Chính sách bảo mật này áp dụng cho việc sử dụng ứng dụng udansa và trang web udansa.com (sau đây gọi chung là „udansa").
Tổng quan về bảo vệ dữ liệu
Thông tin chung
Dưới đây là phần tổng quan đơn giản về những gì xảy ra với dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn truy cập trang web này. Dữ liệu cá nhân là tất cả dữ liệu có thể dùng để nhận dạng cá nhân bạn. Bạn có thể xem thông tin chi tiết về chủ đề bảo vệ dữ liệu trong chính sách bảo mật được trình bày bên dưới.Thu thập dữ liệu trên trang web này
Ai chịu trách nhiệm thu thập dữ liệu trên trang web này?Việc xử lý dữ liệu trên trang web này do đơn vị vận hành trang web thực hiện. Bạn có thể tìm thông tin liên hệ của đơn vị này trong mục „Thông tin về đơn vị chịu trách nhiệm“ của chính sách bảo mật này.
Chúng tôi thu thập dữ liệu của bạn như thế nào?
Một mặt, dữ liệu của bạn được thu thập khi bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ, đây có thể là dữ liệu bạn nhập vào biểu mẫu liên hệ.
Các dữ liệu khác được hệ thống công nghệ thông tin của chúng tôi tự động thu thập hoặc thu thập sau khi bạn đồng ý khi truy cập trang web. Đây chủ yếu là dữ liệu kỹ thuật (ví dụ: trình duyệt internet, hệ điều hành hoặc thời điểm bạn truy cập trang). Những dữ liệu này được thu thập tự động ngay khi bạn truy cập trang web này.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn vào mục đích gì?
Một phần dữ liệu được thu thập để đảm bảo trang web hoạt động ổn định. Các dữ liệu khác có thể được sử dụng để phân tích hành vi sử dụng của bạn. Nếu bạn có thể ký kết hoặc bắt đầu tiến hành hợp đồng thông qua trang web, dữ liệu được truyền tải cũng sẽ được xử lý để lập đề nghị hợp đồng, đơn đặt hàng hoặc các yêu cầu dịch vụ khác.
Bạn có những quyền gì đối với dữ liệu của mình?
Bạn có quyền yêu cầu miễn phí thông tin về nguồn gốc, người nhận và mục đích lưu trữ dữ liệu cá nhân của mình bất cứ lúc nào. Bạn cũng có quyền yêu cầu chỉnh sửa hoặc xóa những dữ liệu này. Nếu bạn đã đồng ý cho xử lý dữ liệu, bạn có thể rút lại sự đồng ý đó bất cứ lúc nào, áp dụng cho tương lai. Ngoài ra, trong một số trường hợp nhất định, bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình. Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát có thẩm quyền.
Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào về vấn đề này cũng như các câu hỏi khác liên quan đến bảo vệ dữ liệu.
Công cụ phân tích và công cụ của bên thứ ba
Khi truy cập trang web này, hành vi duyệt web của bạn có thể được phân tích thống kê. Việc này chủ yếu được thực hiện bằng các chương trình phân tích.
Bạn có thể tìm thông tin chi tiết về các chương trình phân tích này trong chính sách bảo mật dưới đây.
Dịch vụ lưu trữ và mạng phân phối nội dung (CDN)
Cloudflare
Chúng tôi sử dụng dịch vụ „Cloudflare“. Nhà cung cấp là Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (sau đây gọi là „Cloudflare”).
Cloudflare cung cấp mạng phân phối nội dung toàn cầu có tích hợp DNS. Về mặt kỹ thuật, luồng thông tin giữa trình duyệt của bạn và trang web của chúng tôi được định tuyến qua mạng Cloudflare. Nhờ đó, Cloudflare có thể phân tích lưu lượng dữ liệu giữa trình duyệt của bạn và trang web của chúng tôi, đồng thời đóng vai trò bộ lọc giữa máy chủ của chúng tôi và lưu lượng có khả năng độc hại từ internet. Trong quá trình này, Cloudflare cũng có thể sử dụng cookie hoặc các công nghệ khác để nhận diện người dùng internet, nhưng chỉ nhằm mục đích được mô tả ở đây.
Việc sử dụng Cloudflare dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc cung cấp dịch vụ web ổn định và an toàn nhất có thể (Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR).
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu. Bạn có thể xem thông tin chi tiết và thông tin khác về bảo mật và bảo vệ dữ liệu tại Cloudflare tại đây: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Công ty này được chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ nhằm đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin từ nhà cung cấp qua liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Xử lý dữ liệu theo hợp đồng
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo hợp đồng (AVV) để sử dụng dịch vụ nêu trên. Đây là hợp đồng được pháp luật về bảo vệ dữ liệu yêu cầu, nhằm đảm bảo nhà cung cấp chỉ xử lý dữ liệu cá nhân của khách truy cập trang web theo chỉ thị của chúng tôi và tuân thủ GDPR.
Supabase
Chúng tôi vận hành cơ sở dữ liệu đứng sau trang web và ứng dụng của mình tại Supabase. Nhà cung cấp là Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (sau đây gọi là „Supabase").
Tất cả dữ liệu bạn cung cấp cho chúng tôi thông qua trang web hoặc ứng dụng này, cũng như dữ liệu phát sinh trong quá trình sử dụng, đều được lưu trữ tại Supabase, đặc biệt là dữ liệu tài khoản và hồ sơ, lượt đặt chỗ, tin nhắn và nội dung được tải lên. Cơ sở dữ liệu của chúng tôi được vận hành tại khu vực châu Âu (Frankfurt am Main, Đức), do đó dữ liệu nội dung được lưu giữ trong Liên minh châu Âu.
Việc sử dụng dịch vụ này nhằm thực hiện hợp đồng với người dùng của chúng tôi (Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR), cũng như phục vụ lợi ích của chúng tôi trong việc cung cấp dịch vụ một cách an toàn và hiệu quả (Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR).
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo chỉ thị (AVV) với Supabase. Bạn có thể tìm thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của Supabase: https://supabase.com/privacy.
Chúng tôi sử dụng dịch vụ „Cloudflare“. Nhà cung cấp là Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (sau đây gọi là „Cloudflare”).
Cloudflare cung cấp mạng phân phối nội dung toàn cầu có tích hợp DNS. Về mặt kỹ thuật, luồng thông tin giữa trình duyệt của bạn và trang web của chúng tôi được định tuyến qua mạng Cloudflare. Nhờ đó, Cloudflare có thể phân tích lưu lượng dữ liệu giữa trình duyệt của bạn và trang web của chúng tôi, đồng thời đóng vai trò bộ lọc giữa máy chủ của chúng tôi và lưu lượng có khả năng độc hại từ internet. Trong quá trình này, Cloudflare cũng có thể sử dụng cookie hoặc các công nghệ khác để nhận diện người dùng internet, nhưng chỉ nhằm mục đích được mô tả ở đây.
Việc sử dụng Cloudflare dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc cung cấp dịch vụ web ổn định và an toàn nhất có thể (Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR).
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu. Bạn có thể xem thông tin chi tiết và thông tin khác về bảo mật và bảo vệ dữ liệu tại Cloudflare tại đây: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Công ty này được chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ nhằm đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin từ nhà cung cấp qua liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Xử lý dữ liệu theo hợp đồng
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo hợp đồng (AVV) để sử dụng dịch vụ nêu trên. Đây là hợp đồng được pháp luật về bảo vệ dữ liệu yêu cầu, nhằm đảm bảo nhà cung cấp chỉ xử lý dữ liệu cá nhân của khách truy cập trang web theo chỉ thị của chúng tôi và tuân thủ GDPR.
Supabase
Chúng tôi vận hành cơ sở dữ liệu đứng sau trang web và ứng dụng của mình tại Supabase. Nhà cung cấp là Supabase, Inc., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (sau đây gọi là „Supabase").
Tất cả dữ liệu bạn cung cấp cho chúng tôi thông qua trang web hoặc ứng dụng này, cũng như dữ liệu phát sinh trong quá trình sử dụng, đều được lưu trữ tại Supabase, đặc biệt là dữ liệu tài khoản và hồ sơ, lượt đặt chỗ, tin nhắn và nội dung được tải lên. Cơ sở dữ liệu của chúng tôi được vận hành tại khu vực châu Âu (Frankfurt am Main, Đức), do đó dữ liệu nội dung được lưu giữ trong Liên minh châu Âu.
Việc sử dụng dịch vụ này nhằm thực hiện hợp đồng với người dùng của chúng tôi (Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR), cũng như phục vụ lợi ích của chúng tôi trong việc cung cấp dịch vụ một cách an toàn và hiệu quả (Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR).
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo chỉ thị (AVV) với Supabase. Bạn có thể tìm thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của Supabase: https://supabase.com/privacy.
Thông tin chung và thông tin bắt buộc
Bảo vệ dữ liệu
Đơn vị vận hành các trang này rất coi trọng việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách bảo mật và tuân thủ các quy định pháp luật về bảo vệ dữ liệu cũng như chính sách quyền riêng tư này.
Khi sử dụng trang web này, nhiều loại dữ liệu cá nhân sẽ được thu thập. Dữ liệu cá nhân là dữ liệu có thể dùng để nhận dạng cá nhân bạn. Chính sách quyền riêng tư này giải thích chúng tôi thu thập dữ liệu nào và sử dụng dữ liệu đó vào mục đích gì. Chính sách cũng giải thích cách thức và mục đích thực hiện việc này.
Chúng tôi lưu ý rằng việc truyền dữ liệu qua Internet (ví dụ: khi trao đổi qua email) có thể có lỗ hổng bảo mật. Không thể bảo vệ dữ liệu hoàn toàn khỏi sự truy cập của bên thứ ba.
Thông tin về đơn vị chịu trách nhiệm
Đơn vị chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu trên trang web này là:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Đức
Điện thoại: 0152 24893845
Email: hi@udansa.com
Đơn vị chịu trách nhiệm là cá nhân hoặc pháp nhân quyết định, một mình hoặc cùng với những người khác, về mục đích và phương tiện xử lý dữ liệu cá nhân (ví dụ: tên, địa chỉ email hoặc những thông tin tương tự).
Thời hạn lưu trữ
Nếu chính sách quyền riêng tư này không nêu thời hạn lưu trữ cụ thể hơn, dữ liệu cá nhân của bạn sẽ được chúng tôi lưu giữ cho đến khi mục đích xử lý dữ liệu không còn. Nếu bạn yêu cầu xóa dữ liệu hợp lệ hoặc rút lại sự đồng ý xử lý dữ liệu, dữ liệu của bạn sẽ bị xóa, trừ khi chúng tôi có căn cứ hợp pháp khác để lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạn (ví dụ: thời hạn lưu trữ theo luật thuế hoặc luật thương mại); trong trường hợp sau, dữ liệu sẽ bị xóa khi các căn cứ đó không còn.
Thông tin chung về cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu trên trang web này
Nếu bạn đã đồng ý cho phép xử lý dữ liệu, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR hoặc Điều 9 khoản 2 điểm a GDPR, nếu các loại dữ liệu đặc biệt theo Điều 9 khoản 1 GDPR được xử lý. Trong trường hợp bạn đồng ý rõ ràng cho việc chuyển dữ liệu cá nhân sang các quốc gia thứ ba, việc xử lý dữ liệu còn dựa trên Điều 49 khoản 1 điểm a GDPR. Nếu bạn đồng ý lưu trữ cookie hoặc truy cập thông tin trên thiết bị của bạn (ví dụ: thông qua nhận dạng dấu vân tay thiết bị), việc xử lý dữ liệu còn dựa trên § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào. Nếu dữ liệu của bạn cần thiết để thực hiện hợp đồng hoặc tiến hành các biện pháp trước khi ký kết hợp đồng, chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Ngoài ra, chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn nếu việc này cần thiết để thực hiện nghĩa vụ pháp lý, dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR. Việc xử lý dữ liệu cũng có thể dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Các đoạn sau của chính sách quyền riêng tư này sẽ cho biết cơ sở pháp lý áp dụng trong từng trường hợp cụ thể.
Người nhận dữ liệu cá nhân
Trong quá trình hoạt động kinh doanh, chúng tôi hợp tác với nhiều đơn vị bên ngoài. Trong một số trường hợp, việc chuyển dữ liệu cá nhân cho các đơn vị bên ngoài này cũng là cần thiết. Chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân cho các đơn vị bên ngoài khi cần thiết để thực hiện hợp đồng, khi chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý phải làm như vậy (ví dụ: chuyển dữ liệu cho cơ quan thuế), khi chúng tôi có lợi ích hợp pháp theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR trong việc chuyển dữ liệu hoặc khi có cơ sở pháp lý khác cho phép chuyển dữ liệu. Khi sử dụng các đơn vị xử lý dữ liệu theo chỉ thị, chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân của khách hàng trên cơ sở hợp đồng xử lý dữ liệu theo chỉ thị còn hiệu lực. Trong trường hợp cùng xử lý dữ liệu, một hợp đồng về xử lý dữ liệu chung sẽ được ký kết.
Rút lại sự đồng ý xử lý dữ liệu
Nhiều hoạt động xử lý dữ liệu chỉ có thể được thực hiện khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn. Bạn có thể rút lại sự đồng ý đã cấp bất cứ lúc nào. Việc rút lại không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của hoạt động xử lý dữ liệu được thực hiện trước thời điểm rút lại.
Quyền phản đối việc thu thập dữ liệu trong các trường hợp đặc biệt cũng như phản đối quảng cáo trực tiếp (Điều 21 GDPR)
NẾU VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU DỰA TRÊN ĐIỀU 6 KHOẢN 1 ĐIỂM E HOẶC F GDPR, BẠN CÓ QUYỀN PHẢN ĐỐI VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA MÌNH BẤT CỨ LÚC NÀO VÌ CÁC LÝ DO LIÊN QUAN ĐẾN TÌNH HUỐNG CỤ THỂ CỦA BẠN; ĐIỀU NÀY CŨNG ÁP DỤNG CHO VIỆC LẬP HỒ SƠ DỰA TRÊN CÁC QUY ĐỊNH NÀY. BẠN CÓ THỂ TÌM CƠ SỞ PHÁP LÝ CỤ THỂ MÀ VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU DỰA TRÊN ĐÓ TRONG CHÍNH SÁCH QUYỀN RIÊNG TƯ NÀY. NẾU BẠN PHẢN ĐỐI, CHÚNG TÔI SẼ NGỪNG XỬ LÝ DỮ LIỆU CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN CỦA BẠN, TRỪ KHI CHÚNG TÔI CÓ THỂ CHỨNG MINH ĐƯỢC CÁC LÝ DO CHÍNH ĐÁNG, CẦN ĐƯỢC BẢO VỆ CHO VIỆC XỬ LÝ, NHỮNG LÝ DO NÀY ƯU TIÊN HƠN CÁC LỢI ÍCH, QUYỀN VÀ TỰ DO CỦA BẠN HOẶC VIỆC XỬ LÝ NHẰM MỤC ĐÍCH XÁC LẬP, THỰC HIỆN HOẶC BẢO VỆ CÁC KHIẾU NẠI PHÁP LÝ (PHẢN ĐỐI THEO ĐIỀU 21 KHOẢN 1 GDPR).
NẾU DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA BẠN ĐƯỢC XỬ LÝ ĐỂ TIẾN HÀNH TIẾP THỊ TRỰC TIẾP, BẠN CÓ QUYỀN PHẢN ĐỐI BẤT CỨ LÚC NÀO VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU CÁ NHÂN LIÊN QUAN ĐẾN BẠN NHẰM MỤC ĐÍCH TIẾP THỊ NÀY; QUYỀN NÀY CŨNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI VIỆC LẬP HỒ SƠ, TRONG PHẠM VI VIỆC LẬP HỒ SƠ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG TIẾP THỊ TRỰC TIẾP ĐÓ. NẾU BẠN PHẢN ĐỐI, DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA BẠN SAU ĐÓ SẼ KHÔNG CÒN ĐƯỢC SỬ DỤNG CHO MỤC ĐÍCH TIẾP THỊ TRỰC TIẾP NỮA (PHẢN ĐỐI THEO ĐIỀU 21 KHOẢN 2 GDPR).
Quyền khiếu nại với cơ quan giám sát có thẩm quyền
Trong trường hợp vi phạm GDPR, chủ thể dữ liệu có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát, đặc biệt là tại quốc gia thành viên nơi họ thường trú, nơi làm việc hoặc nơi xảy ra hành vi vi phạm bị cáo buộc. Quyền khiếu nại này không ảnh hưởng đến các biện pháp khắc phục khác theo thủ tục hành chính hoặc tư pháp.
Quyền chuyển dữ liệu
Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi cung cấp cho bạn hoặc bên thứ ba dữ liệu mà chúng tôi xử lý tự động dựa trên sự đồng ý của bạn hoặc để thực hiện hợp đồng, ở định dạng phổ biến, có thể đọc được bằng máy. Nếu bạn yêu cầu chuyển dữ liệu trực tiếp cho một bên kiểm soát dữ liệu khác, việc này chỉ được thực hiện trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật.
Quyền truy cập, chỉnh sửa và xóa dữ liệu
Trong phạm vi các quy định pháp luật hiện hành, bất cứ lúc nào bạn cũng có quyền được cung cấp miễn phí thông tin về dữ liệu cá nhân được lưu trữ của mình, nguồn gốc và người nhận dữ liệu, cũng như mục đích xử lý dữ liệu, đồng thời có thể có quyền chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu đó. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào về vấn đề này cũng như các câu hỏi khác liên quan đến dữ liệu cá nhân.
Quyền hạn chế xử lý
Bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào về vấn đề này. Quyền hạn chế xử lý được áp dụng trong các trường hợp sau:
Nếu bạn phản đối tính chính xác của dữ liệu cá nhân được lưu trữ tại chúng tôi, thông thường chúng tôi cần thời gian để xác minh. Trong thời gian xác minh, bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình.
Nếu việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn đã hoặc đang diễn ra trái pháp luật, bạn có thể yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu thay vì xóa dữ liệu.
Nếu chúng tôi không còn cần dữ liệu cá nhân của bạn nữa, nhưng bạn cần dữ liệu đó để thực hiện, bảo vệ hoặc đưa ra các khiếu nại pháp lý, bạn có quyền yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân của mình thay vì xóa dữ liệu.
Nếu bạn đã phản đối theo Điều 21 Khoản 1 GDPR, cần tiến hành cân nhắc giữa lợi ích của bạn và lợi ích của chúng tôi. Trong khi chưa xác định được lợi ích của bên nào chiếm ưu thế, bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình.
Nếu bạn đã hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình, ngoài việc lưu trữ, dữ liệu này chỉ có thể được xử lý khi có sự đồng ý của bạn, hoặc để đưa ra, thực hiện hay bảo vệ các khiếu nại pháp lý, hoặc để bảo vệ quyền của một cá nhân hay pháp nhân khác, hoặc vì lợi ích công cộng quan trọng của Liên minh châu Âu hoặc một quốc gia thành viên.
Mã hóa SSL hoặc TLS
Vì lý do bảo mật và để bảo vệ việc truyền tải nội dung bí mật, chẳng hạn như đơn đặt hàng hoặc yêu cầu mà bạn gửi cho chúng tôi với tư cách là đơn vị vận hành trang web, trang này sử dụng mã hóa SSL hoặc TLS. Bạn có thể nhận biết kết nối được mã hóa khi thanh địa chỉ trình duyệt chuyển từ „http://“ sang „https://“ và có biểu tượng ổ khóa trên thanh trình duyệt.
Khi mã hóa SSL hoặc TLS được kích hoạt, dữ liệu bạn gửi cho chúng tôi không thể bị bên thứ ba đọc được.
Giao dịch thanh toán được mã hóa trên trang web này
Nếu sau khi ký kết hợp đồng có tính phí, bạn có nghĩa vụ cung cấp cho chúng tôi dữ liệu thanh toán (ví dụ: số tài khoản khi ủy quyền ghi nợ trực tiếp), dữ liệu này sẽ được sử dụng để xử lý thanh toán.
Các giao dịch thanh toán bằng những phương thức thanh toán phổ biến (Visa/MasterCard, ghi nợ trực tiếp) chỉ được thực hiện thông qua kết nối SSL hoặc TLS được mã hóa. Bạn có thể nhận biết kết nối được mã hóa khi thanh địa chỉ trình duyệt chuyển từ „http://“ sang „https://“ và có biểu tượng ổ khóa trên thanh trình duyệt.
Khi trao đổi thông tin được mã hóa, dữ liệu thanh toán bạn gửi cho chúng tôi không thể bị bên thứ ba đọc được.
Phản đối email quảng cáo
Chúng tôi phản đối việc sử dụng thông tin liên hệ được công bố theo nghĩa vụ cung cấp thông tin pháp lý để gửi quảng cáo và tài liệu thông tin mà người nhận không yêu cầu rõ ràng. Đơn vị vận hành các trang web bảo lưu rõ ràng quyền thực hiện các biện pháp pháp lý trong trường hợp gửi thông tin quảng cáo trái phép, chẳng hạn như email rác.
Đơn vị vận hành các trang này rất coi trọng việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách bảo mật và tuân thủ các quy định pháp luật về bảo vệ dữ liệu cũng như chính sách quyền riêng tư này.
Khi sử dụng trang web này, nhiều loại dữ liệu cá nhân sẽ được thu thập. Dữ liệu cá nhân là dữ liệu có thể dùng để nhận dạng cá nhân bạn. Chính sách quyền riêng tư này giải thích chúng tôi thu thập dữ liệu nào và sử dụng dữ liệu đó vào mục đích gì. Chính sách cũng giải thích cách thức và mục đích thực hiện việc này.
Chúng tôi lưu ý rằng việc truyền dữ liệu qua Internet (ví dụ: khi trao đổi qua email) có thể có lỗ hổng bảo mật. Không thể bảo vệ dữ liệu hoàn toàn khỏi sự truy cập của bên thứ ba.
Thông tin về đơn vị chịu trách nhiệm
Đơn vị chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu trên trang web này là:
udansa GmbH
c/o Impact Hub Dresden
Trompeterstraße 5
01069 Dresden
Đức
Điện thoại: 0152 24893845
Email: hi@udansa.com
Đơn vị chịu trách nhiệm là cá nhân hoặc pháp nhân quyết định, một mình hoặc cùng với những người khác, về mục đích và phương tiện xử lý dữ liệu cá nhân (ví dụ: tên, địa chỉ email hoặc những thông tin tương tự).
Thời hạn lưu trữ
Nếu chính sách quyền riêng tư này không nêu thời hạn lưu trữ cụ thể hơn, dữ liệu cá nhân của bạn sẽ được chúng tôi lưu giữ cho đến khi mục đích xử lý dữ liệu không còn. Nếu bạn yêu cầu xóa dữ liệu hợp lệ hoặc rút lại sự đồng ý xử lý dữ liệu, dữ liệu của bạn sẽ bị xóa, trừ khi chúng tôi có căn cứ hợp pháp khác để lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạn (ví dụ: thời hạn lưu trữ theo luật thuế hoặc luật thương mại); trong trường hợp sau, dữ liệu sẽ bị xóa khi các căn cứ đó không còn.
Thông tin chung về cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu trên trang web này
Nếu bạn đã đồng ý cho phép xử lý dữ liệu, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR hoặc Điều 9 khoản 2 điểm a GDPR, nếu các loại dữ liệu đặc biệt theo Điều 9 khoản 1 GDPR được xử lý. Trong trường hợp bạn đồng ý rõ ràng cho việc chuyển dữ liệu cá nhân sang các quốc gia thứ ba, việc xử lý dữ liệu còn dựa trên Điều 49 khoản 1 điểm a GDPR. Nếu bạn đồng ý lưu trữ cookie hoặc truy cập thông tin trên thiết bị của bạn (ví dụ: thông qua nhận dạng dấu vân tay thiết bị), việc xử lý dữ liệu còn dựa trên § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào. Nếu dữ liệu của bạn cần thiết để thực hiện hợp đồng hoặc tiến hành các biện pháp trước khi ký kết hợp đồng, chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Ngoài ra, chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn nếu việc này cần thiết để thực hiện nghĩa vụ pháp lý, dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR. Việc xử lý dữ liệu cũng có thể dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Các đoạn sau của chính sách quyền riêng tư này sẽ cho biết cơ sở pháp lý áp dụng trong từng trường hợp cụ thể.
Người nhận dữ liệu cá nhân
Trong quá trình hoạt động kinh doanh, chúng tôi hợp tác với nhiều đơn vị bên ngoài. Trong một số trường hợp, việc chuyển dữ liệu cá nhân cho các đơn vị bên ngoài này cũng là cần thiết. Chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân cho các đơn vị bên ngoài khi cần thiết để thực hiện hợp đồng, khi chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý phải làm như vậy (ví dụ: chuyển dữ liệu cho cơ quan thuế), khi chúng tôi có lợi ích hợp pháp theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR trong việc chuyển dữ liệu hoặc khi có cơ sở pháp lý khác cho phép chuyển dữ liệu. Khi sử dụng các đơn vị xử lý dữ liệu theo chỉ thị, chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân của khách hàng trên cơ sở hợp đồng xử lý dữ liệu theo chỉ thị còn hiệu lực. Trong trường hợp cùng xử lý dữ liệu, một hợp đồng về xử lý dữ liệu chung sẽ được ký kết.
Rút lại sự đồng ý xử lý dữ liệu
Nhiều hoạt động xử lý dữ liệu chỉ có thể được thực hiện khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn. Bạn có thể rút lại sự đồng ý đã cấp bất cứ lúc nào. Việc rút lại không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của hoạt động xử lý dữ liệu được thực hiện trước thời điểm rút lại.
Quyền phản đối việc thu thập dữ liệu trong các trường hợp đặc biệt cũng như phản đối quảng cáo trực tiếp (Điều 21 GDPR)
NẾU VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU DỰA TRÊN ĐIỀU 6 KHOẢN 1 ĐIỂM E HOẶC F GDPR, BẠN CÓ QUYỀN PHẢN ĐỐI VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA MÌNH BẤT CỨ LÚC NÀO VÌ CÁC LÝ DO LIÊN QUAN ĐẾN TÌNH HUỐNG CỤ THỂ CỦA BẠN; ĐIỀU NÀY CŨNG ÁP DỤNG CHO VIỆC LẬP HỒ SƠ DỰA TRÊN CÁC QUY ĐỊNH NÀY. BẠN CÓ THỂ TÌM CƠ SỞ PHÁP LÝ CỤ THỂ MÀ VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU DỰA TRÊN ĐÓ TRONG CHÍNH SÁCH QUYỀN RIÊNG TƯ NÀY. NẾU BẠN PHẢN ĐỐI, CHÚNG TÔI SẼ NGỪNG XỬ LÝ DỮ LIỆU CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN CỦA BẠN, TRỪ KHI CHÚNG TÔI CÓ THỂ CHỨNG MINH ĐƯỢC CÁC LÝ DO CHÍNH ĐÁNG, CẦN ĐƯỢC BẢO VỆ CHO VIỆC XỬ LÝ, NHỮNG LÝ DO NÀY ƯU TIÊN HƠN CÁC LỢI ÍCH, QUYỀN VÀ TỰ DO CỦA BẠN HOẶC VIỆC XỬ LÝ NHẰM MỤC ĐÍCH XÁC LẬP, THỰC HIỆN HOẶC BẢO VỆ CÁC KHIẾU NẠI PHÁP LÝ (PHẢN ĐỐI THEO ĐIỀU 21 KHOẢN 1 GDPR).
NẾU DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA BẠN ĐƯỢC XỬ LÝ ĐỂ TIẾN HÀNH TIẾP THỊ TRỰC TIẾP, BẠN CÓ QUYỀN PHẢN ĐỐI BẤT CỨ LÚC NÀO VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU CÁ NHÂN LIÊN QUAN ĐẾN BẠN NHẰM MỤC ĐÍCH TIẾP THỊ NÀY; QUYỀN NÀY CŨNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI VIỆC LẬP HỒ SƠ, TRONG PHẠM VI VIỆC LẬP HỒ SƠ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG TIẾP THỊ TRỰC TIẾP ĐÓ. NẾU BẠN PHẢN ĐỐI, DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA BẠN SAU ĐÓ SẼ KHÔNG CÒN ĐƯỢC SỬ DỤNG CHO MỤC ĐÍCH TIẾP THỊ TRỰC TIẾP NỮA (PHẢN ĐỐI THEO ĐIỀU 21 KHOẢN 2 GDPR).
Quyền khiếu nại với cơ quan giám sát có thẩm quyền
Trong trường hợp vi phạm GDPR, chủ thể dữ liệu có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát, đặc biệt là tại quốc gia thành viên nơi họ thường trú, nơi làm việc hoặc nơi xảy ra hành vi vi phạm bị cáo buộc. Quyền khiếu nại này không ảnh hưởng đến các biện pháp khắc phục khác theo thủ tục hành chính hoặc tư pháp.
Quyền chuyển dữ liệu
Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi cung cấp cho bạn hoặc bên thứ ba dữ liệu mà chúng tôi xử lý tự động dựa trên sự đồng ý của bạn hoặc để thực hiện hợp đồng, ở định dạng phổ biến, có thể đọc được bằng máy. Nếu bạn yêu cầu chuyển dữ liệu trực tiếp cho một bên kiểm soát dữ liệu khác, việc này chỉ được thực hiện trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật.
Quyền truy cập, chỉnh sửa và xóa dữ liệu
Trong phạm vi các quy định pháp luật hiện hành, bất cứ lúc nào bạn cũng có quyền được cung cấp miễn phí thông tin về dữ liệu cá nhân được lưu trữ của mình, nguồn gốc và người nhận dữ liệu, cũng như mục đích xử lý dữ liệu, đồng thời có thể có quyền chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu đó. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào về vấn đề này cũng như các câu hỏi khác liên quan đến dữ liệu cá nhân.
Quyền hạn chế xử lý
Bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào về vấn đề này. Quyền hạn chế xử lý được áp dụng trong các trường hợp sau:
Nếu bạn phản đối tính chính xác của dữ liệu cá nhân được lưu trữ tại chúng tôi, thông thường chúng tôi cần thời gian để xác minh. Trong thời gian xác minh, bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình.
Nếu việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn đã hoặc đang diễn ra trái pháp luật, bạn có thể yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu thay vì xóa dữ liệu.
Nếu chúng tôi không còn cần dữ liệu cá nhân của bạn nữa, nhưng bạn cần dữ liệu đó để thực hiện, bảo vệ hoặc đưa ra các khiếu nại pháp lý, bạn có quyền yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân của mình thay vì xóa dữ liệu.
Nếu bạn đã phản đối theo Điều 21 Khoản 1 GDPR, cần tiến hành cân nhắc giữa lợi ích của bạn và lợi ích của chúng tôi. Trong khi chưa xác định được lợi ích của bên nào chiếm ưu thế, bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình.
Nếu bạn đã hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình, ngoài việc lưu trữ, dữ liệu này chỉ có thể được xử lý khi có sự đồng ý của bạn, hoặc để đưa ra, thực hiện hay bảo vệ các khiếu nại pháp lý, hoặc để bảo vệ quyền của một cá nhân hay pháp nhân khác, hoặc vì lợi ích công cộng quan trọng của Liên minh châu Âu hoặc một quốc gia thành viên.
