Шванкгалле поєднує видимість і процес створення
Для Бремена в цьому недатованому джерелі Шванкгалле на Buntentorsteinweg у районі Нойштадт описано як майданчик для перформансу, театру, танцю та музичного театру. Водночас її визначено як місце для створення робіт і налагодження зв’язків у незалежному мистецькому середовищі. Це опис її мистецького профілю, а не підтвердження того, що вистави, резиденції чи години роботи актуальні й сьогодні.
Ці три функції можна розрізнити: майданчик створює умови, за яких твір зустрічається з публікою. Місце для створення робіт підтримує роботу над твором, перш ніж його буде завершено. Місце для налагодження зв’язків сприяє взаємодії між людьми й організаціями, які не належать до одного й того самого ансамблю.
У незалежному танцювальному мистецтві ці рівні тісно пов’язані. Колектив розробляє ідею, потребує умов для роботи й хоче показати результат публіці. При цьому один заклад може виконувати різні ролі, не будучи самою трупою. У задокументованому контексті Шванкгалле також згадувалися steptext і співпраця в межах фестивалю OUTNOW! Обидва мають власні мистецькі або організаційні зв’язки, їх не слід ототожнювати з майданчиком.





