Nhảy đến nội dung chính
Nghệ thuật sân khấu5 phút

Tại ZKM Karlsruhe, khiêu vũ gặp gỡ truyền thông kỹ thuật số

Tác giả: Mary De LucaCập nhật

Kurz gesagt
  • Das ZKM in Karlsruhe war 2021 Partner und mit seinem Medientheater Spielort von TANZ KARLSRUHE.
  • Zum Festivalprogramm 2021 gehörte ein Schwerpunkt zu Tanz und Technologie.
  • Digitale Medien können Bewegungen auf der Bühne vergrößern, zeitversetzt zeigen oder in Bild und Klang übersetzen.
  • Beim Zuschauen hilft dir der Vergleich zwischen Körperbewegung und Medienreaktion; ein heutiges ZKM-Angebot ist damit nicht belegt.

Eine Hand stoppt, ihr digitales Echo zieht weiter. Solche Verschiebungen verändern, wie du eine Bewegung wahrnimmst: Plötzlich kann selbst eine kleine Geste den ganzen Bühnenraum beschäftigen.

DefinitionInteraktivität

Interaktivität bezeichnet hier eine technische Rückkopplung, bei der Bewegung die Ausgabe eines Mediensystems beeinflusst. Eine erfasste Geste kann beispielsweise ein Bild verändern oder einen Klang auslösen.

ZKM như một điểm tham chiếu lịch sử cho múa và truyền thông

Ở Karlsruhe có một điểm khởi đầu cụ thể: năm 2021, ZKM là đối tác của TANZ KARLSRUHE, và nhà hát truyền thông của nơi này là một trong những địa điểm biểu diễn. Chương trình lễ hội năm đó có một chủ đề chuyên sâu về múa và công nghệ. Vì vậy, mối liên hệ được ghi nhận kết nối một địa điểm biểu diễn với một câu hỏi nghệ thuật: Điều gì xảy ra khi chuyển động cơ thể gặp gỡ các phương tiện truyền thông mới?

Điều đó không có nghĩa là ta biết những thiết bị nào đã được sử dụng trong từng tác phẩm hay hiện nay đang có những buổi diễn nào. Cũng không thể quy mọi tác động có thể có của truyền thông cho năm diễn ra lễ hội này. Những ví dụ dưới đây giải thích các khả năng dàn dựng nói chung, chứ không phải những vở diễn cụ thể vào thời điểm đó. Bạn có thể tìm hiểu bối cảnh sự kiện rộng hơn tại các sự kiện múa ở Karlsruhe.

Trên sân khấu, hình ảnh kỹ thuật số có thể tạo thêm một lớp biểu đạt. Cơ thể đang múa vẫn hiện diện bằng xương bằng thịt: cơ thể có trọng lượng, cần tiếp xúc với mặt đất và hít thở. Trái lại, hình ảnh cơ thể qua phương tiện truyền thông có thể lớn lên, nhân lên hoặc biến mất. Chính sự khác biệt này khiến cuộc gặp gỡ trở nên thú vị. Bạn không chỉ nhìn thấy cùng một chuyển động hai lần, mà là hai điều kiện khác nhau để chuyển động ấy được nhìn thấy. Một cái vẫy nhẹ ngón tay có thể hiện lên thành hình ảnh khổng lồ, trong khi cơ thể bên cạnh gần như đứng yên.

Eine Projektionsfläche kann Bewegung räumlich erweitern, ohne selbst ein tanzender Körper zu sein.
Eine Projektionsfläche kann Bewegung räumlich erweitern, ohne selbst ein tanzender Körper zu sein.

Gleichzeitigkeit beweist noch keine Interaktivität

Wenn ein Arm sich hebt und im selben Moment eine Linie aufleuchtet, wirkt das wie eine direkte Reaktion. Doch der Eindruck verrät den technischen Ablauf nicht zuverlässig. Die Bildfolge könnte vorbereitet sein und die Bewegung präzise dazu passen. Sie könnte ebenso aus erfassten Bewegungsdaten entstehen. Beides kann künstlerisch überzeugend sein, setzt aber eine andere Beziehung zwischen Körper und Medien voraus.

Bei einer interaktiven Gestaltung wird Bewegung technisch erfasst und nach festgelegten Regeln verarbeitet. Dabei lässt sich beispielsweise eine Position in eine Bildposition oder eine Geschwindigkeit in eine Klangveränderung übersetzen. Das System entscheidet nicht von selbst, welche Bewegung bedeutsam ist: Die Zuordnung ist Teil der Gestaltung.