Mã hóa SSL hoặc TLS
Vì lý do bảo mật và để bảo vệ việc truyền tải nội dung bí mật, chẳng hạn như đơn đặt hàng hoặc yêu cầu mà bạn gửi cho chúng tôi với tư cách là đơn vị vận hành trang web, trang này sử dụng mã hóa SSL hoặc TLS. Bạn có thể nhận biết kết nối được mã hóa khi thanh địa chỉ trình duyệt chuyển từ „http://“ sang „https://“ và có biểu tượng ổ khóa trên thanh trình duyệt.
Khi mã hóa SSL hoặc TLS được kích hoạt, dữ liệu bạn gửi cho chúng tôi không thể bị bên thứ ba đọc được.
Giao dịch thanh toán được mã hóa trên trang web này
Nếu sau khi ký kết hợp đồng có tính phí, bạn có nghĩa vụ cung cấp cho chúng tôi dữ liệu thanh toán (ví dụ: số tài khoản khi ủy quyền ghi nợ trực tiếp), dữ liệu này sẽ được sử dụng để xử lý thanh toán.
Các giao dịch thanh toán bằng những phương thức thanh toán phổ biến (Visa/MasterCard, ghi nợ trực tiếp) chỉ được thực hiện thông qua kết nối SSL hoặc TLS được mã hóa. Bạn có thể nhận biết kết nối được mã hóa khi thanh địa chỉ trình duyệt chuyển từ „http://“ sang „https://“ và có biểu tượng ổ khóa trên thanh trình duyệt.
Khi trao đổi thông tin được mã hóa, dữ liệu thanh toán bạn gửi cho chúng tôi không thể bị bên thứ ba đọc được.
Phản đối email quảng cáo
Chúng tôi phản đối việc sử dụng thông tin liên hệ được công bố theo nghĩa vụ cung cấp thông tin pháp lý để gửi quảng cáo và tài liệu thông tin mà người nhận không yêu cầu rõ ràng. Đơn vị vận hành các trang web bảo lưu rõ ràng quyền thực hiện các biện pháp pháp lý trong trường hợp gửi thông tin quảng cáo trái phép, chẳng hạn như email rác.
Thu thập dữ liệu trên trang web này
Cookie
Trang web của chúng tôi sử dụng cái gọi là “cookie”. Cookie là các gói dữ liệu nhỏ và không gây hại cho thiết bị của bạn. Chúng được lưu trên thiết bị của bạn tạm thời trong suốt một phiên truy cập (cookie phiên) hoặc vĩnh viễn (cookie lâu dài). Cookie phiên sẽ tự động bị xóa khi bạn kết thúc lượt truy cập. Cookie lâu dài vẫn được lưu trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn tự xóa hoặc trình duyệt web tự động xóa chúng.
Cookie có thể do chúng tôi tạo (cookie bên thứ nhất) hoặc do các công ty bên thứ ba tạo (còn gọi là cookie bên thứ ba). Cookie bên thứ ba cho phép tích hợp một số dịch vụ của các công ty bên thứ ba vào trang web (ví dụ: cookie dùng để xử lý các dịch vụ thanh toán).
Cookie có nhiều chức năng khác nhau. Nhiều cookie cần thiết về mặt kỹ thuật vì một số chức năng của trang web sẽ không hoạt động nếu thiếu chúng (ví dụ: quy trình thanh toán hoặc hiển thị video). Các cookie khác có thể được dùng để phân tích hành vi người dùng hoặc phục vụ mục đích quảng cáo.
Cookie cần thiết để thực hiện quá trình liên lạc điện tử, cung cấp một số chức năng mà bạn yêu cầu (ví dụ: quy trình thanh toán) hoặc tối ưu hóa trang web (ví dụ: cookie dùng để đo lường lượng người truy cập trang web) (cookie cần thiết) được lưu dựa trên Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, trừ khi có căn cứ pháp lý khác được nêu. Nhà điều hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc lưu cookie cần thiết để cung cấp dịch vụ một cách tối ưu và không có lỗi kỹ thuật. Nếu bạn được yêu cầu đồng ý lưu cookie và các công nghệ nhận diện tương tự, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên sự đồng ý này (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO và § 25 Abs. 1 TDDDG); bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Bạn có thể cài đặt trình duyệt để được thông báo khi cookie được tạo và chỉ cho phép cookie trong từng trường hợp riêng lẻ, từ chối cookie trong một số trường hợp nhất định hoặc nói chung, cũng như bật tính năng tự động xóa cookie khi đóng trình duyệt. Nếu tắt cookie, chức năng của trang web này có thể bị hạn chế.
Bạn có thể xem chính sách quyền riêng tư này để biết những cookie và dịch vụ nào được sử dụng trên trang web.
Đồng ý sử dụng cookie và các công nghệ tương tự
Trang web của chúng tôi xin bạn đồng ý lưu cookie không cần thiết và sử dụng các công nghệ tương tự thông qua hệ thống quản lý sự đồng ý riêng. Hệ thống này không tải dịch vụ của bên thứ ba: khi bạn truy cập trang web, không có kết nối nào được thiết lập với máy chủ bên ngoài để xin sự đồng ý.
Chúng tôi lưu lựa chọn của bạn trong cookie “udansa-consent" trên thiết bị của bạn. Cookie này chứa mã nhận dạng được tạo ngẫu nhiên, thời điểm bạn đưa ra lựa chọn, phiên bản của yêu cầu đồng ý và các danh mục bạn đã chọn; cookie có hiệu lực trong mười hai tháng, sau đó chúng tôi sẽ hỏi lại. Để có thể chứng minh sự đồng ý đã được đưa ra (Art. 7 Abs. 1 DSGVO), chúng tôi cũng ghi lại trên máy chủ cùng mã nhận dạng đó, thời điểm, các danh mục đã chọn, ngôn ngữ của trang, quốc gia nơi yêu cầu truy cập được gửi đi và loại trình duyệt. Địa chỉ IP không được lưu lại. Nhật ký sẽ bị xóa sau ba năm.
Cho đến khi bạn đồng ý, chỉ có cookie cần thiết về mặt kỹ thuật được tạo. Các dịch vụ thuộc danh mục “Thống kê" (Google Analytics, Sentry Session Replay) chỉ được tải sau khi bạn đồng ý.
Bạn có thể thay đổi hoặc rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, có hiệu lực trong tương lai. Hãy sử dụng liên kết „Cài đặt cookie" ở chân trang của trang web này. Tại đó, bạn cũng có thể xem danh sách đầy đủ tất cả cookie được sử dụng, bao gồm nhà cung cấp, mục đích và thời hạn lưu trữ.
Căn cứ pháp lý cho việc quản lý sự đồng ý là Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO kết hợp với § 25 Abs. 1 TDDDG; việc ghi lại sự đồng ý dựa trên nghĩa vụ chứng minh của chúng tôi theo Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Tệp nhật ký máy chủ
Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ trang web tự động thu thập và lưu thông tin trong các tệp được gọi là tệp nhật ký máy chủ, mà trình duyệt của bạn tự động gửi cho chúng tôi. Các thông tin này bao gồm:
Loại trình duyệt và phiên bản trình duyệt
Hệ điều hành được sử dụng
URL giới thiệu
Tên máy chủ của máy tính truy cập
Thời gian gửi yêu cầu đến máy chủ
Địa chỉ IP
Các dữ liệu này không được kết hợp với dữ liệu từ các nguồn khác.
Việc thu thập dữ liệu này được thực hiện dựa trên Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nhà điều hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc hiển thị trang web chính xác về mặt kỹ thuật và tối ưu hóa trang web, vì vậy cần thu thập các tệp nhật ký máy chủ.
Yêu cầu qua email, điện thoại hoặc fax
Nếu bạn liên hệ với chúng tôi qua email, điện thoại hoặc fax, yêu cầu của bạn cùng tất cả dữ liệu cá nhân phát sinh từ đó (tên, yêu cầu) sẽ được chúng tôi lưu trữ và xử lý để giải quyết vấn đề của bạn. Chúng tôi không chia sẻ những dữ liệu này nếu chưa có sự đồng ý của bạn.
Việc xử lý dữ liệu này được thực hiện dựa trên Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, nếu yêu cầu của bạn liên quan đến việc thực hiện hợp đồng hoặc cần thiết để tiến hành các biện pháp trước khi ký kết hợp đồng. Trong mọi trường hợp khác, việc xử lý dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc xử lý hiệu quả các yêu cầu gửi đến chúng tôi (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) hoặc dựa trên sự đồng ý của bạn (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), nếu bạn đã được hỏi; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Dữ liệu mà bạn gửi cho chúng tôi qua các yêu cầu liên hệ sẽ được lưu giữ cho đến khi bạn yêu cầu chúng tôi xóa, rút lại sự đồng ý cho phép lưu trữ hoặc mục đích lưu trữ dữ liệu không còn nữa (ví dụ: sau khi yêu cầu của bạn đã được xử lý xong). Các quy định pháp luật bắt buộc, đặc biệt là thời hạn lưu trữ theo luật định, vẫn được áp dụng.
Đăng ký trên trang web này
Bạn có thể đăng ký trên trang web này để sử dụng các tính năng bổ sung. Chúng tôi chỉ sử dụng dữ liệu bạn nhập cho mục đích sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm tương ứng mà bạn đã đăng ký. Bạn phải điền đầy đủ các thông tin bắt buộc được yêu cầu khi đăng ký. Nếu không, chúng tôi sẽ từ chối đăng ký.
Đối với những thay đổi quan trọng, chẳng hạn như thay đổi về phạm vi dịch vụ hoặc những thay đổi cần thiết về mặt kỹ thuật, chúng tôi sẽ dùng địa chỉ email bạn đã cung cấp khi đăng ký để thông báo cho bạn.
Dữ liệu được nhập khi đăng ký sẽ được xử lý nhằm thực hiện quan hệ sử dụng được xác lập thông qua việc đăng ký và, nếu cần, để chuẩn bị cho các hợp đồng tiếp theo (Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR).
Chúng tôi lưu trữ dữ liệu thu thập khi đăng ký trong thời gian bạn vẫn đăng ký trên trang web này và sẽ xóa dữ liệu sau đó. Các thời hạn lưu trữ theo luật định vẫn được áp dụng.
Đăng nhập bằng Clerk
Chúng tôi sử dụng dịch vụ xác thực „Clerk" để đăng ký và đăng nhập vào ứng dụng udansa cũng như trên udansa.com. Nhà cung cấp là Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, USA (sau đây gọi là „Clerk").
Thay mặt chúng tôi, Clerk xử lý các dữ liệu cần thiết để tạo và quản lý tài khoản (ví dụ: địa chỉ email, tên, mã băm mật khẩu, thời điểm đăng nhập, địa chỉ IP), đồng thời cung cấp về mặt kỹ thuật các phương thức đăng nhập qua Google, Facebook và Apple được mô tả dưới đây. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì việc xử lý dữ liệu là cần thiết để thực hiện hợp đồng sử dụng với bạn.
Chúng tôi đã ký kết hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền (AVV) với Clerk. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu cũng như chứng nhận của Clerk theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Bạn có thể tìm thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Đăng nhập bằng Google
Bạn có thể chọn đăng nhập hoặc đăng ký trên ứng dụng udansa và udansa.com bằng tài khoản Google của mình. Nhà cung cấp là Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (sau đây gọi là „Google").
Nếu bạn chọn đăng nhập bằng Google, bạn sẽ được chuyển đến trang đăng nhập của Google. Sau khi đăng nhập thành công, Google sẽ gửi cho chúng tôi hoặc Clerk những dữ liệu cần thiết để tạo tài khoản udansa của bạn (ví dụ: tên, địa chỉ email, ảnh hồ sơ). Chúng tôi không bao giờ nhận được mật khẩu Google của bạn.
Việc sử dụng phương thức đăng nhập này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, được thể hiện khi bạn chủ động chọn phương thức này. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết trong phần cài đặt tài khoản hoặc trong tài khoản Google của bạn, tại mục các ứng dụng đã kết nối.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Google có chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Bạn có thể tìm thêm thông tin từ nhà cung cấp tại https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 và trong chính sách quyền riêng tư của Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Đăng nhập bằng Facebook
Bạn có thể chọn đăng nhập hoặc đăng ký trên ứng dụng udansa và udansa.com bằng tài khoản Facebook của mình. Nhà cung cấp là Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (sau đây gọi là „Meta").
Nếu bạn chọn đăng nhập bằng Facebook, bạn sẽ được chuyển đến trang đăng nhập của Facebook. Sau khi đăng nhập thành công, Meta sẽ gửi cho chúng tôi hoặc Clerk những dữ liệu cần thiết để tạo tài khoản udansa của bạn (ví dụ: tên, địa chỉ email, ảnh hồ sơ). Chúng tôi không bao giờ nhận được mật khẩu Facebook của bạn.
Việc sử dụng phương thức đăng nhập này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, được thể hiện khi bạn chủ động chọn phương thức này. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết trong phần cài đặt tài khoản hoặc trong tài khoản Facebook của bạn, tại mục các ứng dụng đã kết nối.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Bạn có thể tìm thông tin chi tiết tại https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta có chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Bạn có thể tìm thêm thông tin tại https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 và trong chính sách quyền riêng tư của Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Đăng nhập bằng Apple
Bạn có thể chọn đăng nhập hoặc đăng ký bằng Apple ID trong ứng dụng udansa („Sign in with Apple"). Nhà cung cấp là Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Ireland (sau đây gọi là „Apple").
Sau khi đăng nhập thành công, Apple sẽ gửi cho chúng tôi hoặc Clerk những dữ liệu cần thiết để tạo tài khoản udansa của bạn (ví dụ: tên và địa chỉ email hoặc địa chỉ email chuyển tiếp ẩn danh do Apple cung cấp nếu bạn chọn „Ẩn email"). Chúng tôi không bao giờ nhận được thông tin đăng nhập Apple ID của bạn.
Việc sử dụng tùy chọn đăng nhập này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, mà bạn đưa ra bằng cách chủ động chọn tùy chọn này và có thể rút lại bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết trong phần cài đặt tài khoản hoặc trong Apple ID của bạn, tại mục ứng dụng đã kết nối.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ, nếu áp dụng, dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban EU. Bạn có thể xem thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Đăng nhập bằng TikTok (TikTok Login Kit)
Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký trong ứng dụng udansa bằng tài khoản TikTok của mình (gọi là TikTok Login Kit). Nhà cung cấp là TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland (sau đây gọi là “TikTok").
Nếu chọn đăng nhập bằng TikTok, bạn sẽ được chuyển đến trang đăng nhập của TikTok và được yêu cầu chấp thuận tại đó. Sau khi đăng nhập thành công, TikTok sẽ gửi cho chúng tôi những dữ liệu cần thiết để tạo hoặc đối chiếu tài khoản người dùng udansa của bạn, ví dụ như ID người dùng TikTok duy nhất, tên hiển thị và ảnh hồ sơ của bạn, tùy thuộc vào các quyền được yêu cầu và được bạn cấp phép trên TikTok (phạm vi quyền). Chúng tôi không bao giờ nhận được mật khẩu TikTok của bạn; việc đăng nhập chỉ diễn ra trên TikTok.
Việc sử dụng TikTok Login Kit dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, mà bạn đưa ra bằng cách chủ động chọn tùy chọn đăng nhập này. Bạn có thể rút lại sự đồng ý này bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết tài khoản udansa của bạn với TikTok trong phần cài đặt tài khoản hoặc thu hồi quyền truy cập trong tài khoản TikTok của bạn, tại mục ứng dụng đã kết nối.
Trong trường hợp dữ liệu cá nhân được chuyển đến các quốc gia thứ ba (bao gồm cả Hoa Kỳ), việc chuyển dữ liệu này dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban EU. Bạn có thể xem thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Trang web của chúng tôi sử dụng cái gọi là “cookie”. Cookie là các gói dữ liệu nhỏ và không gây hại cho thiết bị của bạn. Chúng được lưu trên thiết bị của bạn tạm thời trong suốt một phiên truy cập (cookie phiên) hoặc vĩnh viễn (cookie lâu dài). Cookie phiên sẽ tự động bị xóa khi bạn kết thúc lượt truy cập. Cookie lâu dài vẫn được lưu trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn tự xóa hoặc trình duyệt web tự động xóa chúng.
Cookie có thể do chúng tôi tạo (cookie bên thứ nhất) hoặc do các công ty bên thứ ba tạo (còn gọi là cookie bên thứ ba). Cookie bên thứ ba cho phép tích hợp một số dịch vụ của các công ty bên thứ ba vào trang web (ví dụ: cookie dùng để xử lý các dịch vụ thanh toán).
Cookie có nhiều chức năng khác nhau. Nhiều cookie cần thiết về mặt kỹ thuật vì một số chức năng của trang web sẽ không hoạt động nếu thiếu chúng (ví dụ: quy trình thanh toán hoặc hiển thị video). Các cookie khác có thể được dùng để phân tích hành vi người dùng hoặc phục vụ mục đích quảng cáo.
Cookie cần thiết để thực hiện quá trình liên lạc điện tử, cung cấp một số chức năng mà bạn yêu cầu (ví dụ: quy trình thanh toán) hoặc tối ưu hóa trang web (ví dụ: cookie dùng để đo lường lượng người truy cập trang web) (cookie cần thiết) được lưu dựa trên Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, trừ khi có căn cứ pháp lý khác được nêu. Nhà điều hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc lưu cookie cần thiết để cung cấp dịch vụ một cách tối ưu và không có lỗi kỹ thuật. Nếu bạn được yêu cầu đồng ý lưu cookie và các công nghệ nhận diện tương tự, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên sự đồng ý này (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO và § 25 Abs. 1 TDDDG); bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Bạn có thể cài đặt trình duyệt để được thông báo khi cookie được tạo và chỉ cho phép cookie trong từng trường hợp riêng lẻ, từ chối cookie trong một số trường hợp nhất định hoặc nói chung, cũng như bật tính năng tự động xóa cookie khi đóng trình duyệt. Nếu tắt cookie, chức năng của trang web này có thể bị hạn chế.
Bạn có thể xem chính sách quyền riêng tư này để biết những cookie và dịch vụ nào được sử dụng trên trang web.
Đồng ý sử dụng cookie và các công nghệ tương tự
Trang web của chúng tôi xin bạn đồng ý lưu cookie không cần thiết và sử dụng các công nghệ tương tự thông qua hệ thống quản lý sự đồng ý riêng. Hệ thống này không tải dịch vụ của bên thứ ba: khi bạn truy cập trang web, không có kết nối nào được thiết lập với máy chủ bên ngoài để xin sự đồng ý.
Chúng tôi lưu lựa chọn của bạn trong cookie “udansa-consent" trên thiết bị của bạn. Cookie này chứa mã nhận dạng được tạo ngẫu nhiên, thời điểm bạn đưa ra lựa chọn, phiên bản của yêu cầu đồng ý và các danh mục bạn đã chọn; cookie có hiệu lực trong mười hai tháng, sau đó chúng tôi sẽ hỏi lại. Để có thể chứng minh sự đồng ý đã được đưa ra (Art. 7 Abs. 1 DSGVO), chúng tôi cũng ghi lại trên máy chủ cùng mã nhận dạng đó, thời điểm, các danh mục đã chọn, ngôn ngữ của trang, quốc gia nơi yêu cầu truy cập được gửi đi và loại trình duyệt. Địa chỉ IP không được lưu lại. Nhật ký sẽ bị xóa sau ba năm.
Cho đến khi bạn đồng ý, chỉ có cookie cần thiết về mặt kỹ thuật được tạo. Các dịch vụ thuộc danh mục “Thống kê" (Google Analytics, Sentry Session Replay) chỉ được tải sau khi bạn đồng ý.
Bạn có thể thay đổi hoặc rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, có hiệu lực trong tương lai. Hãy sử dụng liên kết „Cài đặt cookie" ở chân trang của trang web này. Tại đó, bạn cũng có thể xem danh sách đầy đủ tất cả cookie được sử dụng, bao gồm nhà cung cấp, mục đích và thời hạn lưu trữ.
Căn cứ pháp lý cho việc quản lý sự đồng ý là Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO kết hợp với § 25 Abs. 1 TDDDG; việc ghi lại sự đồng ý dựa trên nghĩa vụ chứng minh của chúng tôi theo Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Tệp nhật ký máy chủ
Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ trang web tự động thu thập và lưu thông tin trong các tệp được gọi là tệp nhật ký máy chủ, mà trình duyệt của bạn tự động gửi cho chúng tôi. Các thông tin này bao gồm:
Loại trình duyệt và phiên bản trình duyệt
Hệ điều hành được sử dụng
URL giới thiệu
Tên máy chủ của máy tính truy cập
Thời gian gửi yêu cầu đến máy chủ
Địa chỉ IP
Các dữ liệu này không được kết hợp với dữ liệu từ các nguồn khác.
Việc thu thập dữ liệu này được thực hiện dựa trên Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nhà điều hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc hiển thị trang web chính xác về mặt kỹ thuật và tối ưu hóa trang web, vì vậy cần thu thập các tệp nhật ký máy chủ.
Yêu cầu qua email, điện thoại hoặc fax
Nếu bạn liên hệ với chúng tôi qua email, điện thoại hoặc fax, yêu cầu của bạn cùng tất cả dữ liệu cá nhân phát sinh từ đó (tên, yêu cầu) sẽ được chúng tôi lưu trữ và xử lý để giải quyết vấn đề của bạn. Chúng tôi không chia sẻ những dữ liệu này nếu chưa có sự đồng ý của bạn.
Việc xử lý dữ liệu này được thực hiện dựa trên Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, nếu yêu cầu của bạn liên quan đến việc thực hiện hợp đồng hoặc cần thiết để tiến hành các biện pháp trước khi ký kết hợp đồng. Trong mọi trường hợp khác, việc xử lý dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc xử lý hiệu quả các yêu cầu gửi đến chúng tôi (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) hoặc dựa trên sự đồng ý của bạn (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), nếu bạn đã được hỏi; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Dữ liệu mà bạn gửi cho chúng tôi qua các yêu cầu liên hệ sẽ được lưu giữ cho đến khi bạn yêu cầu chúng tôi xóa, rút lại sự đồng ý cho phép lưu trữ hoặc mục đích lưu trữ dữ liệu không còn nữa (ví dụ: sau khi yêu cầu của bạn đã được xử lý xong). Các quy định pháp luật bắt buộc, đặc biệt là thời hạn lưu trữ theo luật định, vẫn được áp dụng.
Đăng ký trên trang web này
Bạn có thể đăng ký trên trang web này để sử dụng các tính năng bổ sung. Chúng tôi chỉ sử dụng dữ liệu bạn nhập cho mục đích sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm tương ứng mà bạn đã đăng ký. Bạn phải điền đầy đủ các thông tin bắt buộc được yêu cầu khi đăng ký. Nếu không, chúng tôi sẽ từ chối đăng ký.
Đối với những thay đổi quan trọng, chẳng hạn như thay đổi về phạm vi dịch vụ hoặc những thay đổi cần thiết về mặt kỹ thuật, chúng tôi sẽ dùng địa chỉ email bạn đã cung cấp khi đăng ký để thông báo cho bạn.
Dữ liệu được nhập khi đăng ký sẽ được xử lý nhằm thực hiện quan hệ sử dụng được xác lập thông qua việc đăng ký và, nếu cần, để chuẩn bị cho các hợp đồng tiếp theo (Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR).
Chúng tôi lưu trữ dữ liệu thu thập khi đăng ký trong thời gian bạn vẫn đăng ký trên trang web này và sẽ xóa dữ liệu sau đó. Các thời hạn lưu trữ theo luật định vẫn được áp dụng.
Đăng nhập bằng Clerk
Chúng tôi sử dụng dịch vụ xác thực „Clerk" để đăng ký và đăng nhập vào ứng dụng udansa cũng như trên udansa.com. Nhà cung cấp là Clerk, Inc., 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, USA (sau đây gọi là „Clerk").
Thay mặt chúng tôi, Clerk xử lý các dữ liệu cần thiết để tạo và quản lý tài khoản (ví dụ: địa chỉ email, tên, mã băm mật khẩu, thời điểm đăng nhập, địa chỉ IP), đồng thời cung cấp về mặt kỹ thuật các phương thức đăng nhập qua Google, Facebook và Apple được mô tả dưới đây. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì việc xử lý dữ liệu là cần thiết để thực hiện hợp đồng sử dụng với bạn.
Chúng tôi đã ký kết hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền (AVV) với Clerk. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu cũng như chứng nhận của Clerk theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Bạn có thể tìm thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của Clerk: https://clerk.com/legal/privacy.
Đăng nhập bằng Google
Bạn có thể chọn đăng nhập hoặc đăng ký trên ứng dụng udansa và udansa.com bằng tài khoản Google của mình. Nhà cung cấp là Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (sau đây gọi là „Google").
Nếu bạn chọn đăng nhập bằng Google, bạn sẽ được chuyển đến trang đăng nhập của Google. Sau khi đăng nhập thành công, Google sẽ gửi cho chúng tôi hoặc Clerk những dữ liệu cần thiết để tạo tài khoản udansa của bạn (ví dụ: tên, địa chỉ email, ảnh hồ sơ). Chúng tôi không bao giờ nhận được mật khẩu Google của bạn.
Việc sử dụng phương thức đăng nhập này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, được thể hiện khi bạn chủ động chọn phương thức này. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết trong phần cài đặt tài khoản hoặc trong tài khoản Google của bạn, tại mục các ứng dụng đã kết nối.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Google có chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Bạn có thể tìm thêm thông tin từ nhà cung cấp tại https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 và trong chính sách quyền riêng tư của Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Đăng nhập bằng Facebook
Bạn có thể chọn đăng nhập hoặc đăng ký trên ứng dụng udansa và udansa.com bằng tài khoản Facebook của mình. Nhà cung cấp là Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (sau đây gọi là „Meta").
Nếu bạn chọn đăng nhập bằng Facebook, bạn sẽ được chuyển đến trang đăng nhập của Facebook. Sau khi đăng nhập thành công, Meta sẽ gửi cho chúng tôi hoặc Clerk những dữ liệu cần thiết để tạo tài khoản udansa của bạn (ví dụ: tên, địa chỉ email, ảnh hồ sơ). Chúng tôi không bao giờ nhận được mật khẩu Facebook của bạn.
Việc sử dụng phương thức đăng nhập này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, được thể hiện khi bạn chủ động chọn phương thức này. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết trong phần cài đặt tài khoản hoặc trong tài khoản Facebook của bạn, tại mục các ứng dụng đã kết nối.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Bạn có thể tìm thông tin chi tiết tại https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta có chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Bạn có thể tìm thêm thông tin tại https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452 và trong chính sách quyền riêng tư của Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Đăng nhập bằng Apple
Bạn có thể chọn đăng nhập hoặc đăng ký bằng Apple ID trong ứng dụng udansa („Sign in with Apple"). Nhà cung cấp là Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, T23 YK84, Ireland (sau đây gọi là „Apple").
Sau khi đăng nhập thành công, Apple sẽ gửi cho chúng tôi hoặc Clerk những dữ liệu cần thiết để tạo tài khoản udansa của bạn (ví dụ: tên và địa chỉ email hoặc địa chỉ email chuyển tiếp ẩn danh do Apple cung cấp nếu bạn chọn „Ẩn email"). Chúng tôi không bao giờ nhận được thông tin đăng nhập Apple ID của bạn.
Việc sử dụng tùy chọn đăng nhập này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, mà bạn đưa ra bằng cách chủ động chọn tùy chọn này và có thể rút lại bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết trong phần cài đặt tài khoản hoặc trong Apple ID của bạn, tại mục ứng dụng đã kết nối.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ, nếu áp dụng, dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban EU. Bạn có thể xem thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Đăng nhập bằng TikTok (TikTok Login Kit)
Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký trong ứng dụng udansa bằng tài khoản TikTok của mình (gọi là TikTok Login Kit). Nhà cung cấp là TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland (sau đây gọi là “TikTok").
Nếu chọn đăng nhập bằng TikTok, bạn sẽ được chuyển đến trang đăng nhập của TikTok và được yêu cầu chấp thuận tại đó. Sau khi đăng nhập thành công, TikTok sẽ gửi cho chúng tôi những dữ liệu cần thiết để tạo hoặc đối chiếu tài khoản người dùng udansa của bạn, ví dụ như ID người dùng TikTok duy nhất, tên hiển thị và ảnh hồ sơ của bạn, tùy thuộc vào các quyền được yêu cầu và được bạn cấp phép trên TikTok (phạm vi quyền). Chúng tôi không bao giờ nhận được mật khẩu TikTok của bạn; việc đăng nhập chỉ diễn ra trên TikTok.
Việc sử dụng TikTok Login Kit dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, mà bạn đưa ra bằng cách chủ động chọn tùy chọn đăng nhập này. Bạn có thể rút lại sự đồng ý này bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai bằng cách hủy liên kết tài khoản udansa của bạn với TikTok trong phần cài đặt tài khoản hoặc thu hồi quyền truy cập trong tài khoản TikTok của bạn, tại mục ứng dụng đã kết nối.
Trong trường hợp dữ liệu cá nhân được chuyển đến các quốc gia thứ ba (bao gồm cả Hoa Kỳ), việc chuyển dữ liệu này dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban EU. Bạn có thể xem thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.
Công cụ phân tích và quảng cáo
Google Analytics
Trang web này sử dụng các tính năng của dịch vụ phân tích web Google Analytics. Nhà cung cấp là Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics cho phép chủ sở hữu trang web phân tích hành vi của khách truy cập. Qua đó, chủ sở hữu trang web nhận được nhiều dữ liệu sử dụng khác nhau, chẳng hạn như lượt xem trang, thời gian truy cập, hệ điều hành được sử dụng và nguồn truy cập của người dùng. Dữ liệu này được tổng hợp trong một User-ID và liên kết với thiết bị đầu cuối tương ứng của khách truy cập trang web.
Ngoài ra, chúng tôi có thể ghi lại chuyển động chuột, thao tác cuộn trang và lượt nhấp của bạn bằng Google Analytics. Google Analytics cũng sử dụng nhiều phương pháp mô hình hóa để bổ sung các tập dữ liệu đã thu thập và áp dụng công nghệ học máy trong quá trình phân tích dữ liệu.
Google Analytics sử dụng các công nghệ cho phép nhận diện người dùng nhằm phân tích hành vi người dùng (ví dụ: cookie hoặc dấu vân tay thiết bị). Thông tin Google thu thập về việc sử dụng trang web này thường được truyền đến máy chủ của Google tại Hoa Kỳ và lưu trữ ở đó.
Việc sử dụng dịch vụ này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và Điều 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban EU. Bạn có thể xem thông tin chi tiết tại đây: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Công ty được chứng nhận theo “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ, nhằm bảo đảm tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin từ nhà cung cấp tại liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Ẩn danh hóa IP
Tính năng ẩn danh hóa IP của Google Analytics đã được bật. Nhờ đó, Google sẽ rút ngắn địa chỉ IP của bạn trong phạm vi các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu hoặc các quốc gia thành viên khác của Hiệp định về Khu vực Kinh tế châu Âu trước khi truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ. Chỉ trong những trường hợp ngoại lệ, địa chỉ IP đầy đủ mới được truyền đến máy chủ của Google tại Hoa Kỳ và rút ngắn tại đó. Theo ủy quyền của đơn vị vận hành trang web này, Google sẽ sử dụng thông tin này để đánh giá việc bạn sử dụng trang web, lập báo cáo về hoạt động trên trang web và cung cấp các dịch vụ khác liên quan đến việc sử dụng trang web và internet cho đơn vị vận hành trang web. Địa chỉ IP được trình duyệt của bạn truyền đi trong khuôn khổ Google Analytics sẽ không được kết hợp với dữ liệu khác của Google.
