Wie das Ballett am Rhein Düsseldorf und Duisburg verbindet

Das Ballett am Rhein gehört zur Deutschen Oper am Rhein. Deren Gründung 1956 steht für eine Partnerschaft von Düsseldorf und Duisburg. Die Verbindung der Städte ist damit keine zufällige Folge einzelner Gastspiele, sondern Teil des institutionellen Aufbaus. Wenn du von einer Ballettcompagnie in Düsseldorf liest, bezeichnet das also nicht automatisch ein Ensemble, das nur einer Stadt zugeordnet ist.

Institution, Sparte und Spielstätte sind drei unterschiedliche Ebenen. Die Deutsche Oper am Rhein ist der übergeordnete Zusammenhang; das Ballett am Rhein bezeichnet darin die Tanzsparte. Opernhaus Düsseldorf und Theater Duisburg sind die zugehörigen Bühnenorte. Aus zwei Ortsnamen werden deshalb nicht zwei voneinander unabhängige Compagnien.

Das hilft dir beispielsweise beim Lesen eines Textes über eine Choreografie: Der Name des Ensembles beantwortet die Frage nach den Kunstschaffenden, der Name des Hauses die nach dem Aufführungsort. Beide Angaben können nebeneinanderstehen, ohne sich zu widersprechen. Auch die Bezeichnung Opernhaus legt nicht fest, dass dort ausschließlich gesungen wird. Im weiteren Zusammenhang der Düsseldorfer Tanzkultur ist diese gemeinsame Trägerschaft der konkrete Grund für den Bezug zu Duisburg.

Noong Setyembre 4, 2015, binuksan ang sariling Balletthaus sa lugar ng dating Rheinbahn depot na “am Steinberg.” Itinayo ito sa tabi ng isang depot ng tram na protektado bilang pamanang gusali, ayon sa mga plano ng gmp, von Gerkan, Marg and Partner. Dahil ginagamit ito bilang bahay-pagsasanayan, naiiba ito sa Düsseldorf Opera House: dito inihahanda ang isang pagtatanghal, hindi ito kapareho ng tungkulin ng ibang gusali na iba lamang ang pangalan.

Dapat magkaroon ng mga paghinto habang nagsasanay. Halimbawa, inuulit ng mga mananayaw ang paglipat mula sa pahilis na pagtakbo tungo sa pormasyon ng grupo. Maaaring tama sa musika ang pagsisimula, pero hindi pa akma ang agwat sa susunod na tao. Itinitigil ang bahagi, binabago at muling isinasayaw. Kailangan ng ganitong gawain ng lugar na angkop para sa pag-uulit at pagwawasto.

Iba ang pokus ng ensayo sa entablado: kailangang iugnay ang mga inihandang galaw sa mga pagpasok mula sa mga gilid ng entablado, sa sukat ng entablado at sa mga teknikal na proseso. Maaaring makasalubong ng rutang malaya sa studio ang isang elemento ng entablado. Nagtutulungan ang bahay-pagsasanayan at entablado ng pagtatanghal dahil magkaibang kondisyon sa trabaho ang ibinibigay ng mga ito. Ipinapaliwanag nito ang mga tungkulin ng mga ito, nang hindi ipinapalagay mula sa pangalang Balletthaus na lugar ito ng mga pampublikong klase.

Sa pangalang Ballett am Rhein, alam mo ang institusyunal na ugnayan nito, pero hindi pa ang wika ng galaw ng isang partikular na akda. Hindi iisa ang pangkat, koreograpiya at pagtatanghal: binubuo ng pangkat ang isang akda; sa pagtatanghal, nagkakaroon ang akdang iyon ng kongkretong anyo sa espasyo at panahon.

Maaaring magkuwento ang ballet, pero maaari rin itong gumamit ng mga ugnayan at hugis. Isipin mo ang isang grupo na sabay-sabay na humahakbang pasulong habang may isang taong naiiwan sa likod. Kahit walang paliwanag na pangungusap, nalilikha ang pagsalungat ng pagiging kabilang at pagkakahiwalay. Gayundin, maaaring gawing nakikita ng salit-salitang pagsisimula ng mga galaw ang isang ritmong musikal. Mapapansin mo ang mga paraang ito kahit hindi mo alam ang mga pangalan ng mga hakbang.

Isa itong pangkalahatang prinsipyo ng sayaw sa entablado, hindi pahayag tungkol sa kasalukuyang programa. Ipinaliliwanag din ng artikulo tungkol sa pagtutulungan ng galaw at tauhan sa entablado sa Burlesque, isa pang anyo ng pagtatanghal, kung paano nakalilikha ng tauhan sa entablado ang galaw. Sa pag-unawa sa Ballett am Rhein, mahalaga pa rin ang pagkakaibang ito: ipinapaliwanag ng pagtutulungan ng mga lungsod ang organisasyon, ng Balletthaus ang gawain sa ensayo, at ng mga lugar ng pagtatanghal ang konteksto ng pagtatanghal. Wala sa mga impormasyong ito ang kapalit ng paglalarawan sa isang partikular na akda.