Nhảy đến nội dung chính
Múa trẻ em và pháp luật5 phút

Biểu diễn múa trẻ em & Pháp lý: Bảo vệ trẻ vị thành niên & GEMA

Tác giả: Bernhard De LucaCập nhật

Tóm tắt
  • Để bảo vệ trẻ em tại các buổi biểu diễn múa, các giới hạn độ tuổi nghiêm ngặt và thời gian biểu diễn tối đa muộn nhất là 22 giờ sẽ được áp dụng.
  • Quyền âm nhạc cho mỗi buổi biểu diễn của trẻ em phải được đăng ký và cấp phép trước thông qua ban tổ chức với GEMA.
  • Ảnh và video của trẻ em đang nhảy luôn yêu cầu sự đồng ý rõ ràng bằng văn bản của tất cả các bậc phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp.

Một màn trình diễn tỏa sáng trên sân khấu là trải nghiệm khó quên đối với trẻ em. Để buổi diễn diễn ra suôn sẻ mà không gặp bất kỳ bất ngờ khó chịu nào, ban tổ chức và phụ huynh cần nắm rõ các quy tắc pháp lý.

Định nghĩaLuật bảo vệ lao động trẻ em (JArbSchG)

Luật bảo vệ lao động trẻ em quy định về việc làm của những người dưới 18 tuổi tại các sự kiện văn hóa, cùng nhiều nội dung khác. Luật này xác định chính xác thời gian làm việc, thời gian nghỉ ngơi và thời gian nghỉ đêm để bảo vệ trẻ em khỏi tình trạng làm việc quá sức.

Bảo vệ thanh thiếu niên và thời gian cho phép trên sân khấu

Bất cứ ai lên kế hoạch cho một buổi biểu diễn khiêu vũ của trẻ em hoặc cho con mình lên sân khấu đều đang bước vào một lĩnh vực pháp lý mới. Trọng tâm của mọi cân nhắc là Luật Bảo vệ Lao động Thanh thiếu niên (JArbSchG). Luật này quy định nghiêm ngặt về thời gian và khung giờ trẻ em được phép hoạt động trong các buổi biểu diễn. Đối với một buổi biểu diễn khiêu vũ trẻ em theo luật bảo vệ thanh thiếu niên tiêu chuẩn, quy định như sau: trẻ em từ ba đến sáu tuổi thường chỉ được phép tham gia các buổi tập và biểu diễn tối đa hai giờ mỗi ngày, và chỉ trong khoảng thời gian từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Đối với trẻ lớn hơn từ sáu tuổi trở lên, khung thời gian này được nới rộng lên tối đa ba giờ mỗi ngày, trong đó buổi biểu diễn phải kết thúc muộn nhất là 10 giờ tối. Những khoảng thời gian này không phải là khuyến nghị mà là các giới hạn pháp lý nhằm bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của các vũ công nhí.

Các nhà tổ chức và câu lạc bộ cũng cần lưu ý rằng đối với các sự kiện thương mại chính thức, thường cần phải có sự cho phép của cơ quan chức năng. Nếu buổi biểu diễn diễn ra trong khuôn khổ một buổi thuyết trình câu lạc bộ thông thường hoặc sự kiện của trường học, các rào cản thường thấp hơn, nhưng thời gian nghỉ ngơi vẫn phải được tuân thủ nghiêm ngặt. Phụ huynh nên hỏi trước trường dạy nhảy về lịch trình cho ngày biểu diễn. Một quy trình được cấu trúc tốt không chỉ đảm bảo tính pháp lý mà còn giảm bớt áp lực cho trẻ. Bạn cũng có thể tìm thấy thông tin về việc chuẩn bị cho ngày trọng đại trong hướng dẫn Buổi học thử khiêu vũ cho trẻ em: Chuẩn bị cho phụ huynh.

Quyền âm nhạc và nghĩa vụ GEMA tại các buổi biểu diễn

Một điệu nhảy mà không có âm nhạc thì thật khó tưởng tượng, nhưng việc sử dụng các bài hát tại các sự kiện công cộng phải tuân theo những quy định nghiêm ngặt. Bản quyền bảo vệ những người sáng tạo ra các tác phẩm âm nhạc, đó là lý do tại sao đối với hầu hết mọi buổi biểu diễn công cộng, phí phải được thanh toán cho GEMA (Hiệp hội bảo vệ quyền biểu diễn âm nhạc và quyền sao chép cơ học). Đối với quyền âm nhạc trong các buổi biểu diễn của trẻ em, về nguyên tắc, đơn vị tổ chức chương trình là bên chịu trách nhiệm, chứ không phải từng phụ huynh hay trẻ em. Đơn vị tổ chức phải đăng ký sự kiện dự kiến với GEMA trước đó và nộp danh sách nhạc được sử dụng. Phí thường dựa trên quy mô của địa điểm và giá vé vào cửa.

