تحریر: Bernhard De Lucaتازہ کاری:
udansa پر آپ کو ایسے ہم خیال لوگ ملیں گے جو اورینٹل ڈانس کے لیے آپ کے جذبے میں شریک ہیں، ساتھ ہی آپ کے اگلے کورس کے لیے موزوں اسٹوڈیوز بھی۔ روابط قائم کریں اور دوسرے ڈانس کے شوقین افراد کے ساتھ مل کر اپنے علم میں اضافہ کریں۔
مشرقی رقص کی دنیا پہلوؤں اور روایات سے مالا مال ہے۔ اس کے دو اہم ترین ستون فخر سے بھری لوک روایت اور شاندار اسٹیج آرٹ کے درمیان اپنے تضاد سے مسحور کرتے ہیں۔
Raqs Sharqi سے مراد وہ کلاسیکی مشرقی اسٹیج رقص ہے، جو 20 ویں صدی کے اوائل میں مصر میں روایتی رقص اور مغربی اثرات جیسے بیلے کے امتزاج سے وجود میں آیا۔
جو بھی مشرقی رقص کے بارے میں جاننا چاہتا ہے، وہ جلد ہی دو اصطلاحات سے ٹکرا جاتا ہے جن کا اکثر ایک ساتھ ذکر کیا جاتا ہے، لیکن وہ بنیادی طور پر ایک دوسرے سے مختلف ہیں: Raqs Sharqi اور Baladi۔ Raqs Sharqi اور Baladi کے درمیان فرق کو صحیح معنوں میں سمجھنے کے لیے، ان کی اصل اور رقص کے انداز پر ایک نظر ڈالنا مددگار ثابت ہوتا ہے۔ جہاں Baladi کو مصری عوام کا اصل، زمینی لوک رقص سمجھا جاتا ہے، جو مصر کے دیہی علاقوں اور شہری محلوں میں پروان چڑھا، وہیں Raqs Sharqi اس ورثے کی ایک اسٹائلائزڈ، اسٹیج کے لیے موزوں ارتقائی شکل کی نمائندگی کرتا ہے۔
raqs sharqi کا مطلب کا لفظی ترجمہ مشرق کا رقص کیا جا سکتا ہے۔ یہ انداز 20ویں صدی کے اوائل میں قاہرہ کے بڑے تفریحی مقامات پر پیدا ہوا، جس پر مغربی رقص کی اقسام جیسے کہ کلاسیکی بیلے کا گہرا اثر تھا۔ اسے بڑے اسٹیج اور سنیما کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جو کہ رقص کی بالکل مختلف مقامی حرکیات میں ظاہر ہوتا ہے۔ دوسری طرف، Baladi کمیونٹی کا رقص بنا رہا، جس میں کسی بڑی کوریوگرافی کی ضرورت نہیں ہوتی اور یہ موسیقی کے ساتھ گہرے، جذباتی تعلق پر قائم رہتا ہے۔
ان دونوں اسلوبوں کی جسمانی عملی شکل بنیادی طور پر وزن کی تقسیم اور جگہ کے استعمال میں مختلف ہے۔ Baladi رقص کا انداز انتہائی زمینی ہے۔ رقاصہ زیادہ تر اپنے پاؤں زمین پر جما کر کھڑی ہوتی ہے، گھٹنے ہلکے سے مڑے ہوئے ہوتے ہیں، اور جسم کا پورا وزن زمین میں منتقل کر دیا جاتا ہے۔ حرکات کا مرکز زیادہ تر پیڑو اور دھڑ ہوتا ہے، جبکہ بازو جسم کے قریب رہتے ہیں اور ایک حفاظتی، تقریباً فریم بنانے والا کردار ادا کرتے ہیں۔ یہ ایک بہت ہی نجی، اندرونی طرف مائل رقص ہے۔
اس کے برعکس Raqs Sharqi کی ہلکی پھلکی کیفیت ہے۔ یہاں رقاصہ اکثر پنجوں کے بل چلتی ہے، بڑے قدم، گھماؤ اور Arabesques استعمال کرتی ہے جو بالغوں کے لیے بیلے کی بہت یاد دلاتے ہیں۔ بازو کھلے ہوتے ہیں، خلا میں پھیلتے ہیں اور سامعین کو کارکردگی میں کھینچ لیتے ہیں۔ جہاں Baladi بھاری اور مرکزیت کا حامل رہتا ہے، وہاں Raqs Sharqi اسٹیج پر نفاست سے تیرتا ہے اور پوری جگہ کا استعمال کرتا ہے۔
