Перейти до основного вмісту
Bühnenkunst5 Minuten

Im ZKM Karlsruhe trifft Tanz auf digitale Medien

Автор: Mary De LucaОновлено

Коротко
  • У 2021 році ZKM був партнером TANZ KARLSRUHE, а його медіатеатр став одним із майданчиків фестивалю.
  • До програми фестивалю 2021 року увійшов окремий напрям, присвячений танцю й технологіям.
  • Цифрові медіа можуть збільшувати рухи на сцені, показувати їх із затримкою або перетворювати на зображення та звук.
  • Під час перегляду тобі допоможе порівнювати рухи тіла з реакцією медіа; це не підтверджує, що така пропозиція є в ZKM сьогодні.

Одна рука завмирає, а її цифрове відлуння рухається далі. Такі зміщення змінюють твоє сприйняття руху: раптом навіть невеликий жест може заповнити весь сценічний простір.

ВизначенняІнтерактивність

Інтерактивність тут означає технічний зворотний зв’язок, за якого рух впливає на вихідні дані медіасистеми. Наприклад, зафіксований жест може змінити зображення або викликати звук.

Das ZKM als historischer Bezug für Tanz und Medien

Für Karlsruhe gibt es einen konkreten Ausgangspunkt: Das ZKM war 2021 Partner von TANZ KARLSRUHE, sein Medientheater gehörte zu den Spielorten. Zum damaligen Festivalprogramm zählte ein Schwerpunkt zu Tanz und Technologie. Der dokumentierte Bezug verbindet also einen Aufführungsort mit einer künstlerischen Fragestellung: Was geschieht, wenn körperliche Bewegung und neue Medien aufeinandertreffen?

Damit ist nicht gesagt, welche Geräte einzelne Produktionen verwendeten oder welche Vorstellungen heute stattfinden. Ebenso wenig lässt sich jede denkbare Medienwirkung diesem Festivaljahr zuordnen. Die folgenden Beispiele erklären allgemeine Gestaltungsmöglichkeiten, keine bestimmten damaligen Inszenierungen. Den größeren Veranstaltungsrahmen findest du unter Tanzveranstaltungen in Karlsruhe.

Auf einer Bühne können digitale Bilder eine zusätzliche Ebene bilden. Ein tanzender Körper bleibt körperlich anwesend: Er hat Gewicht, braucht Bodenhaftung und atmet. Seine mediale Darstellung kann dagegen wachsen, sich vervielfachen oder verschwinden. Gerade dieser Unterschied macht die Begegnung interessant. Du siehst nicht bloß dieselbe Bewegung zweimal, sondern zwei verschiedene Bedingungen ihrer Sichtbarkeit. Ein kleiner Fingerschwung kann als großes Bild erscheinen, während der Körper daneben fast stillsteht.

Eine Projektionsfläche kann Bewegung räumlich erweitern, ohne selbst ein tanzender Körper zu sein.
Eine Projektionsfläche kann Bewegung räumlich erweitern, ohne selbst ein tanzender Körper zu sein.

Одночасність ще не доводить інтерактивності

Коли рука піднімається і тієї ж миті спалахує лінія, це схоже на пряму реакцію. Але таке враження не дає надійного уявлення про технічний процес. Послідовність зображень могла бути підготовлена заздалегідь, а рух міг бути точно підлаштований під неї. Так само зображення могло виникнути на основі зафіксованих даних про рух. Обидва варіанти можуть бути переконливими з мистецького погляду, але передбачають різні стосунки між тілом і медіа.

В інтерактивній постановці рух фіксується технічно й обробляється за визначеними правилами. Наприклад, положення можна перетворити на позицію зображення, а швидкість на зміну звучання. Система сама не вирішує, який рух має значення: відповідність між рухом і результатом є частиною задуму.

Затримка теж не обов’язково є помилкою. Уяви, що людина завершує оберт, а спроєктований слід іще кружляє. Зображення може нагадувати спогад або контрастувати зі спокоєм тіла. Помітна розбіжність спершу є художнім ефектом, а не діагнозом техніки. Тож тобі як глядачеві корисніше стежити за тим, як певний зв’язок повторюється й змінюється, ніж якомога швидше намагатися вгадати, який саме сенсор використано.

Zusammenhänge erkennen, Technik nicht vorschnell deuten

Ось так

  • Порівнюй реакції зображення на повторювані жести
  • Також спостерігай за паузами між рухом і реакцією медіа
  • Звертай увагу на вагу тіла й дихання поряд із тим, що відбувається на екрані
  • Спершу сприймай помітний ефект як елемент оформлення

So nicht

  • Jede gleichzeitige Bildänderung für eine Sensorreaktion halten
  • Nur nach möglichst verzögerungsfreien Reaktionen suchen
  • Während der ganzen Szene ausschließlich auf die Projektion schauen
  • Aus einem auffälligen Effekt auf bestimmte Geräte schließen

Технічний ефект можна описати, і тобі не потрібно знати із глядацької зали, як саме його створено.

Редакція udansa

Зв’язок проявляється у зміні уваги

Медіа можуть бути настільки помітними, що тіло поруч із ними зникає з поля твого зору. Тоді ти, можливо, не помітиш, скільки зусиль стоїть за зображенням руху, який здається невимушеним. І навпаки, якщо зосередитися лише на танцівниках, можна не помітити, як зображення по-новому організовує простір або продовжує імпульс руху. Зв’язок виникає саме між цими рівнями.

Корисно розрізняти підсилення і протиріччя. Коли проєкція підсилює рух, вона робить помітнішим невеликий жест: наприклад, тремтлива рука залишає великий, теж тремтливий слід. Коли медіа суперечить руху, воно показує щось інше: тіло завмирає, а зображення прискорюється. Обидва варіанти змінюють те, на що ти звертаєш увагу і яку напругу відчуваєш.

Для цього не потрібна цілісна історія. Повторюваного жесту може бути достатньо, щоб побачити зміни. Коли ти танцюєш самостійно, то додатково відчував би зсередини вагу, рівновагу та траєкторію руху. Якщо тобі цікава ця тілесна складова, сторінка про уроки танців у Карлсруе пропонує окремий спосіб долучитися. Водночас курс не є необхідною умовою для перегляду й не замінює сценічну постановку, засновану на медіа.

Zwei mögliche Beziehungen zwischen Tanz und Medien

Задана умова

Тіло стикається з незмінним образом

Заздалегідь підготовлена медіапослідовність задає рамки

Попередньо створена послідовність зображень може кидати танцю виклик у часі чи просторі. Ти бачиш, як тіло реагує на незмінну послідовність, підтверджує її або свідомо діє їй наперекір.

Реакція

Рух змінює зображення

Медіасистема реагує на зафіксований рух

Система, що реагує, може змінювати сліди, кольори чи звуки з кожним жестом. Ти побачиш, як тіло впливає на медіапростір, а видима відповідь, своєю чергою, може формувати його рух.

Häufige Fragen

  1. Nein, du brauchst kein technisches Vorwissen, um Beziehungen zwischen Bewegung, Bild und Klang wahrzunehmen. Achte auf Wiederholungen, Unterschiede und Unterbrechungen. Ob dahinter eine Kamera, ein Sensor oder ein vorbereiteter Ablauf steckt, musst du für deine Wahrnehmung nicht sicher bestimmen können.

Über Bewegung gemeinsam staunen

Auf udansa findest du Menschen in Karlsruhe, mit denen du einen Tanzabend besuchen und danach über das Zusammenspiel von Körper und Bildern sprechen kannst.

Über Bewegung gemeinsam staunen