Tiện ích trình duyệt
Bạn có thể ngăn Google thu thập và xử lý dữ liệu của mình bằng cách tải xuống và cài đặt tiện ích trình duyệt có tại liên kết sau: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Bạn có thể tìm thêm thông tin về cách Google Analytics xử lý dữ liệu người dùng trong chính sách quyền riêng tư của Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Xử lý dữ liệu theo ủy quyền
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với Google và tuân thủ đầy đủ các yêu cầu nghiêm ngặt của cơ quan bảo vệ dữ liệu Đức khi sử dụng Google Analytics.
Google Ads
Trong ứng dụng udansa-connect, chúng tôi sử dụng Google Ads, một chương trình quảng cáo trực tuyến của Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Ads không được sử dụng trên trang web này.
Google Ads cho phép chúng tôi hiển thị quảng cáo và đánh giá quảng cáo nào đã dẫn đến việc đăng ký (đo lường chuyển đổi). Một cookie sẽ được đặt hoặc công nghệ nhận diện tương tự sẽ được sử dụng.
Việc sử dụng dịch vụ này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Bạn có thể xem thông tin chi tiết tại đây: https://policies.google.com/privacy/frameworks và https://business.safety.google/controllerterms/.
Công ty được chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta Pixel
Trong ứng dụng udansa-connect, chúng tôi sử dụng Pixel theo dõi hành động của khách truy cập của Meta. Nhà cung cấp là Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (sau đây gọi là „Meta"). Meta Pixel không được sử dụng trên trang web này.
Meta Pixel cho phép chúng tôi theo dõi những hành động mà người dùng thực hiện trong ứng dụng (ví dụ: xem trang, hoàn tất đăng ký), nhằm đo lường hiệu quả quảng cáo của chúng tôi. Dữ liệu thu thập được sẽ ẩn danh đối với chúng tôi, nhưng Meta có thể liên kết dữ liệu đó với tài khoản Meta của bạn và sử dụng cho mục đích quảng cáo của riêng mình.
Việc sử dụng dịch vụ này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Trong phạm vi dữ liệu cá nhân được thu thập trên các nền tảng của chúng tôi và chuyển tiếp đến Meta, chúng tôi và Meta cùng chịu trách nhiệm (Điều 26 GDPR). Bạn có thể xem thỏa thuận tại https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta được chứng nhận DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Bạn có thể xem thêm thông tin trong Chính sách dữ liệu của Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Trang web này sử dụng các tính năng của dịch vụ phân tích web Google Analytics. Nhà cung cấp là Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics cho phép chủ sở hữu trang web phân tích hành vi của khách truy cập. Qua đó, chủ sở hữu trang web nhận được nhiều dữ liệu sử dụng khác nhau, chẳng hạn như lượt xem trang, thời gian truy cập, hệ điều hành được sử dụng và nguồn truy cập của người dùng. Dữ liệu này được tổng hợp trong một User-ID và liên kết với thiết bị đầu cuối tương ứng của khách truy cập trang web.
Ngoài ra, chúng tôi có thể ghi lại chuyển động chuột, thao tác cuộn trang và lượt nhấp của bạn bằng Google Analytics. Google Analytics cũng sử dụng nhiều phương pháp mô hình hóa để bổ sung các tập dữ liệu đã thu thập và áp dụng công nghệ học máy trong quá trình phân tích dữ liệu.
Google Analytics sử dụng các công nghệ cho phép nhận diện người dùng nhằm phân tích hành vi người dùng (ví dụ: cookie hoặc dấu vân tay thiết bị). Thông tin Google thu thập về việc sử dụng trang web này thường được truyền đến máy chủ của Google tại Hoa Kỳ và lưu trữ ở đó.
Việc sử dụng dịch vụ này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và Điều 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban EU. Bạn có thể xem thông tin chi tiết tại đây: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Công ty được chứng nhận theo “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ, nhằm bảo đảm tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin từ nhà cung cấp tại liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Ẩn danh hóa IP
Tính năng ẩn danh hóa IP của Google Analytics đã được bật. Nhờ đó, Google sẽ rút ngắn địa chỉ IP của bạn trong phạm vi các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu hoặc các quốc gia thành viên khác của Hiệp định về Khu vực Kinh tế châu Âu trước khi truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ. Chỉ trong những trường hợp ngoại lệ, địa chỉ IP đầy đủ mới được truyền đến máy chủ của Google tại Hoa Kỳ và rút ngắn tại đó. Theo ủy quyền của đơn vị vận hành trang web này, Google sẽ sử dụng thông tin này để đánh giá việc bạn sử dụng trang web, lập báo cáo về hoạt động trên trang web và cung cấp các dịch vụ khác liên quan đến việc sử dụng trang web và internet cho đơn vị vận hành trang web. Địa chỉ IP được trình duyệt của bạn truyền đi trong khuôn khổ Google Analytics sẽ không được kết hợp với dữ liệu khác của Google.
Tiện ích trình duyệt
Bạn có thể ngăn Google thu thập và xử lý dữ liệu của mình bằng cách tải xuống và cài đặt tiện ích trình duyệt có tại liên kết sau: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Bạn có thể tìm thêm thông tin về cách Google Analytics xử lý dữ liệu người dùng trong chính sách quyền riêng tư của Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Xử lý dữ liệu theo ủy quyền
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với Google và tuân thủ đầy đủ các yêu cầu nghiêm ngặt của cơ quan bảo vệ dữ liệu Đức khi sử dụng Google Analytics.
Google Ads
Trong ứng dụng udansa-connect, chúng tôi sử dụng Google Ads, một chương trình quảng cáo trực tuyến của Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Ads không được sử dụng trên trang web này.
Google Ads cho phép chúng tôi hiển thị quảng cáo và đánh giá quảng cáo nào đã dẫn đến việc đăng ký (đo lường chuyển đổi). Một cookie sẽ được đặt hoặc công nghệ nhận diện tương tự sẽ được sử dụng.
Việc sử dụng dịch vụ này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Bạn có thể xem thông tin chi tiết tại đây: https://policies.google.com/privacy/frameworks và https://business.safety.google/controllerterms/.
Công ty được chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework" (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Meta Pixel
Trong ứng dụng udansa-connect, chúng tôi sử dụng Pixel theo dõi hành động của khách truy cập của Meta. Nhà cung cấp là Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (sau đây gọi là „Meta"). Meta Pixel không được sử dụng trên trang web này.
Meta Pixel cho phép chúng tôi theo dõi những hành động mà người dùng thực hiện trong ứng dụng (ví dụ: xem trang, hoàn tất đăng ký), nhằm đo lường hiệu quả quảng cáo của chúng tôi. Dữ liệu thu thập được sẽ ẩn danh đối với chúng tôi, nhưng Meta có thể liên kết dữ liệu đó với tài khoản Meta của bạn và sử dụng cho mục đích quảng cáo của riêng mình.
Việc sử dụng dịch vụ này dựa trên sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Trong phạm vi dữ liệu cá nhân được thu thập trên các nền tảng của chúng tôi và chuyển tiếp đến Meta, chúng tôi và Meta cùng chịu trách nhiệm (Điều 26 GDPR). Bạn có thể xem thỏa thuận tại https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta được chứng nhận DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Bạn có thể xem thêm thông tin trong Chính sách dữ liệu của Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Bản tin
Dữ liệu bản tin
Nếu bạn muốn nhận bản tin được cung cấp trên trang web, chúng tôi cần địa chỉ email của bạn và thông tin cho phép xác minh rằng bạn là chủ sở hữu địa chỉ email đã cung cấp và đồng ý nhận bản tin. Chúng tôi không thu thập thêm dữ liệu nào khác hoặc chỉ thu thập trên cơ sở tự nguyện. Chúng tôi chỉ sử dụng dữ liệu này để gửi thông tin bạn yêu cầu và không chuyển dữ liệu cho bên thứ ba.
Việc xử lý dữ liệu được nhập vào biểu mẫu đăng ký nhận bản tin chỉ dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR). Bạn có thể rút lại sự đồng ý đã cấp về việc lưu trữ dữ liệu, địa chỉ email và việc sử dụng những dữ liệu này để gửi bản tin bất cứ lúc nào, chẳng hạn qua liên kết „Hủy đăng ký" trong bản tin. Việc rút lại sự đồng ý không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của các hoạt động xử lý dữ liệu đã diễn ra trước đó.
Chúng tôi sẽ lưu trữ dữ liệu bạn cung cấp để nhận bản tin cho đến khi bạn hủy đăng ký tại chúng tôi hoặc tại nhà cung cấp dịch vụ bản tin, sau đó xóa dữ liệu khỏi danh sách phân phối bản tin khi bạn hủy đăng ký hoặc khi mục đích lưu trữ không còn. Chúng tôi có quyền xóa hoặc chặn địa chỉ email khỏi danh sách phân phối bản tin theo quyết định riêng, trong phạm vi lợi ích chính đáng của chúng tôi theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR.
Điều này không ảnh hưởng đến dữ liệu được chúng tôi lưu trữ cho các mục đích khác.
Sau khi bạn hủy đăng ký khỏi danh sách phân phối bản tin, địa chỉ email của bạn có thể được lưu trong danh sách đen tại chúng tôi hoặc nhà cung cấp dịch vụ bản tin, nếu cần thiết để ngăn việc gửi email trong tương lai. Dữ liệu trong danh sách đen chỉ được sử dụng cho mục đích này và không được kết hợp với dữ liệu khác. Việc này phục vụ lợi ích của bạn cũng như lợi ích của chúng tôi trong việc tuân thủ các yêu cầu pháp lý khi gửi bản tin (lợi ích chính đáng theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR). Thời hạn lưu trữ trong danh sách đen không bị giới hạn. Bạn có thể phản đối việc lưu trữ nếu lợi ích của bạn lớn hơn lợi ích chính đáng của chúng tôi.
Gửi bản tin cho khách hàng hiện tại
Nếu bạn đặt mua hàng hóa hoặc dịch vụ của chúng tôi và cung cấp địa chỉ email trong quá trình đó, sau này chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email này để gửi bản tin, với điều kiện chúng tôi đã thông báo trước cho bạn về việc này. Trong trường hợp đó, bản tin chỉ gửi quảng cáo trực tiếp về hàng hóa hoặc dịch vụ tương tự của chúng tôi. Bạn có thể hủy nhận bản tin này bất cứ lúc nào. Mỗi bản tin đều có liên kết tương ứng để thực hiện việc này. Trong trường hợp này, cơ sở pháp lý để gửi bản tin là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR kết hợp với § 7 khoản 3 UWG.
Sau khi bạn hủy đăng ký khỏi danh sách nhận bản tin, địa chỉ email của bạn có thể được chúng tôi lưu trong danh sách đen để ngăn gửi email cho bạn trong tương lai. Dữ liệu trong danh sách đen chỉ được sử dụng cho mục đích này và không được kết hợp với dữ liệu khác. Việc này phục vụ lợi ích của bạn cũng như lợi ích của chúng tôi trong việc tuân thủ các quy định pháp luật khi gửi bản tin (lợi ích chính đáng theo nghĩa tại Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR). Thời gian lưu trữ trong danh sách đen không bị giới hạn. Bạn có thể phản đối việc lưu trữ nếu lợi ích của bạn vượt trội hơn lợi ích chính đáng của chúng tôi.
Brevo (gửi bản tin và email)
Chúng tôi sử dụng Brevo để gửi bản tin cũng như email xác nhận và thông báo. Nhà cung cấp là Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Đức (sau đây gọi là „Brevo").
Brevo xử lý thay mặt chúng tôi địa chỉ email, tên, ngôn ngữ của bạn cũng như thông tin về quy trình tương ứng (ví dụ: xác nhận đặt chỗ). Trong các chiến dịch bản tin, Brevo có thể phân tích liệu email đã được mở hay chưa, thời điểm mở và những liên kết nào được nhấp vào.
Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR đối với bản tin, hoặc Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR đối với email xác nhận và thông báo trong khuôn khổ quan hệ hợp đồng.
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với Brevo. Thông tin thêm: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Khi đăng ký nhận bản tin qua trang web này, thông tin bạn nhập sẽ được chuyển tiếp về mặt kỹ thuật đến Brevo thông qua dịch vụ của Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Thụy Điển. Lovable chỉ xử lý địa chỉ email và tên của bạn với tư cách là bên xử lý dữ liệu theo ủy quyền, theo chỉ dẫn của chúng tôi.
Resend
Chúng tôi gửi một số email dịch vụ, chẳng hạn như kết quả bài kiểm tra phong cách nhảy của chúng tôi, qua Resend. Nhà cung cấp là Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, Hoa Kỳ. Dữ liệu được xử lý gồm địa chỉ email, tên và nội dung của email tương ứng. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR (sự đồng ý) hoặc Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Thông tin thêm: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Nếu bạn muốn nhận bản tin được cung cấp trên trang web, chúng tôi cần địa chỉ email của bạn và thông tin cho phép xác minh rằng bạn là chủ sở hữu địa chỉ email đã cung cấp và đồng ý nhận bản tin. Chúng tôi không thu thập thêm dữ liệu nào khác hoặc chỉ thu thập trên cơ sở tự nguyện. Chúng tôi chỉ sử dụng dữ liệu này để gửi thông tin bạn yêu cầu và không chuyển dữ liệu cho bên thứ ba.
Việc xử lý dữ liệu được nhập vào biểu mẫu đăng ký nhận bản tin chỉ dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR). Bạn có thể rút lại sự đồng ý đã cấp về việc lưu trữ dữ liệu, địa chỉ email và việc sử dụng những dữ liệu này để gửi bản tin bất cứ lúc nào, chẳng hạn qua liên kết „Hủy đăng ký" trong bản tin. Việc rút lại sự đồng ý không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của các hoạt động xử lý dữ liệu đã diễn ra trước đó.
Chúng tôi sẽ lưu trữ dữ liệu bạn cung cấp để nhận bản tin cho đến khi bạn hủy đăng ký tại chúng tôi hoặc tại nhà cung cấp dịch vụ bản tin, sau đó xóa dữ liệu khỏi danh sách phân phối bản tin khi bạn hủy đăng ký hoặc khi mục đích lưu trữ không còn. Chúng tôi có quyền xóa hoặc chặn địa chỉ email khỏi danh sách phân phối bản tin theo quyết định riêng, trong phạm vi lợi ích chính đáng của chúng tôi theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR.
Điều này không ảnh hưởng đến dữ liệu được chúng tôi lưu trữ cho các mục đích khác.
Sau khi bạn hủy đăng ký khỏi danh sách phân phối bản tin, địa chỉ email của bạn có thể được lưu trong danh sách đen tại chúng tôi hoặc nhà cung cấp dịch vụ bản tin, nếu cần thiết để ngăn việc gửi email trong tương lai. Dữ liệu trong danh sách đen chỉ được sử dụng cho mục đích này và không được kết hợp với dữ liệu khác. Việc này phục vụ lợi ích của bạn cũng như lợi ích của chúng tôi trong việc tuân thủ các yêu cầu pháp lý khi gửi bản tin (lợi ích chính đáng theo Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR). Thời hạn lưu trữ trong danh sách đen không bị giới hạn. Bạn có thể phản đối việc lưu trữ nếu lợi ích của bạn lớn hơn lợi ích chính đáng của chúng tôi.
Gửi bản tin cho khách hàng hiện tại
Nếu bạn đặt mua hàng hóa hoặc dịch vụ của chúng tôi và cung cấp địa chỉ email trong quá trình đó, sau này chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email này để gửi bản tin, với điều kiện chúng tôi đã thông báo trước cho bạn về việc này. Trong trường hợp đó, bản tin chỉ gửi quảng cáo trực tiếp về hàng hóa hoặc dịch vụ tương tự của chúng tôi. Bạn có thể hủy nhận bản tin này bất cứ lúc nào. Mỗi bản tin đều có liên kết tương ứng để thực hiện việc này. Trong trường hợp này, cơ sở pháp lý để gửi bản tin là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR kết hợp với § 7 khoản 3 UWG.
Sau khi bạn hủy đăng ký khỏi danh sách nhận bản tin, địa chỉ email của bạn có thể được chúng tôi lưu trong danh sách đen để ngăn gửi email cho bạn trong tương lai. Dữ liệu trong danh sách đen chỉ được sử dụng cho mục đích này và không được kết hợp với dữ liệu khác. Việc này phục vụ lợi ích của bạn cũng như lợi ích của chúng tôi trong việc tuân thủ các quy định pháp luật khi gửi bản tin (lợi ích chính đáng theo nghĩa tại Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR). Thời gian lưu trữ trong danh sách đen không bị giới hạn. Bạn có thể phản đối việc lưu trữ nếu lợi ích của bạn vượt trội hơn lợi ích chính đáng của chúng tôi.
Brevo (gửi bản tin và email)
Chúng tôi sử dụng Brevo để gửi bản tin cũng như email xác nhận và thông báo. Nhà cung cấp là Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Đức (sau đây gọi là „Brevo").
Brevo xử lý thay mặt chúng tôi địa chỉ email, tên, ngôn ngữ của bạn cũng như thông tin về quy trình tương ứng (ví dụ: xác nhận đặt chỗ). Trong các chiến dịch bản tin, Brevo có thể phân tích liệu email đã được mở hay chưa, thời điểm mở và những liên kết nào được nhấp vào.
Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR đối với bản tin, hoặc Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR đối với email xác nhận và thông báo trong khuôn khổ quan hệ hợp đồng.
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với Brevo. Thông tin thêm: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.
Khi đăng ký nhận bản tin qua trang web này, thông tin bạn nhập sẽ được chuyển tiếp về mặt kỹ thuật đến Brevo thông qua dịch vụ của Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Thụy Điển. Lovable chỉ xử lý địa chỉ email và tên của bạn với tư cách là bên xử lý dữ liệu theo ủy quyền, theo chỉ dẫn của chúng tôi.
Resend
Chúng tôi gửi một số email dịch vụ, chẳng hạn như kết quả bài kiểm tra phong cách nhảy của chúng tôi, qua Resend. Nhà cung cấp là Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, Hoa Kỳ. Dữ liệu được xử lý gồm địa chỉ email, tên và nội dung của email tương ứng. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR (sự đồng ý) hoặc Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Thông tin thêm: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Plugin và công cụ
Google Fonts
Trang này sử dụng Google Fonts do Google cung cấp để hiển thị phông chữ đồng nhất. Khi truy cập một trang, trình duyệt của bạn tải các phông chữ cần thiết vào bộ nhớ đệm của trình duyệt để hiển thị chính xác văn bản và phông chữ.
Vì mục đích này, trình duyệt bạn đang sử dụng phải kết nối với máy chủ của Google. Qua đó, Google biết được rằng trang web này đã được truy cập thông qua địa chỉ IP của bạn. Việc sử dụng Google Fonts dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Đơn vị vận hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc hiển thị phông chữ thống nhất trên trang web của mình. Nếu đã yêu cầu sự đồng ý tương ứng, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG, trong trường hợp sự đồng ý bao gồm việc lưu trữ cookie hoặc truy cập thông tin trên thiết bị đầu cuối của người dùng (ví dụ: lấy dấu vân tay thiết bị) theo nghĩa của TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Nếu trình duyệt của bạn không hỗ trợ Google Fonts, máy tính của bạn sẽ sử dụng phông chữ mặc định.
Bạn có thể tìm thêm thông tin về Google Fonts tại https://developers.google.com/fonts/faq và trong chính sách quyền riêng tư của Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Công ty đã được chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ, nhằm đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của Châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc này từ nhà cung cấp qua liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Chúng tôi tích hợp bản đồ của OpenStreetMap và sử dụng chức năng tìm kiếm địa chỉ của dịch vụ này (Nominatim). Nhà cung cấp là OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vương quốc Anh (sau đây gọi là „OSMF"). Ủy ban Châu Âu đã ban hành quyết định về mức độ bảo vệ dữ liệu phù hợp đối với Vương quốc Anh, do đó mức độ bảo vệ dữ liệu tại đây tương đương với mức độ của Liên minh Châu Âu.
Khi truy cập một trang có bản đồ, kết nối sẽ được thiết lập với máy chủ của OSMF. Trong quá trình này, địa chỉ IP của bạn và thông tin về phần bản đồ được hiển thị sẽ được truyền đi. Nếu bạn tìm kiếm một địa điểm trong ứng dụng của chúng tôi hoặc trên trang web này, hoặc sử dụng chức năng xác định vị trí của thiết bị, cụm từ tìm kiếm bạn nhập hoặc tọa độ được xác định cũng sẽ được truyền đến Nominatim để xác định địa điểm và quốc gia.
Việc sử dụng OpenStreetMap nhằm đảm bảo các dịch vụ trực tuyến của chúng tôi được trình bày hấp dẫn và giúp bạn dễ dàng tìm thấy các địa điểm được nêu. Đây là lợi ích chính đáng theo nghĩa tại Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Nếu đã yêu cầu sự đồng ý tương ứng, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Bạn có thể tìm thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Chúng tôi không sử dụng Google Maps. Chúng tôi chỉ liên kết đến Google Maps khi bạn muốn xem đường đi đến địa điểm tổ chức; chỉ khi bạn nhấp vào liên kết này, dữ liệu mới được truyền đến Google.
Cloudflare Turnstile
Chúng tôi sử dụng Cloudflare Turnstile (sau đây gọi là “Turnstile”) trên trang web này. Nhà cung cấp là Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (sau đây gọi là “Cloudflare”).
Turnstile được dùng để kiểm tra xem dữ liệu được nhập trên trang web này (ví dụ: trong biểu mẫu liên hệ) là do con người hay chương trình tự động thực hiện. Để làm việc này, Turnstile phân tích hành vi của khách truy cập trang web dựa trên nhiều đặc điểm khác nhau.
Quá trình phân tích này tự động bắt đầu ngay khi khách truy cập vào một trang web đã bật Turnstile. Để phân tích, Turnstile đánh giá nhiều thông tin khác nhau (ví dụ: địa chỉ IP, thời gian khách truy cập ở lại trang web hoặc các thao tác chuột của người dùng). Dữ liệu thu thập được trong quá trình phân tích sẽ được chuyển tiếp đến Cloudflare.
Việc lưu trữ và phân tích dữ liệu dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Nhà điều hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc bảo vệ các dịch vụ trực tuyến của mình khỏi hoạt động thu thập dữ liệu tự động trái phép và thư rác. Nếu bạn được yêu cầu đưa ra sự đồng ý tương ứng, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG, trong phạm vi sự đồng ý bao gồm việc lưu trữ cookie hoặc truy cập thông tin trên thiết bị đầu cuối của người dùng (ví dụ: dấu vân tay thiết bị) theo định nghĩa của TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Việc xử lý dữ liệu dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn, bạn có thể tìm thấy tại đây: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Bạn có thể tìm thêm thông tin về Cloudflare Turnstile trong chính sách quyền riêng tư tại https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Công ty được chứng nhận theo “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ nhằm đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của Châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể nhận thêm thông tin từ nhà cung cấp tại liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Phân tích lỗi)
Chúng tôi sử dụng Sentry để phát hiện và khắc phục lỗi kỹ thuật. Nhà cung cấp là Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA (sau đây gọi là “Sentry”).
Nếu xảy ra lỗi trong trình duyệt của bạn hoặc trong ứng dụng của chúng tôi, Sentry sẽ gửi báo cáo lỗi cho chúng tôi. Báo cáo này bao gồm các thông tin kỹ thuật như thông báo lỗi, quy trình chương trình, loại trình duyệt, hệ điều hành và địa chỉ được truy cập. Chúng tôi đã tắt tính năng tự động thu thập địa chỉ IP của bạn. Dữ liệu được xử lý trên các máy chủ tại Liên minh Châu Âu.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Chúng tôi có lợi ích chính đáng trong việc phát hiện và khắc phục lỗi trong dịch vụ của mình.
Ngoài ra, Sentry có thể tạo bản ghi phiên làm việc (“Session Replay”) để có thể theo dõi diễn biến dẫn đến lỗi. Việc ghi lại này chỉ diễn ra nếu bạn đã đồng ý với danh mục Thống kê. Khi đó, cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào thông qua phần cài đặt cookie.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Công ty cũng được chứng nhận theo “EU-US Data Privacy Framework”. Thông tin thêm: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (Hình ảnh và video)
Hình ảnh và video trên trang web này và trong ứng dụng của chúng tôi được cung cấp và lưu trữ thông qua Cloudinary. Nhà cung cấp là Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA (sau đây gọi là “Cloudinary”).
Khi bạn truy cập một trang, trình duyệt sẽ tải hình ảnh trực tiếp từ máy chủ của Cloudinary. Trong quá trình này, địa chỉ IP của bạn cùng các thông tin kỹ thuật về trình duyệt và thiết bị đầu cuối sẽ được truyền đến Cloudinary. Nếu bạn tự tải hình ảnh lên, những hình ảnh này sẽ được lưu trữ tại Cloudinary.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; chúng tôi có lợi ích chính đáng trong việc cung cấp nội dung một cách nhanh chóng và đáng tin cậy. Trong trường hợp việc lưu trữ nội dung đã tải lên nhằm thực hiện hợp đồng, cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với Cloudinary. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Thông tin thêm: https://cloudinary.com/privacy.
Trang này sử dụng Google Fonts do Google cung cấp để hiển thị phông chữ đồng nhất. Khi truy cập một trang, trình duyệt của bạn tải các phông chữ cần thiết vào bộ nhớ đệm của trình duyệt để hiển thị chính xác văn bản và phông chữ.
Vì mục đích này, trình duyệt bạn đang sử dụng phải kết nối với máy chủ của Google. Qua đó, Google biết được rằng trang web này đã được truy cập thông qua địa chỉ IP của bạn. Việc sử dụng Google Fonts dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Đơn vị vận hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc hiển thị phông chữ thống nhất trên trang web của mình. Nếu đã yêu cầu sự đồng ý tương ứng, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG, trong trường hợp sự đồng ý bao gồm việc lưu trữ cookie hoặc truy cập thông tin trên thiết bị đầu cuối của người dùng (ví dụ: lấy dấu vân tay thiết bị) theo nghĩa của TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Nếu trình duyệt của bạn không hỗ trợ Google Fonts, máy tính của bạn sẽ sử dụng phông chữ mặc định.
Bạn có thể tìm thêm thông tin về Google Fonts tại https://developers.google.com/fonts/faq và trong chính sách quyền riêng tư của Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Công ty đã được chứng nhận theo „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ, nhằm đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của Châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc này từ nhà cung cấp qua liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
OpenStreetMap
Chúng tôi tích hợp bản đồ của OpenStreetMap và sử dụng chức năng tìm kiếm địa chỉ của dịch vụ này (Nominatim). Nhà cung cấp là OpenStreetMap Foundation, St Johns Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vương quốc Anh (sau đây gọi là „OSMF"). Ủy ban Châu Âu đã ban hành quyết định về mức độ bảo vệ dữ liệu phù hợp đối với Vương quốc Anh, do đó mức độ bảo vệ dữ liệu tại đây tương đương với mức độ của Liên minh Châu Âu.
Khi truy cập một trang có bản đồ, kết nối sẽ được thiết lập với máy chủ của OSMF. Trong quá trình này, địa chỉ IP của bạn và thông tin về phần bản đồ được hiển thị sẽ được truyền đi. Nếu bạn tìm kiếm một địa điểm trong ứng dụng của chúng tôi hoặc trên trang web này, hoặc sử dụng chức năng xác định vị trí của thiết bị, cụm từ tìm kiếm bạn nhập hoặc tọa độ được xác định cũng sẽ được truyền đến Nominatim để xác định địa điểm và quốc gia.
Việc sử dụng OpenStreetMap nhằm đảm bảo các dịch vụ trực tuyến của chúng tôi được trình bày hấp dẫn và giúp bạn dễ dàng tìm thấy các địa điểm được nêu. Đây là lợi ích chính đáng theo nghĩa tại Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Nếu đã yêu cầu sự đồng ý tương ứng, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Bạn có thể tìm thêm thông tin trong chính sách quyền riêng tư của OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Chúng tôi không sử dụng Google Maps. Chúng tôi chỉ liên kết đến Google Maps khi bạn muốn xem đường đi đến địa điểm tổ chức; chỉ khi bạn nhấp vào liên kết này, dữ liệu mới được truyền đến Google.
Cloudflare Turnstile
Chúng tôi sử dụng Cloudflare Turnstile (sau đây gọi là “Turnstile”) trên trang web này. Nhà cung cấp là Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (sau đây gọi là “Cloudflare”).
Turnstile được dùng để kiểm tra xem dữ liệu được nhập trên trang web này (ví dụ: trong biểu mẫu liên hệ) là do con người hay chương trình tự động thực hiện. Để làm việc này, Turnstile phân tích hành vi của khách truy cập trang web dựa trên nhiều đặc điểm khác nhau.
Quá trình phân tích này tự động bắt đầu ngay khi khách truy cập vào một trang web đã bật Turnstile. Để phân tích, Turnstile đánh giá nhiều thông tin khác nhau (ví dụ: địa chỉ IP, thời gian khách truy cập ở lại trang web hoặc các thao tác chuột của người dùng). Dữ liệu thu thập được trong quá trình phân tích sẽ được chuyển tiếp đến Cloudflare.
Việc lưu trữ và phân tích dữ liệu dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Nhà điều hành trang web có lợi ích chính đáng trong việc bảo vệ các dịch vụ trực tuyến của mình khỏi hoạt động thu thập dữ liệu tự động trái phép và thư rác. Nếu bạn được yêu cầu đưa ra sự đồng ý tương ứng, việc xử lý chỉ được thực hiện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG, trong phạm vi sự đồng ý bao gồm việc lưu trữ cookie hoặc truy cập thông tin trên thiết bị đầu cuối của người dùng (ví dụ: dấu vân tay thiết bị) theo định nghĩa của TDDDG. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Việc xử lý dữ liệu dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn, bạn có thể tìm thấy tại đây: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Bạn có thể tìm thêm thông tin về Cloudflare Turnstile trong chính sách quyền riêng tư tại https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Công ty được chứng nhận theo “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF là thỏa thuận giữa Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ nhằm đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của Châu Âu khi xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Mọi công ty được chứng nhận theo DPF đều cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu này. Bạn có thể nhận thêm thông tin từ nhà cung cấp tại liên kết sau: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
Sentry (Phân tích lỗi)
Chúng tôi sử dụng Sentry để phát hiện và khắc phục lỗi kỹ thuật. Nhà cung cấp là Functional Software, Inc. d/b/a Sentry, 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA (sau đây gọi là “Sentry”).
Nếu xảy ra lỗi trong trình duyệt của bạn hoặc trong ứng dụng của chúng tôi, Sentry sẽ gửi báo cáo lỗi cho chúng tôi. Báo cáo này bao gồm các thông tin kỹ thuật như thông báo lỗi, quy trình chương trình, loại trình duyệt, hệ điều hành và địa chỉ được truy cập. Chúng tôi đã tắt tính năng tự động thu thập địa chỉ IP của bạn. Dữ liệu được xử lý trên các máy chủ tại Liên minh Châu Âu.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Chúng tôi có lợi ích chính đáng trong việc phát hiện và khắc phục lỗi trong dịch vụ của mình.
Ngoài ra, Sentry có thể tạo bản ghi phiên làm việc (“Session Replay”) để có thể theo dõi diễn biến dẫn đến lỗi. Việc ghi lại này chỉ diễn ra nếu bạn đã đồng ý với danh mục Thống kê. Khi đó, cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào thông qua phần cài đặt cookie.
Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Công ty cũng được chứng nhận theo “EU-US Data Privacy Framework”. Thông tin thêm: https://sentry.io/privacy/.
Cloudinary (Hình ảnh và video)
Hình ảnh và video trên trang web này và trong ứng dụng của chúng tôi được cung cấp và lưu trữ thông qua Cloudinary. Nhà cung cấp là Cloudinary Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA (sau đây gọi là “Cloudinary”).
Khi bạn truy cập một trang, trình duyệt sẽ tải hình ảnh trực tiếp từ máy chủ của Cloudinary. Trong quá trình này, địa chỉ IP của bạn cùng các thông tin kỹ thuật về trình duyệt và thiết bị đầu cuối sẽ được truyền đến Cloudinary. Nếu bạn tự tải hình ảnh lên, những hình ảnh này sẽ được lưu trữ tại Cloudinary.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; chúng tôi có lợi ích chính đáng trong việc cung cấp nội dung một cách nhanh chóng và đáng tin cậy. Trong trường hợp việc lưu trữ nội dung đã tải lên nhằm thực hiện hợp đồng, cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với Cloudinary. Việc truyền dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Thông tin thêm: https://cloudinary.com/privacy.
Thương mại điện tử và nhà cung cấp dịch vụ thanh toán
Xử lý dữ liệu khách hàng và hợp đồng
Chúng tôi thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân của khách hàng và dữ liệu hợp đồng để thiết lập, định hình nội dung và sửa đổi các quan hệ hợp đồng của mình. Chúng tôi chỉ thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân về việc sử dụng trang web này (dữ liệu sử dụng) trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ cho người dùng hoặc tính phí dịch vụ. Cơ sở pháp lý cho việc này là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Dữ liệu khách hàng được thu thập sẽ bị xóa sau khi hoàn tất đơn hàng hoặc chấm dứt quan hệ kinh doanh và hết thời hạn lưu trữ theo quy định pháp luật có thể áp dụng. Các thời hạn lưu trữ theo quy định pháp luật vẫn được giữ nguyên.
Chuyển dữ liệu khi giao kết hợp đồng đối với cửa hàng trực tuyến, nhà bán hàng và vận chuyển hàng hóa
Khi bạn đặt hàng hóa từ chúng tôi, chúng tôi chuyển dữ liệu cá nhân của bạn cho công ty vận chuyển được giao nhiệm vụ giao hàng và nhà cung cấp dịch vụ thanh toán được giao nhiệm vụ xử lý thanh toán. Chúng tôi chỉ cung cấp những dữ liệu mà nhà cung cấp dịch vụ tương ứng cần để thực hiện nhiệm vụ của mình. Cơ sở pháp lý cho việc này là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc các biện pháp trước khi giao kết hợp đồng. Nếu bạn đã đưa ra sự đồng ý tương ứng theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, chúng tôi sẽ chuyển địa chỉ email của bạn cho công ty vận chuyển được giao nhiệm vụ giao hàng để họ có thể thông báo cho bạn qua email về tình trạng vận chuyển đơn hàng; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Chuyển dữ liệu khi giao kết hợp đồng đối với dịch vụ và nội dung số
Chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba khi việc này cần thiết trong quá trình thực hiện hợp đồng, chẳng hạn như chuyển cho tổ chức tín dụng được giao nhiệm vụ xử lý thanh toán.
Chúng tôi không chuyển dữ liệu rộng hơn, trừ khi bạn đã đồng ý rõ ràng với việc chuyển dữ liệu đó. Chúng tôi không cung cấp dữ liệu của bạn cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý rõ ràng, chẳng hạn như để quảng cáo.
Cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc các biện pháp trước khi giao kết hợp đồng.
Dịch vụ thanh toán
Chúng tôi tích hợp các dịch vụ thanh toán của bên thứ ba trên trang web của mình. Khi bạn mua hàng từ chúng tôi, dữ liệu thanh toán của bạn (ví dụ: tên, số tiền thanh toán, thông tin tài khoản, số thẻ tín dụng) sẽ được nhà cung cấp dịch vụ thanh toán xử lý nhằm mục đích xử lý thanh toán. Các giao dịch này chịu sự điều chỉnh của các điều khoản hợp đồng và chính sách quyền riêng tư tương ứng của từng nhà cung cấp. Chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán trên cơ sở Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR (thực hiện hợp đồng), cũng như vì lợi ích của việc thanh toán diễn ra thuận lợi, tiện lợi và an toàn nhất có thể (Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR). Nếu cần có sự đồng ý của bạn đối với một số thao tác nhất định, Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR là cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, có hiệu lực trong tương lai.
Chúng tôi sử dụng các dịch vụ / nhà cung cấp dịch vụ thanh toán sau trên trang web này:
Stripe
Nhà cung cấp dịch vụ dành cho khách hàng trong EU là Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (sau đây gọi là „Stripe“).
Chúng tôi sử dụng Stripe để xử lý thanh toán cho các đặt chỗ tham gia khóa học và sự kiện, cũng như các gói thành viên Premium mà bạn đăng ký thông qua trang web hoặc khu vực web trong ứng dụng của chúng tôi. Đối với các gói thành viên Premium, chúng tôi chuyển địa chỉ email, mã định danh người dùng và sản phẩm bạn đã chọn cho Stripe. Bạn nhập trực tiếp dữ liệu thanh toán và địa chỉ thanh toán của mình tại Stripe; chúng tôi không nhận được dữ liệu thanh toán đầy đủ của bạn. Stripe tính thuế giá trị gia tăng dựa trên địa chỉ thanh toán và lập hóa đơn. Stripe cung cấp cho chúng tôi trạng thái đăng ký, thời hạn đăng ký và dữ liệu hóa đơn của bạn. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR; đối với việc lưu trữ dữ liệu hóa đơn, cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR kết hợp với các thời hạn lưu trữ theo luật thuế và luật thương mại.
Việc truyền dữ liệu đến Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Bạn có thể tìm thông tin chi tiết tại đây: https://stripe.com/de/privacy và https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Bạn có thể đọc thông tin chi tiết trong chính sách quyền riêng tư của Stripe tại liên kết sau: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Các gói thành viên Premium mà bạn đã đăng ký thông qua trang web hoặc khu vực web trong ứng dụng của chúng tôi trước ngày 05.11.2026 sẽ tiếp tục được xử lý qua Paddle cho đến khi kết thúc. Nhà cung cấp là Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Vương quốc Anh (sau đây gọi là „Paddle"). Paddle đóng vai trò là bên bán dịch vụ (Merchant of Record) và chịu trách nhiệm xử lý thanh toán cũng như lập hóa đơn.
Chúng tôi chuyển địa chỉ email, mã định danh người dùng và thông tin về sản phẩm bạn đã chọn cho Paddle. Bạn nhập trực tiếp dữ liệu thanh toán của mình tại Paddle; chúng tôi không nhận được dữ liệu đó. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Ủy ban Châu Âu đã ban hành quyết định về mức độ bảo vệ đầy đủ đối với Vương quốc Anh. Thông tin thêm: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Chúng tôi quản lý các giao dịch mua trong ứng dụng (giao dịch mua trong ứng dụng thông qua App Store hoặc Google Play) và các gói thành viên Premium mà bạn đăng ký qua trang web của chúng tôi bằng RevenueCat. Nhà cung cấp là RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, Hoa Kỳ (sau đây gọi là „RevenueCat").
RevenueCat xử lý mã định danh người dùng của bạn cũng như thông tin về giao dịch mua và trạng thái tư cách thành viên thay mặt chúng tôi, để chúng tôi có thể cung cấp các tính năng đã được mở khóa trên nhiều thiết bị. Đối với các giao dịch mua qua trang web của chúng tôi, chúng tôi chuyển cho RevenueCat mã định danh người dùng của bạn và mã định danh gói đăng ký của bạn tại Stripe; RevenueCat truy xuất thông tin về gói đăng ký (sản phẩm, thời hạn, trạng thái, số tiền) từ Stripe. Chúng tôi không chuyển địa chỉ email hoặc tên của bạn. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với RevenueCat. Việc chuyển dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu. Thông tin thêm: https://www.revenuecat.com/privacy.
Chúng tôi thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân của khách hàng và dữ liệu hợp đồng để thiết lập, định hình nội dung và sửa đổi các quan hệ hợp đồng của mình. Chúng tôi chỉ thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân về việc sử dụng trang web này (dữ liệu sử dụng) trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ cho người dùng hoặc tính phí dịch vụ. Cơ sở pháp lý cho việc này là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Dữ liệu khách hàng được thu thập sẽ bị xóa sau khi hoàn tất đơn hàng hoặc chấm dứt quan hệ kinh doanh và hết thời hạn lưu trữ theo quy định pháp luật có thể áp dụng. Các thời hạn lưu trữ theo quy định pháp luật vẫn được giữ nguyên.
Chuyển dữ liệu khi giao kết hợp đồng đối với cửa hàng trực tuyến, nhà bán hàng và vận chuyển hàng hóa
Khi bạn đặt hàng hóa từ chúng tôi, chúng tôi chuyển dữ liệu cá nhân của bạn cho công ty vận chuyển được giao nhiệm vụ giao hàng và nhà cung cấp dịch vụ thanh toán được giao nhiệm vụ xử lý thanh toán. Chúng tôi chỉ cung cấp những dữ liệu mà nhà cung cấp dịch vụ tương ứng cần để thực hiện nhiệm vụ của mình. Cơ sở pháp lý cho việc này là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc các biện pháp trước khi giao kết hợp đồng. Nếu bạn đã đưa ra sự đồng ý tương ứng theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, chúng tôi sẽ chuyển địa chỉ email của bạn cho công ty vận chuyển được giao nhiệm vụ giao hàng để họ có thể thông báo cho bạn qua email về tình trạng vận chuyển đơn hàng; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Chuyển dữ liệu khi giao kết hợp đồng đối với dịch vụ và nội dung số
Chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba khi việc này cần thiết trong quá trình thực hiện hợp đồng, chẳng hạn như chuyển cho tổ chức tín dụng được giao nhiệm vụ xử lý thanh toán.
Chúng tôi không chuyển dữ liệu rộng hơn, trừ khi bạn đã đồng ý rõ ràng với việc chuyển dữ liệu đó. Chúng tôi không cung cấp dữ liệu của bạn cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý rõ ràng, chẳng hạn như để quảng cáo.
Cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc các biện pháp trước khi giao kết hợp đồng.
Dịch vụ thanh toán
Chúng tôi tích hợp các dịch vụ thanh toán của bên thứ ba trên trang web của mình. Khi bạn mua hàng từ chúng tôi, dữ liệu thanh toán của bạn (ví dụ: tên, số tiền thanh toán, thông tin tài khoản, số thẻ tín dụng) sẽ được nhà cung cấp dịch vụ thanh toán xử lý nhằm mục đích xử lý thanh toán. Các giao dịch này chịu sự điều chỉnh của các điều khoản hợp đồng và chính sách quyền riêng tư tương ứng của từng nhà cung cấp. Chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán trên cơ sở Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR (thực hiện hợp đồng), cũng như vì lợi ích của việc thanh toán diễn ra thuận lợi, tiện lợi và an toàn nhất có thể (Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR). Nếu cần có sự đồng ý của bạn đối với một số thao tác nhất định, Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR là cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu; bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, có hiệu lực trong tương lai.
Chúng tôi sử dụng các dịch vụ / nhà cung cấp dịch vụ thanh toán sau trên trang web này:
Stripe
Nhà cung cấp dịch vụ dành cho khách hàng trong EU là Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (sau đây gọi là „Stripe“).
Chúng tôi sử dụng Stripe để xử lý thanh toán cho các đặt chỗ tham gia khóa học và sự kiện, cũng như các gói thành viên Premium mà bạn đăng ký thông qua trang web hoặc khu vực web trong ứng dụng của chúng tôi. Đối với các gói thành viên Premium, chúng tôi chuyển địa chỉ email, mã định danh người dùng và sản phẩm bạn đã chọn cho Stripe. Bạn nhập trực tiếp dữ liệu thanh toán và địa chỉ thanh toán của mình tại Stripe; chúng tôi không nhận được dữ liệu thanh toán đầy đủ của bạn. Stripe tính thuế giá trị gia tăng dựa trên địa chỉ thanh toán và lập hóa đơn. Stripe cung cấp cho chúng tôi trạng thái đăng ký, thời hạn đăng ký và dữ liệu hóa đơn của bạn. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR; đối với việc lưu trữ dữ liệu hóa đơn, cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR kết hợp với các thời hạn lưu trữ theo luật thuế và luật thương mại.
Việc truyền dữ liệu đến Hoa Kỳ dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu. Bạn có thể tìm thông tin chi tiết tại đây: https://stripe.com/de/privacy và https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
Bạn có thể đọc thông tin chi tiết trong chính sách quyền riêng tư của Stripe tại liên kết sau: https://stripe.com/de/privacy.
Paddle
Các gói thành viên Premium mà bạn đã đăng ký thông qua trang web hoặc khu vực web trong ứng dụng của chúng tôi trước ngày 05.11.2026 sẽ tiếp tục được xử lý qua Paddle cho đến khi kết thúc. Nhà cung cấp là Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, Vương quốc Anh (sau đây gọi là „Paddle"). Paddle đóng vai trò là bên bán dịch vụ (Merchant of Record) và chịu trách nhiệm xử lý thanh toán cũng như lập hóa đơn.
Chúng tôi chuyển địa chỉ email, mã định danh người dùng và thông tin về sản phẩm bạn đã chọn cho Paddle. Bạn nhập trực tiếp dữ liệu thanh toán của mình tại Paddle; chúng tôi không nhận được dữ liệu đó. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Ủy ban Châu Âu đã ban hành quyết định về mức độ bảo vệ đầy đủ đối với Vương quốc Anh. Thông tin thêm: https://www.paddle.com/legal/privacy.
RevenueCat
Chúng tôi quản lý các giao dịch mua trong ứng dụng (giao dịch mua trong ứng dụng thông qua App Store hoặc Google Play) và các gói thành viên Premium mà bạn đăng ký qua trang web của chúng tôi bằng RevenueCat. Nhà cung cấp là RevenueCat, Inc., 631-633 Taraval Street #101, San Francisco, CA 94116, Hoa Kỳ (sau đây gọi là „RevenueCat").
RevenueCat xử lý mã định danh người dùng của bạn cũng như thông tin về giao dịch mua và trạng thái tư cách thành viên thay mặt chúng tôi, để chúng tôi có thể cung cấp các tính năng đã được mở khóa trên nhiều thiết bị. Đối với các giao dịch mua qua trang web của chúng tôi, chúng tôi chuyển cho RevenueCat mã định danh người dùng của bạn và mã định danh gói đăng ký của bạn tại Stripe; RevenueCat truy xuất thông tin về gói đăng ký (sản phẩm, thời hạn, trạng thái, số tiền) từ Stripe. Chúng tôi không chuyển địa chỉ email hoặc tên của bạn. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Chúng tôi đã ký hợp đồng xử lý dữ liệu theo ủy quyền với RevenueCat. Việc chuyển dữ liệu sang Hoa Kỳ dựa trên các Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu. Thông tin thêm: https://www.revenuecat.com/privacy.
Ứng dụng udansa-connect
Các phần dưới đây áp dụng cho ứng dụng udansa-connect của chúng tôi, nơi bạn có thể tạo hồ sơ khiêu vũ, tìm bạn nhảy và giao lưu với những người khác. Ứng dụng dành cho người trưởng thành. Ngoài ra, các phần trên đây cũng được áp dụng, đặc biệt là những phần về đăng ký, dịch vụ lưu trữ, nhà cung cấp dịch vụ thanh toán và các quyền của bạn.
Dữ liệu hồ sơ
Khi thiết lập hồ sơ, chúng tôi xử lý những thông tin bạn tự cung cấp: tên, họ, giới tính, ngày sinh và chiều cao nếu bạn tự nguyện cung cấp, trình độ khiêu vũ, vai trò của bạn (dẫn, theo hoặc cả hai), các điệu nhảy, ngôn ngữ, địa điểm của bạn cũng như những thông tin tự nguyện như phần mô tả, mục tiêu, thời gian rảnh và bài hát yêu thích. Ngoài ra, bạn có thể lưu các tùy chọn tìm kiếm, chẳng hạn như giới tính mong muốn, độ tuổi, trình độ và các điệu nhảy của bạn nhảy mà bạn mong muốn.
Các dữ liệu này hiển thị với những người dùng khác của ứng dụng trong phạm vi bạn đã cung cấp. Bạn có thể kiểm soát việc hiển thị tuổi và trạng thái hoạt động trong phần cài đặt. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì dữ liệu hồ sơ là phần cốt lõi của dịch vụ bạn yêu cầu; các thông tin bổ sung tự nguyện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR.
Dữ liệu vị trí
Để hiển thị cho bạn bạn nhảy và các dịch vụ ở gần, chúng tôi xử lý địa điểm của bạn. Bạn có thể tự nhập địa điểm hoặc sử dụng tính năng xác định vị trí của thiết bị. Nếu sử dụng tính năng xác định vị trí, ứng dụng sẽ hỏi quyền một lần và chỉ xác định vị trí của bạn tại thời điểm đó; chúng tôi không theo dõi vị trí liên tục hoặc chạy ngầm.
Địa điểm, quốc gia và tọa độ được lưu trữ để chúng tôi tính khoảng cách đến các hồ sơ khác. Những người dùng khác chỉ nhìn thấy thông tin khoảng cách đã được làm tròn và địa điểm của bạn, không bao giờ thấy tọa độ chính xác của bạn. Để chuyển đổi tọa độ thành tên địa điểm, chúng tôi gửi tọa độ đến Nominatim (xem phần OpenStreetMap). Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào trong phần cài đặt hệ thống của thiết bị.
Ảnh
Bạn có thể tải lên ảnh hồ sơ, ảnh nền và các ảnh khác vào thư viện, cũng như gửi ảnh trong cuộc trò chuyện. Ảnh được lưu trữ trên Cloudinary (xem phần tương ứng). Ảnh gửi trong cuộc trò chuyện được lưu trữ dưới dạng nội dung được bảo vệ và tự động xóa sau 90 ngày. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Tin nhắn và nhóm
Thông qua ứng dụng, bạn có thể trao đổi tin nhắn riêng và tin nhắn nhóm, phản hồi tin nhắn và tham gia khảo sát. Chúng tôi lưu nội dung tin nhắn, thời điểm gửi, trạng thái đã đọc cũng như mọi chỉnh sửa để cuộc trò chuyện luôn khả dụng trên các thiết bị của bạn. Chúng tôi cũng lưu thời điểm bạn hoạt động lần cuối; bạn có thể tắt hiển thị trạng thái này trong phần cài đặt.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Xin lưu ý rằng tin nhắn không được mã hóa đầu cuối; chúng được lưu trên máy chủ của chúng tôi và được tự động phân tích trong quá trình kiểm tra nội dung mô tả bên dưới.
Tự động dịch tin nhắn
Nếu bạn trò chuyện với người đã cài đặt một ngôn ngữ khác, chúng tôi sẽ tự động dịch tin nhắn của bạn để người đó có thể hiểu. Để thực hiện việc này, nội dung tin nhắn được gửi qua giao diện AI của Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Thụy Điển, đến một mô hình ngôn ngữ do Google cung cấp tại đó; nếu cần, một mô hình của OpenAI sẽ được sử dụng thay thế. Bản dịch được lưu trong bộ nhớ đệm để không phải gửi cùng một nội dung nhiều lần. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Tự động kiểm tra nội dung
Để bảo vệ người dùng khỏi hành vi quấy rối và nội dung không được phép, nội dung sẽ được kiểm tra tự động trước khi đăng tải.
Để thực hiện việc này, chúng tôi gửi văn bản, bao gồm tin nhắn, nội dung hồ sơ, tên và các lựa chọn khảo sát, đến OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland. Trước khi tải lên, chúng tôi gửi hình ảnh đến Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, Pháp, để kiểm tra xem hình ảnh có chứa nội dung bị cấm hay không.
Nếu phát hiện vi phạm, nội dung sẽ không được đăng tải và sự việc sẽ được ghi lại nhằm mục đích làm bằng chứng. Đây là hoạt động kiểm tra sơ bộ tự động, nhưng không phải là quyết định tự động có hiệu lực pháp lý theo Điều 22 GDPR. Nếu bạn cho rằng nội dung của mình bị chặn nhầm, hãy liên hệ với hi@udansa.com; chúng tôi sẽ xem xét trường hợp đó trực tiếp.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Chúng tôi có lợi ích chính đáng trong việc duy trì nền tảng không có nội dung bất hợp pháp và mang tính quấy rối, đồng thời tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý.
Đề xuất bạn nhảy (lập hồ sơ)
Để các hồ sơ phù hợp được hiển thị cho bạn trước tiên, chúng tôi tự động đánh giá mức độ phù hợp giữa hai hồ sơ. Đánh giá này dựa trên các yếu tố: phong cách nhảy chung, vai trò bổ trợ cho nhau, trình độ nhảy, tần suất luyện tập, khoảng cách, hoạt động gần đây nhất, mục tiêu và sự kiện chung, cũng như các tùy chọn tìm kiếm bạn đã lưu, bao gồm cả độ tuổi. Kết quả được hiển thị cho bạn dưới dạng tỷ lệ phần trăm tương hợp.
Ngoài ra, từ thông tin hồ sơ của bạn, gồm tên, phần mô tả, phong cách nhảy, vai trò, trình độ, mục tiêu và địa điểm, cũng như các bản quét nhạc của bạn trong 90 ngày gần đây, chúng tôi tạo ra một biểu diễn toán học cho hồ sơ của bạn (gọi là embedding) để tìm các hồ sơ tương tự. Việc tính toán này được thực hiện thông qua giao diện AI của Lovable Labs AB, sử dụng một mô hình của Google.
Quy trình này được xem là lập hồ sơ theo GDPR. Quy trình chỉ phục vụ việc sắp xếp thứ tự các đề xuất và không tạo ra bất kỳ tác động pháp lý nào đối với bạn; quy trình này không cấu thành quyết định tự động theo Điều 22 GDPR. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì mục đích của ứng dụng là kết nối những người bạn nhảy phù hợp. Bạn có thể phản đối việc xử lý dữ liệu theo Điều 21 GDPR.
Lượt xem hồ sơ
Khi bạn mở hồ sơ của người khác, chúng tôi lưu lại lượt xem này một lần mỗi ngày. Người đó có thể xem ai đã ghé thăm hồ sơ của mình. Ngược lại, người khác cũng có thể thấy khi bạn xem hồ sơ của họ. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng nằm ở tính minh bạch vốn có của một nền tảng kết nối và việc tạo điều kiện để mọi người liên hệ với nhau.
Báo cáo và chặn
Bạn có thể chặn người khác, cũng như báo cáo người dùng và nội dung. Khi có báo cáo, chúng tôi xử lý thông tin bạn cung cấp và dữ liệu liên quan đến nội dung bị báo cáo, sau đó gửi những thông tin này qua email đến nhóm hỗ trợ của chúng tôi. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR, cũng như việc thực hiện các nghĩa vụ của chúng tôi theo Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số (Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR).
Nhận diện nhạc (quét bài hát)
Với tính năng quét bài hát, bạn có thể nhận diện nhạc xung quanh mình và tìm hiểu xem bài nhạc phù hợp với điệu nhảy nào. Khi bắt đầu quét, ứng dụng sẽ dùng micrô trên thiết bị của bạn để ghi lại một đoạn nhạc ngắn. Bản ghi âm chỉ bắt đầu khi chính bạn khởi chạy tính năng quét.
Đoạn nhạc được gửi đến dịch vụ nhận diện nhạc AudD (https://audd.io) để xác định tên bài hát, cũng như đến giao diện AI của Lovable Labs AB, nơi sử dụng một mô hình của Google để phân tích đoạn nhạc nhằm xác định các điệu nhảy phù hợp, nhịp và tốc độ. Trên thiết bị Apple, việc nhận diện bài hát còn được thực hiện bằng tính năng ShazamKit tích hợp sẵn trên thiết bị, không truyền dữ liệu đến chúng tôi.
Chúng tôi không lưu bản ghi âm. Dữ liệu được lưu gồm kết quả quét, tức là tên bài hát, nghệ sĩ, tốc độ, thể loại và các điệu nhảy phù hợp, cùng với thời điểm quét. Bạn có thể xem lịch sử quét trong ứng dụng. Các đặc điểm âm nhạc được nhận diện sẽ được dùng cho các đề xuất bạn nhảy đã mô tả ở trên.
Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR. Bạn đưa ra sự đồng ý này khi khởi chạy tính năng quét và cấp quyền sử dụng micrô, đồng thời có thể rút lại bất cứ lúc nào trong phần cài đặt hệ thống trên thiết bị của mình.
Tính năng đọc chính tả
Bạn có thể đọc tin nhắn thay vì nhập bằng bàn phím. Trên thiết bị di động, tính năng nhận dạng giọng nói của hệ điều hành sẽ chuyển giọng nói thành văn bản. Trong một số trình duyệt, bản ghi âm sẽ được gửi đến nhà cung cấp trình duyệt tương ứng. Tính năng này chỉ khởi chạy khi bạn chủ động sử dụng. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR.
Thông báo đẩy
Nếu bạn cho phép nhận thông báo đẩy, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về tin nhắn mới, lời mời kết nối và các sự kiện khác. Để thực hiện việc này, chúng tôi lưu mã nhận dạng thiết bị (push token), nền tảng và mã nhận dạng thiết bị của bạn. Thông báo được gửi qua Firebase Cloud Messaging của Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Nội dung thông báo có thể bao gồm phần xem trước tin nhắn. Bạn có thể cài đặt trong ứng dụng những sự kiện nào sẽ kích hoạt thông báo; để thu hồi toàn bộ quyền này, hãy vào phần cài đặt hệ thống trên thiết bị của bạn. Khi bạn đăng xuất, chúng tôi sẽ xóa token. Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR.
Quyền truy cập trên thiết bị của bạn
Tùy thuộc vào tính năng bạn sử dụng, ứng dụng sẽ yêu cầu các quyền sau: máy ảnh và thư viện ảnh (ảnh hồ sơ và ảnh trong cuộc trò chuyện), vị trí (tìm kiếm xung quanh), micrô (quét bài hát), nhận dạng giọng nói (tính năng đọc chính tả), thông báo (thông báo đẩy), lịch (thêm các cuộc hẹn đã xác nhận), danh bạ (chọn một người để mời) và Face ID hoặc dấu vân tay (khóa ứng dụng).
Mọi quyền chỉ được yêu cầu khi bạn sử dụng tính năng tương ứng và có thể bị thu hồi bất cứ lúc nào trong phần cài đặt hệ thống. Danh bạ của bạn không bị đọc hoặc truyền đi: Khi mời ai đó, bạn chọn đúng một người trong hộp thoại hệ thống, thông tin của người đó chỉ được dùng trên thiết bị của bạn để tạo lời mời. Việc khóa ứng dụng bằng Face ID hoặc dấu vân tay chỉ được xác thực trên thiết bị của bạn; chúng tôi không nhận dữ liệu sinh trắc học vào bất kỳ thời điểm nào.
Thông báo nội bộ khi có người đăng ký
Chúng tôi tự động thông báo cho đội ngũ của mình về các đăng ký mới thông qua hệ thống nhắn tin nội bộ. Trong quá trình này, tên, địa chỉ email và ngôn ngữ của người mới đăng ký sẽ được chuyển đến Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland; việc chuyển tiếp kỹ thuật được thực hiện thông qua Lovable Labs AB. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là hỗ trợ kịp thời các thành viên mới.
Xóa tài khoản của bạn
Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong phần cài đặt của ứng dụng. Khi đó, dữ liệu hồ sơ, ảnh, thông tin vị trí, hồ sơ khiêu vũ và tìm kiếm, lịch sử quét, mã thông báo thông báo đẩy, lượt truy cập hồ sơ và danh sách chặn của bạn sẽ bị xóa. Tài khoản của bạn tại dịch vụ đăng nhập cũng như thông tin của bạn tại nhà cung cấp dịch vụ gửi bản tin cũng sẽ bị xóa.
Vì lý do pháp lý, những nội dung sau không bị xóa mà được tách khỏi danh tính của bạn: các tin nhắn đã gửi để cuộc trò chuyện vẫn có thể đọc được đối với những người cùng trò chuyện với bạn; các vi phạm quy định của chúng tôi đã được ghi nhận; cũng như thông tin chúng tôi cần để tuân thủ thời hạn lưu trữ theo luật thuế và luật thương mại, đặc biệt là dữ liệu thanh toán và hóa đơn theo § 147 AO và § 257 HGB. Ngoài ra, chúng tôi lưu trữ bằng chứng về việc đã thực hiện xóa dữ liệu.
Nếu bạn muốn biết thông tin về dữ liệu của mình hoặc nhận bản sao ở định dạng có thể chuyển đổi, hãy liên hệ với hi@udansa.com.
Dữ liệu hồ sơ
Khi thiết lập hồ sơ, chúng tôi xử lý những thông tin bạn tự cung cấp: tên, họ, giới tính, ngày sinh và chiều cao nếu bạn tự nguyện cung cấp, trình độ khiêu vũ, vai trò của bạn (dẫn, theo hoặc cả hai), các điệu nhảy, ngôn ngữ, địa điểm của bạn cũng như những thông tin tự nguyện như phần mô tả, mục tiêu, thời gian rảnh và bài hát yêu thích. Ngoài ra, bạn có thể lưu các tùy chọn tìm kiếm, chẳng hạn như giới tính mong muốn, độ tuổi, trình độ và các điệu nhảy của bạn nhảy mà bạn mong muốn.
Các dữ liệu này hiển thị với những người dùng khác của ứng dụng trong phạm vi bạn đã cung cấp. Bạn có thể kiểm soát việc hiển thị tuổi và trạng thái hoạt động trong phần cài đặt. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì dữ liệu hồ sơ là phần cốt lõi của dịch vụ bạn yêu cầu; các thông tin bổ sung tự nguyện dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR.
Dữ liệu vị trí
Để hiển thị cho bạn bạn nhảy và các dịch vụ ở gần, chúng tôi xử lý địa điểm của bạn. Bạn có thể tự nhập địa điểm hoặc sử dụng tính năng xác định vị trí của thiết bị. Nếu sử dụng tính năng xác định vị trí, ứng dụng sẽ hỏi quyền một lần và chỉ xác định vị trí của bạn tại thời điểm đó; chúng tôi không theo dõi vị trí liên tục hoặc chạy ngầm.
Địa điểm, quốc gia và tọa độ được lưu trữ để chúng tôi tính khoảng cách đến các hồ sơ khác. Những người dùng khác chỉ nhìn thấy thông tin khoảng cách đã được làm tròn và địa điểm của bạn, không bao giờ thấy tọa độ chính xác của bạn. Để chuyển đổi tọa độ thành tên địa điểm, chúng tôi gửi tọa độ đến Nominatim (xem phần OpenStreetMap). Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào trong phần cài đặt hệ thống của thiết bị.
