跳转到主要内容
Videotänze6 Minuten

Azonto Tanz: Wie Knie, Füße und Gesten zusammenwirken

作者:Mary De Luca更新于

Kurz gesagt
  • Azonto ist ein ghanaischer Tanz, der besonders durch die Szenen in Accra und Tema bekannt wurde.
  • Typisch sind federnde Knie, kleine Fersen- und Zehenrotationen sowie pantomimische Gesten aus dem Alltag.
  • Die Gesten erzählen etwas, während Beine und Füße den rhythmischen Bewegungsfluss tragen.
  • Eine Azonto Challenge zeigt eine ausgewählte Folge, aber keine für den gesamten Tanz verbindliche Choreografie.

一段短视频看起来可能像一道由手和脚组成的谜题。有意思的是,你不只看出眼前的动作,还能感受到动作背后的运动。

DefinitionPantomime

Pantomime ist das Darstellen von Handlungen oder Situationen durch Körperbewegungen ohne gesprochene Erklärung. Im Azonto kann eine Geste beispielsweise Waschen, Lenken oder Essen andeuten.

Accra und Tema gehören zur Geschichte des Tanzes

Azonto wurde besonders in den urbanen Tanz- und Musikszenen von Accra und Tema sichtbar. In den frühen 2010er Jahren verbreiteten Musikvideos, Auftritte und selbst gefilmte Tanzclips den Namen über Ghana hinaus. Der Tanz entstand also nicht erst mit TikTok, auch wenn dir heute dort ein Ausschnitt begegnet.

Zu den bekannten Musikbeispielen dieses Popularitätsschubs gehören U Go Kill Me von Sarkodie mit E.L und Azonto von Fuse ODG mit Tiffany. Beide erschienen 2011. Sie sind Bezugspunkte für die Verbreitung, keine Belege dafür, dass ein einzelner Song oder Künstler sämtliche Bewegungen erfunden hätte.

Als kultureller Bezug wird häufig Kpanlogo genannt, eine Musik- und Tanztradition der Ga im Raum Accra. Rhythmische Körperarbeit und darstellende Gesten bieten Anknüpfungspunkte. Azonto lässt sich jedoch nicht auf eine unveränderte Kpanlogo-Schrittfolge reduzieren. Urbane Tanzpraxis, individuelle Varianten und populäre Musik gehören ebenfalls zu seinem Zusammenhang.

Auch bei der Entstehung des Sirtaki für das Kino zeigt sich, warum Verbreitungsmedium und Herkunft getrennt betrachtet werden müssen. Ein Bildschirm macht einen Tanz sichtbar, erklärt aber noch nicht seine Geschichte.

Die Größe einer Fußdrehung allein sagt wenig darüber aus, wie deutlich ihr musikalischer Akzent wirkt.
Die Größe einer Fußdrehung allein sagt wenig darüber aus, wie deutlich ihr musikalischer Akzent wirkt.

膝部律动与脚部旋转带动动作

在许多阿宗托 (Azonto) 视频中,舞者会保持身体微微下沉。膝盖随着节奏弯曲,再稍稍伸直,但不会僵硬地完全伸直。这个细微的变化让上半身随之弹动。与此同时,双脚可以改变方向,手部动作和面部表情则表现出某种情境。

常见的动作是轻微地向内或向外旋转:脚跟可以围绕前脚掌附近的支点移动,前脚掌也可以围绕更靠近脚跟的支点旋转。根据动作不同,与地面接触的部位也会变化。因此,并不存在唯一通用的动作顺序。此外,脚尖明显转向某个方向,并不意味着身体重心一定转移到这只脚上。关于这一区别,文章有重心转移与无重心转移的脚部动作也有说明。

在此基础上,还可以加入洗衣动作:一只手拿着想象中的布料,另一只手在上面搓洗。模拟驾驶时,双手摆出握着想象中方向盘的姿势。模拟吃东西时,一只手移向嘴边。这些动作并不是词典里的固定词条,因为它们的含义会随着面部表情、身体朝向和情境而变化。

