跳转到主要内容
Gemeinsam üben6 Minuten

Wie du Tanzpartner in Augsburg findest und Anschluss gewinnst

作者:Bernhard De Luca更新于

Kurz gesagt
  • In Augsburg findest du Tanzpartner über udansa und persönliche Begegnungen beim Unterricht oder gemeinsamen Üben.
  • Eine konkrete Suche nennt deinen Tanzstil, deine Rolle, deine Vorkenntnisse und dein gemeinsames Übungsziel.
  • Passend ist eine Tanzpartnerschaft, wenn Lerntempo, Umgang miteinander und verfügbare Übungszeiten zusammenpassen.
  • Als neu zugezogene oder allein kommende Person gewinnst du durch wiederholte Begegnungen und kleine Verabredungen Anschluss.

牵起陌生人的手,可能比跳完舞后主动开启一段对话更容易。尤其是刚到一座城市时,参加一个大家共同参与的活动会很有帮助,这样你不必马上介绍太多自己的事。

DefinitionTanzrolle

Tanzrolle bezeichnet im Paartanz die Aufgabe des Führens oder Folgens innerhalb der gemeinsamen Bewegung. Sie ist nicht an Geschlecht, Körpergröße oder eine private Beziehung gebunden.

明确具体的寻找条件,更容易开启第一次交流

如果你在奥格斯堡寻找舞伴,对方需要了解你们可以一起做些什么。“我想跳舞”说得比较笼统:你是想找偶尔一起练习的搭档、固定舞伴,还是先找个人轻松尝试一下?在 udansa 上,你可以具体描述自己的寻找需求,让它成为开启共同跳舞话题的契机。

可以写一段简短的介绍,例如:“我跳跟随,掌握了基本舞步,想让舞步衔接更从容。刚开始想找人轻松练习一次。”这比“水平中等”这样的自我评价更具体。还可以补充你跳的舞种,以及你实际能安排的时间。第一条消息也可以直接从这些内容聊起:“你也想巩固基本舞步。我们要不要试试看,彼此的节奏合不合?”

你可以在上课前后、练习时,或通过同样跳舞的熟人结识舞伴。舞蹈学校里的公告栏也是一种联系方式。你不必在一群人面前做长篇自我介绍,和一个人聊聊就够了。想了解课程,可以查看奥格斯堡的舞蹈课程;而在这里,首先要找的是愿意和你一起练习的人。

Schon vor dem ersten Schritt zeigt sich, ob ihr einander Zeit zum Ankommen lasst.
Schon vor dem ersten Schritt zeigt sich, ob ihr einander Zeit zum Ankommen lasst.

起点相同,不代表学习进度相同

两个人可能都会跳同样的舞步,却想用很不一样的方式练习。一个人想反复练习动作,直到熟练为止。另一个人则总想尝试新的组合。两种方式都有道理,但如果彼此没有说清楚期待,一起练习时就容易产生摩擦。共同的目标,比相同的水平标签更能说明问题。

第一次一起跳舞时,你们是否合拍会很快显现出来。你们能不能短暂停下来,而不会有人因此不耐烦?如果某一步没跳好,你们的配合是否依然轻松?你们听到的音乐节拍是不是一样?简单的动作尤其能看出你们是否给彼此留有空间。反过来,一连串复杂的舞步可能会掩盖一个事实,那就是其中一人一直在努力跟上另一人。

引带是清楚地传递动作方向,而不是摆弄对方的身体。跟随是主动回应这个引带,而不是独自弥补每一个失误。遇到动作卡顿时,可以一起看看是不是衔接出了问题,而不是把某个人说成问题所在。

身体接触也需要征得同意。双方觉得舒适的距离可能并不相同。你可以调整姿势或跳过某个舞步,不必为此解释。技术上的自信和彼此尊重同样重要,即使你们只是偶尔一起跳舞。

如何判断合作是否合适

这样做

  • 共同确定一个具体的练习目标
  • 纠正之前先征求对方同意
  • 不确定时,把动作幅度做小一些
  • 接受对方的拒绝,不再要求进一步解释

So nicht

  • Alle bekannten Figuren gleichzeitig ausprobieren
  • Den anderen ungefragt unterrichten
  • Unsicherheit durch kräftigeres Ziehen überspielen
  • Nach einer Absage weiter auf einen Tanz drängen

第一次约好一起练舞,并不代表以后就要一直搭档跳舞。

udansa编辑部

Anschluss entsteht auch ohne feste Tanzpartnerschaft

Wenn du neu in Augsburg bist, kann die Suche nach einer festen Übungsperson unnötig groß wirken: Mit einem einzigen Kontakt soll plötzlich auch ein Freundeskreis entstehen. Tatsächlich dürfen diese Dinge getrennt wachsen. Du kannst mit jemandem gut tanzen, ohne außerhalb der Tanzfläche viel gemeinsam zu haben. Umgekehrt kann ein Gespräch am Rand angenehm sein, obwohl eure Tanzrollen nicht zueinander passen.

Wiedererkennen senkt die Hürde für das nächste Gespräch. Ein Gruß, ein Name und ein Bezug zum letzten gemeinsamen Tanz geben einer Begegnung Kontinuität. Eine kleine Verabredung zum Wiederholen einer bekannten Bewegung verlangt weniger Bindung als die Frage nach einer dauerhaften Tanzpartnerschaft. Zusagen bleiben dabei freiwillig, auch wenn ihr euch gut verstanden habt.

Allein kommen bedeutet außerdem nicht, mit jeder Person tanzen zu müssen. Du darfst beobachten, pausieren oder eine Einladung ablehnen. Dass Bewegung und Begegnung das Wohlbefinden unterstützen können, erklärt auch der Ratgeber zu Tanzen, Psyche und Stimmung. Daraus entsteht jedoch keine Pflicht, ständig gesellig zu sein.

Für dein Ankommen ist ein überschaubarer Kreis oft schon genug: Menschen, die dich wiedererkennen, deinen Namen kennen und dir beim nächsten Treffen einen Platz im Gespräch lassen.

两种方式,遇见熟悉的面孔

Verabredung

Mit derselben Person weiterüben

Vertrautheit durch gemeinsame Wiederholung

Mit einer festen Übungsperson musst du Vorlieben und Grenzen nicht jedes Mal neu erklären. Ihr könnt an einem Bewegungsproblem dranbleiben und Veränderungen bemerken. Dabei bleibt Platz, zusätzlich mit anderen zu tanzen.

Wechsel

Mit verschiedenen Menschen tanzen

Vertrautheit durch viele kleine Begegnungen

Wechselnde Tanzkontakte zeigen dir unterschiedliche Bewegungsweisen und schaffen mehrere Gesprächsanlässe. Du musst nicht gleich eine dauerhafte Verbindung auswählen. Auch aus kurzen Begegnungen kann eine regelmäßige Übungsfreundschaft entstehen.

常见问题

  1. 不,寻找舞伴并不要求你是单身。舞伴关系可以只是为了共同学习。如果你只想练习,请友好而明确地说明。即使有伴侣,也不代表双方有相同的舞蹈目标。

Gemeinsam tanzen lernen in Augsburg

Im Kursfilter findest du die aktuell gelisteten Angebote in Augsburg für dein gemeinsames Übungsziel.

Aus einem Tanz wird Kontakt

Auf udansa findest du Menschen in Augsburg, mit denen du deine Tanzrolle und ein gemeinsames Übungsziel abstimmen kannst. Beschreibe, woran du arbeiten möchtest, damit eine erste Verabredung einen klaren Anlass hat.

Aus einem Tanz wird Kontakt