عام بالادی
عام Raqs Sharqi
Baladi وہ دل ہے جو سینے میں دھڑکتا ہے، جبکہ Raqs Sharqi وہ لباس ہے جو اس کے گرد ہوا میں لہراتا ہے۔
مشرقی رقص کے انداز کا ایک گہرا موازنہ ظاہر کرتا ہے کہ تمام تر اسلوبی اختلافات کے باوجود، ان میں ایک گہرا تعلق موجود ہے۔ دونوں انداز پیڑو کی اسی تکنیکی بنیاد کا استعمال کرتے ہیں، جو مشرقی رقص کے لیے بہت مخصوص ہے۔ نرم دائرے، درست شمیز اور تال کے اتار چڑھاؤ دونوں شکلوں میں پائے جاتے ہیں۔ وہ ایک ہی حرکتی زبان سے نکلتے ہیں، لیکن انہیں بالکل مختلف مقصد اور توانائی کے ساتھ انجام دیا جاتا ہے۔
2026 میں رقص کی جدید مشق میں، حدود بھی تیزی سے دھندلا رہی ہیں۔ تجربہ کار رقاصائیں Baladi کی زمینی طاقت کا استعمال کرتی ہیں تاکہ اپنی Raqs-Sharqi پرفارمنس کو مزید گہرائی اور اصلیت بخش سکیں۔ اس کے برعکس، کلاسیکی انداز کی خوبصورت بازوؤں کی لکیریں کبھی کبھی جدید Baladi کی تشریحات میں شامل ہو جاتی ہیں۔ جو کوئی بھی دونوں انداز میں مہارت رکھتا ہے، وہ مشرقی رقص کی حرکیات اور روح کی ایک جامع سمجھ بوجھ پیدا کر لیتا ہے۔ udansa کے ساتھ اپنے رقص کے سفر کو بہتر بنائیں۔
کمیونٹی کی روح
مصر کی قابل فخر، دیہی اور شہری شناخت کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ رقص مباشرت پر مبنی، فی البدیہہ اور ایک بھاری، زمین سے جڑی توانائی کا حامل ہے، جس میں حرکات پیڑو (pelvis) پر مرکوز رہتی ہیں۔
بڑے اسٹیج کی چمک دمک
یہ قاہرہ کی شاندار شو اور سنیما کی روایت کی نمائندگی کرتا ہے۔ بیلے اور کنٹیمپریری کے اثرات کے ساتھ، یہ وسیع کوریوگرافی تخلیق کرتا ہے جو ہلکے پن، گھماؤ اور بڑے اشاروں سے زندہ رہتی ہے۔
اس اصطلاح کا لفظی ترجمہ مشرق کا رقص ہے۔ یہ 20 ویں صدی میں قاہرہ میں تیار کردہ مشرقی رقص کی کلاسک اسٹیج شکل کو بیان کرتا ہے، جسے تھیٹر اور فلم کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔
جی ہاں، بلکہ اس کی بہت سفارش کی جاتی ہے۔ Baladi زمین سے جڑاؤ، پیڑو کی طاقت اور تال کے احساس کی تربیت دیتا ہے، جبکہ Raqs Sharqi کرنسی، بازوؤں کی حرکت اور ہلکے پن کو بہتر بناتا ہے۔ دونوں اسٹائل ایک دوسرے کے لیے فائدہ مند ہیں۔
Baladi کو اکثر شروعات کے لیے زیادہ آسان سمجھا جاتا ہے، کیونکہ یہ قدرتی اور زمینی حرکات پر مبنی ہے اور اس میں کم جگہ یا پیچیدہ گھماؤ کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ ابتدائی افراد کو اپنے جسم کے بارے میں اچھا احساس پیدا کرنے میں مدد کرتا ہے۔