小心尝试时,旋转幅度要小。把脚牢牢钉在地上,再让膝盖向侧面扭转,并不能代替灵活的脚底接触。动作不应带来疼痛。

如何正确理解视频中的阿宗托舞

So ja

  • Den Tanz Ghana und seinen lokalen Szenen zuordnen
  • Eine Challenge als bestimmte Videofassung benennen
  • Die Gesten im Zusammenhang der Szene deuten
  • Fußrotationen klein und ohne erzwungene Verdrehung halten

So nicht

  • Jeden afrikanischen Videotanz pauschal Azonto nennen
  • Eine populäre Folge zum einzig richtigen Azonto erklären
  • Jeder Handbewegung eine feste Übersetzung geben
  • Die Füße festhalten und die Knie seitlich verdrehen

Eine Handbewegung kann sofort verständlich sein, während die eigentliche rhythmische Arbeit unterhalb der Hüfte passiert.

udansa-Redaktion

Eine Challenge legt nur ihren eigenen Ausschnitt fest

Eine kurze Azonto Challenge braucht Wiedererkennbarkeit. Deshalb wählen ihre Beteiligten häufig dieselben Gesten, dieselbe Reihenfolge und einen gemeinsamen Einsatz. Innerhalb dieses Clips kann das sehr genau festgelegt sein. Daraus folgt aber keine verbindliche Choreografie für Azonto insgesamt.

Du kannst denselben Unterschied schon an zwei Waschgesten erkennen: Eine Person macht sie klein und trocken auf einen musikalischen Akzent, eine andere verlängert das Reiben und ergänzt einen überraschten Gesichtsausdruck. Beide nutzen eine ähnliche Handlung, erzählen sie aber anders. Auch Fußstellung, Bewegungsgröße und Übergänge können variieren, ohne dass jede Abweichung als Fehler gelten muss.

Zum Verstehen eines Videos sind deshalb drei Ebenen nützlich: Der wiederkehrende Puls erklärt den zeitlichen Zusammenhang. Die Fußarbeit zeigt, wie der Körper diesen Puls trägt. Die Gesten liefern eine erkennbare Handlung oder setzen einzelne Akzente. Eine Kameraperspektive, die nur Arme zeigt, kann diese Ebenen fälschlich wie eine reine Handchoreografie wirken lassen.

Wenn du eine konkrete Videofolge nachtanzt, orientierst du dich an dieser Fassung. Wenn du den Tanz benennst, bleibt seine ghanaische Herkunft wichtig. Der Sammelbegriff „afrikanische Challenge“ verwischt Unterschiede zwischen eigenständigen Tanzszenen und sagt über die gezeigte Bewegung wenig aus.

同一动作的两种运用方式

Erzählen

Eine kleine Szene darstellen

Die Geste erhält Bedeutung durch den Zusammenhang

Du deutest ein Lenkrad an, weichst einem gedachten Hindernis aus und reagierst mit dem Gesicht. Die Bewegung wird zur kurzen Geschichte, deren Details du verändern kannst. Dafür brauchst du keine festgeschriebene Reihenfolge.

Akzentuieren

Eine musikalische Stelle markieren

Die Geste macht einen Klang sichtbar

Du setzt eine knappe Handbewegung auf einen markanten Schlag oder eine Textstelle. Ihr Zeitpunkt zählt stärker als eine ausführliche Handlung. Auch diese reduzierte Form lässt Raum für persönliche Varianten und unterschiedliche Bewegungsgrößen.

常见问题

  1. 早期的知名例子包括 Sarkodie 与 E.L 合作的《U Go Kill Me》,以及 Fuse ODG 与 Tiffany 合作的《Azonto》。这两首歌都推动了阿宗托舞 (Azonto) 在 2010 年代初期的流行。不过,阿宗托舞并不局限于这些歌曲:舞者会随着不同的音乐做出恰当的动作强调。

Streetdance-Kurse für Rhythmus und Koordination

Du findest hier verwandte Bewegungsangebote, wobei Streetdance nicht automatisch Unterricht in Azonto bedeutet.

Alle passenden Kurse ansehen

一起尝试阿宗托

在 udansa,你可以找到一起练舞的人。这样你就能尝试短视频版本,观察同样的动作会呈现出多么不同的效果。

一起尝试阿宗托