Ảnh
Bạn có thể tải lên ảnh hồ sơ, ảnh nền và các ảnh khác vào thư viện, cũng như gửi ảnh trong cuộc trò chuyện. Ảnh được lưu trữ trên Cloudinary (xem phần tương ứng). Ảnh gửi trong cuộc trò chuyện được lưu trữ dưới dạng nội dung được bảo vệ và tự động xóa sau 90 ngày. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Tin nhắn và nhóm
Thông qua ứng dụng, bạn có thể trao đổi tin nhắn riêng và tin nhắn nhóm, phản hồi tin nhắn và tham gia khảo sát. Chúng tôi lưu nội dung tin nhắn, thời điểm gửi, trạng thái đã đọc cũng như mọi chỉnh sửa để cuộc trò chuyện luôn khả dụng trên các thiết bị của bạn. Chúng tôi cũng lưu thời điểm bạn hoạt động lần cuối; bạn có thể tắt hiển thị trạng thái này trong phần cài đặt.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Xin lưu ý rằng tin nhắn không được mã hóa đầu cuối; chúng được lưu trên máy chủ của chúng tôi và được tự động phân tích trong quá trình kiểm tra nội dung mô tả bên dưới.
Tự động dịch tin nhắn
Nếu bạn trò chuyện với người đã cài đặt một ngôn ngữ khác, chúng tôi sẽ tự động dịch tin nhắn của bạn để người đó có thể hiểu. Để thực hiện việc này, nội dung tin nhắn được gửi qua giao diện AI của Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Thụy Điển, đến một mô hình ngôn ngữ do Google cung cấp tại đó; nếu cần, một mô hình của OpenAI sẽ được sử dụng thay thế. Bản dịch được lưu trong bộ nhớ đệm để không phải gửi cùng một nội dung nhiều lần. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Tự động kiểm tra nội dung
Để bảo vệ người dùng khỏi hành vi quấy rối và nội dung không được phép, nội dung sẽ được kiểm tra tự động trước khi đăng tải.
Để thực hiện việc này, chúng tôi gửi văn bản, bao gồm tin nhắn, nội dung hồ sơ, tên và các lựa chọn khảo sát, đến OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland. Trước khi tải lên, chúng tôi gửi hình ảnh đến Kozelo SAS (Sightengine), 16 bis rue dOdessa, 75014 Paris, Pháp, để kiểm tra xem hình ảnh có chứa nội dung bị cấm hay không.
Nếu phát hiện vi phạm, nội dung sẽ không được đăng tải và sự việc sẽ được ghi lại nhằm mục đích làm bằng chứng. Đây là hoạt động kiểm tra sơ bộ tự động, nhưng không phải là quyết định tự động có hiệu lực pháp lý theo Điều 22 GDPR. Nếu bạn cho rằng nội dung của mình bị chặn nhầm, hãy liên hệ với hi@udansa.com; chúng tôi sẽ xem xét trường hợp đó trực tiếp.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Chúng tôi có lợi ích chính đáng trong việc duy trì nền tảng không có nội dung bất hợp pháp và mang tính quấy rối, đồng thời tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý.
Đề xuất bạn nhảy (lập hồ sơ)
Để các hồ sơ phù hợp được hiển thị cho bạn trước tiên, chúng tôi tự động đánh giá mức độ phù hợp giữa hai hồ sơ. Đánh giá này dựa trên các yếu tố: phong cách nhảy chung, vai trò bổ trợ cho nhau, trình độ nhảy, tần suất luyện tập, khoảng cách, hoạt động gần đây nhất, mục tiêu và sự kiện chung, cũng như các tùy chọn tìm kiếm bạn đã lưu, bao gồm cả độ tuổi. Kết quả được hiển thị cho bạn dưới dạng tỷ lệ phần trăm tương hợp.
Ngoài ra, từ thông tin hồ sơ của bạn, gồm tên, phần mô tả, phong cách nhảy, vai trò, trình độ, mục tiêu và địa điểm, cũng như các bản quét nhạc của bạn trong 90 ngày gần đây, chúng tôi tạo ra một biểu diễn toán học cho hồ sơ của bạn (gọi là embedding) để tìm các hồ sơ tương tự. Việc tính toán này được thực hiện thông qua giao diện AI của Lovable Labs AB, sử dụng một mô hình của Google.
Quy trình này được xem là lập hồ sơ theo GDPR. Quy trình chỉ phục vụ việc sắp xếp thứ tự các đề xuất và không tạo ra bất kỳ tác động pháp lý nào đối với bạn; quy trình này không cấu thành quyết định tự động theo Điều 22 GDPR. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì mục đích của ứng dụng là kết nối những người bạn nhảy phù hợp. Bạn có thể phản đối việc xử lý dữ liệu theo Điều 21 GDPR.
Lượt xem hồ sơ
Khi bạn mở hồ sơ của người khác, chúng tôi lưu lại lượt xem này một lần mỗi ngày. Người đó có thể xem ai đã ghé thăm hồ sơ của mình. Ngược lại, người khác cũng có thể thấy khi bạn xem hồ sơ của họ. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng nằm ở tính minh bạch vốn có của một nền tảng kết nối và việc tạo điều kiện để mọi người liên hệ với nhau.
Báo cáo và chặn
Bạn có thể chặn người khác, cũng như báo cáo người dùng và nội dung. Khi có báo cáo, chúng tôi xử lý thông tin bạn cung cấp và dữ liệu liên quan đến nội dung bị báo cáo, sau đó gửi những thông tin này qua email đến nhóm hỗ trợ của chúng tôi. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR, cũng như việc thực hiện các nghĩa vụ của chúng tôi theo Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số (Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR).
Nhận diện nhạc (quét bài hát)
Với tính năng quét bài hát, bạn có thể nhận diện nhạc xung quanh mình và tìm hiểu xem bài nhạc phù hợp với điệu nhảy nào. Khi bắt đầu quét, ứng dụng sẽ dùng micrô trên thiết bị của bạn để ghi lại một đoạn nhạc ngắn. Bản ghi âm chỉ bắt đầu khi chính bạn khởi chạy tính năng quét.
Đoạn nhạc được gửi đến dịch vụ nhận diện nhạc AudD (https://audd.io) để xác định tên bài hát, cũng như đến giao diện AI của Lovable Labs AB, nơi sử dụng một mô hình của Google để phân tích đoạn nhạc nhằm xác định các điệu nhảy phù hợp, nhịp và tốc độ. Trên thiết bị Apple, việc nhận diện bài hát còn được thực hiện bằng tính năng ShazamKit tích hợp sẵn trên thiết bị, không truyền dữ liệu đến chúng tôi.
Chúng tôi không lưu bản ghi âm. Dữ liệu được lưu gồm kết quả quét, tức là tên bài hát, nghệ sĩ, tốc độ, thể loại và các điệu nhảy phù hợp, cùng với thời điểm quét. Bạn có thể xem lịch sử quét trong ứng dụng. Các đặc điểm âm nhạc được nhận diện sẽ được dùng cho các đề xuất bạn nhảy đã mô tả ở trên.
Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR. Bạn đưa ra sự đồng ý này khi khởi chạy tính năng quét và cấp quyền sử dụng micrô, đồng thời có thể rút lại bất cứ lúc nào trong phần cài đặt hệ thống trên thiết bị của mình.
Tính năng đọc chính tả
Bạn có thể đọc tin nhắn thay vì nhập bằng bàn phím. Trên thiết bị di động, tính năng nhận dạng giọng nói của hệ điều hành sẽ chuyển giọng nói thành văn bản. Trong một số trình duyệt, bản ghi âm sẽ được gửi đến nhà cung cấp trình duyệt tương ứng. Tính năng này chỉ khởi chạy khi bạn chủ động sử dụng. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR.
Thông báo đẩy
Nếu bạn cho phép nhận thông báo đẩy, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về tin nhắn mới, lời mời kết nối và các sự kiện khác. Để thực hiện việc này, chúng tôi lưu mã nhận dạng thiết bị (push token), nền tảng và mã nhận dạng thiết bị của bạn. Thông báo được gửi qua Firebase Cloud Messaging của Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Nội dung thông báo có thể bao gồm phần xem trước tin nhắn. Bạn có thể cài đặt trong ứng dụng những sự kiện nào sẽ kích hoạt thông báo; để thu hồi toàn bộ quyền này, hãy vào phần cài đặt hệ thống trên thiết bị của bạn. Khi bạn đăng xuất, chúng tôi sẽ xóa token. Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR.
Quyền truy cập trên thiết bị của bạn
Tùy thuộc vào tính năng bạn sử dụng, ứng dụng sẽ yêu cầu các quyền sau: máy ảnh và thư viện ảnh (ảnh hồ sơ và ảnh trong cuộc trò chuyện), vị trí (tìm kiếm xung quanh), micrô (quét bài hát), nhận dạng giọng nói (tính năng đọc chính tả), thông báo (thông báo đẩy), lịch (thêm các cuộc hẹn đã xác nhận), danh bạ (chọn một người để mời) và Face ID hoặc dấu vân tay (khóa ứng dụng).
Mọi quyền chỉ được yêu cầu khi bạn sử dụng tính năng tương ứng và có thể bị thu hồi bất cứ lúc nào trong phần cài đặt hệ thống. Danh bạ của bạn không bị đọc hoặc truyền đi: Khi mời ai đó, bạn chọn đúng một người trong hộp thoại hệ thống, thông tin của người đó chỉ được dùng trên thiết bị của bạn để tạo lời mời. Việc khóa ứng dụng bằng Face ID hoặc dấu vân tay chỉ được xác thực trên thiết bị của bạn; chúng tôi không nhận dữ liệu sinh trắc học vào bất kỳ thời điểm nào.
Thông báo nội bộ khi có người đăng ký
Chúng tôi tự động thông báo cho đội ngũ của mình về các đăng ký mới thông qua hệ thống nhắn tin nội bộ. Trong quá trình này, tên, địa chỉ email và ngôn ngữ của người mới đăng ký sẽ được chuyển đến Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland; việc chuyển tiếp kỹ thuật được thực hiện thông qua Lovable Labs AB. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là hỗ trợ kịp thời các thành viên mới.
Xóa tài khoản của bạn
Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong phần cài đặt của ứng dụng. Khi đó, dữ liệu hồ sơ, ảnh, thông tin vị trí, hồ sơ khiêu vũ và tìm kiếm, lịch sử quét, mã thông báo thông báo đẩy, lượt truy cập hồ sơ và danh sách chặn của bạn sẽ bị xóa. Tài khoản của bạn tại dịch vụ đăng nhập cũng như thông tin của bạn tại nhà cung cấp dịch vụ gửi bản tin cũng sẽ bị xóa.
Vì lý do pháp lý, những nội dung sau không bị xóa mà được tách khỏi danh tính của bạn: các tin nhắn đã gửi để cuộc trò chuyện vẫn có thể đọc được đối với những người cùng trò chuyện với bạn; các vi phạm quy định của chúng tôi đã được ghi nhận; cũng như thông tin chúng tôi cần để tuân thủ thời hạn lưu trữ theo luật thuế và luật thương mại, đặc biệt là dữ liệu thanh toán và hóa đơn theo § 147 AO và § 257 HGB. Ngoài ra, chúng tôi lưu trữ bằng chứng về việc đã thực hiện xóa dữ liệu.
Nếu bạn muốn biết thông tin về dữ liệu của mình hoặc nhận bản sao ở định dạng có thể chuyển đổi, hãy liên hệ với hi@udansa.com.
Lượt truy cập, thông báo, chia sẻ, lời mời và kế hoạch khiêu vũ trong ứng dụng của chúng tôi
Các mục sau bổ sung cho mục 9. Chúng mô tả các tính năng trong ứng dụng udansa-connect, giúp chúng tôi thông báo cho bạn về những điều mới trong cộng đồng khiêu vũ của bạn, cho phép bạn chia sẻ nội dung và gửi lời mời, đồng thời giúp bạn sắp xếp lịch hẹn đi khiêu vũ dễ dàng hơn. Chúng tôi sẽ triển khai các tính năng này theo từng giai đoạn, vì vậy một số tính năng có thể chưa khả dụng với tất cả người dùng. Việc xử lý dữ liệu được mô tả chỉ diễn ra khi tính năng tương ứng khả dụng với bạn.
Trừ khi có ghi chú khác, chúng tôi lưu dữ liệu trong cơ sở dữ liệu của mình tại Supabase ở Frankfurt am Main (xem mục 2). Các bên nhận khác, nếu được mô tả, gồm Google để gửi thông báo đẩy (Firebase Cloud Messaging, xem mục „Thông báo đẩy“ ở mục 9), Brevo để gửi email (xem mục 6), Cloudinary để tạo ảnh xem trước (xem mục 7), cũng như những người dùng khác trong trường hợp bạn cho phép họ xem nội dung. Các quyền của bạn, đặc biệt là quyền phản đối theo Điều 21 GDPR và quyền rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, được nêu tại mục 3.
Ngày truy cập và múi giờ
Khi bạn mở ứng dụng, mỗi ngày chúng tôi lưu một lần rằng bạn đã sử dụng ứng dụng vào ngày đó (ngày truy cập). Dữ liệu được lưu gồm ngày, thời điểm mở ứng dụng lần đầu trong ngày đó và việc lần mở đầu tiên diễn ra vào ban ngày hay ban đêm (trong khoảng từ 22 giờ đến 6 giờ). Một ngày truy cập bắt đầu lúc 4 giờ theo giờ địa phương, để một buổi khiêu vũ kết thúc sau nửa đêm vẫn được tính vào ngày hôm trước. Chúng tôi không lưu thời lượng sử dụng, nội dung bạn đã mở hoặc mã định danh thiết bị trong quá trình này.
Để xác định giờ địa phương của bạn, khi mở ứng dụng, ứng dụng sẽ gửi múi giờ được cài đặt trên thiết bị của bạn. Chúng tôi lưu múi giờ trong hồ sơ của bạn cùng với thời điểm thiết bị của bạn gần nhất thông báo múi giờ đã thay đổi. Để tính ngày truy cập, chúng tôi chỉ áp dụng múi giờ mới sau khi thiết bị của bạn đã thông báo múi giờ đó không thay đổi trong 30 ngày, để chuyến đi không làm thay đổi cách tính.
Chúng tôi sử dụng thông tin này để chỉ gửi thông báo vào những khung giờ phù hợp tại địa điểm của bạn, giới hạn số lượng thông báo, hiển thị cho bạn trong ứng dụng những nội dung mới kể từ lần truy cập gần nhất và đánh giá việc sử dụng ứng dụng của chúng tôi dưới dạng tổng hợp (ví dụ: số lượng người dùng hoạt động mỗi tuần và theo khu vực). Đối với các đánh giá này, chúng tôi chỉ sử dụng số liệu tổng hợp, không sử dụng hồ sơ cá nhân.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, trong phạm vi thông tin cần thiết cho các tính năng ứng dụng mà bạn sử dụng, và trong các trường hợp còn lại là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Lợi ích chính đáng của chúng tôi là gửi thông báo một cách hạn chế vào thời điểm phù hợp trong ngày và cải thiện dịch vụ dựa trên số liệu sử dụng tổng hợp. Việc đọc múi giờ từ thiết bị của bạn là cần thiết để gửi những thông báo bạn yêu cầu theo giờ địa phương của bạn (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG).
Chúng tôi xóa từng ngày truy cập sau khi sáu tháng dương lịch trọn vẹn đã trôi qua. Sau đó, mỗi tháng dương lịch, chúng tôi chỉ lưu số ngày truy cập và số ngày truy cập ban đêm của bạn. Các số liệu theo tháng này và thông tin múi giờ trong hồ sơ của bạn sẽ bị xóa cùng với tài khoản của bạn.
Chỉ khi bạn đồng ý với danh mục „Thống kê“ trong ứng dụng, chúng tôi mới lưu thêm các khu vực trong ứng dụng (ví dụ: Khám phá hoặc Tin nhắn) mà từ đó các lượt truy cập của bạn bắt đầu vào ngày truy cập đó. Cơ sở pháp lý cho việc này là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào, có hiệu lực trong tương lai. Thông tin này sẽ bị xóa cùng với ngày truy cập và không được tính vào số liệu theo tháng.
Nguồn đăng ký của bạn
Để tìm hiểu mọi người biết đến udansa qua những kênh nào và phân bổ lời mời chính xác, sau khi bạn đăng ký, chúng tôi lưu một lần nguồn dẫn đến lượt đăng ký. Để làm việc này, ứng dụng hoặc trình duyệt của bạn lưu trên bộ nhớ cục bộ của thiết bị thông tin về cách bạn truy cập udansa: các tham số chiến dịch của liên kết đã mở (utm_source, utm_medium, utm_campaign), nếu có, mã nhấp chuột của quảng cáo, trang web giới thiệu, trang đã mở, thông tin từ trang web của chúng tôi về sự kiện hoặc lớp học bạn đã tham gia, cũng như mã lời mời nếu bạn truy cập qua liên kết có mã lời mời.
Trong vòng bảy ngày kể từ khi bạn đăng ký, ứng dụng sẽ gửi cho chúng tôi một lần các thông tin sau: kênh (lời mời, liên kết được chia sẻ, liên kết nhóm, quảng cáo, trang web của chúng tôi, chiến dịch khác, trang web giới thiệu, cửa hàng ứng dụng hoặc truy cập trực tiếp), mã lời mời của người có liên kết mà bạn đã sử dụng, các tham số chiến dịch, loại và mã định danh của trang được mở đầu tiên (ví dụ: một sự kiện cụ thể), nền tảng (iOS, Android hoặc Web) và thời điểm ghi nhận lượt truy cập. Chúng tôi không gửi địa chỉ IP, mã định danh thiết bị, mã nhấp chuột của quảng cáo, địa chỉ đầy đủ của trang đã mở hoặc văn bản tự do. Nếu bạn sử dụng mã lời mời khi đăng ký, chúng tôi cũng ghi lại kênh trong lời mời tương ứng và, nếu mã được gửi kèm liên kết đã mở, ghi lại loại và mã định danh của trang đã mở theo cách đó (ví dụ: một sự kiện, không bao giờ là mã định danh của kế hoạch khiêu vũ hoặc hồ sơ); thông tin về trang này sẽ bị xóa tại đó khi bạn xóa tài khoản.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là tìm hiểu những đường dẫn và nội dung được chia sẻ nào dẫn đến việc đăng ký, cũng như xác định các lời mời. Nếu lời mời đi kèm với quyền lợi từ chương trình mời bạn bè của chúng tôi, cơ sở pháp lý bổ sung là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Việc lưu những thông tin này trên thiết bị của bạn nhằm xác định đường dẫn bạn đã truy cập và lời mời bạn đã chấp nhận với tài khoản đăng ký của bạn (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG).
Chúng tôi lưu thông tin về nguồn truy cập cho đến khi bạn xóa tài khoản. Bạn có thể xóa thông tin trong bộ nhớ cục bộ trên thiết bị bất cứ lúc nào bằng cách xóa dữ liệu trang web trong trình duyệt hoặc dữ liệu ứng dụng.
Sự kiện sử dụng trong ứng dụng
Ứng dụng gửi cho chúng tôi một số ít sự kiện. Chỉ có loại sự kiện, thông tin kỹ thuật tham chiếu ngắn gọn (ví dụ: mã định danh của một thông báo hoặc vị trí trong ứng dụng), mã định danh người dùng của bạn và thời điểm xảy ra được lưu lại, không bao giờ có nội dung.
Để gửi thông báo, chỉ cần ghi nhận một sự kiện mà ứng dụng báo cáo mà không cần sự đồng ý riêng: việc bạn đã mở một thông báo đẩy. Chúng tôi cần thông tin này để tạm dừng sau khi có nhiều thông báo chưa được mở. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là không làm phiền bạn bằng quá nhiều thông báo.
Ứng dụng chỉ báo cáo những sự kiện phục vụ phân tích nếu bạn đã đồng ý với danh mục „Thống kê“: việc bạn được hiển thị câu hỏi xin phép gửi thông báo hoặc hướng dẫn đến phần cài đặt hệ thống và cách bạn phản hồi, kèm theo vị trí trong ứng dụng (ví dụ: thiết lập hoặc cài đặt) và nền tảng; việc bạn chia sẻ nội dung ra bên ngoài; những thẻ nào được hiển thị hoặc sử dụng trong mục „Hôm nay“; và việc bạn được hiển thị hướng dẫn mời bạn bè. Khi đó, cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào.
Chúng tôi tự động xóa các sự kiện sau 90 ngày, và trong mọi trường hợp là khi bạn xóa tài khoản.
Lên lịch thông báo
Một quy trình tự động lên lịch các lời nhắc nhằm khuyến khích bạn sử dụng ứng dụng, chẳng hạn như thông báo về một yêu cầu đang chờ, người mới phù hợp, bản tin hằng tuần hoặc mẹo dành cho người mới bắt đầu. Quy trình này quyết định theo các quy tắc cố định liệu có gửi lời nhắc hay không, gửi khi nào và qua kênh nào. Hiện tại, các quy tắc cụ thể bao gồm: tối đa một lời nhắc đẩy như vậy mỗi ngày và tối đa ba lời nhắc mỗi tuần; chỉ gửi từ 10 đến 20 giờ theo giờ địa phương của bạn, bản tin hằng tuần được gửi vào thứ Năm từ 17 đến 19 giờ; tạm dừng sau năm lời nhắc liên tiếp chưa được mở cho đến khi bạn mở lại ứng dụng; khoảng cách tối thiểu giữa các lời nhắc cùng loại; không bao giờ gửi đồng thời thông báo đẩy và email cho cùng một nội dung. Nếu không biết múi giờ của bạn, chúng tôi xác định múi giờ dựa trên quốc gia nơi bạn ở; nếu không thể xác định chính xác, chúng tôi chỉ gửi trong khung giờ phù hợp với tất cả múi giờ của quốc gia đó, hoặc không gửi. Các thông báo về tin nhắn mới, yêu cầu kết nối hoặc việc chấp nhận yêu cầu đó không chịu các quy tắc này và vẫn được gửi ngay như trước.
Nội dung lời nhắc được lấy từ dữ liệu vốn đã có trong ứng dụng, chẳng hạn như yêu cầu và tin nhắn, phong cách nhảy và địa điểm của bạn, cũng như hồ sơ và kế hoạch nhảy của những người dùng khác mà bạn có thể xem. Để kiểm tra xem lời nhắc có hữu ích hay không, chúng tôi không gửi một phần ngẫu nhiên các lời nhắc đã lên lịch về khám phá, ưu đãi và dành cho người mới bắt đầu, đồng thời chỉ ghi nhận rằng lời nhắc đó đã bị bỏ qua (nhóm đối chứng). Trong giai đoạn thử nghiệm, quy trình này cũng có thể chỉ ghi lại các quyết định mà không gửi lời nhắc.
Chúng tôi ghi lại từng quyết định cùng với mã định danh người dùng của bạn, loại và thông tin tham chiếu của lý do (ví dụ: mã định danh của một yêu cầu), loại lời nhắc, quyết định (đã gửi hoặc bị giữ lại do giờ nghỉ, giới hạn tối đa, tạm dừng hoặc thuộc nhóm đối chứng), kênh, ngày theo lịch địa phương của bạn và thời điểm. Đối với các lời nhắc thực sự được gửi, chúng tôi cũng lưu kênh gửi và thời điểm mở nếu bạn mở thông báo đẩy. Để tuân thủ giới hạn tối đa, chúng tôi tạo một mục cho ngày theo giờ địa phương của bạn cho mỗi thông báo đẩy đã gửi.
Việc gửi thông báo đẩy dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, xem „Thông báo đẩy“ trong mục 9). Việc lên lịch, ghi nhật ký và phân tích thời điểm mở dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là chỉ gửi lời nhắc khi có lý do thực tế, với số lượng giới hạn và vào thời điểm phù hợp, đồng thời đánh giá mức độ hữu ích của chúng. Việc này không liên quan đến quyết định tự động có hiệu lực pháp lý đối với bạn hoặc ảnh hưởng đáng kể đến bạn theo cách tương tự (Điều 22 GDPR).
Chúng tôi xóa nhật ký quyết định và thông tin về các lời nhắc đã gửi sau 180 ngày, các mục ghi nhận giới hạn tối đa sau 14 ngày, và trong mọi trường hợp là khi bạn xóa tài khoản.
Chủ đề thông báo và quyền cho phép gửi thông báo
Trong phần cài đặt ứng dụng, bạn có thể thiết lập riêng cho từng chủ đề xem mình có muốn nhận thông báo hay không, bao gồm „Đang chờ bạn“ (yêu cầu đang mở và nội dung chưa đọc), „Khám phá“ (người mới trong cộng đồng nhảy của bạn), „Bản tin hằng tuần“, „Mẹo dành cho người mới bắt đầu“, „Bạn vẫn đang tìm kiếm chứ?“, „Tham gia nhé“ (xác nhận tham gia kế hoạch nhảy của bạn) và „Lời mời“. Nếu trước đây bạn đã tắt chủ đề „Lời nhắc“, các chủ đề này cũng sẽ vẫn bị tắt. Chúng tôi lưu lựa chọn của bạn cho đến khi bạn thay đổi lựa chọn đó hoặc xóa tài khoản.
Chủ đề “Khóa học và sự kiện dành cho bạn” bao gồm thông tin về các khóa học và sự kiện của trường dạy nhảy cùng các đơn vị khác, phù hợp với các điệu nhảy bạn yêu thích và địa điểm của bạn. Chủ đề này mặc định được tắt; bạn có thể bật mà không cần chọn trước khi thiết lập thông báo hoặc trong phần cài đặt. Điều tương tự cũng áp dụng cho chủ đề “Tin mới từ udansa”, bao gồm các chương trình ưu đãi và tin tức từ chúng tôi. Cơ sở pháp lý cho hai chủ đề này là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào bằng cách tắt chủ đề. Bạn chỉ nhận được những thông tin này dưới dạng thông báo đẩy và trong ứng dụng, không phải qua email. Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu về bạn với các đơn vị cung cấp khóa học và sự kiện.
Để bạn có thể nhận thông báo, khi thiết lập và tại năm thời điểm phù hợp, ứng dụng sẽ hỏi bạn có muốn cho phép thông báo hay không: sau yêu cầu liên hệ đầu tiên của bạn, khi bạn mở một yêu cầu, khi một yêu cầu được chấp nhận, khi bạn tạo lịch nhảy hoặc chọn “Tôi sẽ tham gia” cho một sự kiện, và trong lần truy cập thứ hai của bạn. Mỗi thời điểm chỉ hỏi tối đa một lần; tổng cộng ứng dụng chỉ hỏi tối đa năm lần trong 30 ngày và mỗi lần cách nhau ít nhất hai ngày. Trong ứng dụng, ứng dụng chỉ hỏi khi thiết bị của bạn vẫn có thể hiển thị lời nhắc của hệ thống. Việc bạn có cho phép thông báo hay không không ảnh hưởng đến các chức năng khác của ứng dụng; bạn sẽ không nhận được phần thưởng vì đã cho phép. Nếu bạn đã từ chối thông báo trên thiết bị, ứng dụng sẽ hiển thị tối đa một lần trong bảy ngày lời nhắc mở phần cài đặt hệ thống. Để tuân thủ các khoảng thời gian này, ứng dụng lưu trên thiết bị của bạn thời điểm ứng dụng đã hỏi hoặc hiển thị lời nhắc, những thời điểm ứng dụng đã hỏi, thời điểm bạn chọn “Để sau” và ngày bạn mở ứng dụng lần đầu trên thiết bị này. Thông tin này được lưu trên thiết bị của bạn; việc lưu trữ là cần thiết cho chức năng bạn sử dụng (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG). Bạn chỉ có thể cấp và thu hồi quyền cho phép thông qua thiết bị của mình.
Hộp thư đến “Tin mới”
Chúng tôi cũng lưu các thông tin đã lên lịch, các giai đoạn của lời mời và những thông báo tương tự trong hộp thư đến “Tin mới” của bạn trong ứng dụng, kể cả khi không gửi thông báo đẩy. Với mỗi mục, chúng tôi lưu loại thông báo, thông tin kỹ thuật liên quan như mã định danh, con số và thời điểm (không bao gồm văn bản và tên), đích đến bên trong ứng dụng cũng như thời điểm tạo và đọc. Ứng dụng chỉ ghép nội dung hiển thị và tên của người khác khi bạn mở hộp thư đến; các mục liên quan đến người đã xóa tài khoản, bị khóa hoặc bị bạn chặn sẽ không hiển thị. Chỉ bạn mới xem được hộp thư đến của mình. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Chúng tôi tự động xóa các mục sau 180 ngày, hoặc muộn nhất là khi tài khoản của bạn bị xóa.
Email từ ứng dụng: sự đồng ý, xác nhận và hủy đăng ký
Khi đăng ký, chúng tôi thông báo rằng sẽ gửi đến địa chỉ email của bạn các thông báo liên quan đến tài khoản và thỉnh thoảng gửi thông tin về udansa, đồng thời bạn có thể phản đối việc sử dụng địa chỉ email của mình để gửi những thông tin này bất cứ lúc nào, trong phần cài đặt hoặc qua liên kết trong mỗi email, mà không phải chịu bất kỳ khoản phí nào ngoài chi phí truyền tải theo mức cước cơ bản. Chúng tôi gửi các thông báo liên quan đến tài khoản, chẳng hạn như thông báo có yêu cầu đang chờ bạn trả lời, có tin nhắn chưa đọc hoặc sắp đến lịch hẹn, dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Nếu gửi cho bạn thông tin về các dịch vụ của udansa mà không cần sự đồng ý, chẳng hạn như thông tin về cách thiết lập hồ sơ, chúng tôi thực hiện việc này dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR kết hợp với § 7 khoản 3 UWG; lợi ích chính đáng của chúng tôi là quảng cáo trực tiếp cho các dịch vụ của mình.
Bạn chỉ nhận được bản tin hằng tuần, mẹo bắt đầu và quay lại ứng dụng, cũng như thông tin về những người mới phù hợp qua email khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn (“Bản tin hằng tuần và mẹo qua email”). Ứng dụng sẽ hỏi bạn về điều này trong phần cài đặt và tại một số thời điểm phù hợp, không chọn trước, và tại mỗi thời điểm đó chỉ hỏi tối đa hai lần. Sau khi bạn đồng ý, chúng tôi sẽ gửi email có liên kết xác nhận (xác nhận kép); chỉ khi bạn mở liên kết này, chúng tôi mới gửi những email đó. Liên kết có hiệu lực trong bảy ngày và chỉ sử dụng được một lần. Dựa trên sự đồng ý này, bạn sẽ nhận được tối đa hai email như vậy mỗi tuần; nếu bạn không sử dụng ứng dụng trong thời gian dài, bạn sẽ nhận được tối đa ba bản tổng kết hằng tháng. Chúng tôi không gửi qua email các ưu đãi từ trường dạy nhảy và các đơn vị khác, cũng như các chương trình ưu đãi của udansa, dựa trên sự đồng ý này. Cơ sở pháp lý cho việc gửi là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, đồng thời đây cũng là sự đồng ý cần thiết theo § 7 khoản 2 UWG.
Để quản lý và chứng minh sự đồng ý của bạn, chúng tôi lưu trong cài đặt tài khoản: trạng thái (chưa cấp, đã yêu cầu, đã xác nhận hoặc đã rút lại), thời điểm yêu cầu, xác nhận và rút lại, vị trí trong ứng dụng nơi bạn đã đồng ý, phiên bản và ngôn ngữ của nội dung đồng ý mà bạn đã chấp thuận (khi yêu cầu và một lần nữa khi xác nhận), giá trị băm của mã xác nhận dùng một lần (mã này chỉ có trong email; giá trị băm sẽ bị xóa sau khi xác nhận hoặc rút lại), số lần và thời điểm gần nhất ứng dụng hỏi bạn, cũng như số email xác nhận được yêu cầu trong một ngày (tối đa năm email mỗi ngày). Việc lưu trữ để chứng minh sự đồng ý dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR kết hợp với Điều 7 khoản 1 GDPR. Để tuân thủ giới hạn tối đa hai email mỗi tuần, chúng tôi cũng ghi lại loại và thời điểm của từng email được gửi dựa trên sự đồng ý; các ghi chú cũ hơn 30 ngày sẽ được xóa vào lần gửi tiếp theo. Tất cả thông tin này sẽ bị xóa cùng với tài khoản của bạn.
Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng cách chạm một lần trong phần cài đặt hoặc qua liên kết trong từng email này. Liên kết sẽ dẫn đến trang hủy đăng ký, nơi bạn không cần đăng nhập. Trang này cho biết nội dung nào sẽ chấm dứt và nội dung nào vẫn tiếp tục, và chỉ hủy đăng ký khi bạn chạm vào đó; việc chỉ mở trang, chẳng hạn do công cụ kiểm tra liên kết trong chương trình email của bạn, sẽ không làm thay đổi điều gì. Việc hủy đăng ký chỉ hợp lệ khi có chữ ký trong liên kết; trang này không hiển thị thông tin về bạn. Liên kết hủy đăng ký trong các email khác của udansa cũng dẫn đến trang này. Mỗi email này cũng có thông tin về quyền phản đối và liên kết hủy đăng ký cho chủ đề tương ứng; liên kết này chỉ chấm dứt việc gửi các email liên quan, còn cài đặt thông báo đẩy của bạn không thay đổi. Chúng tôi lưu các chủ đề email mà bạn đã hủy đăng ký trong cài đặt thông báo; bạn có thể hủy việc này tại đó.
Chúng tôi gửi email xác nhận và các email nêu trên qua Brevo (xem „Brevo“ trong mục 6). Brevo xử lý địa chỉ email, tên, ngôn ngữ và nội dung email của bạn thay mặt chúng tôi. Nếu bạn rút lại sự đồng ý, chúng tôi sẽ xóa địa chỉ email của bạn khỏi danh sách gửi bản tin của chúng tôi tại Brevo và sau đó sẽ không tự động thêm lại địa chỉ đó.
Bản tin hàng tuần, bản tin hàng tháng và thông báo về việc bắt đầu và quay lại
Bản tin hàng tuần „Cuối tuần khiêu vũ của bạn“ sẽ đến vào thứ Năm, từ 17 đến 19 giờ theo giờ địa phương của bạn, nếu bạn đã dùng ứng dụng trong 30 ngày qua và chưa tắt chủ đề „Bản tin hàng tuần“. Bản tin nêu các kết nối của bạn sẽ đi khiêu vũ vào cuối tuần (chỉ các kế hoạch khiêu vũ mà bạn được phép xem tên), tối đa ba người mới kèm thành phố hoặc khoảng cách, các yêu cầu đang chờ và tin nhắn chưa đọc, cũng như các buổi khiêu vũ theo phong cách khiêu vũ của bạn, chỉ khi bạn đã bật chủ đề „Lớp học và sự kiện dành cho bạn“. Chúng tôi chỉ gửi bản tin nếu ít nhất hai mục trong số này có nội dung: dưới dạng thông báo đẩy, nếu không thì qua email khi bạn đã xác nhận đồng ý, nếu không thì chỉ trong hộp thư đến của bạn. Nếu bạn không dùng ứng dụng trong 90, 120 hoặc 150 ngày, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản tin hàng tháng qua email khi bạn đã xác nhận đồng ý, tối đa một bản tin trong 25 ngày, không bao giờ dưới dạng thông báo đẩy và không có ưu đãi từ các nhà cung cấp.
Chúng tôi gửi cho thành viên mới một thông báo vào ngày thứ nhất, thứ ba, thứ bảy và thứ 14 sau khi đăng ký, nhưng chỉ khi có lý do cụ thể, chẳng hạn như có yêu cầu đang chờ, một người mới có cùng phong cách khiêu vũ hoặc kế hoạch khiêu vũ ở gần bạn; nếu không có lý do, thông báo sẽ không được gửi. Chúng tôi nhắc bạn tối đa hai lần về việc thiết lập chưa hoàn tất và hồ sơ chưa hoàn tất; chúng tôi không nhắc về hồ sơ nếu bạn đã tắt „Hoàn thiện hồ sơ“. Nếu bạn không dùng ứng dụng trong 3, 10, 30 hoặc 60 ngày, bạn sẽ nhận được tối đa một thông báo cho mỗi mốc vắng mặt, cũng chỉ khi có lý do cụ thể. Ngoài ra, chúng tôi sẽ báo cho bạn biết về người mới có cùng phong cách khiêu vũ trong phạm vi 50 km (tối đa một lần trong ba ngày) và cho bạn biết rằng một trong các kết nối của bạn sẽ đi khiêu vũ hôm nay hoặc ngày mai. Bạn chỉ nhận được thông báo về lớp học và sự kiện khi chủ đề „Lớp học và sự kiện dành cho bạn“ được bật, chỉ dưới dạng thông báo đẩy và trong ứng dụng.
Tất cả các thông báo này đều tuân theo các quy tắc trong mục „Lên lịch thông báo“ và các chủ đề thông báo của bạn. Bạn chỉ nhận các thông báo này qua email khi đã xác nhận đồng ý; chỉ những lời nhắc về thiết lập và hồ sơ mới được gửi qua email ngay cả khi không có sự đồng ý, kèm thông tin về quyền phản đối của bạn (xem bên trên). Chúng tôi chỉ giới thiệu bạn là người mới trong các thông báo gửi cho người khác nếu bạn đã hoàn tất thiết lập và có ảnh thật, hồ sơ không ở chế độ riêng tư, bạn không ẩn trạng thái hoạt động và giữa bạn với người đó không có chặn hoặc kết nối từ trước, kèm tên mà bạn hiển thị công khai trong ứng dụng và thành phố của bạn hoặc khoảng cách được làm tròn đến số km nguyên. Kế hoạch khiêu vũ của bạn chỉ xuất hiện trong các thông báo này với những kết nối của bạn và chỉ khi bạn đã chọn „Các kết nối của tôi“. Chúng tôi không bao giờ cho biết có bao nhiêu người trong một khu vực.
Cơ sở pháp lý cho thông báo đẩy là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR), đối với email là sự đồng ý của bạn hoặc, với các lời nhắc về thiết lập và hồ sơ, Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR kết hợp với § 7 khoản 3 UWG; đối với các mục trong hộp thư đến và việc giới thiệu thành viên khác là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì mục đích của ứng dụng là giúp bạn làm quen với những người khiêu vũ khác.
Mục „Hôm nay“ và câu hỏi khiêu vũ trong ngày
Ở đầu mục Khám phá, ứng dụng cho bạn biết điều gì đang chờ bạn (yêu cầu đang chờ xử lý, tin nhắn chưa đọc và kết nối mới chưa có tin nhắn), điều gì mới kể từ lần truy cập gần nhất của bạn (tối đa ba người mới, kèm thành phố hoặc khoảng cách, và số lượt xem hồ sơ của bạn), cùng với câu hỏi khiêu vũ trong ngày. Chúng tôi xác định lần truy cập gần nhất dựa trên những ngày bạn truy cập. Chúng tôi chỉ hiển thị người mới có hồ sơ đã hoàn tất và ảnh thật; những người đã đặt hồ sơ ở chế độ riêng tư hoặc ẩn trạng thái hoạt động sẽ không xuất hiện ở đó, người mà bạn đang chặn cũng vậy.
Bạn có thể tự nguyện trả lời câu hỏi khiêu vũ bằng một trong những câu trả lời có sẵn. Với mỗi câu hỏi, chúng tôi lưu một câu trả lời cùng với mã định danh người dùng, ngày bạn truy cập và thời điểm trả lời; nếu câu hỏi xuất hiện lại sau 30 ngày, bạn sẽ thấy câu trả lời trước đó của mình. Người khác không bao giờ thấy riêng câu trả lời của bạn, mà chỉ thấy tỷ lệ phần trăm tổng hợp của tất cả câu trả lời, khi có ít nhất năm câu trả lời và chỉ tính những câu trả lời được gửi trước khi ngày của chính họ bắt đầu. Nhờ vậy, kết quả không thay đổi trong lúc có người đang xem và không thể nhận diện câu trả lời của bất kỳ cá nhân nào. Chúng tôi lưu câu trả lời của bạn cho đến khi bạn xóa tài khoản. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Câu hỏi chào mừng, “Bước khởi đầu của bạn” và những thành tựu đầu tiên
Khi thiết lập, ứng dụng hỏi bạn, không chọn sẵn câu trả lời, rằng bạn có muốn các vũ công trong khu vực của mình gửi lời chào hay không. Câu trả lời của bạn (“Có, rất sẵn lòng” hoặc “Tốt hơn là không”) là tự nguyện; chúng tôi lưu câu trả lời trong hồ sơ của bạn, người khác không nhìn thấy. Hiện tại, chúng tôi không dùng câu trả lời này cho chức năng nào khác; trước khi triển khai tính năng chào đón thành viên mới, chúng tôi sẽ bổ sung nội dung giải thích này. Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào qua hi@udansa.com.
Thẻ “Bước khởi đầu của bạn” cho bạn biết những bước đầu tiên nào bạn đã thực hiện, chẳng hạn như thiết lập hồ sơ, tải ảnh lên, lưu sự kiện hoặc lớp học, nhận diện bài hát hoặc tham gia khảo sát, kết nối đầu tiên và cuộc trò chuyện đầu tiên. Thẻ này được tạo từ dữ liệu vốn đã có trong ứng dụng; chỉ bạn nhìn thấy và chúng tôi không so sánh bạn với bất kỳ ai. Ứng dụng sẽ ghi nhận kết nối đầu tiên, cuộc trò chuyện đầu tiên và kế hoạch khiêu vũ đầu tiên của bạn bằng một thông báo ngắn duy nhất, nếu sự việc diễn ra không quá 14 ngày trước đó, đồng thời thêm một mục vào hộp thư đến của bạn; ứng dụng không gửi thông báo đẩy hay email về việc này. Để chỉ hiển thị thông báo một lần, chúng tôi lưu thông tin về những dấu mốc bạn đã xem và thời điểm xem cho đến khi bạn xóa tài khoản. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Chia sẻ liên kết, bản xem trước liên kết và mã mời
Bạn có thể chia sẻ sự kiện, lớp học, kế hoạch khiêu vũ, kết quả quét bài hát, nhóm, lời mời của mình và, nếu bạn cho phép, hồ sơ của mình ra bên ngoài bằng chức năng chia sẻ trên thiết bị, chẳng hạn như qua ứng dụng nhắn tin. Các liên kết được chia sẻ dẫn đến một chức năng trên máy chủ của chúng tôi tại Supabase (xem mục 2). Khi ứng dụng nhắn tin hoặc mạng xã hội (chẳng hạn như WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook hoặc Instagram) truy cập một liên kết như vậy để hiển thị bản xem trước, dịch vụ đó sẽ nhận được bản xem trước gồm tiêu đề, mô tả ngắn và hình ảnh xem trước. Hình ảnh xem trước không bao giờ hiển thị người nào; chúng được tạo tại Cloudinary từ hình ảnh sự kiện hoặc lớp học cùng với ngày và địa điểm, hoặc từ logo của chúng tôi. Trong bản xem trước hồ sơ được chia sẻ hoặc kế hoạch khiêu vũ mà bạn chọn nêu tên, tiêu đề có thể chứa tên của bạn. Các ứng dụng nhắn tin thường lưu những bản xem trước này trong cuộc trò chuyện của họ; chúng tôi không kiểm soát được việc này. Kết quả quét bài hát được chia sẻ hiển thị tiêu đề, các điệu nhảy phù hợp và nhịp độ, nhưng không có thông tin về người đã quét. Chúng tôi chuyển hướng những người mở liên kết đến trang công khai phù hợp.
Chúng tôi đếm số lượt truy cập các liên kết được chia sẻ mà không gắn với bất kỳ cá nhân nào: mỗi ngày, chúng tôi chỉ lưu số lượt truy cập theo loại nội dung và cách chia sẻ, đồng thời phân biệt giữa lượt mở liên kết của một người và lượt truy cập bản xem trước của một dịch vụ. Trong quá trình này, chúng tôi không lưu mã mời, địa chỉ IP hay mã định danh thiết bị. Khi liên kết được truy cập, máy chủ của chúng tôi xử lý địa chỉ IP và thông tin về trình duyệt của bạn vì lý do kỹ thuật để phản hồi yêu cầu (xem “Tệp nhật ký máy chủ” trong mục 4). Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là cung cấp bản xem trước liên kết hữu ích và đo lường số lượt truy cập nội dung được chia sẻ.
Các liên kết bạn chia sẻ từ ứng dụng ra bên ngoài chứa mã mời cá nhân của bạn cùng thông tin cho biết liên kết đã được chia sẻ hay chưa và được chia sẻ bằng cách nào (utm_source, utm_medium). Khi có người mở một liên kết như vậy, trang được mở sẽ lưu mã, loại trang và mã định danh trang, cũng như thông tin cho biết đó có phải là liên kết mời hay không, trong bộ nhớ cục bộ của thiết bị, để có thể liên kết lượt đăng ký tiếp theo với liên kết đó (xem “Nguồn đăng ký của bạn”); mã đã được lưu ở đó trước đó sẽ không bị ghi đè. Sau khi đăng ký, chỉ mã của liên kết mời mới được tự động sử dụng và có thể kích hoạt các quyền lợi từ chương trình mời của chúng tôi. Với tất cả các liên kết được chia sẻ khác, chẳng hạn như liên kết đến sự kiện, lớp học, kế hoạch khiêu vũ, nhóm, hồ sơ hoặc bài hát, mã chỉ được dùng để đo lường nội dung được chia sẻ nào dẫn đến lượt đăng ký; mã này không mang lại quyền lợi cho bạn hay người mới. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR, đối với chương trình mời là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR; việc lưu mã trên thiết bị được thực hiện theo § 25 khoản 2 số 2 TDDDG.
Liên kết đến cửa hàng ứng dụng và thông tin tham chiếu lượt cài đặt trên Android
Nếu bạn mở ứng dụng của chúng tôi trong trình duyệt trên thiết bị di động, một biểu ngữ sẽ nhắc bạn về ứng dụng tối đa một lần trong mỗi bảy ngày; trình duyệt của bạn lưu trên thiết bị thời điểm biểu ngữ xuất hiện gần nhất. Các liên kết đến Google Play, chẳng hạn như trong biểu ngữ, trong thông báo về thông báo trên trình duyệt hoặc trên trang mời, có thông tin trong tham số „referrer“ cho biết liên kết đến từ chúng tôi (utm_source, utm_medium), và nếu mã mời hoặc mã của một liên kết được chia sẻ được lưu trên thiết bị của bạn, thì liên kết cũng chứa mã đó cùng với loại và, nếu có, mã nhận dạng của trang đã lưu mã. Các liên kết đến App Store của Apple không chứa những thông tin này; tại đó, bạn tự nhập mã mời trong quá trình thiết lập. Trong Safari, biểu ngữ của Apple dành cho ứng dụng của chúng tôi nhận được trang được mở và mã, để ứng dụng đã cài đặt mở đúng trang đó.
Google Play chuyển tham số này đến ứng dụng sau khi cài đặt thông qua giao diện Play Install Referrer. Ứng dụng Android của chúng tôi đọc tham số này một lần khi khởi chạy lần đầu và xử lý như một liên kết được mở: ứng dụng tự điền mã mời vào trường nhập mã mời trong quá trình thiết lập, mã của một liên kết được chia sẻ khác chỉ được dùng để đo lường, còn các tham số chiến dịch và mã nhận dạng lượt nhấp được đưa vào thông tin về nguồn đăng ký của bạn. Ứng dụng không lưu văn bản đã đọc, mà chỉ ghi lại trên thiết bị của bạn thời điểm đọc và mã nào đã được sử dụng. Ứng dụng không đọc ID quảng cáo hoặc các mã nhận dạng khác của thiết bị bạn. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR, đối với các quyền lợi từ chương trình mời là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là xác định lượt cài đặt thuộc về liên kết đã dẫn đến lượt cài đặt đó. Việc đọc tham số và lưu trữ trên thiết bị của bạn phục vụ cho việc xác định này (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG).
Chương trình mời
Thông qua chức năng mời, bạn nhận được mã mời cá nhân và một liên kết mời. Người mở liên kết của bạn sẽ thấy tên và ảnh hồ sơ của bạn trên trang mời. Nếu ai đó đăng ký qua liên kết của bạn hoặc nhập mã của bạn trong quá trình thiết lập, chúng tôi sẽ lưu một lượt mời cùng với mã của bạn, mã người dùng của người được mời, thời điểm và kênh (xem „Nguồn đăng ký của bạn“). Chỉ những lượt mời thông qua cách thức mời rõ ràng này mới được nhận quyền lợi.
Chúng tôi ghi lại hai giai đoạn cho mỗi lượt mời. E1: Hồ sơ của người được mời đã hoàn tất (hoàn tất thiết lập, có ảnh thật, có phong cách nhảy và địa điểm); khi đó, người này nhận được 30 ngày Premium. E2: Sau đó, người được mời có kết nối đầu tiên hoặc có cuộc trò chuyện mà cả hai bên đều nhắn tin với một người thứ ba đã sử dụng udansa ít nhất 30 ngày; khi đó, bạn nhận được 7 ngày Premium, được cộng vào tài khoản 7 ngày sau E2. Nếu người được mời xóa tài khoản hoặc bị khóa trong thời gian chờ này, số ngày của bạn sẽ bị hủy. Bạn chỉ được nhận ngày Premium cho tối đa ba người được mời trong 30 ngày và mười người trong 365 ngày; vượt quá giới hạn này, chúng tôi vẫn ghi nhận E2 nhưng không cộng ngày. Nếu bạn đang có gói đăng ký trả phí, chúng tôi giữ số ngày dưới dạng tín dụng cho đến khi gói kết thúc. Nếu người được mời đăng ký gói, bạn vẫn nhận được thêm ngày Premium như trước đây. Một quy trình tự động kiểm tra mỗi giờ xem một giai đoạn đã đạt được chưa, dựa trên hồ sơ, ảnh, kết nối và thông tin về việc cả hai bên có nhắn tin trong cuộc trò chuyện hay không, không bao giờ dựa trên nội dung. Với mỗi giai đoạn, chúng tôi lưu thông tin về người nhận thưởng, kênh mời, thời điểm đạt được, loại và số ngày, thời gian chờ, việc số ngày đã được cộng hay bị hủy, và thời điểm chúng tôi đã gửi thông báo. Để ngăn chặn hành vi lạm dụng, chúng tôi sẽ xem xét nếu một mã có hơn năm lượt mời mới trong một ngày.
Trong ứng dụng, bạn chỉ thấy các lượt mời của mình dưới dạng các bước ẩn danh (đã đăng ký, hồ sơ hoàn tất, kết nối đầu tiên) và số ngày hiện có, không thấy tên, mã nhận dạng hay ngày tháng. Nếu người được mời đã xóa tài khoản, tại đó sẽ hiển thị rằng họ không còn sử dụng udansa; nếu số ngày bị hủy vì lý do khác, chúng tôi không nêu lý do. Khi một người bạn mời đạt được một giai đoạn, bạn sẽ nhận được thông báo và một mục trong hộp thư đến, cả hai đều không có tên; chúng tôi sẽ gửi thông báo cho người được tặng khi số ngày được cộng vào tài khoản. Chúng tôi chỉ gửi những thông báo này trong khoảng từ 10 giờ sáng đến 8 giờ tối theo giờ địa phương. Người được mời sẽ thấy trạng thái món quà của chính mình. Sau kết nối đầu tiên của bạn, ứng dụng sẽ một lần duy nhất thêm lời nhắc mời người khác vào hộp thư đến; nếu bạn ẩn thẻ mời, ứng dụng sẽ ghi nhớ điều đó trên thiết bị của bạn và không hiển thị thẻ trong 30 ngày.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR (tham gia chương trình mời theo các điều khoản của chương trình), còn việc kiểm tra hành vi lạm dụng dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Chúng tôi lưu một lượt mời và giai đoạn E2 của bạn cho đến khi bạn, với tư cách người mời, xóa tài khoản; giai đoạn E1 của người được mời được lưu cho đến khi người đó xóa tài khoản. Người được mời vẫn giữ món quà ngay cả khi bạn xóa tài khoản.
Bản xem trước hồ sơ công khai
Nếu bạn chủ động cho phép, hồ sơ của bạn sẽ có bản xem trước công khai mà bạn có thể chia sẻ, chẳng hạn như trong một tin tìm bạn nhảy. Tính năng này được tắt theo mặc định. Bản xem trước chỉ hiển thị tên của bạn (hoặc tên người dùng nếu bạn đã ẩn tên thật), một ảnh, phong cách nhảy, trình độ nhảy, thành phố và việc bạn đang tìm bạn nhảy nữ hay nam, không bao giờ hiển thị họ, phần mô tả hoặc tuổi của bạn. Bất kỳ ai có liên kết đều có thể xem bản xem trước mà không cần tài khoản, nhưng công cụ tìm kiếm bị chặn truy cập (noindex). Bản xem trước được lưu dưới một mã nhận dạng được tạo ngẫu nhiên, không phải mã người dùng của bạn; chúng tôi lưu mã nhận dạng này và thời điểm bạn cho phép trong hồ sơ của bạn. Hồ sơ riêng tư, bị khóa và đã xóa sẽ không có bản xem trước.
Bạn có thể thu hồi quyền chia sẻ bất cứ lúc nào trong ứng dụng. Khi đó, mã định danh sẽ bị xóa, các liên kết cũ sẽ không còn hiển thị bản xem trước và lần chia sẻ lại sẽ tạo một mã định danh mới. Các bản xem trước mà ứng dụng nhắn tin đã lưu trong cuộc trò chuyện vẫn sẽ hiển thị ở đó. Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào bằng cách thu hồi quyền chia sẻ.
Liên kết nhóm do thành viên tạo
Nếu nhóm cho phép, thành viên có thể tạo và chia sẻ liên kết mời vào nhóm của mình, dưới dạng mã QR hoặc để in ra. Với mỗi liên kết, chúng tôi lưu nhóm, giá trị băm của liên kết được tạo ngẫu nhiên (không lưu chính liên kết đó), người tạo, cách liên kết được chia sẻ ra khỏi ứng dụng (chia sẻ, sao chép, mã QR hoặc bản in), số lần liên kết được sử dụng, thời hạn hiệu lực và, nếu có, việc thu hồi liên kết. Liên kết có hiệu lực trong 30 ngày và chỉ mở được nhóm tối đa 50 lần; mỗi thành viên chỉ có thể tạo tối đa 20 liên kết mỗi giờ. Trước khi tham gia, người mở liên kết sẽ thấy tên mà người tạo hiển thị công khai trong ứng dụng và, khi nhóm có từ ba thành viên trở lên, số lượng thành viên. Nếu có người mới tham gia qua liên kết của bạn, bạn sẽ nhận được thông báo kèm tên công khai của họ, tối đa ba thông báo mỗi giờ. Nếu có người đăng ký qua liên kết nhóm, chúng tôi ghi nhận liên kết nhóm cùng với nhóm đó là nguồn đăng ký (xem „Nguồn đăng ký của bạn“).
Một liên kết chỉ mở được nhóm khi người tạo liên kết còn là thành viên; nếu họ rời nhóm hoặc bị xóa khỏi nhóm, chúng tôi thu hồi các liên kết của họ. Để làm việc này, chúng tôi ghi trong lịch sử thành viên liệu tư cách thành viên kết thúc do rời nhóm hay bị xóa khỏi nhóm; người bị xóa không thể quay lại qua liên kết của thành viên khác, mà chỉ có thể tham gia qua liên kết của người quản lý nhóm hoặc người tổ chức, hoặc được thêm lại vào nhóm. Người quản lý nhóm có thể xem các liên kết của thành viên vẫn còn mở được nhóm, cùng với tên công khai của người tạo, cách chia sẻ, thời điểm tạo, thời hạn hiệu lực và số lần sử dụng, đồng thời có thể thu hồi các liên kết đó. Chúng tôi lưu thông tin về một liên kết trong thời gian nhóm còn tồn tại; thông tin cho biết ai đã tạo liên kết sẽ bị xóa cùng với tài khoản của người đó. Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; đối với các giới hạn nhằm bảo vệ khỏi hành vi lạm dụng, là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kế hoạch đi nhảy („Tôi đi nhảy“)
Với một kế hoạch đi nhảy, bạn thông báo trong ứng dụng rằng mình sẽ đi nhảy vào một ngày cụ thể, hôm nay hoặc trước tối đa 13 ngày. Chúng tôi lưu ngày và giờ, địa điểm (một sự kiện hoặc lớp học trong danh sách của chúng tôi, hoặc tên địa điểm và thành phố do bạn tự nhập), tọa độ địa điểm được làm tròn đến khoảng một kilômét, điệu nhảy, lựa chọn hiển thị của bạn và thời điểm tạo kế hoạch.
Bạn tự chọn người có thể biết thông tin này, không có lựa chọn nào được chọn trước. Với lựa chọn „Kết nối của tôi“, những người đã xác nhận kết nối với bạn sẽ thấy kế hoạch đi nhảy cùng tên và ảnh của bạn. Với lựa chọn „Chỉ hiển thị số lượng“, bạn sẽ không xuất hiện trong ứng dụng kèm tên. Trong cả hai trường hợp, chúng tôi chỉ hiển thị cho những người dùng khác trong bán kính 25 kilômét số người sẽ đi nhảy vào ngày đó, và chỉ hiển thị khi có từ ba người trở lên. Những người bạn đã chặn hoặc đã chặn bạn sẽ không thấy kế hoạch đi nhảy của bạn. Chúng tôi lưu lựa chọn của bạn làm cài đặt mặc định cho các kế hoạch đi nhảy sau này; bạn có thể thay đổi lựa chọn này cho từng kế hoạch.
Kế hoạch đi nhảy kết thúc lúc 4 giờ sáng theo giờ địa phương sau buổi tối tương ứng và tự động bị xóa sau đó hai ngày; bạn có thể xóa kế hoạch bất cứ lúc nào trước thời điểm đó. Chúng tôi lưu cài đặt hiển thị mặc định của bạn cho đến khi bạn xóa tài khoản. Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Những người tổ chức được chúng tôi cấp quyền có thể đăng các buổi tối khiêu vũ công khai diễn ra định kỳ (chuỗi sự kiện). Chúng tôi hiển thị chuỗi sự kiện cho người dùng trong khu vực lân cận, kèm tiêu đề, địa điểm, thời gian và điệu nhảy, nhưng không kèm thông tin về bất kỳ cá nhân nào. Trong nội bộ, chúng tôi lưu tài khoản đã tạo chuỗi sự kiện. Bạn có thể báo cáo chuỗi sự kiện; chúng tôi xem xét các báo cáo và ẩn chuỗi sự kiện nếu có vi phạm (xem „Báo cáo và chặn“ trong mục 9). Chuỗi sự kiện sẽ bị xóa sau ngày diễn ra cuối cùng hai ngày. Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; đối với việc xử lý báo cáo, là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
„Ai đi cùng?“ và xác nhận tham gia không cần tài khoản
Bạn có thể chia sẻ kế hoạch đi nhảy dưới dạng liên kết để người khác đi cùng. Trang công khai của kế hoạch đi nhảy hiển thị sự kiện hoặc địa điểm, ngày, giờ và điệu nhảy. Trang chỉ hiển thị tên của bạn nếu bạn chủ động chọn điều này cho kế hoạch đi nhảy đó và không ẩn tên mình trong ứng dụng; trang không bao giờ hiển thị ảnh, họ hoặc mã định danh của bạn. Trang bị chặn khỏi các công cụ tìm kiếm (noindex) và sau khi sự kiện diễn ra sẽ không còn hiển thị thông tin về bất kỳ người nào. Trên các trang sự kiện và lớp học, chúng tôi chỉ hiển thị số người dùng udansa sẽ tham dự khi có từ ba người trở lên, không kèm tên; chỉ các kết nối của bạn mới thấy tên và chỉ khi bạn đã chọn „Kết nối của tôi“.
Personen ohne Konto können auf der Seite mit „Tôi sẽ tham gia“ zusagen. Dafür fragen wir ausschließlich einen Vornamen ab, keine E-Mail-Adresse und keine weiteren Angaben. Der Vorname wird mit dem Tanzplan gespeichert und der Person, die den Tanzplan geteilt hat, angezeigt, auch als Mitteilung (zum Beispiel „Mara sẽ tham gia“); sie kann Gäste wieder entfernen. Gästen senden wir keine Werbung. Zum Schutz vor Missbrauch nehmen wir je Tanzplan höchstens 20 Gäste und höchstens zehn Zusagen je Stunde an, jeden Vornamen nur einmal, und prüfen den Vornamen automatisch nach festen Regeln, ohne ihn an Dritte zu übermitteln: höchstens 30 Zeichen, nur Buchstaben, Leerzeichen, Bindestriche und Apostrophe und kein Wort aus einer Liste beleidigender oder irreführender Begriffe. Einen abgelehnten Vornamen speichern wir nicht. Den Vornamen löschen wir 48 Stunden nach dem Ende des Tanzplans (4 Uhr Ortszeit nach dem Abend) automatisch, mit dem Tanzplan auch früher. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten von Gästen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da wir die Zusage auf Wunsch des Gastes an die einladende Person übermitteln; die Missbrauchsprüfung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Nếu bạn xác nhận bằng tài khoản hoặc đăng ký qua một liên kết như vậy, chúng tôi sẽ tạo một kế hoạch nhảy riêng cho bạn và ghi lại ai đã mời bạn. Người mời sẽ thấy xác nhận của bạn cùng tên mà bạn dùng để xuất hiện công khai trong ứng dụng, và nhận được tối đa một thông báo cho mỗi kế hoạch nhảy. Để không gửi thông báo lặp lại, chúng tôi lưu thông tin về việc xác nhận của bạn đối với kế hoạch nhảy này đã được thông báo hay chưa và vào lúc nào; chúng tôi xóa ghi chú này khi tài khoản của bạn hoặc kế hoạch nhảy của người mời bị xóa. Chúng tôi xóa thông tin về người đã mời bạn khi người đó xóa tài khoản.
Thứ tự đề xuất và thời hạn của yêu cầu
Để yêu cầu liên hệ đến được với những người có khả năng trả lời, ngoài các tiêu chí được nêu trong mục „Đề xuất bạn nhảy (lập hồ sơ)“ ở phần 9, chúng tôi còn cân nhắc trong thứ tự kết quả tìm kiếm và đề xuất việc một người có hoạt động trong 14 ngày qua hay không và mức độ sẵn sàng trả lời của họ. Chúng tôi tính mức độ sẵn sàng trả lời mỗi ngày dựa trên các yêu cầu liên hệ mà một người nhận được trong 90 ngày qua, không tính bảy ngày gần nhất, và tỷ lệ yêu cầu đã được chấp nhận, từ chối hoặc kết thúc bằng cách chặn; khi số yêu cầu ít, giá trị này được điều chỉnh về mức trung bình. Chúng tôi xếp những người đã ẩn trạng thái hoạt động theo cách không tiết lộ trạng thái của họ qua thứ tự hiển thị. Mức độ sẵn sàng trả lời không được hiển thị cho bất kỳ ai và không mang lại phần thưởng nào; mức này chỉ ảnh hưởng đến thứ tự, chứ không bao giờ ảnh hưởng đến việc có thể tìm thấy hồ sơ hay không.