Auch eine Verzögerung muss kein Fehler sein. Stell dir vor, eine Person schließt ihre Drehung ab, während die projizierte Spur noch kreist. Das Bild kann wie eine Erinnerung erscheinen oder einen Gegensatz zur Ruhe des Körpers bilden. Eine sichtbare Abweichung ist zunächst eine Wirkung, keine Diagnose der Technik. Für dich im Publikum ist deshalb aufschlussreicher, wie eine Beziehung wiederkehrt und sich verändert, als möglichst schnell einen bestimmten Sensor zu vermuten.

Nhận ra các mối liên hệ, đừng vội diễn giải kỹ thuật

So ja

  • Bei wiederholten Gesten die Bildreaktionen miteinander vergleichen
  • Auch Pausen zwischen Bewegung und Medienreaktion beobachten
  • Körpergewicht und Atem neben dem Bildschirmgeschehen beachten
  • Einen auffälligen Effekt zunächst als Gestaltung wahrnehmen

So nicht

  • Jede gleichzeitige Bildänderung für eine Sensorreaktion halten
  • Nur nach möglichst verzögerungsfreien Reaktionen suchen
  • Während der ganzen Szene ausschließlich auf die Projektion schauen
  • Aus einem auffälligen Effekt auf bestimmte Geräte schließen

Eine technische Wirkung lässt sich beschreiben, ohne dass du aus dem Zuschauerraum ihre genaue Herstellung kennen musst.

udansa-Redaktion

Die Verbindung zeigt sich im Wechsel der Aufmerksamkeit

Medien können so auffällig sein, dass der Körper daneben aus deinem Blick verschwindet. Dann entgeht dir womöglich, wie viel Anstrengung hinter einer scheinbar mühelosen Bildbewegung steckt. Umgekehrt übersiehst du bei ausschließlicher Konzentration auf die Tanzenden, dass ein Bild den Raum neu ordnet oder einen Bewegungsimpuls weiterführt. Die Beziehung entsteht gerade zwischen diesen Ebenen.

Ein nützlicher Unterschied ist der zwischen Verstärkung und Widerspruch. Bei einer Verstärkung macht die Projektion eine kleine Bewegung deutlicher: Eine zitternde Hand bekommt etwa eine große, ebenfalls zitternde Spur. Bei einem Widerspruch zeigt das Medium etwas anderes: Der Körper hält inne, das Bild beschleunigt. Beide Möglichkeiten verändern, worauf du achtest und welche Spannung du wahrnimmst.

Es braucht dafür keine lückenlose Geschichte. Eine wiederkehrende Geste kann ausreichen, um Veränderungen sichtbar zu machen. Beim eigenen Tanzen würdest du zusätzlich Gewicht, Balance und Bewegungsweg von innen erleben. Wenn dich dieser körperliche Anteil neugierig macht, bietet die Seite zu Tanzunterricht in Karlsruhe einen getrennten Einstieg ins Mitmachen. Ein Kurs ist dabei keine Voraussetzung fürs Zuschauen und kein Ersatz für eine medienbasierte Bühnenproduktion.

Hai mối quan hệ có thể có giữa khiêu vũ và truyền thông

Vorgabe

Der Körper trifft auf ein festes Bild

Ein vorbereiteter Medienablauf gibt den Rahmen

Eine vorproduzierte Bildfolge kann den Tanz zeitlich oder räumlich herausfordern. Du siehst, wie der Körper auf einen festen Ablauf antwortet, ihn bestätigt oder bewusst gegen ihn arbeitet.

Phản hồi

Chuyển động làm thay đổi hình ảnh

Một hệ thống truyền thông phản hồi chuyển động được ghi nhận

Một hệ thống phản hồi có thể thay đổi dấu vết, màu sắc hoặc âm thanh theo từng cử chỉ. Bạn thấy cơ thể tác động đến không gian truyền thông như thế nào, và phản hồi hiển thị lại có thể góp phần định hình chuyển động của cơ thể ra sao.

Häufige Fragen

  1. Nein, du brauchst kein technisches Vorwissen, um Beziehungen zwischen Bewegung, Bild und Klang wahrzunehmen. Achte auf Wiederholungen, Unterschiede und Unterbrechungen. Ob dahinter eine Kamera, ein Sensor oder ein vorbereiteter Ablauf steckt, musst du für deine Wahrnehmung nicht sicher bestimmen können.

Über Bewegung gemeinsam staunen

Auf udansa findest du Menschen in Karlsruhe, mit denen du einen Tanzabend besuchen und danach über das Zusammenspiel von Körper und Bildern sprechen kannst.

Über Bewegung gemeinsam staunen