Перейти до основного вмісту
Випускний вечір6 хвилин

Випускний бал у Нюрнберзі: як упевнено провести вечір у ролі гостя

Автор: Mary De LucaОновлено

Коротко
  • На випускному балі в Нюрнберзі запрошення визначає, чи ти супроводжуєш когось, є гостем із родини або береш участь в оголошеному танці.
  • Під час церемонії вручення атестатів залишайся в зоні для глядачів і не перекривай шляхи для виходу на сцену.
  • До оголошеного сімейного танцю або танцю для гостей долучайся лише тоді, коли твою групу окремо запросять.
  • Коли танцмайданчик відкриють, можеш за бажанням приєднатися до танців, навіть якщо не знаєш хореографії.

Für die Abschlussklasse ist dieser Abend ein Abschied, für dich vielleicht die erste Gelegenheit, mit ihr zu feiern. Du musst dabei keine Bühnenrolle übernehmen, um als Gast aufmerksam und entspannt dabei zu sein.

Das brauchst du für deinen Besuch

  • Запрошення або квиток із зазначенням часу та деталей заходу
  • Святковий одяг відповідно до запрошення
  • Зручне взуття, що добре тримається на нозі
  • Невелика сумка для квитка й особистих речей
  • Заздалегідь спланована дорога додому після святкування

Твоя роль гостя змінюється залежно від програми

Випускний бал у Нюрнберзі може поєднувати церемонію вручення атестатів, виступи на сцені та танцювальну вечірку після них. Для кожної частини діють різні правила участі. Квиток спочатку робить тебе глядачем, а не автоматично учасником. Навіть якщо ти особисто супроводжуєш випускника чи випускницю, це не означає, що ти маєш виходити на танцмайданчик під час кожного оголошеного номера.

Важливо, до кого звертаються. «Випускний клас відкриває вечір» означає виступ випускного класу. «Батьки та супроводжувачі можуть приєднатися» стосується саме цих груп. «Танцмайданчик відкрито» запрошує танцювати решту гостей. Сама музика не замінює такого оголошення: вона також може супроводжувати вихід, презентацію або підготовлений виступ.

Перехід до святкування також може бути помітним за музикою. Запланований танець у парі має інше призначення, ніж поппісні, які звучать пізніше й під які ти можеш танцювати самостійно або з кількома людьми. Якщо оголошують вальс (Walzer), тобі допоможе інструкція про те, як приєднатися до танцю під час оголошення «Усі до вальсу». Якщо хочеш вивчити базові кроки до вечора, у пораднику про перший танцювальний курс у Нюрнберзі пояснюється, як почати без попереднього досвіду. Звичайному гостеві не потрібна хореографія для шоу.

Оплески є повноцінною формою участі, навіть якщо згодом ти не станцюєш жодного танцю.
Оплески є повноцінною формою участі, навіть якщо згодом ти не станцюєш жодного танцю.

In sieben Schritten durch deinen Gastbesuch

  1. Визнач свою роль із запрошення

    Зістав умови допуску, зазначені групи гостей і програму: ти гість родини, супровідна особа чи в запрошенні прямо зазначено, що ти маєш танцювати? Запиши лише пункти програми, які стосуються тебе. Якщо залишилося незрозумілим, чи маєш ти брати участь, один раз уточни це в людини, яка тебе запросила.

  2. Dein Outfit in Bewegung ausprobieren

    Setz dich in deiner festlichen Kleidung hin, geh einige Schritte und hebe die Arme für einen lockeren Handkontakt. Stoff und Schuhe sollen weder einengen noch verrutschen. Eine lange Kleiderkante darf beim Rückwärtsschritt nicht unter deinen Absatz geraten.

  3. Zum angegebenen Einlass ankommen

    Richte deine Ankunft nach dem Einlass, nicht erst nach dem Beginn der Zeremonie. Halte die Eintrittskarte bereit und lege Jacke sowie größere Taschen ab, soweit vorgesehen. So kannst du deinen Platz einnehmen, ohne während einer Rede durch die Reihen zu gehen.

  4. Die Abschlusszeremonie begleiten

    Bleib bei Reden, Ehrungen und Auftritten an deinem vorgesehenen Platz. Fotografiere von dort, statt für einen besseren Blick einen Auftrittsweg zu besetzen. Muss du hinaus, nutze möglichst eine Programmpause und gehe ruhig am Rand entlang.

  5. Розпізнати, до кого звернений заклик до танцю

    Прислухайся, кого зараз запрошують на танцювальний майданчик. Якщо оголошують твою групу, без поспіху прямуй до оголошеного місця виходу на майданчик. Якщо оголошують хореографію для певної вікової групи, залишайся глядачем, навіть якщо знаєш пісню або твій супутник уже танцює.

  6. Розпочати танці за взаємною згодою

    Після отримання дозволу запроси когось коротким запитанням і відразу прийми відмову. У парному танці домовтеся, хто веде, і почніть з невеликих знайомих кроків. До вільного танцю можеш долучитися, навіть не утворюючи пару.

  7. Die Feier im eigenen Tempo fortsetzen

    Wechsle zwischen Tanzen, Sitzen und Gesprächen, statt jede Nummer mitzumachen. Beende einen Paartanz mit einem Dank und führe deine Begleitung aus dem Bewegungsbereich. Beim Abschied gratulierst du der einladenden Person, ohne dafür einen laufenden Auftritt zu unterbrechen.

Ці відмінності полегшують візит

So ja

  • Für Fotos an einer freien Stelle stehen bleiben
  • Gläser auf einem Tisch außerhalb der Tanzfläche abstellen
  • Bei lauter Musik eine Einladung kurz und deutlich aussprechen
  • Beim verlorenen Rhythmus gemeinsam ruhig neu beginnen

So nicht

  • Für Fotos rückwärts in tanzende Paare laufen
  • Mit einem Glas zwischen anderen Gästen tanzen
  • Eine Person ungefragt an der Hand auf die Fläche ziehen
  • Bei Unsicherheit die Begleitung mit kräftigem Zug korrigieren

Deine Checkliste für den Abend

Vor dem Aufbruch

Vorbereitung

Nach dem Einlass

Ankunft

Vor dem Heimweg

Abschied

Häufige Fragen

  1. Du musst als Begleitperson nicht ununterbrochen neben dem Abiturienten oder der Abiturientin bleiben. Der Jahrgang hat während der Zeremonie und bei Auftritten eigene Aufgaben und häufig gemeinsame Plätze. In der freien Feier kannst du dich anderen Gästen anschließen, während deine Begleitung mit Mitschülerinnen und Mitschülern unterwegs ist.

Für die nächste Tanzrunde zusammen

Auf udansa findest du Tanzpartner in Nürnberg, mit denen du einfache Paartänze vor einer Feier üben kannst. Beschreibe dafür deinen Kenntnisstand und dass du als Gast entspannt mittanzen möchtest.

Für die nächste Tanzrunde zusammen