Trước khi bạn gửi yêu cầu cho một người đã không dùng ứng dụng trong hơn 30 ngày, ứng dụng sẽ thông báo rằng người đó đã vắng mặt một thời gian, nhưng không nêu ngày cụ thể. Nếu người đó đã ẩn trạng thái hoạt động hoặc có lệnh chặn, sẽ không xuất hiện thông báo.
Các yêu cầu liên hệ chưa được xử lý sẽ hết hạn sau 30 ngày. Chúng tôi ghi lại thời điểm hết hạn; khi đó, người gửi yêu cầu sẽ thấy yêu cầu ở trạng thái hết hạn và có thể gửi yêu cầu mới. Trước khi yêu cầu hết hạn, chúng tôi sẽ nhắc người nhận tối đa ba lần về yêu cầu đang chờ xử lý, theo cài đặt thông báo của họ.
Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; lợi ích chính đáng của chúng tôi là để các yêu cầu được trả lời và các đề xuất hiển thị những người có thể liên hệ được. Việc tính toán mức độ sẵn sàng trả lời và cân nhắc yếu tố này trong thứ tự hiển thị là hoạt động lập hồ sơ; việc này không liên quan đến quyết định tự động theo nghĩa của Art. 22 DSGVO. Bạn có thể phản đối hoạt động xử lý này theo Art. 21 DSGVO. Mức độ sẵn sàng trả lời được tính lại mỗi ngày, không áp dụng nếu bạn không nhận được yêu cầu nào trong khoảng thời gian nêu trên và sẽ bị xóa chậm nhất khi tài khoản của bạn bị xóa.
Câu hỏi tự nguyện khi bạn xóa tài khoản
Khi bạn xóa tài khoản, ứng dụng sẽ hỏi bạn một cách tự nguyện rằng bạn còn thiếu điều gì. Bạn có thể chọn một trong các câu trả lời được đưa ra („Không có ai ở gần“, „Không đúng phong cách nhảy của tôi“, „Quá nhiều tin nhắn“, „Tôi chỉ muốn xem“ hoặc „Khác“) hoặc bỏ qua câu hỏi; câu hỏi không có ô nhập câu trả lời tự do. Việc xóa tài khoản không phụ thuộc vào câu trả lời của bạn. Chúng tôi lưu câu trả lời của bạn dưới dạng mã viết tắt trong hồ sơ xác nhận việc xóa tài khoản (xem „Xóa tài khoản của bạn“ ở phần 9), cùng với lý do viết bằng lời của bạn nếu trước đây bạn tự nguyện cung cấp lý do này trong hộp thoại xóa tài khoản. Hồ sơ cũng bao gồm mã người dùng, thời điểm xóa, số ngày tài khoản của bạn đã tồn tại, việc bạn có gói Premium hay không, số lượng tin nhắn và kết nối của bạn, cùng thông tin kỹ thuật về việc tất cả các bước xóa đã thành công hay chưa. Chúng tôi chỉ phân tích câu trả lời và lý do dưới dạng tổng hợp để cải thiện dịch vụ. Cơ sở pháp lý cho câu trả lời và lý do của bạn là sự đồng ý mà bạn đưa ra khi tự nguyện cung cấp thông tin (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); đối với các thông tin khác trong hồ sơ, cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Lợi ích chính đáng của chúng tôi là có thể chứng minh việc xóa đã được thực hiện và phân tích tổng hợp các lý do hủy tài khoản.
Xóa dữ liệu được nêu trong phần này cùng với tài khoản của bạn
Khi bạn xóa tài khoản, ngoài dữ liệu được nêu trong mục “Xóa tài khoản của bạn” tại phần 9, các dữ liệu được mô tả trong phần này cũng sẽ bị xóa, ngay cả khi thời hạn lưu trữ tương ứng chưa kết thúc: các ngày bạn truy cập và số liệu theo tháng, thông tin múi giờ của bạn, nguồn đăng ký của bạn, các sự kiện sử dụng của bạn, nhật ký lập lịch thông báo và thông tin về các thông báo đã gửi cho bạn, hộp thư đến của bạn, thông tin về sự đồng ý nhận email của bạn, bao gồm phiên bản văn bản chấp thuận và các email đã gửi, cài đặt của bạn về các chủ đề thông báo và các chủ đề email riêng lẻ mà bạn đã hủy đăng ký, câu trả lời của bạn cho câu hỏi về khiêu vũ, câu trả lời của bạn cho câu hỏi chào mừng, ghi chú về những thành tích đầu tiên được ghi nhận, mã mời của bạn, các lời mời của bạn và các giai đoạn của chương trình mời thưởng cho bạn, quyền hiển thị và mã định danh bản xem trước hồ sơ của bạn, các kế hoạch khiêu vũ của bạn, bao gồm xác nhận tham gia của khách, ghi chú về các xác nhận tham gia đã báo cáo, lựa chọn mặc định về chế độ hiển thị của bạn và mức độ sẵn sàng phản hồi của bạn. Trong kế hoạch khiêu vũ của người khác, chúng tôi sẽ xóa ghi chú rằng bạn đã mời họ; trong các liên kết nhóm do bạn tạo, chúng tôi sẽ xóa ghi chú rằng các liên kết đó do bạn tạo và các liên kết này sẽ không còn mở nhóm nữa; trong lời mời mà qua đó bạn đã đăng ký, chúng tôi sẽ xóa trang mà bạn đã truy cập. Lời mời này vẫn được lưu ở phía người mời cùng với mã định danh người dùng nội bộ của bạn và kênh. Các mục trong hộp thư đến của người khác có liên quan đến bạn sẽ chỉ chứa mã định danh nội bộ và sẽ không còn được hiển thị sau khi xóa. Ngoài ra, chỉ những số liệu không gắn với cá nhân mới được giữ lại, chẳng hạn như số lượt truy cập liên kết hằng ngày, cùng với bằng chứng về việc xóa.
Trừ khi có ghi chú khác, chúng tôi lưu dữ liệu trong cơ sở dữ liệu của mình tại Supabase ở Frankfurt am Main (xem mục 2). Các bên nhận khác, nếu được mô tả, gồm Google để gửi thông báo đẩy (Firebase Cloud Messaging, xem mục „Thông báo đẩy“ ở mục 9), Brevo để gửi email (xem mục 6), Cloudinary để tạo ảnh xem trước (xem mục 7), cũng như những người dùng khác trong trường hợp bạn cho phép họ xem nội dung. Các quyền của bạn, đặc biệt là quyền phản đối theo Điều 21 GDPR và quyền rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, được nêu tại mục 3.
Ngày truy cập và múi giờ
Khi bạn mở ứng dụng, mỗi ngày chúng tôi lưu một lần rằng bạn đã sử dụng ứng dụng vào ngày đó (ngày truy cập). Dữ liệu được lưu gồm ngày, thời điểm mở ứng dụng lần đầu trong ngày đó và việc lần mở đầu tiên diễn ra vào ban ngày hay ban đêm (trong khoảng từ 22 giờ đến 6 giờ). Một ngày truy cập bắt đầu lúc 4 giờ theo giờ địa phương, để một buổi khiêu vũ kết thúc sau nửa đêm vẫn được tính vào ngày hôm trước. Chúng tôi không lưu thời lượng sử dụng, nội dung bạn đã mở hoặc mã định danh thiết bị trong quá trình này.
Để xác định giờ địa phương của bạn, khi mở ứng dụng, ứng dụng sẽ gửi múi giờ được cài đặt trên thiết bị của bạn. Chúng tôi lưu múi giờ trong hồ sơ của bạn cùng với thời điểm thiết bị của bạn gần nhất thông báo múi giờ đã thay đổi. Để tính ngày truy cập, chúng tôi chỉ áp dụng múi giờ mới sau khi thiết bị của bạn đã thông báo múi giờ đó không thay đổi trong 30 ngày, để chuyến đi không làm thay đổi cách tính.
Chúng tôi sử dụng thông tin này để chỉ gửi thông báo vào những khung giờ phù hợp tại địa điểm của bạn, giới hạn số lượng thông báo, hiển thị cho bạn trong ứng dụng những nội dung mới kể từ lần truy cập gần nhất và đánh giá việc sử dụng ứng dụng của chúng tôi dưới dạng tổng hợp (ví dụ: số lượng người dùng hoạt động mỗi tuần và theo khu vực). Đối với các đánh giá này, chúng tôi chỉ sử dụng số liệu tổng hợp, không sử dụng hồ sơ cá nhân.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, trong phạm vi thông tin cần thiết cho các tính năng ứng dụng mà bạn sử dụng, và trong các trường hợp còn lại là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Lợi ích chính đáng của chúng tôi là gửi thông báo một cách hạn chế vào thời điểm phù hợp trong ngày và cải thiện dịch vụ dựa trên số liệu sử dụng tổng hợp. Việc đọc múi giờ từ thiết bị của bạn là cần thiết để gửi những thông báo bạn yêu cầu theo giờ địa phương của bạn (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG).
Chúng tôi xóa từng ngày truy cập sau khi sáu tháng dương lịch trọn vẹn đã trôi qua. Sau đó, mỗi tháng dương lịch, chúng tôi chỉ lưu số ngày truy cập và số ngày truy cập ban đêm của bạn. Các số liệu theo tháng này và thông tin múi giờ trong hồ sơ của bạn sẽ bị xóa cùng với tài khoản của bạn.
Chỉ khi bạn đồng ý với danh mục „Thống kê“ trong ứng dụng, chúng tôi mới lưu thêm các khu vực trong ứng dụng (ví dụ: Khám phá hoặc Tin nhắn) mà từ đó các lượt truy cập của bạn bắt đầu vào ngày truy cập đó. Cơ sở pháp lý cho việc này là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào, có hiệu lực trong tương lai. Thông tin này sẽ bị xóa cùng với ngày truy cập và không được tính vào số liệu theo tháng.
Nguồn đăng ký của bạn
Để tìm hiểu mọi người biết đến udansa qua những kênh nào và phân bổ lời mời chính xác, sau khi bạn đăng ký, chúng tôi lưu một lần nguồn dẫn đến lượt đăng ký. Để làm việc này, ứng dụng hoặc trình duyệt của bạn lưu trên bộ nhớ cục bộ của thiết bị thông tin về cách bạn truy cập udansa: các tham số chiến dịch của liên kết đã mở (utm_source, utm_medium, utm_campaign), nếu có, mã nhấp chuột của quảng cáo, trang web giới thiệu, trang đã mở, thông tin từ trang web của chúng tôi về sự kiện hoặc lớp học bạn đã tham gia, cũng như mã lời mời nếu bạn truy cập qua liên kết có mã lời mời.
Trong vòng bảy ngày kể từ khi bạn đăng ký, ứng dụng sẽ gửi cho chúng tôi một lần các thông tin sau: kênh (lời mời, liên kết được chia sẻ, liên kết nhóm, quảng cáo, trang web của chúng tôi, chiến dịch khác, trang web giới thiệu, cửa hàng ứng dụng hoặc truy cập trực tiếp), mã lời mời của người có liên kết mà bạn đã sử dụng, các tham số chiến dịch, loại và mã định danh của trang được mở đầu tiên (ví dụ: một sự kiện cụ thể), nền tảng (iOS, Android hoặc Web) và thời điểm ghi nhận lượt truy cập. Chúng tôi không gửi địa chỉ IP, mã định danh thiết bị, mã nhấp chuột của quảng cáo, địa chỉ đầy đủ của trang đã mở hoặc văn bản tự do. Nếu bạn sử dụng mã lời mời khi đăng ký, chúng tôi cũng ghi lại kênh trong lời mời tương ứng và, nếu mã được gửi kèm liên kết đã mở, ghi lại loại và mã định danh của trang đã mở theo cách đó (ví dụ: một sự kiện, không bao giờ là mã định danh của kế hoạch khiêu vũ hoặc hồ sơ); thông tin về trang này sẽ bị xóa tại đó khi bạn xóa tài khoản.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là tìm hiểu những đường dẫn và nội dung được chia sẻ nào dẫn đến việc đăng ký, cũng như xác định các lời mời. Nếu lời mời đi kèm với quyền lợi từ chương trình mời bạn bè của chúng tôi, cơ sở pháp lý bổ sung là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Việc lưu những thông tin này trên thiết bị của bạn nhằm xác định đường dẫn bạn đã truy cập và lời mời bạn đã chấp nhận với tài khoản đăng ký của bạn (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG).
Chúng tôi lưu thông tin về nguồn truy cập cho đến khi bạn xóa tài khoản. Bạn có thể xóa thông tin trong bộ nhớ cục bộ trên thiết bị bất cứ lúc nào bằng cách xóa dữ liệu trang web trong trình duyệt hoặc dữ liệu ứng dụng.
Sự kiện sử dụng trong ứng dụng
Ứng dụng gửi cho chúng tôi một số ít sự kiện. Chỉ có loại sự kiện, thông tin kỹ thuật tham chiếu ngắn gọn (ví dụ: mã định danh của một thông báo hoặc vị trí trong ứng dụng), mã định danh người dùng của bạn và thời điểm xảy ra được lưu lại, không bao giờ có nội dung.
Để gửi thông báo, chỉ cần ghi nhận một sự kiện mà ứng dụng báo cáo mà không cần sự đồng ý riêng: việc bạn đã mở một thông báo đẩy. Chúng tôi cần thông tin này để tạm dừng sau khi có nhiều thông báo chưa được mở. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là không làm phiền bạn bằng quá nhiều thông báo.
Ứng dụng chỉ báo cáo những sự kiện phục vụ phân tích nếu bạn đã đồng ý với danh mục „Thống kê“: việc bạn được hiển thị câu hỏi xin phép gửi thông báo hoặc hướng dẫn đến phần cài đặt hệ thống và cách bạn phản hồi, kèm theo vị trí trong ứng dụng (ví dụ: thiết lập hoặc cài đặt) và nền tảng; việc bạn chia sẻ nội dung ra bên ngoài; những thẻ nào được hiển thị hoặc sử dụng trong mục „Hôm nay“; và việc bạn được hiển thị hướng dẫn mời bạn bè. Khi đó, cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR và § 25 khoản 1 TDDDG), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào.
Chúng tôi tự động xóa các sự kiện sau 90 ngày, và trong mọi trường hợp là khi bạn xóa tài khoản.
Lên lịch thông báo
Một quy trình tự động lên lịch các lời nhắc nhằm khuyến khích bạn sử dụng ứng dụng, chẳng hạn như thông báo về một yêu cầu đang chờ, người mới phù hợp, bản tin hằng tuần hoặc mẹo dành cho người mới bắt đầu. Quy trình này quyết định theo các quy tắc cố định liệu có gửi lời nhắc hay không, gửi khi nào và qua kênh nào. Hiện tại, các quy tắc cụ thể bao gồm: tối đa một lời nhắc đẩy như vậy mỗi ngày và tối đa ba lời nhắc mỗi tuần; chỉ gửi từ 10 đến 20 giờ theo giờ địa phương của bạn, bản tin hằng tuần được gửi vào thứ Năm từ 17 đến 19 giờ; tạm dừng sau năm lời nhắc liên tiếp chưa được mở cho đến khi bạn mở lại ứng dụng; khoảng cách tối thiểu giữa các lời nhắc cùng loại; không bao giờ gửi đồng thời thông báo đẩy và email cho cùng một nội dung. Nếu không biết múi giờ của bạn, chúng tôi xác định múi giờ dựa trên quốc gia nơi bạn ở; nếu không thể xác định chính xác, chúng tôi chỉ gửi trong khung giờ phù hợp với tất cả múi giờ của quốc gia đó, hoặc không gửi. Các thông báo về tin nhắn mới, yêu cầu kết nối hoặc việc chấp nhận yêu cầu đó không chịu các quy tắc này và vẫn được gửi ngay như trước.
Nội dung lời nhắc được lấy từ dữ liệu vốn đã có trong ứng dụng, chẳng hạn như yêu cầu và tin nhắn, phong cách nhảy và địa điểm của bạn, cũng như hồ sơ và kế hoạch nhảy của những người dùng khác mà bạn có thể xem. Để kiểm tra xem lời nhắc có hữu ích hay không, chúng tôi không gửi một phần ngẫu nhiên các lời nhắc đã lên lịch về khám phá, ưu đãi và dành cho người mới bắt đầu, đồng thời chỉ ghi nhận rằng lời nhắc đó đã bị bỏ qua (nhóm đối chứng). Trong giai đoạn thử nghiệm, quy trình này cũng có thể chỉ ghi lại các quyết định mà không gửi lời nhắc.
Chúng tôi ghi lại từng quyết định cùng với mã định danh người dùng của bạn, loại và thông tin tham chiếu của lý do (ví dụ: mã định danh của một yêu cầu), loại lời nhắc, quyết định (đã gửi hoặc bị giữ lại do giờ nghỉ, giới hạn tối đa, tạm dừng hoặc thuộc nhóm đối chứng), kênh, ngày theo lịch địa phương của bạn và thời điểm. Đối với các lời nhắc thực sự được gửi, chúng tôi cũng lưu kênh gửi và thời điểm mở nếu bạn mở thông báo đẩy. Để tuân thủ giới hạn tối đa, chúng tôi tạo một mục cho ngày theo giờ địa phương của bạn cho mỗi thông báo đẩy đã gửi.
Việc gửi thông báo đẩy dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, xem „Thông báo đẩy“ trong mục 9). Việc lên lịch, ghi nhật ký và phân tích thời điểm mở dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là chỉ gửi lời nhắc khi có lý do thực tế, với số lượng giới hạn và vào thời điểm phù hợp, đồng thời đánh giá mức độ hữu ích của chúng. Việc này không liên quan đến quyết định tự động có hiệu lực pháp lý đối với bạn hoặc ảnh hưởng đáng kể đến bạn theo cách tương tự (Điều 22 GDPR).
Chúng tôi xóa nhật ký quyết định và thông tin về các lời nhắc đã gửi sau 180 ngày, các mục ghi nhận giới hạn tối đa sau 14 ngày, và trong mọi trường hợp là khi bạn xóa tài khoản.
Chủ đề thông báo và quyền cho phép gửi thông báo
Trong phần cài đặt ứng dụng, bạn có thể thiết lập riêng cho từng chủ đề xem mình có muốn nhận thông báo hay không, bao gồm „Đang chờ bạn“ (yêu cầu đang mở và nội dung chưa đọc), „Khám phá“ (người mới trong cộng đồng nhảy của bạn), „Bản tin hằng tuần“, „Mẹo dành cho người mới bắt đầu“, „Bạn vẫn đang tìm kiếm chứ?“, „Tham gia nhé“ (xác nhận tham gia kế hoạch nhảy của bạn) và „Lời mời“. Nếu trước đây bạn đã tắt chủ đề „Lời nhắc“, các chủ đề này cũng sẽ vẫn bị tắt. Chúng tôi lưu lựa chọn của bạn cho đến khi bạn thay đổi lựa chọn đó hoặc xóa tài khoản.
Chủ đề “Khóa học và sự kiện dành cho bạn” bao gồm thông tin về các khóa học và sự kiện của trường dạy nhảy cùng các đơn vị khác, phù hợp với các điệu nhảy bạn yêu thích và địa điểm của bạn. Chủ đề này mặc định được tắt; bạn có thể bật mà không cần chọn trước khi thiết lập thông báo hoặc trong phần cài đặt. Điều tương tự cũng áp dụng cho chủ đề “Tin mới từ udansa”, bao gồm các chương trình ưu đãi và tin tức từ chúng tôi. Cơ sở pháp lý cho hai chủ đề này là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào bằng cách tắt chủ đề. Bạn chỉ nhận được những thông tin này dưới dạng thông báo đẩy và trong ứng dụng, không phải qua email. Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu về bạn với các đơn vị cung cấp khóa học và sự kiện.
Để bạn có thể nhận thông báo, khi thiết lập và tại năm thời điểm phù hợp, ứng dụng sẽ hỏi bạn có muốn cho phép thông báo hay không: sau yêu cầu liên hệ đầu tiên của bạn, khi bạn mở một yêu cầu, khi một yêu cầu được chấp nhận, khi bạn tạo lịch nhảy hoặc chọn “Tôi sẽ tham gia” cho một sự kiện, và trong lần truy cập thứ hai của bạn. Mỗi thời điểm chỉ hỏi tối đa một lần; tổng cộng ứng dụng chỉ hỏi tối đa năm lần trong 30 ngày và mỗi lần cách nhau ít nhất hai ngày. Trong ứng dụng, ứng dụng chỉ hỏi khi thiết bị của bạn vẫn có thể hiển thị lời nhắc của hệ thống. Việc bạn có cho phép thông báo hay không không ảnh hưởng đến các chức năng khác của ứng dụng; bạn sẽ không nhận được phần thưởng vì đã cho phép. Nếu bạn đã từ chối thông báo trên thiết bị, ứng dụng sẽ hiển thị tối đa một lần trong bảy ngày lời nhắc mở phần cài đặt hệ thống. Để tuân thủ các khoảng thời gian này, ứng dụng lưu trên thiết bị của bạn thời điểm ứng dụng đã hỏi hoặc hiển thị lời nhắc, những thời điểm ứng dụng đã hỏi, thời điểm bạn chọn “Để sau” và ngày bạn mở ứng dụng lần đầu trên thiết bị này. Thông tin này được lưu trên thiết bị của bạn; việc lưu trữ là cần thiết cho chức năng bạn sử dụng (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG). Bạn chỉ có thể cấp và thu hồi quyền cho phép thông qua thiết bị của mình.
Hộp thư đến “Tin mới”
Chúng tôi cũng lưu các thông tin đã lên lịch, các giai đoạn của lời mời và những thông báo tương tự trong hộp thư đến “Tin mới” của bạn trong ứng dụng, kể cả khi không gửi thông báo đẩy. Với mỗi mục, chúng tôi lưu loại thông báo, thông tin kỹ thuật liên quan như mã định danh, con số và thời điểm (không bao gồm văn bản và tên), đích đến bên trong ứng dụng cũng như thời điểm tạo và đọc. Ứng dụng chỉ ghép nội dung hiển thị và tên của người khác khi bạn mở hộp thư đến; các mục liên quan đến người đã xóa tài khoản, bị khóa hoặc bị bạn chặn sẽ không hiển thị. Chỉ bạn mới xem được hộp thư đến của mình. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Chúng tôi tự động xóa các mục sau 180 ngày, hoặc muộn nhất là khi tài khoản của bạn bị xóa.
Email từ ứng dụng: sự đồng ý, xác nhận và hủy đăng ký
Khi đăng ký, chúng tôi thông báo rằng sẽ gửi đến địa chỉ email của bạn các thông báo liên quan đến tài khoản và thỉnh thoảng gửi thông tin về udansa, đồng thời bạn có thể phản đối việc sử dụng địa chỉ email của mình để gửi những thông tin này bất cứ lúc nào, trong phần cài đặt hoặc qua liên kết trong mỗi email, mà không phải chịu bất kỳ khoản phí nào ngoài chi phí truyền tải theo mức cước cơ bản. Chúng tôi gửi các thông báo liên quan đến tài khoản, chẳng hạn như thông báo có yêu cầu đang chờ bạn trả lời, có tin nhắn chưa đọc hoặc sắp đến lịch hẹn, dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR. Nếu gửi cho bạn thông tin về các dịch vụ của udansa mà không cần sự đồng ý, chẳng hạn như thông tin về cách thiết lập hồ sơ, chúng tôi thực hiện việc này dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR kết hợp với § 7 khoản 3 UWG; lợi ích chính đáng của chúng tôi là quảng cáo trực tiếp cho các dịch vụ của mình.
Bạn chỉ nhận được bản tin hằng tuần, mẹo bắt đầu và quay lại ứng dụng, cũng như thông tin về những người mới phù hợp qua email khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn (“Bản tin hằng tuần và mẹo qua email”). Ứng dụng sẽ hỏi bạn về điều này trong phần cài đặt và tại một số thời điểm phù hợp, không chọn trước, và tại mỗi thời điểm đó chỉ hỏi tối đa hai lần. Sau khi bạn đồng ý, chúng tôi sẽ gửi email có liên kết xác nhận (xác nhận kép); chỉ khi bạn mở liên kết này, chúng tôi mới gửi những email đó. Liên kết có hiệu lực trong bảy ngày và chỉ sử dụng được một lần. Dựa trên sự đồng ý này, bạn sẽ nhận được tối đa hai email như vậy mỗi tuần; nếu bạn không sử dụng ứng dụng trong thời gian dài, bạn sẽ nhận được tối đa ba bản tổng kết hằng tháng. Chúng tôi không gửi qua email các ưu đãi từ trường dạy nhảy và các đơn vị khác, cũng như các chương trình ưu đãi của udansa, dựa trên sự đồng ý này. Cơ sở pháp lý cho việc gửi là sự đồng ý của bạn theo Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR, đồng thời đây cũng là sự đồng ý cần thiết theo § 7 khoản 2 UWG.
Để quản lý và chứng minh sự đồng ý của bạn, chúng tôi lưu trong cài đặt tài khoản: trạng thái (chưa cấp, đã yêu cầu, đã xác nhận hoặc đã rút lại), thời điểm yêu cầu, xác nhận và rút lại, vị trí trong ứng dụng nơi bạn đã đồng ý, phiên bản và ngôn ngữ của nội dung đồng ý mà bạn đã chấp thuận (khi yêu cầu và một lần nữa khi xác nhận), giá trị băm của mã xác nhận dùng một lần (mã này chỉ có trong email; giá trị băm sẽ bị xóa sau khi xác nhận hoặc rút lại), số lần và thời điểm gần nhất ứng dụng hỏi bạn, cũng như số email xác nhận được yêu cầu trong một ngày (tối đa năm email mỗi ngày). Việc lưu trữ để chứng minh sự đồng ý dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm c GDPR kết hợp với Điều 7 khoản 1 GDPR. Để tuân thủ giới hạn tối đa hai email mỗi tuần, chúng tôi cũng ghi lại loại và thời điểm của từng email được gửi dựa trên sự đồng ý; các ghi chú cũ hơn 30 ngày sẽ được xóa vào lần gửi tiếp theo. Tất cả thông tin này sẽ bị xóa cùng với tài khoản của bạn.
Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng cách chạm một lần trong phần cài đặt hoặc qua liên kết trong từng email này. Liên kết sẽ dẫn đến trang hủy đăng ký, nơi bạn không cần đăng nhập. Trang này cho biết nội dung nào sẽ chấm dứt và nội dung nào vẫn tiếp tục, và chỉ hủy đăng ký khi bạn chạm vào đó; việc chỉ mở trang, chẳng hạn do công cụ kiểm tra liên kết trong chương trình email của bạn, sẽ không làm thay đổi điều gì. Việc hủy đăng ký chỉ hợp lệ khi có chữ ký trong liên kết; trang này không hiển thị thông tin về bạn. Liên kết hủy đăng ký trong các email khác của udansa cũng dẫn đến trang này. Mỗi email này cũng có thông tin về quyền phản đối và liên kết hủy đăng ký cho chủ đề tương ứng; liên kết này chỉ chấm dứt việc gửi các email liên quan, còn cài đặt thông báo đẩy của bạn không thay đổi. Chúng tôi lưu các chủ đề email mà bạn đã hủy đăng ký trong cài đặt thông báo; bạn có thể hủy việc này tại đó.
Chúng tôi gửi email xác nhận và các email nêu trên qua Brevo (xem „Brevo“ trong mục 6). Brevo xử lý địa chỉ email, tên, ngôn ngữ và nội dung email của bạn thay mặt chúng tôi. Nếu bạn rút lại sự đồng ý, chúng tôi sẽ xóa địa chỉ email của bạn khỏi danh sách gửi bản tin của chúng tôi tại Brevo và sau đó sẽ không tự động thêm lại địa chỉ đó.
Bản tin hàng tuần, bản tin hàng tháng và thông báo về việc bắt đầu và quay lại
Bản tin hàng tuần „Cuối tuần khiêu vũ của bạn“ sẽ đến vào thứ Năm, từ 17 đến 19 giờ theo giờ địa phương của bạn, nếu bạn đã dùng ứng dụng trong 30 ngày qua và chưa tắt chủ đề „Bản tin hàng tuần“. Bản tin nêu các kết nối của bạn sẽ đi khiêu vũ vào cuối tuần (chỉ các kế hoạch khiêu vũ mà bạn được phép xem tên), tối đa ba người mới kèm thành phố hoặc khoảng cách, các yêu cầu đang chờ và tin nhắn chưa đọc, cũng như các buổi khiêu vũ theo phong cách khiêu vũ của bạn, chỉ khi bạn đã bật chủ đề „Lớp học và sự kiện dành cho bạn“. Chúng tôi chỉ gửi bản tin nếu ít nhất hai mục trong số này có nội dung: dưới dạng thông báo đẩy, nếu không thì qua email khi bạn đã xác nhận đồng ý, nếu không thì chỉ trong hộp thư đến của bạn. Nếu bạn không dùng ứng dụng trong 90, 120 hoặc 150 ngày, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản tin hàng tháng qua email khi bạn đã xác nhận đồng ý, tối đa một bản tin trong 25 ngày, không bao giờ dưới dạng thông báo đẩy và không có ưu đãi từ các nhà cung cấp.
Chúng tôi gửi cho thành viên mới một thông báo vào ngày thứ nhất, thứ ba, thứ bảy và thứ 14 sau khi đăng ký, nhưng chỉ khi có lý do cụ thể, chẳng hạn như có yêu cầu đang chờ, một người mới có cùng phong cách khiêu vũ hoặc kế hoạch khiêu vũ ở gần bạn; nếu không có lý do, thông báo sẽ không được gửi. Chúng tôi nhắc bạn tối đa hai lần về việc thiết lập chưa hoàn tất và hồ sơ chưa hoàn tất; chúng tôi không nhắc về hồ sơ nếu bạn đã tắt „Hoàn thiện hồ sơ“. Nếu bạn không dùng ứng dụng trong 3, 10, 30 hoặc 60 ngày, bạn sẽ nhận được tối đa một thông báo cho mỗi mốc vắng mặt, cũng chỉ khi có lý do cụ thể. Ngoài ra, chúng tôi sẽ báo cho bạn biết về người mới có cùng phong cách khiêu vũ trong phạm vi 50 km (tối đa một lần trong ba ngày) và cho bạn biết rằng một trong các kết nối của bạn sẽ đi khiêu vũ hôm nay hoặc ngày mai. Bạn chỉ nhận được thông báo về lớp học và sự kiện khi chủ đề „Lớp học và sự kiện dành cho bạn“ được bật, chỉ dưới dạng thông báo đẩy và trong ứng dụng.
Tất cả các thông báo này đều tuân theo các quy tắc trong mục „Lên lịch thông báo“ và các chủ đề thông báo của bạn. Bạn chỉ nhận các thông báo này qua email khi đã xác nhận đồng ý; chỉ những lời nhắc về thiết lập và hồ sơ mới được gửi qua email ngay cả khi không có sự đồng ý, kèm thông tin về quyền phản đối của bạn (xem bên trên). Chúng tôi chỉ giới thiệu bạn là người mới trong các thông báo gửi cho người khác nếu bạn đã hoàn tất thiết lập và có ảnh thật, hồ sơ không ở chế độ riêng tư, bạn không ẩn trạng thái hoạt động và giữa bạn với người đó không có chặn hoặc kết nối từ trước, kèm tên mà bạn hiển thị công khai trong ứng dụng và thành phố của bạn hoặc khoảng cách được làm tròn đến số km nguyên. Kế hoạch khiêu vũ của bạn chỉ xuất hiện trong các thông báo này với những kết nối của bạn và chỉ khi bạn đã chọn „Các kết nối của tôi“. Chúng tôi không bao giờ cho biết có bao nhiêu người trong một khu vực.