Tuy nhiên, vẫn có những ngoại lệ: Nếu đó là một sự kiện thuần túy trong trường học, không công khai, không thu phí vào cửa và chỉ có một nhóm người thân giới hạn tham dự, thì nghĩa vụ GEMA có thể được miễn trừ. Tuy nhiên, ngay khi vé được bán hoặc chương trình mở cửa cho bất kỳ ai, việc đăng ký là bắt buộc. Những ai sử dụng nhạc không bản quyền sẽ tiết kiệm được phí, nhưng vẫn phải chứng minh rằng các tác phẩm đó thực sự không có quyền của bên thứ ba. Đối với các câu lạc bộ và trường dạy nhảy tư nhân, việc ghi chép rõ ràng các tiêu đề bài hát đã phát là cách bảo vệ tốt nhất trước các yêu cầu bồi thường đắt đỏ.

An toàn pháp lý tại buổi biểu diễn khiêu vũ

Chính xác

  • Thu thập văn bản đồng ý trước
  • Lên kế hoạch thời gian biểu diễn cố định cho từng nhóm tuổi
  • Thông báo danh sách nhạc cho GEMA đúng hạn

Sai

  • Đăng tải hình ảnh lên internet mà không có sự cho phép
  • Linh động quá mức các quy định về giờ giấc nghỉ ngơi và giới hạn độ tuổi
  • Phát nhạc công khai mà chưa làm rõ bản quyền

Sự an toàn và hạnh phúc của trẻ em luôn được đặt lên hàng đầu trên sân khấu, và điều đó bắt đầu bằng việc tuân thủ nghiêm ngặt các khuôn khổ pháp lý.

Nhà tổ chức lễ hội khiêu vũ trẻ em, Hamburg

Quyền hình ảnh và bảo mật dữ liệu trong khán phòng

Trong thời đại của điện thoại thông minh, việc chụp ảnh hoặc quay video nhanh từ sân khấu đã trở nên phổ biến. Tuy nhiên, xét về mặt pháp lý, chủ đề chụp ảnh tại buổi biểu diễn khiêu vũ của trẻ em và quyền đối với hình ảnh cá nhân là vấn đề cực kỳ nhạy cảm. Về nguyên tắc: Nếu không có sự đồng ý rõ ràng bằng văn bản của người giám hộ, bạn không được phép quay phim, chụp ảnh, lưu trữ hoặc thậm chí đăng tải hình ảnh của trẻ em lên internet. Điều này áp dụng cho cả trang web của câu lạc bộ khiêu vũ và các kênh truyền thông xã hội. Một điều khoản chung trong hợp đồng thành viên của trường dạy nhảy thường không đủ hiệu lực khi nói đến các bức ảnh sự kiện cụ thể. Do đó, các nhà tổ chức nên thu thập các bản cam kết đồng ý riêng biệt trước buổi biểu diễn.

Các bậc phụ huynh khi đến xem cũng cần thận trọng. Bất kỳ ai quay phim từ phía khán giả đều sẽ vô tình ghi lại hình ảnh của những đứa trẻ khác. Việc chia sẻ các video như vậy trong các nhóm nhắn tin riêng tư hoặc trên các hồ sơ công khai mà không có sự đồng ý của các phụ huynh khác là hành vi vi phạm quyền cá nhân. Vì lý do này, nhiều trường dạy nhảy thiết lập các khu vực cấm chụp ảnh hoặc thuê một nhiếp ảnh gia chính thức, người chỉ chụp ảnh những đứa trẻ có phụ huynh đã đồng ý. Bằng cách này, kỷ niệm về buổi biểu diễn vẫn được lưu giữ mà không làm ảnh hưởng đến quyền riêng tư. Để chuẩn bị tốt hơn cho các buổi học hàng ngày, bạn cũng có thể tham khảo hướng dẫn về trang phục phù hợp cho lớp học khiêu vũ của trẻ em.

Ai chịu trách nhiệm cho buổi biểu diễn của trẻ em?

Nhà tổ chức

Tổ chức và nghĩa vụ

Đảm bảo pháp lý cho buổi biểu diễn

Nhà tổ chức chịu trách nhiệm chính về việc tuân thủ các quy định bảo vệ thanh thiếu niên, đăng ký GEMA và xin sự đồng ý về quyền hình ảnh từ tất cả các bậc phụ huynh.

Phụ huynh

Sự hợp tác và tôn trọng

Trách nhiệm trong khu vực khán giả

Các bậc phụ huynh hãy hỗ trợ để mọi việc diễn ra suôn sẻ bằng cách nộp tờ khai đồng ý đúng hạn và tôn trọng quyền riêng tư của những đứa trẻ khác khi chụp ảnh.

Các câu hỏi thường gặp

  1. Có, ngay khi sự kiện được tổ chức công khai, các bản nhạc được sử dụng phải được đăng ký. Người tổ chức sẽ thanh toán các khoản phí dựa trên quy mô phòng và doanh thu từ tiền vé.

Tìm các lớp học nhảy cho trẻ em gần bạn

Khám phá trường dạy nhảy phù hợp cho con bạn và bắt đầu hành trình khiêu vũ một cách an toàn cùng udansa.

Xem tất cả các khóa học phù hợp

Cùng nhau tự tin bước lên sân khấu

Trên udansa, bạn sẽ tìm thấy các trường dạy nhảy trong khu vực của mình, nơi không chỉ dạy những bài biên đạo tuyệt vời mà còn đảm bảo tuân thủ mọi quy định pháp lý để con bạn có thể biểu diễn một cách an toàn và thoải mái.

Cùng nhau tự tin bước lên sân khấu

Đọc thêm