Pinaghihiwalay ng programa ang pakikilahok at panonood
Kung gusto mong maunawaan kung anong uri ng sayawan ang isang dance ball sa Düsseldorf, partikular na makabuluhan ang tatlong termino: sayawan ng mga bisita, bahagi ng pagtatanghal, at musikang pangsayaw. Tumutukoy ang mga ito sa magkakaibang bahagi ng karanasan. Para sa mga bisita sa dance floor ang sayawan ng mga bisita. Bahagi ng mga performer ang bahagi ng pagtatanghal. Tumutukoy muna ang musikang pangsayaw sa gamit ng musika, nang hindi pa sinasabi kung kailan at gaano katagal ka maaaring sumayaw dito.
Inilalarawan ng isang halimbawang anunsyo gaya ng „Pagtanggap, hapunan, pagtatanghal at kasunod nito ay sayawan“ ang malinaw na pagkakasunod-sunod: magsisimula ang pagsasayaw mo pagkatapos ng iba pang bahagi ng programa. Samantala, inilalarawan ng „mga bahagi ng sayawan sa pagitan ng mga pagtatanghal“ ang salitan. Maaaring maging pormal ang dalawang format, pero magkaiba ang puwesto ng pagsasayaw nang magkapares sa mga ito.
Hindi nababago ng malaking dance floor ang pagkakaibang ito. Sa panahon ng pagtatanghal, maaaring nakalaan din sa mga performer ang mismong lugar na iyon. Kaya hindi matutukoy mula sa mga larawan ng bulwagan kung gaano katagal itong magagamit para sa sayawan. Kung walang nakasaad na oras, hindi tiyak ang haba nito.
Sa kultura ng karnabal sa Düsseldorf, bahagi ng mga pagdiriwang ang mga costume ball na may mga talumpati, awitin at pagtatanghal ng mga grupo ng sayaw. Ipinapaliwanag nito kung bakit maaari ring mangahulugan ang pangalang „ball“ ng isang programang may malawak na pagtatanghal sa entablado. Kaya ang isang society ball ay hindi awtomatikong dance party, ni isang purong pagtatanghal ng sayaw na may palabas.