Cơ sở pháp lý cho thông báo đẩy là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR), đối với email là sự đồng ý của bạn hoặc, với các lời nhắc về thiết lập và hồ sơ, Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR kết hợp với § 7 khoản 3 UWG; đối với các mục trong hộp thư đến và việc giới thiệu thành viên khác là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR, vì mục đích của ứng dụng là giúp bạn làm quen với những người khiêu vũ khác.
Mục „Hôm nay“ và câu hỏi khiêu vũ trong ngày
Ở đầu mục Khám phá, ứng dụng cho bạn biết điều gì đang chờ bạn (yêu cầu đang chờ xử lý, tin nhắn chưa đọc và kết nối mới chưa có tin nhắn), điều gì mới kể từ lần truy cập gần nhất của bạn (tối đa ba người mới, kèm thành phố hoặc khoảng cách, và số lượt xem hồ sơ của bạn), cùng với câu hỏi khiêu vũ trong ngày. Chúng tôi xác định lần truy cập gần nhất dựa trên những ngày bạn truy cập. Chúng tôi chỉ hiển thị người mới có hồ sơ đã hoàn tất và ảnh thật; những người đã đặt hồ sơ ở chế độ riêng tư hoặc ẩn trạng thái hoạt động sẽ không xuất hiện ở đó, người mà bạn đang chặn cũng vậy.
Bạn có thể tự nguyện trả lời câu hỏi khiêu vũ bằng một trong những câu trả lời có sẵn. Với mỗi câu hỏi, chúng tôi lưu một câu trả lời cùng với mã định danh người dùng, ngày bạn truy cập và thời điểm trả lời; nếu câu hỏi xuất hiện lại sau 30 ngày, bạn sẽ thấy câu trả lời trước đó của mình. Người khác không bao giờ thấy riêng câu trả lời của bạn, mà chỉ thấy tỷ lệ phần trăm tổng hợp của tất cả câu trả lời, khi có ít nhất năm câu trả lời và chỉ tính những câu trả lời được gửi trước khi ngày của chính họ bắt đầu. Nhờ vậy, kết quả không thay đổi trong lúc có người đang xem và không thể nhận diện câu trả lời của bất kỳ cá nhân nào. Chúng tôi lưu câu trả lời của bạn cho đến khi bạn xóa tài khoản. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Câu hỏi chào mừng, “Bước khởi đầu của bạn” và những thành tựu đầu tiên
Khi thiết lập, ứng dụng hỏi bạn, không chọn sẵn câu trả lời, rằng bạn có muốn các vũ công trong khu vực của mình gửi lời chào hay không. Câu trả lời của bạn (“Có, rất sẵn lòng” hoặc “Tốt hơn là không”) là tự nguyện; chúng tôi lưu câu trả lời trong hồ sơ của bạn, người khác không nhìn thấy. Hiện tại, chúng tôi không dùng câu trả lời này cho chức năng nào khác; trước khi triển khai tính năng chào đón thành viên mới, chúng tôi sẽ bổ sung nội dung giải thích này. Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào qua hi@udansa.com.
Thẻ “Bước khởi đầu của bạn” cho bạn biết những bước đầu tiên nào bạn đã thực hiện, chẳng hạn như thiết lập hồ sơ, tải ảnh lên, lưu sự kiện hoặc lớp học, nhận diện bài hát hoặc tham gia khảo sát, kết nối đầu tiên và cuộc trò chuyện đầu tiên. Thẻ này được tạo từ dữ liệu vốn đã có trong ứng dụng; chỉ bạn nhìn thấy và chúng tôi không so sánh bạn với bất kỳ ai. Ứng dụng sẽ ghi nhận kết nối đầu tiên, cuộc trò chuyện đầu tiên và kế hoạch khiêu vũ đầu tiên của bạn bằng một thông báo ngắn duy nhất, nếu sự việc diễn ra không quá 14 ngày trước đó, đồng thời thêm một mục vào hộp thư đến của bạn; ứng dụng không gửi thông báo đẩy hay email về việc này. Để chỉ hiển thị thông báo một lần, chúng tôi lưu thông tin về những dấu mốc bạn đã xem và thời điểm xem cho đến khi bạn xóa tài khoản. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR.
Chia sẻ liên kết, bản xem trước liên kết và mã mời
Bạn có thể chia sẻ sự kiện, lớp học, kế hoạch khiêu vũ, kết quả quét bài hát, nhóm, lời mời của mình và, nếu bạn cho phép, hồ sơ của mình ra bên ngoài bằng chức năng chia sẻ trên thiết bị, chẳng hạn như qua ứng dụng nhắn tin. Các liên kết được chia sẻ dẫn đến một chức năng trên máy chủ của chúng tôi tại Supabase (xem mục 2). Khi ứng dụng nhắn tin hoặc mạng xã hội (chẳng hạn như WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook hoặc Instagram) truy cập một liên kết như vậy để hiển thị bản xem trước, dịch vụ đó sẽ nhận được bản xem trước gồm tiêu đề, mô tả ngắn và hình ảnh xem trước. Hình ảnh xem trước không bao giờ hiển thị người nào; chúng được tạo tại Cloudinary từ hình ảnh sự kiện hoặc lớp học cùng với ngày và địa điểm, hoặc từ logo của chúng tôi. Trong bản xem trước hồ sơ được chia sẻ hoặc kế hoạch khiêu vũ mà bạn chọn nêu tên, tiêu đề có thể chứa tên của bạn. Các ứng dụng nhắn tin thường lưu những bản xem trước này trong cuộc trò chuyện của họ; chúng tôi không kiểm soát được việc này. Kết quả quét bài hát được chia sẻ hiển thị tiêu đề, các điệu nhảy phù hợp và nhịp độ, nhưng không có thông tin về người đã quét. Chúng tôi chuyển hướng những người mở liên kết đến trang công khai phù hợp.
Chúng tôi đếm số lượt truy cập các liên kết được chia sẻ mà không gắn với bất kỳ cá nhân nào: mỗi ngày, chúng tôi chỉ lưu số lượt truy cập theo loại nội dung và cách chia sẻ, đồng thời phân biệt giữa lượt mở liên kết của một người và lượt truy cập bản xem trước của một dịch vụ. Trong quá trình này, chúng tôi không lưu mã mời, địa chỉ IP hay mã định danh thiết bị. Khi liên kết được truy cập, máy chủ của chúng tôi xử lý địa chỉ IP và thông tin về trình duyệt của bạn vì lý do kỹ thuật để phản hồi yêu cầu (xem “Tệp nhật ký máy chủ” trong mục 4). Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là cung cấp bản xem trước liên kết hữu ích và đo lường số lượt truy cập nội dung được chia sẻ.
Các liên kết bạn chia sẻ từ ứng dụng ra bên ngoài chứa mã mời cá nhân của bạn cùng thông tin cho biết liên kết đã được chia sẻ hay chưa và được chia sẻ bằng cách nào (utm_source, utm_medium). Khi có người mở một liên kết như vậy, trang được mở sẽ lưu mã, loại trang và mã định danh trang, cũng như thông tin cho biết đó có phải là liên kết mời hay không, trong bộ nhớ cục bộ của thiết bị, để có thể liên kết lượt đăng ký tiếp theo với liên kết đó (xem “Nguồn đăng ký của bạn”); mã đã được lưu ở đó trước đó sẽ không bị ghi đè. Sau khi đăng ký, chỉ mã của liên kết mời mới được tự động sử dụng và có thể kích hoạt các quyền lợi từ chương trình mời của chúng tôi. Với tất cả các liên kết được chia sẻ khác, chẳng hạn như liên kết đến sự kiện, lớp học, kế hoạch khiêu vũ, nhóm, hồ sơ hoặc bài hát, mã chỉ được dùng để đo lường nội dung được chia sẻ nào dẫn đến lượt đăng ký; mã này không mang lại quyền lợi cho bạn hay người mới. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR, đối với chương trình mời là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR; việc lưu mã trên thiết bị được thực hiện theo § 25 khoản 2 số 2 TDDDG.
Liên kết đến cửa hàng ứng dụng và thông tin tham chiếu lượt cài đặt trên Android
Nếu bạn mở ứng dụng của chúng tôi trong trình duyệt trên thiết bị di động, một biểu ngữ sẽ nhắc bạn về ứng dụng tối đa một lần trong mỗi bảy ngày; trình duyệt của bạn lưu trên thiết bị thời điểm biểu ngữ xuất hiện gần nhất. Các liên kết đến Google Play, chẳng hạn như trong biểu ngữ, trong thông báo về thông báo trên trình duyệt hoặc trên trang mời, có thông tin trong tham số „referrer“ cho biết liên kết đến từ chúng tôi (utm_source, utm_medium), và nếu mã mời hoặc mã của một liên kết được chia sẻ được lưu trên thiết bị của bạn, thì liên kết cũng chứa mã đó cùng với loại và, nếu có, mã nhận dạng của trang đã lưu mã. Các liên kết đến App Store của Apple không chứa những thông tin này; tại đó, bạn tự nhập mã mời trong quá trình thiết lập. Trong Safari, biểu ngữ của Apple dành cho ứng dụng của chúng tôi nhận được trang được mở và mã, để ứng dụng đã cài đặt mở đúng trang đó.
Google Play chuyển tham số này đến ứng dụng sau khi cài đặt thông qua giao diện Play Install Referrer. Ứng dụng Android của chúng tôi đọc tham số này một lần khi khởi chạy lần đầu và xử lý như một liên kết được mở: ứng dụng tự điền mã mời vào trường nhập mã mời trong quá trình thiết lập, mã của một liên kết được chia sẻ khác chỉ được dùng để đo lường, còn các tham số chiến dịch và mã nhận dạng lượt nhấp được đưa vào thông tin về nguồn đăng ký của bạn. Ứng dụng không lưu văn bản đã đọc, mà chỉ ghi lại trên thiết bị của bạn thời điểm đọc và mã nào đã được sử dụng. Ứng dụng không đọc ID quảng cáo hoặc các mã nhận dạng khác của thiết bị bạn. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR, đối với các quyền lợi từ chương trình mời là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR; lợi ích chính đáng của chúng tôi là xác định lượt cài đặt thuộc về liên kết đã dẫn đến lượt cài đặt đó. Việc đọc tham số và lưu trữ trên thiết bị của bạn phục vụ cho việc xác định này (§ 25 khoản 2 số 2 TDDDG).
Chương trình mời
Thông qua chức năng mời, bạn nhận được mã mời cá nhân và một liên kết mời. Người mở liên kết của bạn sẽ thấy tên và ảnh hồ sơ của bạn trên trang mời. Nếu ai đó đăng ký qua liên kết của bạn hoặc nhập mã của bạn trong quá trình thiết lập, chúng tôi sẽ lưu một lượt mời cùng với mã của bạn, mã người dùng của người được mời, thời điểm và kênh (xem „Nguồn đăng ký của bạn“). Chỉ những lượt mời thông qua cách thức mời rõ ràng này mới được nhận quyền lợi.
Chúng tôi ghi lại hai giai đoạn cho mỗi lượt mời. E1: Hồ sơ của người được mời đã hoàn tất (hoàn tất thiết lập, có ảnh thật, có phong cách nhảy và địa điểm); khi đó, người này nhận được 30 ngày Premium. E2: Sau đó, người được mời có kết nối đầu tiên hoặc có cuộc trò chuyện mà cả hai bên đều nhắn tin với một người thứ ba đã sử dụng udansa ít nhất 30 ngày; khi đó, bạn nhận được 7 ngày Premium, được cộng vào tài khoản 7 ngày sau E2. Nếu người được mời xóa tài khoản hoặc bị khóa trong thời gian chờ này, số ngày của bạn sẽ bị hủy. Bạn chỉ được nhận ngày Premium cho tối đa ba người được mời trong 30 ngày và mười người trong 365 ngày; vượt quá giới hạn này, chúng tôi vẫn ghi nhận E2 nhưng không cộng ngày. Nếu bạn đang có gói đăng ký trả phí, chúng tôi giữ số ngày dưới dạng tín dụng cho đến khi gói kết thúc. Nếu người được mời đăng ký gói, bạn vẫn nhận được thêm ngày Premium như trước đây. Một quy trình tự động kiểm tra mỗi giờ xem một giai đoạn đã đạt được chưa, dựa trên hồ sơ, ảnh, kết nối và thông tin về việc cả hai bên có nhắn tin trong cuộc trò chuyện hay không, không bao giờ dựa trên nội dung. Với mỗi giai đoạn, chúng tôi lưu thông tin về người nhận thưởng, kênh mời, thời điểm đạt được, loại và số ngày, thời gian chờ, việc số ngày đã được cộng hay bị hủy, và thời điểm chúng tôi đã gửi thông báo. Để ngăn chặn hành vi lạm dụng, chúng tôi sẽ xem xét nếu một mã có hơn năm lượt mời mới trong một ngày.
Trong ứng dụng, bạn chỉ thấy các lượt mời của mình dưới dạng các bước ẩn danh (đã đăng ký, hồ sơ hoàn tất, kết nối đầu tiên) và số ngày hiện có, không thấy tên, mã nhận dạng hay ngày tháng. Nếu người được mời đã xóa tài khoản, tại đó sẽ hiển thị rằng họ không còn sử dụng udansa; nếu số ngày bị hủy vì lý do khác, chúng tôi không nêu lý do. Khi một người bạn mời đạt được một giai đoạn, bạn sẽ nhận được thông báo và một mục trong hộp thư đến, cả hai đều không có tên; chúng tôi sẽ gửi thông báo cho người được tặng khi số ngày được cộng vào tài khoản. Chúng tôi chỉ gửi những thông báo này trong khoảng từ 10 giờ sáng đến 8 giờ tối theo giờ địa phương. Người được mời sẽ thấy trạng thái món quà của chính mình. Sau kết nối đầu tiên của bạn, ứng dụng sẽ một lần duy nhất thêm lời nhắc mời người khác vào hộp thư đến; nếu bạn ẩn thẻ mời, ứng dụng sẽ ghi nhớ điều đó trên thiết bị của bạn và không hiển thị thẻ trong 30 ngày.
Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR (tham gia chương trình mời theo các điều khoản của chương trình), còn việc kiểm tra hành vi lạm dụng dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR. Chúng tôi lưu một lượt mời và giai đoạn E2 của bạn cho đến khi bạn, với tư cách người mời, xóa tài khoản; giai đoạn E1 của người được mời được lưu cho đến khi người đó xóa tài khoản. Người được mời vẫn giữ món quà ngay cả khi bạn xóa tài khoản.
Bản xem trước hồ sơ công khai
Nếu bạn chủ động cho phép, hồ sơ của bạn sẽ có bản xem trước công khai mà bạn có thể chia sẻ, chẳng hạn như trong một tin tìm bạn nhảy. Tính năng này được tắt theo mặc định. Bản xem trước chỉ hiển thị tên của bạn (hoặc tên người dùng nếu bạn đã ẩn tên thật), một ảnh, phong cách nhảy, trình độ nhảy, thành phố và việc bạn đang tìm bạn nhảy nữ hay nam, không bao giờ hiển thị họ, phần mô tả hoặc tuổi của bạn. Bất kỳ ai có liên kết đều có thể xem bản xem trước mà không cần tài khoản, nhưng công cụ tìm kiếm bị chặn truy cập (noindex). Bản xem trước được lưu dưới một mã nhận dạng được tạo ngẫu nhiên, không phải mã người dùng của bạn; chúng tôi lưu mã nhận dạng này và thời điểm bạn cho phép trong hồ sơ của bạn. Hồ sơ riêng tư, bị khóa và đã xóa sẽ không có bản xem trước.
Bạn có thể thu hồi quyền chia sẻ bất cứ lúc nào trong ứng dụng. Khi đó, mã định danh sẽ bị xóa, các liên kết cũ sẽ không còn hiển thị bản xem trước và lần chia sẻ lại sẽ tạo một mã định danh mới. Các bản xem trước mà ứng dụng nhắn tin đã lưu trong cuộc trò chuyện vẫn sẽ hiển thị ở đó. Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào bằng cách thu hồi quyền chia sẻ.
Liên kết nhóm do thành viên tạo
Nếu nhóm cho phép, thành viên có thể tạo và chia sẻ liên kết mời vào nhóm của mình, dưới dạng mã QR hoặc để in ra. Với mỗi liên kết, chúng tôi lưu nhóm, giá trị băm của liên kết được tạo ngẫu nhiên (không lưu chính liên kết đó), người tạo, cách liên kết được chia sẻ ra khỏi ứng dụng (chia sẻ, sao chép, mã QR hoặc bản in), số lần liên kết được sử dụng, thời hạn hiệu lực và, nếu có, việc thu hồi liên kết. Liên kết có hiệu lực trong 30 ngày và chỉ mở được nhóm tối đa 50 lần; mỗi thành viên chỉ có thể tạo tối đa 20 liên kết mỗi giờ. Trước khi tham gia, người mở liên kết sẽ thấy tên mà người tạo hiển thị công khai trong ứng dụng và, khi nhóm có từ ba thành viên trở lên, số lượng thành viên. Nếu có người mới tham gia qua liên kết của bạn, bạn sẽ nhận được thông báo kèm tên công khai của họ, tối đa ba thông báo mỗi giờ. Nếu có người đăng ký qua liên kết nhóm, chúng tôi ghi nhận liên kết nhóm cùng với nhóm đó là nguồn đăng ký (xem „Nguồn đăng ký của bạn“).
Một liên kết chỉ mở được nhóm khi người tạo liên kết còn là thành viên; nếu họ rời nhóm hoặc bị xóa khỏi nhóm, chúng tôi thu hồi các liên kết của họ. Để làm việc này, chúng tôi ghi trong lịch sử thành viên liệu tư cách thành viên kết thúc do rời nhóm hay bị xóa khỏi nhóm; người bị xóa không thể quay lại qua liên kết của thành viên khác, mà chỉ có thể tham gia qua liên kết của người quản lý nhóm hoặc người tổ chức, hoặc được thêm lại vào nhóm. Người quản lý nhóm có thể xem các liên kết của thành viên vẫn còn mở được nhóm, cùng với tên công khai của người tạo, cách chia sẻ, thời điểm tạo, thời hạn hiệu lực và số lần sử dụng, đồng thời có thể thu hồi các liên kết đó. Chúng tôi lưu thông tin về một liên kết trong thời gian nhóm còn tồn tại; thông tin cho biết ai đã tạo liên kết sẽ bị xóa cùng với tài khoản của người đó. Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; đối với các giới hạn nhằm bảo vệ khỏi hành vi lạm dụng, là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kế hoạch đi nhảy („Tôi đi nhảy“)
Với một kế hoạch đi nhảy, bạn thông báo trong ứng dụng rằng mình sẽ đi nhảy vào một ngày cụ thể, hôm nay hoặc trước tối đa 13 ngày. Chúng tôi lưu ngày và giờ, địa điểm (một sự kiện hoặc lớp học trong danh sách của chúng tôi, hoặc tên địa điểm và thành phố do bạn tự nhập), tọa độ địa điểm được làm tròn đến khoảng một kilômét, điệu nhảy, lựa chọn hiển thị của bạn và thời điểm tạo kế hoạch.
Bạn tự chọn người có thể biết thông tin này, không có lựa chọn nào được chọn trước. Với lựa chọn „Kết nối của tôi“, những người đã xác nhận kết nối với bạn sẽ thấy kế hoạch đi nhảy cùng tên và ảnh của bạn. Với lựa chọn „Chỉ hiển thị số lượng“, bạn sẽ không xuất hiện trong ứng dụng kèm tên. Trong cả hai trường hợp, chúng tôi chỉ hiển thị cho những người dùng khác trong bán kính 25 kilômét số người sẽ đi nhảy vào ngày đó, và chỉ hiển thị khi có từ ba người trở lên. Những người bạn đã chặn hoặc đã chặn bạn sẽ không thấy kế hoạch đi nhảy của bạn. Chúng tôi lưu lựa chọn của bạn làm cài đặt mặc định cho các kế hoạch đi nhảy sau này; bạn có thể thay đổi lựa chọn này cho từng kế hoạch.
Kế hoạch đi nhảy kết thúc lúc 4 giờ sáng theo giờ địa phương sau buổi tối tương ứng và tự động bị xóa sau đó hai ngày; bạn có thể xóa kế hoạch bất cứ lúc nào trước thời điểm đó. Chúng tôi lưu cài đặt hiển thị mặc định của bạn cho đến khi bạn xóa tài khoản. Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Những người tổ chức được chúng tôi cấp quyền có thể đăng các buổi tối khiêu vũ công khai diễn ra định kỳ (chuỗi sự kiện). Chúng tôi hiển thị chuỗi sự kiện cho người dùng trong khu vực lân cận, kèm tiêu đề, địa điểm, thời gian và điệu nhảy, nhưng không kèm thông tin về bất kỳ cá nhân nào. Trong nội bộ, chúng tôi lưu tài khoản đã tạo chuỗi sự kiện. Bạn có thể báo cáo chuỗi sự kiện; chúng tôi xem xét các báo cáo và ẩn chuỗi sự kiện nếu có vi phạm (xem „Báo cáo và chặn“ trong mục 9). Chuỗi sự kiện sẽ bị xóa sau ngày diễn ra cuối cùng hai ngày. Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; đối với việc xử lý báo cáo, là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
„Ai đi cùng?“ và xác nhận tham gia không cần tài khoản
Bạn có thể chia sẻ kế hoạch đi nhảy dưới dạng liên kết để người khác đi cùng. Trang công khai của kế hoạch đi nhảy hiển thị sự kiện hoặc địa điểm, ngày, giờ và điệu nhảy. Trang chỉ hiển thị tên của bạn nếu bạn chủ động chọn điều này cho kế hoạch đi nhảy đó và không ẩn tên mình trong ứng dụng; trang không bao giờ hiển thị ảnh, họ hoặc mã định danh của bạn. Trang bị chặn khỏi các công cụ tìm kiếm (noindex) và sau khi sự kiện diễn ra sẽ không còn hiển thị thông tin về bất kỳ người nào. Trên các trang sự kiện và lớp học, chúng tôi chỉ hiển thị số người dùng udansa sẽ tham dự khi có từ ba người trở lên, không kèm tên; chỉ các kết nối của bạn mới thấy tên và chỉ khi bạn đã chọn „Kết nối của tôi“.
Personen ohne Konto können auf der Seite mit „Tôi sẽ tham gia“ zusagen. Dafür fragen wir ausschließlich einen Vornamen ab, keine E-Mail-Adresse und keine weiteren Angaben. Der Vorname wird mit dem Tanzplan gespeichert und der Person, die den Tanzplan geteilt hat, angezeigt, auch als Mitteilung (zum Beispiel „Mara sẽ tham gia“); sie kann Gäste wieder entfernen. Gästen senden wir keine Werbung. Zum Schutz vor Missbrauch nehmen wir je Tanzplan höchstens 20 Gäste und höchstens zehn Zusagen je Stunde an, jeden Vornamen nur einmal, und prüfen den Vornamen automatisch nach festen Regeln, ohne ihn an Dritte zu übermitteln: höchstens 30 Zeichen, nur Buchstaben, Leerzeichen, Bindestriche und Apostrophe und kein Wort aus einer Liste beleidigender oder irreführender Begriffe. Einen abgelehnten Vornamen speichern wir nicht. Den Vornamen löschen wir 48 Stunden nach dem Ende des Tanzplans (4 Uhr Ortszeit nach dem Abend) automatisch, mit dem Tanzplan auch früher. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten von Gästen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da wir die Zusage auf Wunsch des Gastes an die einladende Person übermitteln; die Missbrauchsprüfung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Nếu bạn xác nhận bằng tài khoản hoặc đăng ký qua một liên kết như vậy, chúng tôi sẽ tạo một kế hoạch nhảy riêng cho bạn và ghi lại ai đã mời bạn. Người mời sẽ thấy xác nhận của bạn cùng tên mà bạn dùng để xuất hiện công khai trong ứng dụng, và nhận được tối đa một thông báo cho mỗi kế hoạch nhảy. Để không gửi thông báo lặp lại, chúng tôi lưu thông tin về việc xác nhận của bạn đối với kế hoạch nhảy này đã được thông báo hay chưa và vào lúc nào; chúng tôi xóa ghi chú này khi tài khoản của bạn hoặc kế hoạch nhảy của người mời bị xóa. Chúng tôi xóa thông tin về người đã mời bạn khi người đó xóa tài khoản.
Thứ tự đề xuất và thời hạn của yêu cầu
Để yêu cầu liên hệ đến được với những người có khả năng trả lời, ngoài các tiêu chí được nêu trong mục „Đề xuất bạn nhảy (lập hồ sơ)“ ở phần 9, chúng tôi còn cân nhắc trong thứ tự kết quả tìm kiếm và đề xuất việc một người có hoạt động trong 14 ngày qua hay không và mức độ sẵn sàng trả lời của họ. Chúng tôi tính mức độ sẵn sàng trả lời mỗi ngày dựa trên các yêu cầu liên hệ mà một người nhận được trong 90 ngày qua, không tính bảy ngày gần nhất, và tỷ lệ yêu cầu đã được chấp nhận, từ chối hoặc kết thúc bằng cách chặn; khi số yêu cầu ít, giá trị này được điều chỉnh về mức trung bình. Chúng tôi xếp những người đã ẩn trạng thái hoạt động theo cách không tiết lộ trạng thái của họ qua thứ tự hiển thị. Mức độ sẵn sàng trả lời không được hiển thị cho bất kỳ ai và không mang lại phần thưởng nào; mức này chỉ ảnh hưởng đến thứ tự, chứ không bao giờ ảnh hưởng đến việc có thể tìm thấy hồ sơ hay không.
Trước khi bạn gửi yêu cầu cho một người đã không dùng ứng dụng trong hơn 30 ngày, ứng dụng sẽ thông báo rằng người đó đã vắng mặt một thời gian, nhưng không nêu ngày cụ thể. Nếu người đó đã ẩn trạng thái hoạt động hoặc có lệnh chặn, sẽ không xuất hiện thông báo.
Các yêu cầu liên hệ chưa được xử lý sẽ hết hạn sau 30 ngày. Chúng tôi ghi lại thời điểm hết hạn; khi đó, người gửi yêu cầu sẽ thấy yêu cầu ở trạng thái hết hạn và có thể gửi yêu cầu mới. Trước khi yêu cầu hết hạn, chúng tôi sẽ nhắc người nhận tối đa ba lần về yêu cầu đang chờ xử lý, theo cài đặt thông báo của họ.
Cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; lợi ích chính đáng của chúng tôi là để các yêu cầu được trả lời và các đề xuất hiển thị những người có thể liên hệ được. Việc tính toán mức độ sẵn sàng trả lời và cân nhắc yếu tố này trong thứ tự hiển thị là hoạt động lập hồ sơ; việc này không liên quan đến quyết định tự động theo nghĩa của Art. 22 DSGVO. Bạn có thể phản đối hoạt động xử lý này theo Art. 21 DSGVO. Mức độ sẵn sàng trả lời được tính lại mỗi ngày, không áp dụng nếu bạn không nhận được yêu cầu nào trong khoảng thời gian nêu trên và sẽ bị xóa chậm nhất khi tài khoản của bạn bị xóa.
Câu hỏi tự nguyện khi bạn xóa tài khoản
Khi bạn xóa tài khoản, ứng dụng sẽ hỏi bạn một cách tự nguyện rằng bạn còn thiếu điều gì. Bạn có thể chọn một trong các câu trả lời được đưa ra („Không có ai ở gần“, „Không đúng phong cách nhảy của tôi“, „Quá nhiều tin nhắn“, „Tôi chỉ muốn xem“ hoặc „Khác“) hoặc bỏ qua câu hỏi; câu hỏi không có ô nhập câu trả lời tự do. Việc xóa tài khoản không phụ thuộc vào câu trả lời của bạn. Chúng tôi lưu câu trả lời của bạn dưới dạng mã viết tắt trong hồ sơ xác nhận việc xóa tài khoản (xem „Xóa tài khoản của bạn“ ở phần 9), cùng với lý do viết bằng lời của bạn nếu trước đây bạn tự nguyện cung cấp lý do này trong hộp thoại xóa tài khoản. Hồ sơ cũng bao gồm mã người dùng, thời điểm xóa, số ngày tài khoản của bạn đã tồn tại, việc bạn có gói Premium hay không, số lượng tin nhắn và kết nối của bạn, cùng thông tin kỹ thuật về việc tất cả các bước xóa đã thành công hay chưa. Chúng tôi chỉ phân tích câu trả lời và lý do dưới dạng tổng hợp để cải thiện dịch vụ. Cơ sở pháp lý cho câu trả lời và lý do của bạn là sự đồng ý mà bạn đưa ra khi tự nguyện cung cấp thông tin (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); đối với các thông tin khác trong hồ sơ, cơ sở pháp lý là Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Lợi ích chính đáng của chúng tôi là có thể chứng minh việc xóa đã được thực hiện và phân tích tổng hợp các lý do hủy tài khoản.
Xóa dữ liệu được nêu trong phần này cùng với tài khoản của bạn
Khi bạn xóa tài khoản, ngoài dữ liệu được nêu trong mục “Xóa tài khoản của bạn” tại phần 9, các dữ liệu được mô tả trong phần này cũng sẽ bị xóa, ngay cả khi thời hạn lưu trữ tương ứng chưa kết thúc: các ngày bạn truy cập và số liệu theo tháng, thông tin múi giờ của bạn, nguồn đăng ký của bạn, các sự kiện sử dụng của bạn, nhật ký lập lịch thông báo và thông tin về các thông báo đã gửi cho bạn, hộp thư đến của bạn, thông tin về sự đồng ý nhận email của bạn, bao gồm phiên bản văn bản chấp thuận và các email đã gửi, cài đặt của bạn về các chủ đề thông báo và các chủ đề email riêng lẻ mà bạn đã hủy đăng ký, câu trả lời của bạn cho câu hỏi về khiêu vũ, câu trả lời của bạn cho câu hỏi chào mừng, ghi chú về những thành tích đầu tiên được ghi nhận, mã mời của bạn, các lời mời của bạn và các giai đoạn của chương trình mời thưởng cho bạn, quyền hiển thị và mã định danh bản xem trước hồ sơ của bạn, các kế hoạch khiêu vũ của bạn, bao gồm xác nhận tham gia của khách, ghi chú về các xác nhận tham gia đã báo cáo, lựa chọn mặc định về chế độ hiển thị của bạn và mức độ sẵn sàng phản hồi của bạn. Trong kế hoạch khiêu vũ của người khác, chúng tôi sẽ xóa ghi chú rằng bạn đã mời họ; trong các liên kết nhóm do bạn tạo, chúng tôi sẽ xóa ghi chú rằng các liên kết đó do bạn tạo và các liên kết này sẽ không còn mở nhóm nữa; trong lời mời mà qua đó bạn đã đăng ký, chúng tôi sẽ xóa trang mà bạn đã truy cập. Lời mời này vẫn được lưu ở phía người mời cùng với mã định danh người dùng nội bộ của bạn và kênh. Các mục trong hộp thư đến của người khác có liên quan đến bạn sẽ chỉ chứa mã định danh nội bộ và sẽ không còn được hiển thị sau khi xóa. Ngoài ra, chỉ những số liệu không gắn với cá nhân mới được giữ lại, chẳng hạn như số lượt truy cập liên kết hằng ngày, cùng với bằng chứng về việc xóa.