sa Pag-atras para sa mga Consumer
Ang mga consumer ay may legal na karapatan sa pag-atras mula sa kontrata sa paggamit sa loob ng balangkas ng may bayad na subscription. Para dito, tinutukoy ng tagapangasiwa ng platform ang kanyang hiwalay na impormasyon tungkol sa pag-atras (cancellation policy).§ 20 Pagbabago sa mga Tuntunin at Kundisyon (AGB)
Inilalaan ng tagapangasiwa ng platform ang karapatang baguhin ang mga Tuntunin at Kundisyon na ito anumang oras nang hindi nagbibigay ng dahilan. Ang mga binagong tuntunin ay ipapaalam sa mga gumagamit sa pasulat na anyo hindi bababa sa dalawang linggo bago ang mga ito maging epektibo. Ang mga binagong tuntunin ay ituturing na tinanggap kung hindi tututol ang mga gumagamit sa loob ng dalawang linggo matapos matanggap ang abiso. Sa abiso ng mga binagong tuntunin, ipapaalala ng tagapangasiwa ng platform ang tungkol sa panahon at ang kahihinatnan ng hindi paghahain ng pagtutol.§ 21 Resolusyon sa Tunggalian, Naaangkop na Batas, at Nasasakupan ng Hukuman
(1) Ang tagapangasiwa ng platform ay hindi nakikibahagi sa anumang pamamaraan ng paglutas ng tunggalian sa harap ng isang consumer arbitration board alinsunod sa Consumer Dispute Resolution Act.(2) Ang batas ng Federal Republic of Germany ang siyang umiiral, hindi kasama ang UN Sales Convention.
(3) Para sa lokal at internasyonal na hurisdiksyon ng nasasakupan ng hukuman, ang mga naaangkop na legal na probisyon ang susundin.